Пожар в театре «Ирокез» был катастрофическим пожаром в здании в Чикаго , штат Иллинойс , который вспыхнул 30 декабря 1903 года во время представления, на котором присутствовало 1700 человек. Пожар унес жизни 602 человек и унес жизни 250 человек. [1] Он считается самым страшным пожаром в театре в Соединенных Штатах, превзойдя по масштабам пожар в театре «Бруклин» в 1876 году, в котором погибло не менее 278 человек. [2]
Почти столетие пожар в театре «Ирокез» был самой смертоносной катастрофой, затронувшей одно здание, в истории Америки. [3] Только разрушение Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года унесло больше жизней в результате катастрофы, затронувшей американское здание. [4]
Несмотря на то, что театр Iroquois был объявлен «абсолютно пожаробезопасным», он открылся за месяц до пожара, но обнаружил многочисленные недостатки в пожарной готовности, которые способствовали большому числу жертв. Некоторые из этих недостатков были известны городским чиновникам, отвечающим за общественную безопасность . Последовавший за этим скандал привел к изменениям в строительных нормах безопасности и обеспечении соблюдения норм в Соединенных Штатах и во всем мире. [5]
Пожар вспыхнул около 15:15, когда Iroquois представляли дневной спектакль мюзикла «Мистер Синяя Борода» с Эдди Фоем в главной роли . Сломанная дуговая лампа зажгла несколько муслиновых занавесок, которые постановщики не смогли потушить; попытка опустить защитный занавес , чтобы сдержать огонь, не увенчалась успехом. Несмотря на попытки Фоя успокоить толпу, зрители отчаянно бросились к выходам, но обнаружили, что пожарные выходы были заперты или спрятаны. Наибольшее число погибших было у подножия лестниц, где сотни людей были затоптаны, раздавлены или задохнулись ; некоторые люди выпрыгнули с пожарных лестниц и разбились насмерть. У Iroquois не было пожарной сигнализации или телефона, что затрудняло первоначальные спасательные работы. По оценкам, в день пожара погибло 575 человек, а десятки умерли впоследствии; подавляющее большинство погибших были зрителями.
Две особенности, защитная штора и противопожарные заслонки , либо отсутствовали, либо не работали во время пожара. Другие способствующие факторы включали отсутствие указателей выхода, аварийного освещения или готовности к пожару; двери, которые открывались внутрь или были заперты на защелки; запутанные пути выхода; ледяные пожарные лестницы; и наличие декоративных дверей. Больница Iroquois Memorial Hospital была построена как мемориал пожару, и в Чикаго ежегодно проводилась поминальная служба. Пожар в Iroquois побудил к широкому внедрению аварийного бара , асбестовых противопожарных штор и дверей, которые открывались наружу. Театр был перестроен и работал до 1925 года, пока его не заменил Восточный театр .
Театр «Ирокез» располагался по адресу 26 West Randolph Street , между State Street и Dearborn Street. Синдикат, финансировавший его строительство, выбрал это место специально, чтобы привлечь женщин, посещающих город на однодневные экскурсии, которым было бы комфортнее посещать театр рядом с патрулируемым полицией торговым районом Loop . [6] Театр открылся 23 ноября 1903 года после многочисленных задержек, вызванных трудовыми беспорядками [7] и, по словам одного писателя, [6] необъяснимой неспособностью архитектора Бенджамина Маршалла завершить требуемые чертежи вовремя. После открытия театр получил высокую оценку театральных критиков; Уолтер К. Хилл написал в New York Clipper (предшественнике Variety ), что «Ирокез» был «самым красивым ... в Чикаго, и компетентные судьи утверждают, что немногие театры в Америке могут соперничать с его архитектурным совершенством ...» [8]
Вместимость «Ирокеза» составляла 1602 человека с тремя уровнями зрителей . Главный этаж, известный как оркестр или паркет, имел приблизительно 700 мест на том же уровне, что и фойе и зал Гранд Стэйр. Второй уровень, бельэтаж или (первый) балкон, имел более 400 мест. Третий уровень, галерея, имел около 500 мест. На первом уровне было четыре ложи и две на уровне выше. [9]
Театр имел только один вход. Широкая лестница, которая вела из фойе на уровень балкона, также использовалась для того, чтобы добраться до лестницы на уровень галереи. Дизайнеры театра утверждали, что это позволяло зрителям «видеть и быть увиденными» независимо от цены их мест. Однако общая лестница игнорировала пожарные постановления Чикаго , которые требовали отдельных лестниц и выходов для каждого балкона. Проект оказался катастрофическим: люди, выходящие из галереи, сталкивались с толпой, покидающей уровень балкона, а люди, спускающиеся с верхних уровней, встречали посетителей уровня оркестра в фойе. [10] Закулисные пространства были необычно большими. Гримерные располагались на пяти уровнях, и для транспортировки актеров на уровень сцены был доступен лифт. Галерея ( где висели декорации) также была необычно большой.
