Уильямсбург — независимый город в Вирджинии , США. По данным переписи 2020 года , его население составляло 15 425 человек. [6] Расположенный на полуострове Вирджиния , Уильямсбург находится в северной части столичного района Хэмптон-Роудс . Он граничит с округом Джеймс-Сити на западе и юге и округом Йорк на востоке.
Английские поселенцы основали Уильямсбург в 1632 году как Middle Plantation , укрепленное поселение на возвышенности между реками Джеймс и Йорк , и дальше вглубь страны, чем их штаб-квартира в Джеймстауне . Город функционировал как столица Колонии и Содружества Вирджиния с 1699 по 1780 год и стал центром политических событий в Вирджинии, приведших к Американской революции . Колледж Уильяма и Мэри , основанный в 1693 году, является вторым старейшим высшим учебным заведением в Соединенных Штатах и единственным из девяти колониальных колледжей на Юге . Среди его выпускников три президента США, а также многие другие важные фигуры в ранней истории страны.
Экономика города, основанная на туризме, поддерживается Колониальным Вильямсбургом , восстановленным историческим районом города. Вместе с близлежащими Джеймстауном и Йорктауном Вильямсбург является частью Исторического треугольника , который ежегодно привлекает более четырех миллионов туристов. [7] Современный Вильямсбург также является университетским городом , в котором в основном проживают студенты, преподаватели и сотрудники William & Mary.
До того, как английские поселенцы прибыли в Джеймстаун , чтобы основать колонию Вирджиния в 1607 году, территория, которая станет Уильямсбургом, входила в состав территории Конфедерации Поухатанов . К 1630-м годам английские поселения разрослись и заняли доминирующее положение в нижней (восточной) части полуострова Вирджиния , а племена Поухатанов покинули свои близлежащие деревни. Между 1630 и 1633 годами, после войны, последовавшей за индейской резней 1622 года , английские колонисты построили оборонительный частокол поперек полуострова и поселение под названием Мидл Плантейшн в качестве основного сторожевого поста вдоль частокола. [8]
Джеймстаун, первоначальная столица колонии Вирджиния, сгорел во время событий Восстания Бэкона в 1676 году. После того, как губернатор Уильям Беркли восстановил контроль, временная правительственная штаб-квартира была основана примерно в 12 милях (19 км) на возвышенности в Мидл-Плантейшн, в ожидании восстановления здания Законодательного собрания в Джеймстауне. Члены Палаты Берджессес обнаружили, что «временное» место было и безопаснее, и приятнее, чем Джеймстаун, который был влажным и кишел комарами.
Школа высшего образования давно была мечтой колонистов. Ранняя попытка в Хенрикусе провалилась после индейской резни 1622 года ; расположение на окраине развитой части колонии сделало ее уязвимой для атак. В 1690-х годах колонисты снова попытались основать школу. Они поручили преподобному Джеймсу Блэру , который провел несколько лет в Англии, лоббируя, и, наконец, получил королевскую хартию на желаемую новую школу. Она должна была быть названа Колледжем Уильяма и Марии в честь монархов того времени. Когда Блэр вернулся в Вирджинию, новая школа была основана в безопасном месте, Мидл Плантейшн, в 1693 году. Занятия начались во временных помещениях в 1694 году, и вскоре началось строительство здания колледжа, предшественника здания Рена .
Четыре года спустя, в 1698 году, перестроенный Стейтхаус в Джеймстауне снова сгорел, на этот раз случайно. Правительство снова «временно» переехало в Мидл Плантейшн, и в дополнение к лучшему климату теперь также пользовалось удобствами колледжа. Студенты колледжа сделали презентацию в Палате Берджессесов, и в 1699 году было решено, что колониальная столица переедет в Мидл Плантейшн навсегда. Была заложена деревня, и Мидл Плантейшн был переименован в Уильямсбург в честь короля Вильгельма III Английского , что соответствовало новому высокому статусу города.
После назначения Уильямсбурга столицей колонии, немедленно были приняты меры по строительству здания капитолия и планировке города в соответствии с исследованием Теодорика Бланда . Его проект использовал сохранившиеся участки колледжа и почти новую приходскую церковь Брутона в качестве фокусных точек, а новое здание Капитолия разместил напротив колледжа, соединив их улицей герцога Глостера .
