Джейд Эстебан Эстрада (родился 17 сентября 1975 г.) - американский певец, актер, стендап-комик, журналист и правозащитник. Журнал Out назвал его «первой латинской звездой-геем».
Джейд Эстебан Эстрада родилась в семье Дэвида Гонсалеса Эстрады и Авроры (урожденной Санчес) Эстрада, у нее четверо братьев и сестер: Селеста, Дэвид, Ольга и Сара. В детстве Эстрада участвовал во внеклассных школьных мероприятиях и пел в школьном хоре. Выросший в католической церкви , Эстрада однажды поверил, что присоединится к духовенству. [1] Через свой местный приход он стал членом организации бойскаутов Америки . [2] При поддержке своего преподавателя хора он начал брать уроки вокала и в конце концов переехал в Нью-Йорк, чтобы поступить в Американскую музыкально-драматическую академию .
Эстрада появилась в немецкой постановке Starlight Express и работала танцовщицей в Seventeen . После двух популярных выступлений в качестве трансгендерного певца/танцора на шоу Джерри Спрингера он работал хореографом и ведущим танцором Чаро . Международное признание он получил в 1998 году, когда выпустил сингл «Reggae Twist» на бруклинском лейбле Total Envision Records.
В 2008 году он провел 19-ю ежегодную церемонию вручения наград GLAAD Media Awards Южной Флориды на канале Bravo. Во время правления администрации Обамы он был приглашен в Белый дом для участия в государственной церемонии прибытия, приветствующей президента Мексики Фелипе Кальдерона и его жену Маргариту Завала .
По данным журнала Latina , Эстрада «вероятно, наиболее известна как латиноамериканская поп- певица». [3]
В 2001 году Эстрада сделал заявление, которое пойдет на пользу его карьере. «Я горжусь тем, что являюсь геем-латиноамериканцем», — сказал он во время выступления на Central New York Pride в Ютике, штат Нью-Йорк . [4]
В апреле 2002 года Эстрада дал свое имя « Being Out Rocks» , двухчастному проекту «Национальный день каминг-аута», организованному Кампанией по правам человека . Плакат, прославляющий «открытых геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендерных музыкантов», был распространен по всей стране и призывал молодых людей быть самими собой и не позволять гендерной идентичности быть препятствием на пути к их успеху. Среди других артистов, подписавших свое имя, были Мелисса Этеридж , Pet Shop Boys , RuPaul , Майкл Стайп и Indigo Girls . [5]
В Национальный день каминг-аута , 11 октября 2002 года, компания Centaur Entertainment выпустила благотворительный компакт-диск с песнями открыто ЛГБТ-музыкантов и их прямых союзников. Эстрада, Синди Лаупер , Queen , К.Д. Ланг и Сара Маклахлан были среди артистов, пожертвовавших песни для альбома. [6]
Хотя Эстрада работал стендап-комиком в Северной Америке, Австралии, [7] Южной Африке [8] и Великобритании, [9] он больше всего известен своими выступлениями в качестве хедлайнеров на юго-западе Америки . «Подача Эстрады очаровательно проста», — пишет Линда Рэй из Tucson Weekly . «Это как если бы он метафорически подмигивал аудитории друзей, разрушая стереотипы, которые он вызывает своим ярким внешним видом, инсайдерскими мексиканскими шутками и отсылками к гей-культуре». [10] Журнал USA Today 's 10 Best написал: «Комедийный клуб «Смейся вслух» должен быть на вершине вашего списка желаний, особенно когда его хедлайнером является Джейд Эстебан Эстрада из Bravo TV и Comedy Central ». [11]
Эстрада часто выступает в роли хедлайнера Sapphire Comedy Hour в Sapphire Las Vegas. [12]
В 1993 году Эстрада сыграла главную роль в национальной гастрольной постановке «Том-с-пальчик» в «Стране игрушек» . [13] В 1997 году он вернулся в Театр Jump-Start в Сан-Антонио, чтобы выступить в « Милагритос» [14] Сандры Сиснерос и в « Приходит время» Алисии Мены . О последней постановке Дэн Р. Годдард из San Antonio Express-News написал: «Но Эстрада лучше всего показывает комическую роль бедного, обиженного Питера, который позволяет фантазиям Сеси одолеть себя - хотя это начинает изнашиваться. после 50-й попытки спеть, как Педро Инфанте , хотя он и глухой». [15]