После пожара театр «Ирокез» был переименован и вновь открыт как «Мюзик-холл Хайда и Бехмана» в сентябре 1904 года. В октябре 1905 года его переименовали в «Колониальный театр». Он оставался действующим до сноса здания в 1925 году. [11] В 1926 году на этом месте был построен театр «Ориентал». В 2019 году театр «Ориентал» был переименован в театр «Недерлендер» .
Несмотря на то, что в рекламе и программках театр был объявлен «абсолютно огнестойким» , [12] в здании театра были очевидны многочисленные недостатки в пожарной готовности. Редактор журнала Fireproof Magazine посетил «Ирокез» во время строительства и отметил «отсутствие забора воздуха или шахты тяги сцены; открытую арматуру арки ( просцениума ); [13] наличие деревянной отделки на всем и неадекватное обеспечение выходов». [14]
Капитан пожарной охраны Чикаго (CFD) Патрик Дженнингс провел неофициальный осмотр театра за несколько дней до официального открытия и отметил, что там не было разбрызгивателей , сигнализации, телефонов или водопроводных соединений. Капитан и пожарный театра Уильям Саллерс обсудили недостатки. Саллерс не сообщил об этом напрямую начальнику пожарной охраны Уильяму Мушаму, опасаясь, что его уволит синдикат, которому принадлежал театр. Когда капитан Дженнингс доложил об этом своему командиру, командиру батальона Джону Дж. Хэннону, ему сказали, что ничего нельзя сделать, поскольку в театре уже есть пожарный. [15] [16]
Противопожарное оборудование на месте состояло из шести огнетушителей Kilfyre . Kilfyre был формой сухого химического огнетушителя, также продаваемого для тушения пожаров в дымоходах жилых домов. Он состоял из жестяной трубки размером 2 дюйма × 24 дюйма (5,1 см × 61,0 см), заполненной примерно 3 фунтами (1,4 кг) белого порошка, в основном бикарбоната натрия . Пользователю было поручено «с силой швырнуть» содержимое трубки в основание пламени. Пожар начался высоко над сценой, поэтому Kilfyre, когда его бросили, бесполезно упал на землю. [17] [18]
В среду, 30 декабря 1903 года, Iroquois представили дневной спектакль популярного мюзикла Drury Lane Mr. Blue Beard , который шел в театре с самого открытия. В спектакле, пародии на традиционную народную сказку « Синяя Борода », Дэн МакЭвой играл Синюю Бороду, а Эдди Фой — Сестру Энн, роль, которая продемонстрировала его физические комедийные навыки. Танцовщица Бонни Магинн также была в актерском составе в роли Имера Дэшера. Посещаемость с самого открытия была разочаровывающей из-за плохой погоды, рабочих беспорядков и других факторов. Представление 30 декабря привлекло гораздо большую аудиторию. Билеты были проданы на все места в зале, плюс сотни на стоячие места в задней части театра. Многие из предполагаемых 2100–2200 зрителей, посетивших дневной спектакль, были детьми. Стоячие места были настолько переполнены, что некоторые посетители сидели в проходах, блокируя выходы. [19]
Около 15:15, вскоре после начала второго акта, восемь мужчин и восемь женщин исполняли двойной октетный музыкальный номер «В бледном лунном свете», а сцена освещалась голубыми прожекторами, создавая впечатление ночной сцены. Искры от дуговой лампы зажгли муслиновый занавес, возможно, в результате короткого замыкания . Оператор лампы Уильям МакМаллен показал, что лампа была расположена слишком близко к занавесу, но что менеджеры сцены не смогли предложить решение, когда он впервые сообщил о проблеме. МакМаллен хлопал в ладоши, когда начался пожар, но пламя быстро понеслось вверх по занавесу и оказалось за пределами его досягаемости. Пожарный