Александр Спотсвуд , прибывший в Вирджинию в качестве вице-губернатора в 1710 году, засыпал несколько оврагов и выровнял улицы, а также помог возвести дополнительные здания колледжа, церковь и склад для хранения оружия. В 1722 году Уильямсбург получил королевскую хартию как «город-инкорпорация», которая сейчас считается старейшей хартией в Соединенных Штатах. [9]
Middle Plantation был включен в графство Джеймс-Сити, когда он был основан в 1634 году, так как общая численность населения колонии достигла приблизительно 5000 человек. (Джеймс-Сити и другие графства Вирджинии изменили свои названия несколько лет спустя; графство Джеймс-Сити затем стало известно как округ Джеймс-Сити ). Линия хребта средней земли была по сути разделительной линией с графством Чарльз-Ривер , которое было переименовано в графство Йорк после того, как король Карл I ( годы правления 1625–1649 ) впал в немилость у граждан Англии. По мере развития Middle Plantation (а позже и Уильямсбурга) границы были немного скорректированы. Большую часть колониального периода граница между двумя графствами проходила по центру улицы Дьюка Глостера.
В течение почти столетия после образования в 1776 году Содружества Вирджиния и Соединенных Штатов, несмотря на практические сложности, город оставался разделенным между двумя округами.
Уильямсбург был местом первой попытки построить канал в Соединенных Штатах. В 1771 году лорд Данмор , который был последним королевским губернатором Вирджинии , объявил о планах соединить ручей Арчера , который ведет к реке Джеймс , с ручьем Куинса , ведущим к реке Йорк . Это должно было сформировать водный путь через полуостров Вирджиния , но не было завершено. Остатки этого канала видны на задней части территории позади дворца губернатора в колониальном Уильямсбурге . [10]
В 1770-х годах в городе была основана первая специально построенная психиатрическая больница в Соединенных Штатах — Государственная больница для душевнобольных и больных умом. Известная в наше время как Восточная государственная больница , она была основана Актом колониального законодательного органа Вирджинии 4 июня 1770 года. Акт «О предоставлении мер поддержки и содержания идеотов, лунатиков и других лиц с нездоровым умом» уполномочил Палату бургомистров назначить Совет директоров из 15 человек для надзора за деятельностью и приемом пациентов больницы. В 1771 году подрядчик Бенджамин Пауэлл построил двухэтажное здание на Фрэнсис-стрит недалеко от колледжа, способное вместить 24 пациента. Проект включал «дворы для прогулок пациентов и подышать воздухом», а также положения о заборе, чтобы не допустить пациентов в город.
Пороховой инцидент начался в апреле 1775 года как спор между колонистами Данмора и Вирджинии по поводу пороха, хранящегося в погребе Уильямсбурга. Опасаясь восстания, Данмор приказал королевским морским пехотинцам конфисковать порох из погреба. Ополчение Вирджинии во главе с Патриком Генри отреагировало на «кражу» и двинулось на Уильямсбург. Последовало противостояние, и Данмор пригрозил разрушить город, если на него нападет ополчение. Спор был разрешен, когда была организована оплата пороха. Это было важным предвестником [ необходима цитата ] в преддверии Американской революции . После Декларации независимости от Британии в 1776 году разразилась Американская война за независимость .
25 июля 1776 года в Уильямсбурге была провозглашена Декларация независимости, встреченная «аплодисментами под выстрелы пушек и выстрелы из стрелкового оружия с иллюминацией [фейерверком] вечером».
Во время войны столица Вирджинии была снова перенесена в 1780 году, на этот раз в Ричмонд по настоянию тогдашнего губернатора Томаса Джефферсона , который опасался, что местоположение Уильямсбурга сделает его уязвимым для британского нападения. Уильямсбург оставался местом проведения многих важных съездов во время войны.
Вильямсбург перестал быть столицей нового Содружества Вирджиния в 1780 году и пришел в упадок, хотя и не в такой степени, как Джеймстаун. Другим фактором были путешествия. В 18-м и начале 19-го века транспорт в колонии в основном осуществлялся по каналам и судоходным рекам . Поскольку он был построен на «возвышенности», Вильямсбург не был расположен на крупном водном пути, в отличие от многих ранних поселений США. Железные дороги, которые начали строить в 1830-х годах, также еще не проходили через город.
Несмотря на потерю Уильямсбургом деловой активности, связанной с правительством, Колледж Уильяма и Марии продолжал существовать и расширяться, как и Государственная больница для душевнобольных и лиц с расстройствами психики. Последняя стала известна как Восточная государственная больница .