В 2000 году Эстрада поставила хореографию и снялась в нью-йоркской постановке «Тропический!». в Театре ЛаТеа. Роберт Кент из TheatreMania написал: «Самая сильная сторона спектакля — это энтузиазм этих артистов, которые прекрасно исполняют сложные номера Эстрады с ослепительными улыбками, которых не было в музыкальных варьете со времен « Донни и Мари ». [16]
В 2016 году Эстрада была резидентом Театра Сухого закона в Хьюстоне, штат Техас . [17] За это время он написал, срежиссировал и снялся в бурлеск- адаптациях « Маски красной смерти » Эдгара Аллана По , «Съешь меня» , перезапуске на взрослую тему « Приключений Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла и «Сказок о сказках». «Крепкий орех» — комедийная адаптация «Щелкунчика» . [18] В 2017 году он вернулся в Сан-Антонио , чтобы начать двухлетнюю резиденцию художника в Overtime Theater, где он написал, поставил и поставил хореографию « Золушка и стеклянная молния» , [19] бурлеск-адаптацию « Золушки» .
О второй праздничной пьесе Эстрады « Как бурлеск спас Рождество» Брайан Риндфусс из газеты «Сан-Антонио Каррент» написал: «Из-за дикого ума, стоящего за такими необычными произведениями, как « ИКОНЫ: Лесбийская и гей-история мира, Том. 1», «Золушка и стеклянная молния» и «Сказки о крепком орешке» — «Как бурлеск спас Рождество» — оригинальная постановка, написанная, поставленная и поставленная талантливой исполнительницей Джейд Эстебан Эстрада. Полный всех деталей озорной адаптации « Как Гринч украл Рождество»! , сезонный роман основан на постоянно творческих комедийных талантах Эстрады, а также на его опыте работы в скудно одетом мире бурлеска». [20]
В 2018 году Эстрада написала, срежиссировала и снялась в фильме «Мадам Икс: Бурлеск-фантазия» , истории, основанной на жизни портретиста Джона Сингера Сарджента и его знаменитой картины « Портрет мадам Икс» . [21]
В разгар своего успеха в латиноамериканской поп-музыке Эстрада написал сольную музыкальную комедию под названием ICONS: The Lesbian and Gay History of the World, Vol. 1 , который он исполнил на Театральном фестивале геев и лесбиянок в Колумбусе в 2002 году [23] в Колумбусе, штат Огайо . В сериале он изобразил Сафо , Микеланджело , Оскара Уайльда , Гертруду Стайн , [24] Сильвию Риверу и Эллен ДеДженерес . Презентация нашла основную аудиторию среди студентов колледжей и прошла в таких учебных заведениях, как Принстонский университет , [25] Корнелльский университет [26] и на других академических площадках. [27]
Два года спустя состоялась премьера его продолжения, ICONS: The Lesbian and Gay History of the World, Vol. 2 , на театральном фестивале геев и лесбиянок в Колумбусе в 2004 году. В этой части он исполнил роли Александра Македонского , Кристины, королевы Швеции , Сьюзен Б. Энтони , Билли Джин Кинг , Харви Милка и Марка Бингэма . Шоу получило награду «Любимец публики» в сольном исполнении. [28] Ники Д'Андреа из Phoenix New Times заметила: «Хотя Эстрада долгое время был фигурой, вызывающей восхищение в гей-культуре, его шоу ICONS заслужило признание со стороны самых разных групп». [29]
Эстрада дебютировал с альбомом ICONS: The Lesbian and Gay History of the World, Vol. 3 место на Театральном фестивале геев и лесбиянок в Колумбусе в 2006 году. В этом шоу он изобразил Наоми (библейский персонаж) , короля Якова VI и меня , Бесси Смит , Грега Луганиса и Мэри Чейни и получил награды фестиваля за лучшее сольное исполнение и лучшую оригинальную музыку. [30]