театра Уильям Саллерс попытался потушить огонь канистрами Kilfyre, но к тому времени он распространился на галерею высоко над сценой, где было развешано несколько тысяч квадратных футов легковоспламеняющихся раскрашенных холстов-декораций. Менеджер сцены попытался опустить асбестовый противопожарный занавес, но он зацепился. В ранних отчетах говорилось, что асбестовый занавес был остановлен троллейбусным проводом, который перевозил акробатов по сцене, [19] [20] но более позднее расследование показало, что занавес был заблокирован светоотражателем, который выступал из-под арки авансцены . [21] Химик, который позже проверил часть занавеса, заявил, что он состоял в основном из древесной массы, смешанной с асбестом, и был бы «бесполезен при пожаре». [22]
Фой, который готовился выйти на сцену, попытался успокоить толпу со сцены, сначала убедившись, что его маленький сын находится под присмотром рабочего сцены. Позже он писал: «Когда я посмотрел на толпу во время первого акта, меня поразило, что я никогда раньше не видел столько женщин и детей в зале. Даже галерея была полна матерей и детей». [19] Фой был широко признан героем после пожара за его мужество, которое он проявил, оставаясь на сцене и умоляя зрителей не паниковать, даже когда вокруг него падали большие куски горящих декораций. [23]
К этому времени многие посетители на всех уровнях пытались сбежать из театра. Некоторые нашли пожарные выходы, спрятанные за шторами на северной стороне здания, но обнаружили, что не могут открыть незнакомые подъемные замки . Владелец бара Фрэнк Хаусман , бывший бейсболист из Chicago Colts , бросил вызов швейцару , который отказался открыть дверь. Он смог открыть дверь, потому что его холодильник дома имел похожий замок. Хаусман приписал своему другу аутфилдеру Чарли Декстеру , который только что ушел из Boston Beaneaters , то, что он взломал еще одну дверь. [24] Третья дверь была открыта либо грубой силой, либо порывом воздуха, но большинство других дверей открыть не удалось. Некоторые посетители запаниковали, давя или растаптывая других в отчаянной попытке сбежать. [25] Многие погибли, оказавшись в тупиках или пытаясь открыть окна, которые казались дверями.
Танцоры на сцене также были вынуждены бежать, вместе с исполнителями за кулисами и в многочисленных гримерках. [26] Несколько исполнителей и рабочих сцены сбежали через главный задний выход здания, который состоял из большого набора двойных дверей, обычно используемых для перемещения больших летающих декораций и декораций или реквизита в закулисную зону. Когда дверь открылась, ледяной порыв ветра ворвался внутрь, подпитывая пламя воздухом и заставляя огонь значительно разрастаться. [27] [28]
Многие артисты сбежали через угольный люк и через окна в гримерных, а другие попытались сбежать через западную дверь сцены, которая открылась внутрь и была зажата, когда актеры отчаянно проталкивались к двери. Проезжавший мимо железнодорожный агент увидел, как толпа давит на дверь, и отстегнул петли снаружи, позволив актерам и рабочим сцены сбежать. Поскольку вентиляционные отверстия над сценой были забиты гвоздями или затянуты проволокой, огненный шар вместо этого вылетел наружу, нырнул под застрявший асбестовый занавес и устремился к вентиляционным отверстиям за бельэтажем и галереей на расстоянии 50 футов (15 м). Горячие газы и пламя прошли над головами тех, кто сидел в оркестровых креслах, и сожгли легковоспламеняющиеся материалы на уровнях галереи и бельэтажа, включая зрителей, все еще остававшихся в этих зонах.