В начале Гражданской войны в США (1861–1865) набор в армию Конфедерации истощил студенческий состав Колледжа Уильяма и Мэри, и 10 мая 1861 года факультет проголосовал за закрытие колледжа на время войны. Здание колледжа служило казармой Конфедерации, а затем госпиталем, прежде чем было сожжено войсками Союза в 1862 году. [11] [12]
Район Уильямсбурга стал свидетелем боевых действий весной 1862 года во время кампании на полуострове , попытки Союза захватить Ричмонд с востока с базы в Форт-Монро . В течение конца 1861 и начала 1862 года небольшой контингент защитников Конфедерации был известен как Армия полуострова, во главе с генералом Джоном Б. Магрудером . Он успешно придумал уловки, чтобы обмануть захватчиков относительно размера и силы своих сил, и сдержал их атаку. Последующее медленное движение Союза вверх по полуострову выиграло драгоценное время для строительства обороны в столице Конфедерации в Ричмонде. [ требуется цитата ]
В начале мая 1862 года, после того как они сдерживали войска Союза в течение месяца, защитники тихо отступили с линии Уорика (протянувшейся через полуостров между Йорктауном и островом Малберри ). Когда силы Союза генерала Джорджа Макклеллана подкрались к полуострову, чтобы преследовать отступающие силы Конфедерации, арьергардные силы во главе с генералом Джеймсом Лонгстритом и при поддержке кавалерии генерала Дж. Э. Б. Стюарта заблокировали их продвижение на запад на линии Уильямсбурга. Это была серия из 14 редутов к востоку от города, с земляным фортом Магрудер (также известным как Редут № 6) на решающем пересечении двух основных дорог, ведущих в Уильямсбург с востока. Президент колледжа Уильяма и Мэри Бенджамин С. Юэлл руководил проектированием и строительством. Он владел фермой в округе Джеймс-Сити и был назначен офицером в армию Конфедерации после закрытия колледжа в 1861 году. [13]
В битве при Уильямсбурге 5 мая 1862 года защитникам удалось задержать войска Союза на достаточно долгое время, что позволило отступающим конфедератам достичь внешних укреплений Ричмонда.
Последовала осада Ричмонда, кульминацией которой стали Семидневные сражения (июнь-июль 1862 г.). Кампания Макклеллана не смогла захватить Ричмонд. Тем временем, 6 мая 1862 г. Уильямсбург пал перед войсками Союза. Здание колледжа в Браффертоне некоторое время служило казармами для командующего гарнизона Союза, занимавшего город. 9 сентября пьяные солдаты 5-го Пенсильванского кавалерийского полка подожгли здание колледжа [14] , якобы для того, чтобы помешать снайперам Конфедерации использовать его в качестве укрытия. Уильямсбург сильно пострадал во время оккупации Союза, которая продолжалась до сентября 1865 г. [ необходима цитата ]
В 1881 году железная дорога Коллиса П. Хантингтона Chesapeake and Ohio Railway (C&O) построила свою линию Peninsula Extension через этот район, в конечном итоге установив шесть станций в Уильямсбурге и его окрестностях. Расширение Peninsula Extension стало хорошей новостью для фермеров и торговцев полуострова Вирджиния, и они в целом приветствовали железную дорогу, которая способствовала пассажирским перевозкам и судоходству. Уильямсбург разрешил прокладывать пути по улице Дьюка Глостера и даже прямо через руины здания Капитолия. (Позже они были перемещены, и подразделение Коллиса Хантингтона по недвижимости Old Dominion Land Company пожертвовало участок предшественнику Ассоциации по сохранению древностей Вирджинии .)
Основной целью железной дороги была доставка на восток битуминозного угля Западной Вирджинии в Ньюпорт-Ньюс . Используя новые угольные пирсы , уголь загружался на большие угольные суда в гавани Хэмптон-Роудс для отправки в Новую Англию и на экспорт по всему миру. [15]
В немалой степени благодаря усилиям президента Юэлла, в колледже Уильяма и Мэри продолжилось обучение, хотя преподавание было временно приостановлено по финансовым причинам с 1882 по 1888 год. Усилия Юэлла по восстановлению школы и ее программ во время и после Реконструкции стали легендарными в Уильямсбурге и в колледже, [ необходима ссылка ] и в конечном итоге увенчались успехом, при финансировании как со стороны Конгресса США, так и со стороны Содружества Вирджиния. В 1888 году колледж получил 10 000 долларов от Генеральной Ассамблеи Содружества и основал обычную школу для обучения учителей; в 1906 году Генеральная Ассамблея изменила устав колледжа, взяла на себя владение зданиями и территорией колледжа и взяла на себя основную ответственность за его финансирование. Юэлл оставался в Уильямсбурге в качестве почетного президента колледжа до своей смерти в 1894 году.
Начиная с 1890-х годов, земельный агент C&O Карл М. Берг, норвежско-американский, ранее занимавшийся фермерством в штатах Среднего Запада, понял, что более мягкий климат восточной Вирджинии и низкие цены на землю после Гражданской войны будут привлекательны для его соотечественников-скандинавов, которые занимались фермерством в других северных частях страны. Он начал рассылать уведомления и продавать землю. Вскоре в этом районе образовалась значительная концентрация переселенных американцев норвежского, шведского и датского происхождения. Место, ранее известное как Вайденс-Сайдинг на железной дороге к западу от Уильямсбурга в округе Джеймс-Сити, было переименовано в Норвегию . Эти граждане и их потомки нашли местные условия благоприятными, и многие из них стали ведущими торговцами, ремесленниками и фермерами в сообществе. Эти переселившиеся американцы привнесли немного новой крови и энтузиазма в старый колониальный столичный район.