В 2007 году Эстрада получила заказ на создание персональной выставки о русском драматурге Антоне Чехове для чеховского фестиваля «Города-побратимы» в Миннеаполисе, штат Миннесота . Проверьте это, детка: сказочное объяснение самых жестоких пьес Антона Чехова получило положительные отзывы после премьеры в Брайант-Лейк-Боул в следующем году. В обзоре «Театрального года за 2008 год» журнала Lavender Magazine Джон Таунсенд наградил спектакль «Выдающимся гастрольным представлением» и написал: «Джейд Эстебан Эстрада на самом деле придала странный оттенок Антону Чехову, драматургу, который, как вы, возможно, считали, был полностью устойчив к гомосексуализму. Если вы когда-либо сомневались в величии Чехова, Эстрада стирает это». [31] Тэд Саймонс из Миннеаполиса, Сент-Луис. Журнал Paul Magazine назвал это «действительно забавным». [32]
В 2010 году Эстрада представила премьеру своего персонального шоу ICONS: The Lesbian and Gay History of the World, Vol. 4 , в Таллахасси, Флорида . [33]
Когда в 2013 году Эстрада отправилась в тур по пяти городам в рамках фильма Майка Дэйзи « Агония и экстаз Стива Джобса» , критики высоко оценили неожиданное сотрудничество. «Эстрада — комик, певец и икона гей-развлечений. Монолог Дэйзи, написанный для него самого, рассказывает историю первопроходца технологий, чья вера в Apple и ее харизматичного основателя подвергается сомнению, когда он обнаруживает, в каких ужасных условиях приходится выдерживать китайские рабочие, чтобы создать нашу заветные i-устройства. Какое отношение игра ради смеха имеет к вопросам социальной справедливости? Кажется, очень многое. Комедийный момент Эстрады выдвигает на первый план растущее двойное видение фаната, когда он пытается сохранить свою преданность миру Мак», — заметил Скотт Эндрюс из San Antonio Current . [34] «Джейд Эстебан Эстрада знает, как привлечь аудиторию и удержать ее на ладони», - написала Дебора Мартин из San Antonio Express-News . «Он прекрасно использует это умение в « Агонии и экстазе Стива Джобса» , персональном шоу, написанном Майком Дейзи и исследующем культ технологического гиганта Apple. [35]
В 2016 году Эстрада отыграла трехнедельную серию ICONS: The Lesbian and Gay History of the World, Vol. 1 место на фестивале Fringe World в Перте , Австралия . Мэй Энтони из журнала Dircksey Magazine описала континентальную премьеру как «пронзительное, информативное шоу, [полное] юмора, остроумного лиризма и возмутительной наглости. Джейд была в образе, вплоть до того момента, пока в следующий раз икона не надела парик. , глубоко трогательные персонажи были выражены через костюмы, акценты, песни, выразительные монологи - не говоря уже о прямом сносе четвертой стены - и дали мне новое представление о различных проблемах, с которыми гей-сообщество сталкивалось на протяжении всей истории". [36] В 2017 году Эстрада выступила с шоу в Кейптауне, Южная Африка [37] и была представлена на обложке летнего выпуска журнала Out Africa за 2017 год. [38] Редактор Кит Ковентри писал: «От признания однополых отношений в древнем мире до религиозной демонизации в последующие века. От остроумия Уайльда до трагедии Холокоста, ICONS — это просветительское, образовательное и, сверх того, в общем, занимательный опыт, когда он перелистывает страницы истории». [39]
В 2018 году Эстрада снялась в постановке Сан-Антонио « Доброта незнакомцев» Бернарда Дж. Тейлора , моноспектакля о жизни Теннесси Уильямса . [40] Драматург Марк Леонард похвалил Эстраду за «блестящее, энергичное изображение Уильямса. И Тейлор, и Эстрада ловко обходят приторные клише, чтобы предложить захватывающий и очень интересный час или около того в компании американского гения, склонного к самоуничтожению. Их Теннесси у него есть сердце, душа, ярость и остроумие, и стоит провести вечер, очарованный и развлекающийся в его компании». [41]
Позже в том же году Эстрада написала сценарий и снялась в двух новых персональных шоу: «Магия: Вечер с Алистером Кроули» [42] и «Знак богов тако » [43]. Премьера обеих постановок состоялась в Overtime Theater в Сан-Антонио.
