stringtranslate.com

Джейн Рэндольф Джефферсон

Джейн Рэндольф Джефферсон (10 февраля 1720 г. — 31 марта 1776 г.) [a] была женой Питера Джефферсона и матерью президента США Томаса Джефферсона . Родилась в приходе Шадвелл , недалеко от Лондона , она была дочерью Ишема Рэндольфа , капитана корабля и плантатора. Джефферсон гордилась своим происхождением и привнесла в свою семью обычаи аристократии. Джефферсон была почитаема в доме своей семьи и оказала положительное влияние на ее сына, Томаса Джефферсона.

Ранняя жизнь и образование

Джейн Рэндольф родилась 10 февраля 1720 года [a] на Шекспир-Уок [b] в Шадвелле , тогда приморской деревне примерно в миле к востоку от Тауэра . [7] [c] Она была дочерью Ишема Рэндольфа , моряка и плантатора, родившегося в Вирджинии, и его жены Джейн Роджерс [4] [10] , которые поженились в Сент-Ботольфе-без-Бишопсгейта , Лондон, в 1717 году. [11] [12] Рэндольфы жили в Лондоне и в поместье Рэндольфа в округе Гучленд, Вирджиния. [10]

  1. Запись о крещении [5] свидетельствует о том, что она была крещена в церкви Святого Павла в Шедвелле 25 февраля 1720 года в возрасте 15 дней, дочь Ишема Рэндольфа из Шекспир-Уок, моряка, и Джейн, его жены.
  2. Купель , где крестили Джейн, расписана около 1810 года.
  3. Церковь Св. Павла в Шедуэлле , какой она была примерно в 1800 году. Единственная церковь в районе Лондона, основанная во времена, когда Англия была республикой, ее интерьер отражает пуританский стиль, на который повлиял голландский кальвинизм. [13] На церковном кладбище похоронены многие морские капитаны.
  4. Деревушка Шадвелл во время рождения Джейн Рэндольф. Улица, где она родилась, и ее церковь отмечены синим цветом. Прямолинейные названия мест отражают бурлящую морскую среду: B. Maidenhead Lane C. Codpeic [гульфик] Row D. Cock Hill E. Cut Throth Lane . F. Labour in Vain Street .

Рэндольфы жили в Вирджинии до октября 1725 года, когда сестра Джейн, Мэри, родилась в Уильямсбурге . [6] Как было принято в восемнадцатом веке, она получила образование исключительно дома. [1] Джейн была старшей из восьми детей и воспитывалась в англиканской вере. [4] [d] Семья Рэндольф была описана торговцем в 1737 году как «очень вежливые, хорошо одетые люди». [10]

Брак и семья

Рэндольф вышла замуж за Питера Джефферсона в округе Гучленд, штат Вирджиния, 3 октября 1739 года. Точнее, она, возможно, вышла замуж на плантации своего отца, Дангенесс. [1] В течение года или двух после ее замужества пара жила на плантации и в доме Питера, Fine Creek Manor. [15] в современном округе Поухатан, штат Вирджиния , недалеко от Fine Creek. (Теперь это часть исторического района Fine Creek Mills ). [16] В 1741 или 1742 году они основали дом вдоль реки Риванна , который они назвали Шадвелл , в честь ее места рождения в Лондоне. [1] [15] В 1745 году они переехали на плантацию Такахо после смерти Уильяма Рэндольфа, вдовца и кузена Джейн, чтобы воспитывать детей Рэндольфов. Джефферсоны вернулись в Шадвелл в 1752 году [15] , когда Томас Манн Рэндольф достиг совершеннолетия. [17]

Джейн и Питер обеспечивали привилегированную жизнь своей семье, будь то в устоявшихся районах восточной Вирджинии или, позднее, когда они поселились на плантации Шадвелл в Пьемонте. Они ели из изысканной посуды, часто развлекались, наслаждались классическими книгами и музыкой, посещали танцы. Семья считалась зажиточной и культурной. [18] Хотя Томас Джефферсон редко упоминал свою мать, многое о ней известно из сохранившихся записей, [1] включая публичные записи и надписанные семейные Библии. [19] Она была особенно известна своей способностью управлять финансами семьи. [1]

Джейн Рэндольф Джефферсон... обладала прекрасными интеллектуальными дарованиями и считалась хорошо образованной для тех дней, выгодно отличаясь от других южных леди, занимавших то же положение в обществе. Она была примечательной домохозяйкой и имела чрезвычайно любезный и ласковый нрав.

