stringtranslate.com

Дж. Дж. Кеннелли

Дж. Дж. Кеннелли (настоящее имя — Джеймс Джером Кеннелли ; 1870 — 20 февраля 1949) — австралийский журналист и профсоюзный деятель . [2] Один из первых популяризаторов австралийского разбойника Неда Келли и его банды в своей книге «Внутренняя история банды Келли и их преследователей» (1929), он также был одним из первых членов Лейбористской партии страны и позже основал свою собственную партию.

Выросший в северо-восточной части австралийской Виктории , известной как «страна Келли», он преподавал в школе, основал профсоюз лесорубов Тасмании и был активистом профсоюзного движения . Он баллотировался в Палату представителей от Мернды , Виктория, на выборах 1906 и 1910 годов.

Он самостоятельно опубликовал «Внутреннюю историю» в 1929 году, и работа была плагиатом прессы того времени. Двадцать лет спустя она вдохновила Сидни Нолана на важную серию картин «Нед Келли» , а к 1980 году, спустя более 30 лет после смерти Кеннелли, она выдержала девять изданий . Книгу продолжают считать значимой работой и в 21 веке.

Ранняя жизнь и карьера

Родившийся в Гаффнис-Крик, Виктория , он был младшим из Кеннелли из Гумалиби, Беналла , Виктория, которые были родом из Ирландии; его старший брат Мэтью (1857–1937) родился там же. [3] Джеймс учился в колледже Маккристала в Беналле и стал школьным учителем , [4] : 2  позже аукционистом [5] затем агентом. [6]

Политическая карьера

Он был активным участником профсоюзного движения и основал Тасманийский профсоюз лесорубов. Он был одним из первых членов Лейбористской партии страны (ALP) . Он баллотировался в Палату представителей от Мернды , Виктория, на выборах 1906 и 1910 годов. [1] На последних выборах он набрал 41% голосов, но проиграл Роберту Харперу из Либеральной партии Содружества , который опережал его менее чем на 4 пункта. [7] [8] Затем он работал федеральным организатором для деревообработчиков, занимая должность генерального секретаря Ассоциации лесопилок и деревообработчиков Тасмании [9], а затем сформировал свою собственную партию.

Внутренняя история банды Келли

Содержание

Для своей книги 1929 года Кеннелли собрал заявления полиции, сделанные под присягой во время побега Келли и событий, предшествовавших ему, с выводами Королевской комиссии по расследованию викторианской полиции 1881 года . Многие из полицейских, участвовавших в саге, впоследствии были понижены в должности и отправлены на пенсию или, как в случае с констеблем Фицпатриком, констеблем, чьи первоначальные обвинения против членов семьи Келли разожгли войну между Келли и полицией, уволены. Он также взял интервью у Тома Ллойда , кузена Келли [4] : 9  и так называемого пятого члена банды Келли, чья информация ранее не публиковалась, [2] например, о местонахождении банды, когда они скрывались, о том, как банда приблизилась к Джерилдери (пересекла реку Мюррей в Беррамине , Новый Южный Уэльс , прибыв с юга [4] : 88–89,  а не с какого-то другого направления, [10] ). Он также включил новые заявления от других, таких как Уильям Уильямсон, который вместе с матерью Келли и младшей сестрой был неправомерно арестован после инцидента с Фицджеральдом [4] : 37–38  , и свидетелей, таких как молодая жена и теща Аарона Шерритта, миссис Барри, которые присутствовали при убийстве Шерритта, и Джеймс Рирдон с женой, а также сотрудники полиции, которые присутствовали в Гленроване из показаний комиссии.

Кеннелли описал главных шпионов для полиции и их методы, обращение с заключенными банды в Джерилдери, Эуроа и Гленроване, процедуры суперинтендантов CH Николсона и Хэра и капитана Стэндиша, все из которых в разное время были обвинены в руководстве поисками Келли до разборок в Гленроване, — даже какие члены полиции заслуживали восхищения Келли. Наконец, он также установил разницу между Кейт Келли и ее старшей сестрой Маргарет Келли (миссис Скиллион) и Стивом Хартом , когда полиция не могла [4] : 28  и пресса в то время не могла: у Неда Келли было в общей сложности пять сестер.