Те, кто находился в оркестровой секции, вышли в фойе и через парадную дверь, но те, кто находился в бельэтаже и галерее и спасся от огненного шара, не смогли добраться до фойе, потому что лестничные клетки были заблокированы высокими слоями погибших. Хотя железные решетки, которые блокировали второстепенные лестницы во время выступлений (чтобы помешать зрителям на более дешевых местах спуститься на более дорогие нижние уровни), все еще были на месте, спасатели обнаружили очень мало жертв около ворот. Наибольшее число жертв было у основания лестниц, где сотни людей были растоптаны, раздавлены или задохнулись . Люди, которые смогли спастись, используя аварийные выходы на северной стороне, оказались на пожарных лестницах , одна из которых была неправильно установлена, из-за чего люди споткнулись при выходе из двери пожарной лестницы. [29] Многие прыгали или падали с ледяных узких пожарных лестниц и разбились насмерть, а тела первых прыгающих смягчали падение тех, кто следовал за ними. Студенты из здания Северо-Западного университета , расположенного к северу от театра, попытались преодолеть пролом с помощью лестницы, а затем с помощью досок между крышами, спасая тех немногих, кто смог справиться с импровизированным переходом.
На «Ирокезе» не было пожарной сигнализации или телефона. Двигатель 13 CFD был предупрежден о пожаре рабочим сцены, которому было приказано бежать из горящего театра в ближайшую пожарную часть. [30] По пути к месту происшествия, примерно в 3:33 вечера, член двигателя 13 активировал сигнализацию, чтобы вызвать дополнительные подразделения. [31] Первоначальные усилия были сосредоточены на людях, застрявших на пожарных лестницах. Переулок к северу от театра, известный как Couch Place, был ледяным, узким и полным дыма. Воздушные лестницы не могли быть использованы в переулке, а черные сети, скрытые дымом, оказались бесполезными. [32]
Чикагское полицейское управление вмешалось, когда офицер, патрулировавший театральный район, увидел, как из здания в панике выбегают люди, некоторые с горящей одеждой. Офицер сообщил об инциденте из полицейской будки на Рэндольф-стрит , и полиция, вызванная свистками, вскоре собралась на месте происшествия, чтобы контролировать движение и помочь с эвакуацией. Некоторые из 30 полицейских в форме города были вызваны из-за большого количества жертв среди женщин. [33] [34]
Последовала массовая паника, и многие из тех, кто оказался в ловушке внутри, пытались перелезть через груды тел, чтобы спастись. Трупы были сложены штабелями высотой в десять футов вокруг некоторых заблокированных выходов. Жертвы были задушены огнем, дымом и газами или были раздавлены натиском других позади них. По оценкам, в день пожара погибло 575 человек, и по меньшей мере 30 человек умерли от травм в течение следующих недель. Многие из погибших были похоронены на еврейских кладбищах Монтроуз , Калвари , Сент-Бонифаций, Маунт-Гринвуд, Маунт-Хоуп, Маунт-Оливет , Оук-Вудс , Роузхилл , Грейсленд , Форест-Хоум и Вальдхайм. [35] [36] [37] [38] [39]
Из примерно 300 актеров, танцоров и рабочих сцены погибло всего пять человек: воздушная гимнастка Нелли Рид, актриса в эпизодической роли, билетер и две женщины-служанки. Роль Рид заключалась в том, чтобы летать как фея над зрителями на троллейбусном проводе, осыпая их розовыми гвоздиками. Она оказалась в ловушке над сценой, ожидая своего выхода, и упала во время пожара. Она умерла от ожогов и внутренних повреждений три дня спустя. [40]
Риски, присущие легковоспламеняющимся декорациям и реквизиту, были признаны еще в 1903 году. Две особенности: защитный занавес , ограничивающий огонь сценической зоной, и дымовые двери, которые позволяют дыму и теплу выходить через крышу над сценой, в совокупности повышают пожарную безопасность в театрах. Такое расположение создает отрицательное давление; сценическая зона становится дымоходом, а свежий, пригодный для дыхания воздух всасывается через выходные двери в зрительный зал. В «Ирокезе» дымовые двери над сценой были заперты. Это означало, что дым выходил из здания через многие из тех же выходов, через которые люди пытались спастись.