—  Уильям Джадсон Хэмптон, Наши президенты и их матери [20]

Питер умер в 1757 году в Шадвелле, после чего Джейн унаследовала плантацию и дом Шадвелла. [1] Джейн управляла делами дома и воспитывала своих восьмерых выживших детей. [21] Возраст детей варьировался от 17 лет до 22 месяцев, старшая была дочерью, а младшие были парой близнецов. [22] Томас, старший сын, стал «главой дома» и взял на себя деловые обязанности отца. [21] На момент смерти Питера поместье включало 2750 акров, 66 рабов и персонал, в который входили наемные рабочие. [21]

В 1770 году главный дом в Шадвелле был уничтожен пожаром [1], и Джейн построила дом поменьше в качестве замены. Томас жил в Шадвелле [e] до пожара, после чего переехал в Монтичелло. [21] К 1773 году Томас взял на себя ответственность за урегулирование долгов Джейн. [24] Не имея возможности возместить ему расходы, она предоставила Томасу документы на оставшихся рабов. [24] [25] Ее здоровье ухудшилось, что потребовало нескольких визитов к врачам и периодического выздоровления с Томасом и Мартой в Монтичелло. [24] Ее последние годы прошли под напряжением Американской войны за независимость . [26] Она внезапно умерла из-за апоплексического удара 31 марта 1776 года. Ей было 56 лет. Джейн была похоронена на семейном кладбище Монтичелло . [1] [f]

Дети

У Джейн были следующие дети:

Отношения с Томасом

Со временем возникли предположения относительно характера отношений Томаса Джефферсона с его матерью. Некоторые считают, что отсутствие сохранившейся переписки с матерью означает отсутствие привязанности к матери. Тем не менее, Джефферсон не сохранил переписку со многими важными для него людьми, такими как его жена и лучший друг. Есть свидетельства того, что Джейн была «почитаема» в семейных воспоминаниях и биографах 19-го века. [27] Автор Уильям Джадсон Хэмптон и другие приписывают Джейн успех ее сына как государственного деятеля и его писательские способности. Она также привила сыну свою любовь к музыке и прекрасным вещам жизни, а также свои религиозные убеждения. [28] [29] [30] Джон Мичем считает, что Томас жил со своей матерью в Шадвелле «долго до взрослой жизни Джефферсона», что указывает на его привязанность к матери. Он не переехал в Монтичелло, пока главный дом в Шадвелле не был уничтожен пожаром. [31] [e] Его первую дочь звали Марта, а вторую — Джейн Рэндольф Джефферсон в честь его матери. [32]

Родословная

Предок Уильям Рэндольф основал семью Рэндольф в Вирджинии. Он основал резиденцию на острове Турции, и среди его потомков были генерал Роберт Э. Ли и Мэри Айшем Рэндольф , бабушка главного судьи Джона Маршалла (1755 – 1835). [6] Джефферсон, по словам историка Джона Мичема , гордилась своим британским происхождением, происходила от дворян Англии и Шотландии, среди которых, как говорят, были «могущественные шотландские графы Мюррей » (также писались как Морей). [10] Семья Рэндольф возводила свою родословную к лорду-регенту Шотландии Томасу Рэндольфу, 1-му графу Морей, жившему в 14 веке. [6]