В начале 20 века Уильямсбург оставался сонным городком. Некоторые новые постройки перемежались зданиями колониальной эпохи, но город был гораздо менее прогрессивным, чем другие, более оживленные общины Вирджинии аналогичного размера. Некоторые местные предания указывают на то, что жителям это нравилось, как описано в работе давнего журналиста полуострова Вирджиния , автора и историка Парка С. Рауза-младшего . 26 июня 1912 года Richmond Times-Dispatch опубликовала редакционную статью, в которой Уильямсбург был назван « Лотосбургом », поскольку «вторник был днем выборов в Уильямсбурге, но никто об этом не помнил. Клерк забыл разбудить избирательную комиссию, избирательная комиссия не могла проснуться достаточно долго, чтобы напечатать бюллетени, кандидаты забыли, что они баллотируются, избиратели забыли, что они живы». [16]
Но даже если бы существовала такая самоуспокоенность, один епископальный священник мечтал расширить и изменить будущее Уильямсбурга, чтобы дать ему новое важное предназначение, превратив большую его часть в огромный живой музей . В начале 20-го века преподобный доктор У. А. Р. Гудвин из приходской церкви Брутон Уильямсбурга отстаивал одну из крупнейших в стране исторических реставраций. Первоначально Гудвин просто стремился спасти свое историческое церковное здание. Этого он добился к 1907 году, как раз к 300-летию основания епископальной церкви в Вирджинии. Но вернувшись в Уильямсбург в 1923 году после нескольких лет службы в северной части штата Нью-Йорк, он понял, что многие из других оставшихся зданий колониальной эпохи также находятся в ухудшающемся состоянии.
Гудвин мечтал о гораздо более масштабной реставрации в духе того, что он сделал со своей церковью. Имея скромные средства, он искал поддержку и финансирование из ряда источников, прежде чем успешно привлечь интерес и крупную финансовую поддержку наследника Standard Oil и филантропа Джона Д. Рокфеллера-младшего и его жены Эбби Олдрич Рокфеллер . Их совместные усилия создали Колониальный Вильямсбург , восстановив большую часть центра Вильямсбурга и разработав 301 акр (1,22 км 2 ) Исторической зоны, прославляющей патриотов и раннюю историю колониальной эпохи.
По состоянию на 2022 год [обновлять]Колониальный Уильямсбург является крупнейшей туристической достопримечательностью Вирджинии по посещаемости и краеугольным камнем Исторического треугольника , с Джеймстауном и Йорктауном, соединенными Колониальным парком . В 21 веке Уильямсбург продолжает обновлять и совершенствовать свои достопримечательности. Появилось больше функций, призванных привлечь современных детей и предложить лучшую и дополнительную интерпретацию опыта чернокожих американцев в городе. Спустя столетие после начала работы Гудвина Колониальный Уильямсбург остается в процессе разработки.
В дополнение к Colonial Williamsburg, железнодорожная станция города была восстановлена, чтобы стать интермодальным пассажирским объектом. В соседнем округе Джеймс-Сити была сохранена комбинированная пассажирская и грузовая станция C&O Railway 1908 года в Norge , которая благодаря пожертвованию от CSX Transportation была перемещена в 2006 году на участок Croaker Branch библиотеки Williamsburg Regional Library. Другие достопримечательности за пределами исторической области включают Carter's Grove и Gunston Hall .
В 1932 году была построена католическая церковь для студентов колледжа Уильяма и Марии . Старый Святой Беда стал национальной святыней , посвященной Богоматери Уолсингемской .
22 октября 1976 года в Мемориальном зале Phi Beta Kappa в Колледже Уильяма и Мэри состоялись третьи из трех дебатов между президентом-республиканцем Джеральдом Фордом и его соперником-демократом Джимми Картером на президентских выборах 1976 года . Во время дебатов оба кандидата, возможно, в знак уважения к историческому месту и празднованию двухсотлетия Соединенных Штатов , говорили о «новом духе» в Америке.