Владельцы театра утверждали, что 30 выходов позволят всем, кто находился внутри, покинуть здание в течение пяти минут. В 1903 году зрители знали об опасности пожаров в театрах, особенно после того, как в пожаре в Рингтеатре в Вене, Австрия, погибло по меньшей мере 384 человека.
В Нью-Йорке в канун Нового года некоторые театры ликвидировали стоячие места. Строительные и противопожарные нормы были впоследствии реформированы; театры были закрыты на реконструкцию по всей стране и в некоторых городах Европы. Все выходы из театров должны были быть четко обозначены, а двери должны были быть сконфигурированы таким образом, чтобы, даже если их нельзя было открыть снаружи, их можно было открыть изнутри. [20]
После пожара утверждалось, что пожарные инспекторы были подкуплены бесплатными билетами, чтобы проигнорировать нарушения кодекса. [44] Мэр Чикаго Картер Харрисон-младший приказал закрыть все театры в Чикаго на шесть недель после пожара. [45] В результате общественного возмущения многим были предъявлены обвинения в преступлениях, включая Харрисона. Большинство обвинений были сняты три года спустя из-за тактики проволочек юристов синдиката и использования ими лазеек и недостатков в городских постановлениях о строительстве и безопасности. Леви Майер был адвокатом театра, а его менеджером был Уилл Дж. Дэвис.
Внешний вид Iroquois остался нетронутым, и театр открылся снова девять месяцев спустя как Hyde & Behman's Music Hall. Позже здание открылось снова как Colonial Theater, который был снесен в 1925 году, чтобы освободить место для Oriental Theatre , [46] который позже был переименован в Nederlander Theatre в 2019 году.
Газетчик Уолтер Хоуи работал репортером в чикагской газете Inter Ocean, когда он приобрел известность, обойдя конкурентов в освещении пожара в театре «Ирокез». [47]
Прогуливаясь по улицам Чикаго недалеко от театра, Хоуи был поражен, увидев рыцаря и трех эльфов, вылезающих из люка. Он наткнулся на четырех актеров «Мистера Синяя Борода» , спасающихся от пожара. Когда все больше людей спасалось через подвал театра через канализацию, Хоуи сообщил о своей сенсации; история, одна из самых больших в истории Чикаго, создала ему репутацию за скорость, находчивость и искусное письмо. Хоуи перешел в Chicago American Уильяма Рэндольфа Херста и стал управляющим редактором нескольких газет в сети Hearst. Позже он был увековечен как коварный, безжалостный управляющий редактор Уолтер Бернс в пьесе Бена Хехта и Чарльза Макартура «Первая страница» . [48]
Помощник редактора Chicago Tribune Эдгар Сиссон расположился в Dyche's Drug Store на улице Рэндольф и Стейт, недалеко от театра Iroquois, руководя десятками репортеров Tribune , некоторые из которых выносили тела из театра. Репортер Tribune EO Phillips потерял трех племянниц в огне. [47]
Tribune напечатала специальный выпуск на восьми страницах, который появился в киосках утром 31 декабря 1903 года. Вся первая страница состояла из списков погибших и пропавших без вести. Двадцати сотрудникам Tribune было поручено получить фотографии жертв, и в выпуске на следующий день (Новый год 1903 года) было опубликовано гораздо больше фотографий жертв, чем в любой другой газете Чикаго. [47]
Газета Tribune создала комиссию для расследования причин пожара и опубликовала результаты в январе 1904 года. [47]
Семья мэра Чикаго Картера Харрисона-младшего владела газетой Chicago Times . Освещение чикагскими газетами того, что стало политическим скандалом, было резким, особенно со стороны Chicago Inter Ocean , которая принадлежала магнату Чарльзу Йерксу , противнику Харрисона. [47]
В выпуске Chicago Eagle от 9 января 1904 года все восемь колонок на первой странице, расположенных выше сгиба, были посвящены предполагаемой роли Харрисона в катастрофе с заголовками «Виноват Харрисон» и «Харрисон предупрежден», а также двухколоночной широкой иллюстрацией мэра под заголовком в центре «Помните!». [49]
Пожар широко освещался американской и международной прессой, и негативная реакция на скандал, вероятно, стала фактором, помешавшим Гаррисону стать кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии на Демократическом съезде 1904 года . На первой странице издания Washington Evening Star от 26 января 1904 года была опубликована статья о выводах чикагского коронера под заголовком «Харрисон арестован». [50]
Впервые избранный в 1897 году и переизбранный в 1899, 1901 и 1903 годах, Харрисон не баллотировался на переизбрание в 1905 году. Его попытка вернуться на пост мэра в 1907 году провалилась. Тем не менее, он был снова избран мэром в 1911 году (на четырехлетний срок), но потерпел поражение на переизбрании в 1915 году.