Примечания

  1. ^ abc Существует множество дат рождения и крещения Джейн. Некоторые источники, такие как Монтичелло, утверждают, что она родилась 9 февраля 1720 года. [1] Другие источники просто утверждают, что она родилась в феврале, [2] 9-го, [3] или 20-го числа. [4] 20-е число также используется как дата ее крещения, но ее запись о крещении в церкви Святого Павла в Шадвелле гласит, что она была крещена 25 февраля 1720 года и в этот день ей было 15 дней, что делает ее датой рождения 10 февраля. [5] [6]
  2. ^ Написание может быть разным.
  3. ^ Шекспиры, которые достоверно утверждали, что являются родственниками Уильяма Шекспира , были известной местной семьей, владевшей канатной дорогой — отсюда и название. [7] [8] Шекспировская дорога была выкопана в 19 веке, чтобы создать бассейн Шедуэлл в лондонских доках. [9]
  4. ^ Джейн Рэндольф Джефферсон была двоюродной сестрой Пейтона Рэндольфа и тетей Эдмунда Рэндольфа . [1] У нее был старший брат, Ишем, родившийся через две улицы в 1718 году, который умер вскоре после своего крещения. [14]
  5. ^ ab Он жил в Шадвелле до 27 лет, за исключением периода, когда он учился в колледже и изучал право. [23]
  6. ^ Место ее смерти неизвестно. Возможно, она умерла в Шадвелле, где жила до самой смерти [1], или в Монтичелло, где она выздоравливала, когда это было необходимо [24] [4] , как и указано на ее надгробии, установленном в 19 веке. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "Джейн Рэндольф Джефферсон". Монтичелло . Шарлоттсвилль, Вирджиния: Thomas Jefferson Foundation, Inc. Февраль 2003 г. Получено 1 ноября 2010 г.
  2. ↑ Дюма Мэлоун (30 января 1948 г.). Джефферсон Вирджиниянец -. Литтл, Браун. стр. 2. ISBN 978-0-316-54474-0.
  3. ^ Уильям Элерой Кертис (1901). Томас Джефферсон. Дж. Б. Липпинкотт. стр. 19.
  4. ^ abcd Андреа О'Рейли (6 апреля 2010 г.). Энциклопедия материнства. SAGE Publications. стр. 603–604. ISBN 978-1-4522-6629-9.
  5. ^ ab Записи о крещении в церкви Святого Павла, Шедвелл.
  6. ^ abcd Уильям Г. Хайленд-младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 65. ISBN 978-1-4422-3984-5.
  7. ^ ab French, George Russell (1869). «Шекспиры из Степни, или Шэдвелла». Shakspereana Genealogica . Macmillan. стр. 546–556 . Получено 15 мая 2019 г.
  8. ↑ TCN (24 июня 1865 г.). «Shakespear Family». Заметки и запросы . 3-я серия. VII (182). Лондон: Bell: 498–9 . Получено 15 мая 2019 г.
  9. ^ Теренс Дженкинс (8 ноября 2016 г.). Самая опасная женщина в Европе: (и другие лондонцы). Troubador Publishing Ltd. стр. 131. ISBN 978-1-78589-318-6.
  10. ^ abcd Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Random House Publishing Group. стр. 6–7. ISBN 978-0-679-64536-8.
  11. ^ Библия семьи Джефферсон, Специальная коллекция Университета Вирджинии
  12. ^ Св. Ботольф, Бишопсгейт (1889). Регистры Св. Ботольфа, Бишопсгейт, Лондон. Лондон, Англия: Т. и А. Констебль. стр. 535.
  13. ^ Гийери, Питер (2005). «Пригородные модели, или кальвинизм и преемственность в церковной архитектуре Лондона семнадцатого века». Архитектурная история . 48 : 69–106. doi :10.1017/S0066622X00003737. JSTOR  40033834. S2CID  195047643.
  14. ^ Записи о крещении в церкви Св. Павла, Шадвелл; Библия семьи Джефферсон, Специальные коллекции Университета Вирджинии
  15. ^ abc Verell, Nancy (14 апреля 2015 г.). "Peter Jefferson". www.monticello.org . Получено 22 декабря 2019 г. .
  16. ^ Мэлоун, Дюма (1948). Джефферсон, Вирджиния. Джефферсон и его время. Литтл, Браун. С. 31–33.
  17. ^ "Tuckahoe Plantation - The History". Tuckahoe Plantation . 4 марта 2013 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  18. ↑ Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Random House Publishing Group. стр. 7–8. ISBN 978-0-679-64536-8.
  19. ↑ Мэлоун, Дюма. Джефферсон, Вирджиния. Джефферсон и его время . Литтл, Браун. 1948, 437–440.
  20. ↑ Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери. Cornhill publishing Company. стр. 26.
  21. ^ abcd Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Random House Publishing Group. стр. 10–13. ISBN 978-0-679-64536-8.
  22. ↑ Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери. Cornhill publishing Company. стр. 27.
  23. ^ Фоун Маккей Броди (1974). Томас Джефферсон: Интимная история . WW Norton & Company. стр. 41. ISBN 978-0-393-31752-7.
  24. ^ abcd Уильям Г. Хайленд-младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 133–134. ISBN 978-1-4422-3984-5.
  25. ↑ Акт Джейн Рэндольф Джефферсон о передаче рабов, 29 сентября 1773 г. [ постоянная нерабочая ссылка ] ", Founders Online, Национальный архив, доступ 29 сентября 2019 г., [Источник оригинала: The Papers of Thomas Jefferson, т. 27, 1 сентября–31 декабря 1793 г., ред. Джон Катанзарити. Принстон: Princeton University Press, 1997 г., стр. 675–677.]
  26. ↑ Уильям Г. Хайленд-младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 133. ISBN 978-1-4422-3984-5.
  27. ↑ Уильям Г. Хайленд-младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 134–135. ISBN 978-1-4422-3984-5.
  28. ↑ Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери. Cornhill publishing Company. С. 26–28.
  29. ↑ Кэтрин Керрисон (29 января 2019 г.). Дочери Джефферсона: три сестры, белая и черная, в молодой Америке. Издательская группа Random House. С. 5–6. ISBN 978-1-101-88626-7.
  30. ^ Джон Мичем (2013). Томас Джефферсон: Искусство власти. Random House Trade Paperbacks. С. 11–13. ISBN 978-0-8129-7948-0.
  31. ^ Джон Мичем (2013). Томас Джефферсон: Искусство власти. Random House Trade Paperbacks. стр. 12. ISBN 978-0-8129-7948-0.
  32. ^ Натали С. Бобер (2008). Томас Джефферсон: чертежник нации. Издательство Вирджинского университета. С. xiii, 72. ISBN 978-0-8139-2732-9.

Внешние ссылки