9- й саммит G7 состоялся в Уильямсбурге в 1983 году. Участники обсудили растущий долговой кризис, контроль над вооружениями и более тесное сотрудничество между Советским Союзом и G7 (впоследствии G8). В конце встречи государственный секретарь Джордж П. Шульц зачитал прессе заявление, подтверждающее размещение американских ядерных ракет Pershing II в Западной Германии в конце 1983 года. [17]
3 мая 2007 года королева Великобритании Елизавета II посетила Джеймстаун и Уильямсбург. [18] Ранее она уже посещала Уильямсбург в 1957 году. [19] Многие мировые лидеры, [20] [ необходима ссылка ] включая президента Джорджа Буша-младшего , посетили Джеймстаун, чтобы отметить его 400-летие. Празднование началось частично в 2005 году с мероприятий, предшествовавших годовщине, и отмечалось по всему штату в течение 2007 года, хотя официальные празднества состоялись в первую неделю мая. [21]
5 февраля 2009 года президент Барак Обама совершил свою первую поездку на борту Air Force One в резиденцию демократов Палаты представителей в городе, чтобы присутствовать и выступить на их «Конференции по проблемам». [22] [23]
По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 9,1 квадратных миль (23,6 км 2 ), из которых 8,9 квадратных миль (23,1 км 2 ) — это суша и 0,2 квадратных мили (0,5 км 2 ) (1,8%) — вода. [24]
Уильямсбург стоит на хребте полуострова Вирджиния между реками Джеймс и Йорк . Куинс-Крик и Колледж-Крик частично окружают город. Округ Джеймс-Сити находится на западе и юге, а округ Йорк — на севере и востоке. Как и все города в Вирджинии, Уильямсбург юридически независим от обоих округов.
Город находится на коридоре I-64 , в 45 милях (72 км) к юго-востоку от Ричмонда и примерно в 37 милях (60 км) к северо-западу от Норфолка . Он находится в северо-западном углу Хэмптон-Роудс , 37-й по величине городской агломерации страны , с населением 1 576 370 человек. В пределах Хэмптон-Роудс Норфолк признан центральным деловым районом, в то время как прибрежный курортный район Вирджиния-Бич и Уильямсбург являются в первую очередь туристическими центрами.
Уильямсбург находится в зоне влажного субтропического климата с прохладной или мягкой зимой и жарким влажным летом. Из-за расположения в глубине страны зимы здесь немного прохладнее, а весенние дни немного теплее, чем в Норфолке, хотя минимальные температуры здесь в среднем на 3,2 °F (1,8 °C) прохладнее из-за значительной городской застройки на юго-востоке. Среднее количество снегопадов составляет 4,3 дюйма (11 см) за сезон, а летние месяцы, как правило, немного влажнее. [25] С периодом записи, относящимся только к 1951 году, экстремальные температуры колеблются от −7 °F (−22 °C) 21 января 1985 года до 104 °F (40 °C) 22 августа 1983 года и 26 июня 1952 года. [26]
В эпоху Революции афроамериканцы составляли более 50% населения Уильямсбурга. [31]
В переписи 2000 года в Уильямсбурге было 78% белых и 13% черных [32] и 71% белых и 14% черных по переписи 2010 года. [33] Перепись 2020 года указала на резкий демографический сдвиг в городе, сообщив, что в Уильямсбурге было 48% белых и 37% черных. [3] Данные переписи показывают, что почти весь рост черного населения произошел в переписных кварталах, содержащих общежития Уильяма и Мэри , но данные Государственного совета по высшему образованию Вирджинии не показывают роста числа чернокожих студентов в общежитиях Уильяма и Мэри в 2010-х годах. [34] Исследователи Университета Вирджинии полагают, что высокий показатель черного населения был вызван не фактическим демографическим сдвигом, а вместо этого из-за « решения Бюро обменять личности некоторых респондентов переписи с другими респондентами для защиты конфиденциальности», явление, известное как дифференциальная конфиденциальность . [34] [35]
Примечание: перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и относит их к отдельной категории. Испаноязычные/латиноамериканцы могут быть любой расы.
По данным переписи 2010 года [4] в городе проживало 14 068 человек, 3 619 домохозяйств и 1 787 семей. Плотность населения составляла 1 404,1 человека на квадратную милю (542,1 человека/км 2 ). Было 3 880 единиц жилья со средней плотностью 454,1 на квадратную милю (175,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 74,0% белые , 14,0% черные или афроамериканцы , 0,3% коренные американцы , 5,7% азиаты , 0,0% жители островов Тихого океана , 2,5% представители других рас и 3,5% представители двух или более рас . 6,7% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.
Было 3619 домохозяйств, из которых 16,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,2% были супружескими парами, живущими вместе, 9,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 50,6% не имели семей. 35,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,07, а средний размер семьи — 2,66.