Его авторский профиль в «Внутренней истории банды Келли» описывает Кеннелли, который рос «живым для реакции людей, которые жили в стране Келли» и «к обращению, которому подвергалась семья Келли»: Книга была проектом его жизни. [4] : 2  Это был также один из первых сочувственных рассказов о банде Келли , и Кеннелли считал его первым беспристрастным [11] ). Книга заканчивается отзывами единственного выжившего брата Неда, Джима, которому тогда было 70 лет, [2] и кузена, Джеймса Райана, чей брат Джозеф был одним из 22, задержанных почти на четыре месяца без суда в 1879 году за то, что он якобы сочувствовал Келли. [4] : 202–03 

Критический прием

Книга была в целом хорошо принята. Рецензент Melbourne Herald написал, что «факты Кеннелли представлены умело», отметив, что «большая часть его доказательств взята из официальных источников — показаний полиции — показывающих поведение констеблей и их непосредственных начальников в очень плохом свете». [11] Рецензент Franklin and Somerville Standard написал, что Inner History — «довольно хорошее чтение, особенно для тех, чьи знания о банде были получены только из народных сказок и чтения предыдущих художественных произведений, основанных на фактах». Его единственное замечание заключалось в том, что, хотя автор, казалось, был полон решимости «окрасить каждое действие полиции как можно в черный цвет», книга на всем своем протяжении «звучит правдиво». [12]

Нарушения авторских прав

Книга была дважды плагиатирована Дж. М. С. Дэвисом в 1930 году, через год после ее публикации, в сериализованных отчетах о банде Келли для Adelaide 's Register News-Pictorial [13] [14] и для Melbourne Herald . Кеннелли получил предписания от Верховного суда [15] против издателей обеих газет, и последние были вынуждены выплатить ему компенсацию. Herald снова удалось проигнорировать авторские права Кеннелли четыре года спустя в своей публикации столетней истории Виктории Роя Бриджеса и снова был вынужден заплатить Кеннелли за нарушение авторских прав.

Наследие книги

В настоящее время книга рассматривается как «важный вклад» в понимание творчества Неда Келли , а ранние издания высоко ценятся коллекционерами. [2] Она выдержала девять изданий: два самиздата, шесть изданий четырех разных издательств в Мельбурне и одно издание Victoria's Standard Newspapers . [16]

Сидни Нолан , один из самых знаковых художников Австралии, использовал книгу в качестве вдохновения для своей знаменитой серии картин о Неде Келли 1946–1947 годов. [17] Серия из 27 картин, включая «Процесс» в Национальной галерее Австралии , [18] демонстрирует ныне знаковую фигуру Келли в его черном железном шлеме.

Книга занимает видное место в бонусном разделе «Нед Келли в популярной культуре» DVD-диска с фильмом Неда Келли 2003 года с Хитом Леджером в главной роли . [19] Название удостоенного Букеровской премии романа Питера Кэри « Подлинная история банды Келли» (2000) отсылает к названию романа Кеннелли 1929 года. [20]

Личная жизнь и семья

Он женился на Эмели Уинифред Диган из Каслмейна, Виктория , 21 января 1903 года, сестре поэта и автора Томаса Патрика Дигана, в курортном городке Сент-Килда , [5] пригороде Мельбурна. У них было три сына и две дочери. [1] Он и его брат Мэтью поддерживали тесные отношения с семьей Келли: Джим Келли, младший из братьев Келли, нёс гроб на похоронах Мэтью в 1937 году. [3]

Он умер 20 февраля 1949 года в Королевской больнице Мельбурна и похоронен в крематории Фокнера и Мемориальном парке . [1] Его жена умерла пять лет спустя, 15 марта 1954 года. [21]

Научный писатель Кристин Кеннелли является правнучкой и написала статью о поисках черепа Неда Келли для New York Times в 2011 году [22] , продолжив любимое семейное времяпрепровождение.