В 2011 году Эстрада начал брать интервью у выборных должностных лиц для своей колонки «Блеск политики» , которая первоначально была опубликована на новостном онлайн-сайте Plaza de Armas. В 2013 году, после того как Пласа-де-Армас прекратила публикацию из-за финансовых трудностей, [44] его колонку подхватила газета San Antonio Current . [45] В 2019 году комиссар округа Бексар Томми Калверт написал: «Джейд Эстебан Эстрада — один из лучших политических писателей в Техасе ». [46]
В 2001 году Эстрада выступила с основным докладом на конференции штата Миннесота OutFront в Брейнерде, штат Миннесота . [47] В 2005 году он представил «От латиноамериканского поп-исполнителя до гей-иконы» в Принстонском университете . [48] В 2010 году он представил доклад «Ассимиляция и латиноамериканцы 21-го века» в Университете штата Колорадо . [49] В следующем году он представил «Политику геев и латиноамериканцев в Америке» в Общественном колледже Блю Маунтин в Пендлтоне, штат Орегон . [50]
В 2012 году он был участником дискуссии по теме «Как средства массовой информации формируют, влияют или объясняют латиноамериканскую идентичность» на 9-й ежегодной конференции Центра мексиканско-американских исследований и исследовательской конференции в Университете Богоматери Озерного [51] в Сан-Антонио .
В 2015 году Публичная библиотека Сан-Антонио пригласила Эстраду принять участие в дискуссии под названием Come OUT , [52] которую Дон Матис из Rivard Report описал как «дискуссию с местными ЛГБТ-художниками, которые внесли свой вклад в разнообразие искусств и гуманитарных наук». ." [53]
Эстрада представил свою лекцию « Искусство рассказывания историй » на XXVI Генеральной конференции столичной общинной церкви в Виктории, Британская Колумбия, Канада [54] в 2016 году.
Эстрада - двоюродная сестра певицы ранчера золотого века Джанет Кортес (также известной как «La Perla Tapatia») из музыкальной группы Las Tesoros de San Antonio .
В 2008 году Эстрада начала встречаться с победителем Star Search Райаном Бонном, однако через год пара разорвала отношения.
В 2015 году Эстрада написал о том, что с тех пор, как он признался, разошелся со своим отцом. [55]
Хотя Эстрада политически идентифицируется как беспартийный с 2014 года, у него есть история поддержки Демократической партии США , особенно ее программ и инициатив ЛГБТ . В 2003 году он поддержал кампанию Говарда Дина на пост президента США и поддержал Барака Обаму во время президентских выборов 2008 и 2012 годов.
В 2013 году Эстрада была приглашенным докладчиком международного массового движения «Марш против Монсанто» . [56]
В 2002 году автор Эд Карвоски-младший изобразил Эстраду на обложке книги « Мужчины, удостоенные наград: лично и близко с лауреатами премии геями» . [57] Позже в том же году Эстрада был главным маршалом ЛГБТ- парадов в Талсе [58] и Сан-Антонио . [59]
В 2006 году губернатор Кентукки Эрни Флетчер отдал дань уважения Эстраде, присвоив ему звание полковника Кентукки — высшую награду, присуждаемую Содружеством Кентукки, которое отмечает выдающихся послов доброй воли и товарищества во всем мире. Эстрада присоединилась к другим почетным полковникам, таким как Уинстон Черчилль , Рональд Рейган , Боб Хоуп , Джоан Кроуфорд , Мэй Уэст , Джонни Депп , Мухаммед Али и Папа Иоанн Павел II . [60]