Распределение по возрасту было следующим: 9,6% моложе 18 лет, 46,0% от 18 до 24 лет, 17,7% от 25 до 44 лет, 15,0% от 45 до 64 лет и 11,7% в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 23 года. На каждые 100 женщин приходилось 81,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 80,8 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $37 093, а средний доход семьи — $52 358. Средний доход мужчин составил $28 625, а женщин — $26 840. Доход на душу населения в городе составил $18 483. 18,3% населения и 9,3% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 29,7% моложе 18 лет и 5,5% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.
Значительная часть жителей Уильямсбурга получает значительную часть своего годового дохода от инвестиций, в дополнение к доходу от работы или вместо него. Это связано с тем, что многие пенсионеры переезжают в Уильямсбург и обычно получают доход от инвестиций, таких как планы 401(k) и т. п.
Туристический поток в Колониальный Вильямсбург привлек в этот район множество связанных с ним предприятий. Среди них выделяется Anheuser-Busch , которая открыла крупные предприятия в округах Джеймс-Сити и Йорк, расположенных недалеко от города. Компания управляет там большой пивоварней . Ранее она также управляла двумя тематическими парками рядом с пивоварней, Busch Gardens Williamsburg и Water Country USA , но обе собственности были проданы частным инвесторам после того, как иностранная пивоваренная компания InBev приобрела Anheuser-Busch в 2010 году. Anheuser-Busch также ранее управляла коммерческим парком McLaw's Circle и Kingsmill on the James , закрытым жилым районом, в котором находится курорт с таким же названием.
В Уильямсбурге есть торговый центр-аутлет Williamsburg Premium Outlets . Второй торговый центр-аутлет Williamsburg Outlet Mall закрылся в декабре 2013 года. В Williamsburg Pottery Factory также есть магазины-аутлеты.
Уильямсбург часто ассоциируется с большим американским Югом . Люди, выросшие в районе Хэмптон-Роудс , имеют уникальный акцент Тайдуотера , который отличается от стереотипного южного акцента . Гласные имеют более долгое произношение, чем в обычном южном акценте. Например, «house» произносится как «hoose» в акценте Тайдуотера. [36]
Туристические объекты включают Colonial Williamsburg , музей живой истории , описывающий образ жизни и культуру колониального периода 18-го века. В этом районе находится первое здание Капитолия Вирджинии , Дворец губернатора , приходская церковь Брутона (старейшая постоянно действующая церковь в Соединенных Штатах), Дом Пейтона Рэндольфа (дом Пейтона Рэндольфа, первого президента Континентального конгресса ) и Колледж Уильяма и Мэри .
Другие места включают Музей народного искусства Эбби Олдрич Рокфеллер, винодельню Уильямсбурга , ботанический сад Уильямсбурга , Национальный центр государственных судов и Музыкальный музей Вирджинии . В Уильямсбурге есть два тематических парка : Busch Gardens Williamsburg и Water Country USA . Парк президентов был образовательным аттракционом, где демонстрировались головы статуй на открытом воздухе и биографии 43 президентов. [37] [38] В 2010 году парк президентов был закрыт из-за финансовых проблем. [39]
Уильямсбург является частью первого избирательного округа Вирджинии , представленного республиканцем Робом Уиттманом , впервые избранным в 2007 году.
Когда Уильямсбург получил свой устав в 1722 году, у него были части как в Джеймс-Сити, так и в округе Йорк. В 1870 году Генеральная Ассамблея Вирджинии изменила границы так, что он полностью оказался в пределах округа Джеймс-Сити.
Год спустя новая конституция штата создала политическое образование, известное как независимый город , который не находится ни в одном округе. Уильямсбург впоследствии был включен в качестве города в 1884 году и отделился от округа Джеймс-Сити, [9] но продолжает делить несколько конституционных должностных лиц с округом Джеймс-Сити. Город также управляет совместным школьным подразделением с округом Джеймс-Сити в соответствии с добровольным соглашением, которое руководители посещают через запланированные интервалы.