Книги

Ссылки

  1. ^ abcd "Некролог: г-н Дж. Дж. Кеннелли". The Argus (Мельбурн) . 22 февраля 1949 г.
  2. ^ abcd Фланаган, Мартин (28 марта 2003 г.). «Множество историй банды Келли». The Age .
  3. ^ ab "Некролог: г-н Мэтью Кеннелли". North Eastern Ensign (Беналла, Виктория). 5 февраля 1937 г.
  4. ^ abcdefg Кеннелли, Дж. Дж. (1929). Внутренняя история банды Келли . Данденонг, Виктория: Издательская компания «Келли-ганг».
  5. ^ ab "Свадьбы: Кеннелли – Диган". The Argus (Мельбурн, Виктория). 21 февраля 1903 г.
  6. ^ «Кандидаты: Виктория, Палата представителей, Мердна». The West Australian (Перт). 12 декабря 1906 г.
  7. ^ Адам Карр. "Содружество Австралии: Законодательные выборы 13 апреля 1910 года". Psephos . Получено 16 марта 2014 года .
  8. ^ «Федеральные выборы: Палата представителей». The Adelaide Advertiser . 14 апреля 1910 г.
  9. Книбб, Джей (10 февраля 1911 г.). «Labour Jottings». The Mercury (Хобарт?).
  10. ^ "TALE: By a Resident of Coonamble". Windsor and Richmond Gazette (NSW : 1888 – 1954) . NSW: Национальная библиотека Австралии . 5 января 1889 г. стр. 9 . Получено 1 ноября 2012 г.
  11. ^ ab «Банда Келли: История их подвигов». West Gippsland Gazette . Уоррагул, Виктория. 9 июля 1929 г.
  12. «Внутренняя история банды Келли». Franklin and Somerville Standard. 13 июля 1929 г.
  13. «Манифест» Келли был включён в Главу 13 книги «Семейка Келли ушла» Дж. М. С. Дэвиса, которая публиковалась по частям в The Register News-Pictorial (Аделаида, Южная Австралия) в сентябре и октябре 1930 года. Глава 13 начинается в середине выпуска за понедельник, 29 сентября, и заканчивается в середине выпуска за четверг, 2 октября.
  14. ^ Брайан Макдональд (в своей книге « Что они говорили о Неде!: Взгляд на легенду о Неде Келли через книги...» , Australian History Promotions, Бонди, Новый Южный Уэльс, 2004) говорит о сериализации, что «она включает отредактированную версию письма Джерилдери, например, грамматику, орфографию, пунктуацию, а упоминание о яичках теленка было опущено».
  15. ^ «ПИСЬМО НА 1000 ФУНТОВ». Adelaide News. 13 июня 1931 г.
  16. ^ "1950, 1929, английский, книга, иллюстрированное издание: Полная внутренняя история банды Келли и их преследователей / Дж. Дж. Кеннелли". Национальная библиотека Австралии.
  17. Сук, Аластер (26 сентября 2013 г.). «Культура: Нед Келли, Сидни Нолан и история австралийского искусства». BBC.com.
  18. ^ "Новый дом для Неда Келли". Сайт Национальной галереи. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Получено 20 марта 2014 года .
  19. ^ «Нед Келли в популярной культуре» в разделе «Бонусные материалы» в книге «Нед Келли », 2004 г.
  20. ^ Коад, Дэвид (22 марта 2001 г.). «Обзор: истинная история банды Келли». World Literature Today через TheFreeLibrary . Университет Оклахомы . Получено 7 ноября 2023 г. .
  21. ^ «Личные объявления: Смерти». The Argus. 16 марта 1954 г.
  22. ^ Кеннелли, Кристин (31 августа 2011 г.). «Легенда о герое и украденный череп поднимают драму ДНК». New York Times .
  23. ^ «Доклад о доказательствах, представленных Королевской комиссии по Конституции Содружества: предложения по поправкам к Конституции Содружества, рекомендованным Австралийской лейбористской партией./JJ Kenneally». Национальная библиотека Австралии .
  24. ^ "1955, английский, книга, иллюстрированное издание: Подлинная история Неда Келли в картинках. Кеннелли, Дж. Дж. (Джеймс Джером), 1870–1949". Национальная библиотека Австралии.