Больница Iroquois Memorial Hospital была построена как мемориал пожару. [51] В больнице был установлен бронзовый барельеф скульптора Лорадо Тафта . [52] Chicago Tribune описала маркер 31 декабря 1911 года как изображение «Материнства Мира, защищающего детей вселенной, тело ребенка, несомое на носилках геркулесовыми мужскими фигурами, с скорбящей матерью, склонившейся над ним». Бронзовый мемориал был вывезен из больницы Iroquois Hospital, когда здание было снесено в 1951 году. Он был помещен на хранение в мэрию , пока не был установлен на своем нынешнем месте, недалеко от входа в здание со стороны улицы Ла-Саль, в 1960 году. Мемориал был повторно открыт 5 ноября 2010 года, а описательная табличка была подарена Union League Club of Chicago . На открытии присутствовали члены городского совета Чикаго , Union League Club и внучка Тафта. [53] [54]
В здании мэрии Чикаго проходила ежегодная поминальная служба, которая длилась до тех пор, пока не умер последний выживший. [52]
Спустя пять лет после пожара Эндрю Кирчер, основатель кладбища Монтроуз , воздвиг на территории мемориал, чтобы увековечить память о трагедии. [55]
Пожар в Ирокезе побудил к широкому внедрению аварийного бара , впервые изобретенного в Великобритании после катастрофы в Виктория-холле . Устройства аварийного выхода теперь требуются строительными нормами для помещений с большим количеством людей. [56]
После пожара потребовалось поднимать асбестовый противопожарный занавес (или экран из листового металла) перед каждым представлением и опускать его после него, чтобы отделить зрителей от сцены. [ необходима цитата ]
Другим результатом стало то, что все двери в общественных зданиях должны открываться в направлении выхода, но эта практика не стала общенациональной до пожара в школе Коллинвуд в 1908 году. [57] [ проверка не удалась ]
Личный аккаунт
актера
Эдди Фоя
Все пятеро были похоронены на еврейском кладбище Вальдхайм в Форест-Парке, штат Иллинойс.
Жертвы театра были похоронены на более чем дюжине кладбищ в районе Чикаго, включая самые большие кладбища Rosehill, не менее 50 в Graceland и многие в Oakwoods. Католики отправились на St. Boniface, Mt. Carmel и более 40 в Calvary в Эванстоне. Другие отправились на Mt. Olive, около 30 в Forest Home, многие в Jewish Waldheim, Mt. Hope, Elmwood в River Grove и другие. В 1908 году на кладбище Montrose был установлен мемориальный памятник жертвам.
Theater рекламировал себя как "абсолютно огнестойкий", он сгорел через шесть недель после открытия
Крики детей по своим матерям и матерей по своим детям я сохраню в своей памяти до самой смерти. – Фрэнк Слоссон, секретарь-казначей Bain Wagon Works, выживший
фотография мемориала на кладбище Монтроуз, Чикаго ...