Как независимый город, Уильямсбург имеет форму правления совет-менеджер с 1932 года. Городской совет избирает мэра, который председательствует на заседаниях совета и является главным выборным должностным лицом города. Городской совет состоит из пяти членов, которые служат поочередно, четыре года. Он нанимает городского менеджера , сопоставимого с главным исполнительным директором корпорации , который обычно является профессионально подготовленным государственным администратором и отвечает за реализацию политики и директив совета и имеет широкие административные полномочия со строгими правилами, запрещающими политическое вмешательство в административные вопросы. [40]
По состоянию на 2020 год [обновлять]мэром Уильямсбурга является Дуглас Понс, а вице-мэром — У. Пэт Дент. Другими членами городского совета являются Барбара Рэмси, Тед Маслин и Калеб Роджерс. [41] Городским менеджером является Эндрю О. Триветт. [42]
Город теперь делит всех конституционных должностных лиц, суды и систему государственных школ округа Уильямсбург-Джеймс-Сити (WJCC) с соседним округом Джеймс-Сити и является административным центром округа . [43] До 1998 года в городе был свой офис шерифа. Он был объединен с офисом шерифа округа Джеймс-Сити, став офисом шерифа округа Уильямсбург-Джеймс-Сити. [44]
Как университетский город , большое количество студентов в Уильямсбурге также привело к нескольким конфликтам с городским правительством. Например, решая проблемы стоимости недвижимости и жалобы на шум вблизи кампуса, совет предпринял инициативы по сокращению присутствия студентов за пределами кампуса в городе, установив правило максимального проживания трех неродственных лиц для односемейных домов, [45] а также план покупки арендных домов на деньги налогоплательщиков и их перепродажи с условием, что новые владельцы должны занять их. [46] До 1 июля 2007 года регистратор голосов Дэвид Эндрюс интерпретировал закон Вирджинии, чтобы исключить высокий процент студентов, утверждая, что студенты должны быть зарегистрированы там, где проживают их родители. Новый регистратор избирателей, Вин Соудер, сказала, что она регистрирует студентов так же, как «любых других жителей города. Если они живут в общежитиях восемь месяцев в году и имеют адрес, расположенный в пределах города в водительских правах Вирджинии, они имеют право зарегистрироваться для голосования». [47] На президентских выборах Уильямсбург был городом республиканского толка большую часть времени с 1950-х по 1980-е годы. В период с 1948 по 1988 год он поддержал кандидата от Демократической партии в президенты только один раз, в убедительной победе Линдона Джонсона в 1964 году над республиканцем Барри Голдуотером . Это изменилось в 1990-х годах, когда демократ Билл Клинтон победил Уильямсбург в обеих своих президентских кампаниях. Отчасти благодаря сильным результатам кандидата от Партии зеленых Ральфа Нейдера как левого протестного кандидата в университетском городке, республиканец Джордж Буш-младший получил очень небольшое большинство в 2000 году .
Демократ Джон Керри выиграл город с однозначным отрывом от Буша в 2004 году . На выборах с тех пор Уильямсбург сильно качнулся в сторону демократов и стал одним из самых демократических районов Хэмптон-Роудс и Вирджинии. Демократ Барак Обама победил Уильямсбург с отрывом в 29 очков на выборах 2008 и 2012 годов . На выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон победила республиканца Дональда Трампа в Уильямсбурге на 45 очков. Трамп набрал 25% голосов, что стало худшим результатом для республиканца в городе за более чем столетие. Четыре года спустя город дал столь же весомую победу Джо Байдену , который принес округу 69% голосов, что стало лучшим результатом для демократа со времен Франклина Д. Рузвельта .
В Уильямсбурге есть следующие школы, входящие в систему государственных школ округа Уильямсбург-Джеймс-Сити: школа Мэтью Уэйли , средняя школа Беркли, средняя школа Джеймса Блэра, средняя школа Лафайет и средняя школа Уорхилл . [ требуется ссылка ]
В районе Уильямсбурга и Джеймс-Сити также есть несколько частных школ, в том числе Williamsburg Christian Academy , христианская международная школа бакалавриата , Walsingham Academy , частная католическая школа, предлагающая обучение от дошкольного возраста до 12-го класса, Williamsburg Montessori School и Providence Classical School.
