Джеймс Иределл (5 октября 1751 — 20 октября 1799) был одним из первых судей Верховного суда США . Он был назначен президентом Джорджем Вашингтоном и служил с 1790 года до своей смерти в 1799 году. Его сын, Джеймс Иределл-младший , был губернатором Северной Каролины .
Джеймс Иределл родился в Льюисе , Англия , старшем из пяти выживших детей Фрэнсиса Иределла, торговца из Бристоля , и его жены, бывшей Маргарет Маккалок, из Дублина, Ирландия. Неудачи в бизнесе (и здоровье) его отца побудили Джеймса эмигрировать в колонии в 1767 году в возрасте 17 лет. Родственники помогли ему получить должность в таможенной службе в качестве заместителя сборщика или контролера порта Эдентон , Северная Каролина . Каролина .
Работая на таможне, Иределл изучал право под руководством Сэмюэля Джонстона (впоследствии губернатора Северной Каролины ), начал юридическую практику и был принят в коллегию адвокатов в 1771 году. Внук священнослужителя, он на протяжении всей своей жизни был набожным англиканцем и его сочинения демонстрируют интерес к духовности и метафизике, выходящий за рамки простой привязанности к организованной религии.
В 1773 году Иределл женился на сестре Джонстона Ханне, и после двенадцати бездетных лет у них родилось четверо детей. [2] В 1774 году он был назначен сборщиком порта.
Хотя Иределл работал на британское правительство, он был решительным сторонником независимости и революции. В 1774 году он написал « Жителям Великобритании», где изложил аргументы против концепции парламентского превосходства над Америкой. Это эссе сделало Иределла, которому тогда было 23 года, самым влиятельным политическим эссеистом в Северной Каролине того времени. Его трактат «Принципы американского вига» появился раньше и перекликается с темами и идеями Декларации независимости .
После начала революции Иределл помог организовать судебную систему Северной Каролины и был избран судьей высшего суда в 1778 году. Его карьера продвигалась через ряд политических и судебных должностей в штате, в том числе должность генерального прокурора с 1779 года по 1781. В 1787 году собрание штата назначило его комиссаром и поручило ему составить и пересмотреть законы Северной Каролины. Его работа была опубликована в 1791 году под названием « Пересмотр Иределла» .
После революции финансовые ограничения не позволили ему стать делегатом на съезде в Филадельфии. Он регулярно переписывался с делегатами Северной Каролины. Иределл был лидером федералистов в Северной Каролине и решительным сторонником предложенной Конституции . На съезде 1788 года в Хиллсборо он безуспешно выступал в пользу его принятия. Иределл был лидером федералистов (Северная Каролина позже ратифицировала Конституцию после того, как Конгресс внес в нее поправки, добавив Билль о правах ). После того, как съезд не смог ратифицировать Конституцию, он продолжал продвигать ее, присоединившись к Уильяму Р. Дэви (впоследствии основателю Университета Северной Каролины ), чтобы за свой счет публиковать дебаты съезда для распространения по всему штату. [2]
8 февраля 1790 года президент Джордж Вашингтон назначил Иределла помощником судьи недавно созданного Верховного суда США , а 10 мая он был утвержден Сенатом США . [3] Он был приведен к присяге два дня спустя, 12 мая. [1]
Количество дел в первом Верховном суде было небольшим. Фактически, суд рассматривал свое первое дело только в 1791 году, когда вынес решение « Уэст против Барнса» . Решение было единогласным, но Иределл потребовал, чтобы Конгресс изменил суровый закон, регулирующий решение Запада. Судьи собирались, чтобы заслушать аргументы, только два раза в год, и за годы работы в суде судьей Иределлом написано лишь несколько мнений. Из них наиболее значимыми являются два:
В деле Чисхолма общественное и политическое мнение разделило мнение Иределла против других судей. Протест и сильная реакция людей против решения Чисхолма привели к его отмене путем принятия Одиннадцатой поправки в 1795 году.
В единогласном решении по делу Колдера Суд постановил, что эта статья применима только к уголовным делам, решив, что акт законодательного органа не является неконституционным. Что еще более важно, Колдер поднял вопрос о том, являются ли « принципы естественной справедливости » правом. Мнение Иределла указывало на то, что только те действия государства, которые явно нарушают текстуальное положение Конституции, могут быть объявлены недействительными. Он заявил: «Принципы естественной справедливости не регулируются никакими фиксированными стандартами; самые способные и самые чистые люди расходятся во мнениях по этому вопросу; и все, что суд мог бы правильно сказать в таком случае, это то, что законодательный орган (обладающий равное право на мнение) принял закон, который, по мнению судей, был несовместим с абстрактными принципами естественной справедливости». Ученые указали на эссе Иределла « Обществу» как на одно из самых ясных и аргументированных аргументов в защиту судебного надзора . [4]
Мнение судьи Иределла по делу Колдера помогло установить принцип судебного контроля за пять лет до того, как он был проверен в деле Марбери против Мэдисона (1803 г.). Верховный суд следовал подходу Иределла на протяжении всей своей последующей истории.
Обвинение Иределла перед федеральным большим жюри по делу Фрайса обычно приводится в качестве доказательства того, что намерением авторов было ограничить сферу действия Первой поправки свободой от предварительного ограничения . Он похвалил узкое толкование свободы прессы сэром Уильямом Блэкстоуном , отметил, что авторы были хорошо знакомы с работой Блэкстоуна, и заметил, что «если бы его объяснение не было удовлетворительным, я полагаю, что поправка была бы сформулирована более конкретно, чтобы защитить против любой возможной ошибки».
Закон о судебной системе 1789 года разделил Соединенные Штаты на 13 округов, каждый из которых имел суд в одном из 13 крупных городов.
Он также учредил три окружных или апелляционных суда — по одному в восточной, центральной и южной части Соединенных Штатов. В отличие от современного Верховного суда, заседающего в столице для решения дел, судьи Верховного суда были обязаны « объезжать по округам » или ездить в различные округа и рассматривать дела и апелляции дважды в год.
Частично из-за тяжелого бремени путешествий здоровье судьи Иределла пошатнулось, и он внезапно скончался 20 октября 1799 года в Эдентоне, Северная Каролина , в возрасте 48 лет.
Иределл подражал современникам, таким как Томас Джефферсон и Джордж Вашингтон, открыто осуждая рабство, одновременно участвуя в этой практике. [5] В 1786 году Иределл владел 14 рабами, [5] и он, и его жена Ханна владели рабами на момент своей смерти. [5]
Как юрист, Иределл помогала как в делах об отмене смертной казни, так и в защиту рабства. В 1777 году Иределл и его друг Уильям Хупер оказали юридическую помощь более чем 40 бывшим рабам, освобожденным квакерами на северо-востоке Северной Каролины после того, как Генеральная ассамблея Северной Каролины 1777 года распорядилась об аресте и перепродаже бывших рабов. [6] [7] В 1769 году Иределл помог своему отцу Томасу продать беглого раба и в качестве части выручки запросил селедку и посохи из красного дуба. [8] В своей юридической практике Иределл способствовал продаже рабов для клиентов. [9]
Иределл ответил на возражение делегата штата Вирджиния Джорджа Мейсона против статьи 1, раздела 9, пункта 1 Конституции США («Положение о работорговле») по соображениям практичности. Иределл считал, что Конституция не будет ратифицирована ни Южной Каролиной , ни Джорджией без включения пункта о работорговле, написав: «Наша ситуация... делает необходимым терпеть зло таким, какое оно есть». [10]
Хотя Иределл считал, что «интересы человечества» будут обеспечены путем отмены рабства, работорговля существовала слишком долго «для чести и гуманности тех, кто в ней участвовал» [10] и что ее отмена будет «приятна каждому великодушному уму, и каждый друг человеческой природы», [10] он, тем не менее, считал, что ратификация Конституции откроет путь к отмене смертной казни в долгосрочной перспективе, и что, если они не будут соблюдать Конституцию, такие штаты, как Южная Каролина и Джорджия, будут никогда не идите по пути отмены. [5] Таким образом, «хотя и в отдаленный период», положения об отмене работорговли «подали бы пример гуманности». [10] [5]
В период между ратификацией Конституции и ее отменой, писал Иределл, «решение о рабстве в Соединенных Штатах должно оставаться между сознанием людей и Богом». [10]
Иределл всю свою жизнь владел рабами. В 1786 году Иределл сообщил, что у него было 14 рабов. [5] Хотя некоторые сохранившиеся записи о рабах Иределла частично неразборчивы, имена рабов, которыми Иределл владел при жизни, включают Питер, Сару (жену Питера), Эди, Данди и Ганнибала. Брат Иределла, Артур, намеревался завещать Джеймсу рабов, унаследованных им от их отца Томаса, после смерти их отца. Однако сделка сорвалась, и Джеймс передал право собственности на рабов Артуру. [11] [12] При жизни Джеймс Иределл освободил некоторых из своих рабов, в том числе Питера, Эди и Данди, и посетил их в последующие годы в Филадельфии. [13] Ученые считают Иределла «гуманным мастером», [14] на основании сохранившихся писаний. Однако на момент смерти Джеймс Иределл и его жена Ханна владели рабами. [5]
В своей биографии Джеймса Иределла судебный историк Уиллис Уичард отмечает тесные отношения Иределла с одним из его рабов, Питером. Питер регулярно путешествовал с Иределл, прежде чем обрел свободу, и впоследствии был нанят Иределл. После того, как Питер обрел свободу, Иределл похвалил наемного слугу Дэвида, сравнив его с действиями Питера. [5]
В 1793 году, когда семья Иределл переехала из Филадельфии в Эдентон, Северная Каролина, Иределл освободил Питера вместе с двумя другими рабами, Эди и Данди. Петр стал дровосеком после обретения свободы. Иределл регулярно нанимал его, когда Иределл возвращался, чтобы посетить Филадельфию и однажды навестить племянника Ханны Иределл, Джеймса Джонстона. [5]
Округ Иределл, Северная Каролина , был основан в 1788 году и был назван в честь Иределла. [15] [16]
В его честь был назван корабль SS James Iredell , участвовавший во Второй мировой войне.
Дом Джеймса Иределла в Эдентоне был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1970 году .
Джеймс Иределл фигурирует как персонаж в историческом романе Натали Векслер «Более послушная жена: роман о первом Верховном суде» [ 18], посвященном его жене Ханне и ее подруге Ханне Уилсон.
{{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite press release}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite press release}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список редакторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Тексты из Wikisource