Город был домом для Колледжа Уильяма и Мэри с момента его основания в 1693 году, что делает его вторым старейшим колледжем Америки (после Гарвардского университета ). Технически университет, Уильям и Мэри также был первым учебным заведением США, получившим Королевскую хартию , и единственным, имеющим герб Колледжа гербов в Лондоне. Кампус примыкает к Историческому району , а здание Рен в начале улицы Герцога Глостер-стрит было одним из первых, восстановленных У. А. Р. Гудвином и семьей Джона Д. Рокфеллера-младшего , когда они начали создавать Колониальный Вильямсбург. Более 70% студентов колледжа либо работают неполный рабочий день, либо занимаются волонтерством в сообществе. Студенты ежегодно отдают более 300 000 часов волонтерской работы в Вильямсбурге. [49]
В Уильямсбурге в основном издаются две газеты: The Virginia Gazette и Williamsburg-Yorktown Daily . [50]
Газета Gazette выходила раз в две недели в Уильямсбурге и была первой газетой, которая начала издаваться к югу от реки Потомак с 1736 года. [ требуется ссылка ] Её издателем был Уильям Паркс , у которого были похожие предприятия в Мэриленде. [51] [52] После его смерти в 1750 году бригадир Паркса Уильям Хантер возобновил издание газеты в 1751 году. [53]
Daily Press , издаваемая в соседнем Ньюпорт-Ньюсе , освещает местные, региональные и национальные новости. В колледже Уильяма и Мэри есть две студенческие газеты: студенческая газета The Flat Hat и независимая университетская газета The Virginia Informer . [54] Студенты колледжа Уильяма и Мэри выпускают много других изданий и руководят собственной радиостанцией WCWM . Hampton Roads Magazine — это региональный журнал для Уильямсбурга и района Хэмптон-Роудс, выходящий раз в два месяца. [55] Уильямсбург обслуживается множеством радиостанций AM и FM с башнями вокруг района Хэмптон-Роудс. [56]
Уильямсбург обслуживается обозначенной рыночной зоной (DMA) Норфолк – Портсмут – Ньюпорт-Ньюс , 42-й по величине в стране, с 712 790 домами (0,64% от общей площади США). [57]
Уильямсбург расположен рядом с межштатной автомагистралью 64 и шоссе US Route 60 , которые соединяют город с Ричмондом на северо-западе и Норфолком на юго-востоке. Государственное шоссе 199 , официально названное Humelsine Parkway в честь бывшего президента колониального Уильямсбурга, окружает город полукругом. Государственное шоссе 5 связывает город с плантациями Джеймс-Ривер вдоль северного берега реки Джеймс , межштатной автомагистралью 295 и Ричмондом. Государственное шоссе 31 обеспечивает маршрут до Джеймстауна и бесплатного парома Джеймстауна . Colonial Parkway обеспечивает тихое низкоскоростное сообщение с Джеймстауном и Йорктауном, проходя под колониальным Уильямсбургом в туннеле. За исключением автобусов, коммерческие транспортные средства не допускаются на Parkway. [58]
Общественная автобусная система сообщества, Williamsburg Area Transit Authority (WATA), имеет свой центральный узел в транспортном центре. Сеть маршрутов транзитных автобусов, доступных для инвалидов, обслуживает город, округ Джеймс-Сити и большинство частей округа Йорк , прилегающих к району Уильямсбург, с почасовым обслуживанием семь дней в неделю и получасовым обслуживанием на некоторых маршрутах в часы пик в будние дни. Маршруты, обслуживаемые WATA, включают кольцевой маршрут вокруг кампуса William & Mary во время занятий. Система также предоставляет услуги паратранзита и управляет троллейбусами-репликами на аттракционе Yorktown Riverfront . [59] WATA соединяется с гораздо более крупной автобусной системой Hampton Roads Transit (HRT) в Lee Hall на северо-западе Ньюпорт-Ньюса и в Williamsburg Transportation Center. [60]
Пешие прогулки являются основным видом транспорта в Уильямсбурге, примерно пятая часть людей ходила на работу пешком в период с 2006 по 2010 год. [61] Walk Score , веб-сайт, который алгоритмически определяет, насколько дружелюбны сообщества к пешеходам, описывает город как «очень удобный для пеших прогулок». [62] За редкими исключениями, движение автотранспорта запрещено на улице Дьюка Глостера, которая проходит через Колониальный Уильямсбург и торговый район Мерчантс-сквер. [63] Город также становится все более дружелюбным к велосипедистам, построив 48 миль велосипедных сооружений в этом районе с 1992 года. [64] После завершения Virginia Capital Trail обеспечит асфальтированную внедорожную дорожку в Ричмонд для велосипедистов и пешеходов через Колониальный парк.
Основным аэропортом для полуострова Вирджиния является международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс/Вильямсбург в Ньюпорт-Ньюс, в двадцати минутах езды от Уильямсбурга. [65] Международный аэропорт Норфолк и Международный аэропорт Ричмонд также обслуживают пассажиров из города. Amtrak обслуживает Уильямсбург тремя поездами в день, останавливающимися на станции Amtrak . Линия проходит на запад вдоль полуострова Вирджиния до Ричмонда и далее. Также изучается возможность высокоскоростного железнодорожного сообщения в Ричмонде как с Северо-восточным коридором , так и с Юго-восточным высокоскоростным железнодорожным коридором . [66] Междугородние автобусные перевозки предоставляются Greyhound .
Водохранилище Waller Mill является основным источником воды для Уильямсбурга. Озеро площадью 350 акров, вмещающее 1,5 миллиарда галлонов воды, эксплуатируется с 1945 года. Город владеет значительной долей окружающего водораздела. Во время засухи этот источник может быть дополнен грунтовыми водами из скважины в Waller Mill и сырой (неочищенной) водой из водопроводной станции Newport News в рамках долгосрочного соглашения. [67]
Город предоставляет жителям услуги по очистке сточных вод и транспортирует сточные воды на региональные очистные сооружения округа Хэмптон-Роудс. [68]
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage