stringtranslate.com

Жан-Илер Обам

Жан-Илер Обам (10 ноября 1912 – 16 августа 1989 [ требуется ссылка ] ) был габонским политиком, активным как в колониальный период , так и в период независимости . Французский журналист Пьер Пеан сказал, что обучение Обама «как практикующего католика и таможенника помогло ему стать интегрированным человеком, для которого политическая власть не была самоцелью». [3]

Родившийся в семье фангов , Обаме осиротел в раннем возрасте. Его воспитал сводный брат Леона М'ба , который стал главным политическим соперником Обаме. Подбадриваемый коллегами, Обаме занялся политикой, став первым представителем Габона в Национальной ассамблее Франции с 1946 по 1958 год. Обаме также был лидером в решении африканских проблем, в частности, в развитии уровня жизни в Габоне и планировании городских территорий. Быстрый рост Обаме в габонской политике был обусловлен поддержкой миссий и администрации, в то время как большая часть силы М'ба исходила от колонистов.

Несмотря на соперничество, Обаме и М'ба, теперь президент Габона, сформировали несколько политических союзов, которые были достаточно политически сбалансированы, чтобы понравиться избирателям. В знак признательности за его помощь М'ба назначил Обаме министром иностранных дел , а затем председателем Верховного суда. Вскоре между ними возникла напряженность из-за отказа Обаме объединить свою партию с партией М'бы и создать однопартийное государство . [4] Обаме был назначен президентом Габона во время государственного переворота 1964 года против М'бы. Однако переворот был свергнут три дня спустя, и хотя он не участвовал в планировании переворота, Обаме приговорили к 10 годам каторжных работ и 10 годам ссылки. Во время отбывания наказания его почти ежедневно избивали тюремные охранники. Преемник М'бы на посту президента Омар Бонго разрешил вернуть Обаме Габону в 1972 году. Старший политик умер в 1989 году в столице Габона Либревиле .

Юность и начало политической карьеры

Клыки в христианской миссии , ок. 1912 г.

Родившийся в семье фангов недалеко от Либревиля, [5] Обам потерял отца в возрасте восьми лет, а мать — в одиннадцать. [6] Аббат Жан Обам, сводный брат Леона Мба , заботился об осиротевшем Обаме и организовал его обучение в нескольких римско-католических миссиях. [6] После окончания учебы Обам стал школьным учителем. [7]

М'ба помог ему получить работу на таможне 24 марта 1931 года. Сначала он был назначен в Либревиль с 1931 по 1935 год, затем был переведен в Банги в 1935 году, а затем в Браззавиль в 1936 году, [8] где он стал соучредителем отделения Mutuelle Gabonaise вместе с братом политика Луи Бигмана . [9] Он также был членом Association des fonctionnaires, организации, в которой доминировали два других будущих политика: Рене-Поль Сузатт и Жан Реми Аюне . [10]

После речи, произнесенной Шарлем де Голлем в Призыве 18 июня 1940 года, Обам встал на сторону Свободной Франции и в ноябре был отправлен властями Либревиля, чтобы сплотить Фангса для этого дела. [11] В феврале 1942 года Обам встретился с колониальным администратором Феликсом Эбуэ и быстро стал его протеже. [11] Он служил информатором Эбуэ по африканским делам. Наградой Обаму стало то, что 23 февраля 1943 года он стал одним из нескольких африканцев, повышенных в должности 23 февраля 1943 года до европейского отделения государственной службы, а 1 января 1944 года [8] Эбуэ назначил его президентом муниципальной комиссии для секции Пото-Пото в Браззавиле. [12]

Обаме участвовал в Браззавильской конференции 1944 года [9] и занимал этот пост до 10 ноября 1946 года. [8] После внезапной смерти Эбуэ в марте 1944 года Обаме работал советником генерал-губернатора Андре Байярделя и его секретаря Андре Сукаду. Они поощряли Обаме баллотироваться на пост, и он вернулся в Габон, чтобы провести кампанию при поддержке как администрации, так и миссионеров. [12]

Заместитель

Депутат Национального собрания Франции

Обаме проиграл выборы 1945 года, хотя 10 ноября 1946 года стал первым представителем Габона в Национальном собрании Франции [13], набрав 7069 голосов из 12528 возможных. [8] С 1946 по 1951 год он был комиссаром по судоходству, прессе, связи, труду и социальному обеспечению. Он голосовал за независимость Алжира 27 августа 1947 года и за создание Совета Европы 9 июля 1949 года. [8]

17 июня 1951 года Обаме был переизбран депутатом, набрав 17 329 голосов из 29 203, а 2 января 1956 года — 26 712 голосов из 57 031, и этот срок продлился до конца Четвертой Французской республики . [8] Примерно в это же время Мба начал свою политическую карьеру после изгнания в Убанги-Шари . [9] Присоединившись к Французской секции Интернационала трудящихся (SFIO), [8] Обаме позже тесно сотрудничал с Indépendants d'Outre-Mer, африканской парламентской группой, лидерами которой были сенегалец Леопольд Седар Сенгор и камерунец Луи-Поль Ожула . [3] Будучи депутатом, он жил в Париже и регулярно посещал Габон. [12]

Он продолжал развивать местную политику Габона, в частности, возрождая кланы фанг. [12] Фактически, М'ба утверждал, что Обаме был слишком вовлечен в дела фанг, чтобы обращать внимание на интересы южных племен, обвинение, которое Обаме высмеивал. [14] Обаме также был лидером в решении африканских проблем, в частности, в развитии уровня жизни в Габоне и планировании городских территорий. 29 сентября 1951 года он проголосовал за повышение минимальной заработной платы на заморских территориях Франции и занимал пост вице-президента ее Комиссии с 1953 по 1955 год. [8] Он организовал Габонский демократический и социальный союз (UDSG) в 1947 году, [3] руководство которого в основном пришло из внутренних районов, в частности из провинции Волю-Нтем . [15] Партия, в свою очередь, поддержала переизбрание Обама в 1951 и 1956 годах. [3] У нее было несколько философских разногласий с возглавляемым Мба Демократическим Габонским блоком (BDG), включая поддержку меньшей экономической зависимости от Франции и более быстрой «африканизации» французских политических должностей. [16] Довольно быстро в политике Габона доминировали Обам, которого поддерживали миссии и администрация, и Мба, которого поддерживали поселенцы. [17]

Депутат Территориальной ассамблеи Габона

В 1952 году он был избран представителем Волю-Н'Тема в Территориальной ассамблее Габона. [8] Он был переизбран на выборах в марте 1957 года , на которых UDSG также заняла первое место, выиграв 18 из 40 оспариваемых мест, против 16 у BDG. [18] Партия М'бы выиграла 21 место против 19 у партии Обама после пересчета голосов. [19] Однако, в отсутствие абсолютного большинства, 21 мая 1957 года обе партии были обязаны представить список лиц, которые обе согласились с тем, что подходят для включения в правительство. [19] В тот же день М'ба был назначен вице-президентом правительства. Вскоре разногласия внутри правительства усилились, и Обам ушел в отставку со своей должности и подал вотум недоверия правительству . Предложение было отклонено 21-19 голосами. [20] С победой Мба многие избранные члены UDSG присоединились к парламентскому большинству, предоставив правящему правительству 29 из 40 законодательных мест. Прочно обосновавшись в правительстве, он медленно начал укреплять свою власть. [21]

Независимость и оппозиция

Лидер оппозиции

Флаг Габона

После голосования в пользу конституционного референдума Франко-Африканского Сообщества 28 сентября 1958 года Габон стал псевдополитически независимым. [22] Законодательные выборы были назначены на 19 июня 1960 года по системе голосования Scrutin de Liste , форме блочного голосования , в которой каждая партия предлагает список кандидатов, за которых голосует население; список, получивший большинство голосов, объявляется победителем и выигрывает все оспариваемые места. Благодаря перераспределению границ округов и избирательных участков BDG произвольно получила 244 места, в то время как UDSG получила 77. [23] В последующие месяцы законодательное большинство было раздираемо внутренними распрями. М'ба, теперь президент Габона, решил распустить Ассамблею и обратился к оппозиции, чтобы укрепить свои позиции. [24]

С Обаме он сформировал ряд достаточно сбалансированных политических союзов, чтобы привлечь электорат. [25] 12 февраля они получили 99,75% голосов, [26] а позднее в тот же день Мба, баллотируясь без сопротивления, был избран президентом Габона. [25] За свое сотрудничество Мба назначил Обаме министром иностранных дел , заменив Андре Гюстава Ангиле . [26] В отличие от Мба, который хотел сильного исполнительного режима, Обаме предпочитал парламентскую республику. [27] Напряженность возросла, когда 21 февраля 1961 года была единогласно принята новая конституция, предусматривающая режим «гиперпрезидента». [28] В рамках этой системы Мба мог назначать министров, функции и ограничения которых определял он сам. [29]

19 февраля он разорвал связи с Обамом; все представители UDSG были уволены, за исключением сторонника Мба Фрэнсиса Мейе. [30] Это произошло из-за отказа Обама объединить UDSG с партией Мба и создать однопартийное государство . [4] Пытаясь отстранить Обама от его законодательного места, Мба назначил его председателем Верховного суда 25 февраля. [31] После этого Мба заявил, что Обам ушел из Национальной ассамблеи, сославшись на несовместимость с парламентскими функциями. [32] Обам разрешил обвинение, уйдя в отставку с поста председателя Верховного суда, что усложнило ситуацию для Мба. [32] Столкнувшись с сообщениями о напряженности между правительством и Национальной ассамблеей, хотя 70% ее состава были членами BDG, президент Габона распустил законодательный орган 21 января 1964 года [33] в качестве «меры экономии». [34]

Условия выборов были объявлены следующим образом: 67 избирательных округов были сокращены до 47. М'ба дисквалифицировал Обама, объявив, что никто из тех, кто недавно занимал пост, не был отстранен. Любая партия должна была бы представить 47 кандидатов, которые должны были бы заплатить 160 долларов США или вообще ничего. Таким образом, более 7500 долларов США были бы внесены без учета расходов на кампанию. Идея М'ба заключалась в том, что ни одна партия, кроме его, не имела бы денег для выдвижения кандидатов. [35] В ответ на это оппозиция объявила об отказе от участия в выборах, которые они не считали справедливыми. [33]

Маловероятно, что Обаме участвовал в планировании государственного переворота в Габоне в 1964 году . Похоже, что он присоединился к усилиям после того, как был завербован новым правительством. Его племянник, Пьер Эйге, бывший посол в Соединенном Королевстве, мог знать о заговоре заранее и уведомить своего дядю, хотя неизвестно, установил ли Обаме контакт с заговорщиками. [36]

1964 г. государственный переворот в Габоне

Габонские и французские военные офицеры

В ночь с 17 на 18 февраля 1964 года 150 военнослужащих, жандармерии и полиции Габона во главе с лейтенантом Жаком Момбо и Валером Эссоном захватили президентский дворец. Они арестовали президента Национальной ассамблеи Луи Бигмана [37] , французских командиров Клода Олена и майора Руайе [38] , нескольких министров [39] и президента М'ба, которого вытащили из постели под дулом пистолета. [34] По радио Либревиля военные объявили народу Габона, что произошел государственный переворот , и что им требуется техническая помощь, и попросили французов не вмешиваться в это дело. М'ба получил указание выступить с речью, в которой признал свое поражение. [39] «День Д наступил, несправедливость безгранична, эти люди терпеливы, но их терпение имеет пределы», — сказал он. «Это дошло до кипения». [39] [40]

Во время этих событий не было слышно ни одного выстрела. Люди не отреагировали резко, что, по словам военных, было знаком одобрения. [41] Было сформировано временное правительство, и пост президента был предложен Обаму. [42] Правительство состояло из гражданских политиков как из UDSG, так и из BDG, таких как Поль Гонджо . [42] Что касается заговорщиков, то они были довольны обеспечением безопасности гражданских лиц. Небольшая габонская армия не вмешивалась в переворот; состоящая в основном из французских офицеров, она оставалась в своих казармах. [43]

Обаме не было известно о перевороте, пока французский посол в Габоне Поль Куссеран не позвонил ему по телефону примерно через полчаса после восхода солнца. Куссеран, тем временем, проснулся от шума на улицах и проверил, что происходит. Обаме ответил, что он должен выяснить, почему «нет правительства», поскольку Куссеран никогда напрямую не упоминал о перевороте. Однако примерно в середине утра автомобиль с революционным комитетом прибыл к резиденции Обама и отвез его в правительственные учреждения, где он был назначен президентом. [44]

Младший лейтенант Ндо Эду отдал распоряжение перевести М'ба в Нджоле , избирательный оплот Обаме. Однако из-за сильного дождя свергнутый президент и его похитители укрылись в неизвестной деревне. На следующее утро они решили отвезти его по более легкой дороге в Ламбарене . Несколько часов спустя они вернулись в Либревиль. [45] Новый глава правительства быстро связался с французским послом Полем Куссераном, чтобы заверить его, что собственность иностранных граждан будет защищена, и попросить его не допустить любого французского военного вмешательства. [46]

В Париже французский президент Шарль де Голль решил иначе. [43] Мба был одним из самых верных союзников Франции в Африке. Во время визита во Францию ​​в 1961 году Мба сказал: «У всех габонцев две родины: Франция и Габон». [47] [48] Более того, при его режиме европейцы пользовались особенно дружелюбным отношением. [48] Поэтому президент де Голль, по совету своего главного советника по африканской политике Жака Фоккара , решил, что он восстановит законное правительство. Это соответствовало договору 1960 года между Габоном и Францией, [49] который по иронии судьбы был подписан Обамом в его бытность министром иностранных дел. [50] Вмешательство не могло начаться без официального запроса главе государства Габон. [46] Поскольку Мба был занят другими делами, французы связались с вице-президентом Габона Полем-Мари Йембитом , который не был арестован. [46] Однако он остался без вести пропавшим; поэтому они решили составить письмо, датированное ранее, которое Йембит позже подпишет, подтвердив свое вмешательство. [43] Менее чем через 24 часа французские войска, дислоцированные в Дакаре и Браззавиле, высадились в Либревиле и восстановили власть Мба. [51] [52] В ходе операции один французский солдат был убит, а с габонской стороны погибло от 15 до 25 человек. [51]

Судебный процесс в Ламбарене

Обаме и Гонджоу бежали из Либревиля как беглецы, [53] хотя в конечном итоге были обнаружены. В августе в Ламбарене начался суд над военными мятежниками и временным правительством. [54] Был принят «штат прекаций», который постановил, что местное правительство должно осуществлять наблюдение за подозреваемыми нарушителями порядка и, при необходимости, вводить комендантский час. Для передвижения по городу требовались специальные разрешения. Судебный процесс проходил в здании школы с видом на реку Огоуэ , [55] недалеко от больницы Альберта Швейцера . Место было ограничено, поэтому не было представительной части общественности. Нужно было разрешение, чтобы присутствовать на суде, а члены семьи были ограничены одним. Освещение в прессе было ограничено, и журналистам разрешалось присутствовать только в том случае, если они представляли известное информационное агентство. Кроме того, существовали ограничения на защиту обвиняемых. [56]

Обвинение вызвало на суд 64 свидетеля. [56] Эссоне, Мбене и Обаме утверждали, что их участие в перевороте было вызвано отсутствием развития в габонской армии. Судья Леон Ож, судья по этому делу, сказал, что если «это единственная причина вашего государственного переворота, вы заслуживаете сурового наказания». [57] Обаме подтвердил свою позицию, что он не участвовал в его планировании. По его словам, он сформировал временное правительство конституционным образом по просьбе некоторых « путчистов ». Он заявил, что французское вмешательство было незаконным актом вмешательства, утверждение, которое разделяли Гонджо и Жан Маре Эко, бывший министр образования. [56]

9 сентября судья вынес вердикт, не посоветовавшись с М'ба. [58] Обаме был приговорен к 10 годам каторжных работ и 10 годам ссылки на отдаленном острове у Сеттекамы, в 100 милях (161 км) от побережья Габона, как и большинство преступников по этому делу. [58] [59] Он не был особенно популярен во время своей политической карьеры, хотя, по данным Time , его арест «возвысил его до героических размеров в глазах возбужденной общественности». [60] Во время отбывания 10 лет каторжных работ его регулярно избивали тюремные охранники. Помимо Обаме, М'ба заключил в тюрьму более 150 своих оппонентов, [61] большинство из которых были приговорены к 20 годам каторжных работ. Актер и врач [ кто? ] получили по 10 лет тюремного заключения каждый. [62] Призывая к миру 18 февраля, [63] он пообещал «не прощать и не жалеть» своих врагов, а скорее «полное наказание». [34]

Дальнейшая жизнь

Преемник Мба на посту президента Омар Бонго разрешил возвращение Обама в Габон в 1972 году. После этого Обам жил в Париже и отошел от мира политики. Он посетил Либревиль в 1981 году, и тогда Бонго назначил его «специальным советником» — в основном почетная должность. Хотя он и не поддерживал Движение за национальное обновление (MORENA), его дом был взорван 12 декабря 1984 года экстремистами, выступавшими против MORENA. Обаму и его семье едва удалось избежать вреда. [12]

Обам, которого журналист Рональд Мэтьюз описал как человека с «необычно резким голосом, суровой внешностью и... суровым характером», [7] умер в 1989 году в Либревиле. [8] Французский журналист Пьер Пеан сказал, что обучение Обама «как практикующего католика и таможенника помогло ему стать цельным человеком, для которого политическая власть не была самоцелью». [3] Майкл С. Рид предполагает, что если бы Обам стал президентом вместо Мба, он мог бы сделать страну более демократичной. [3] После его смерти средняя школа в Либревиле была основана в его честь. [64]

Награды и знаки отличия

Примечания

  1. ^ В своей книге «Африканское предательство » Чарльз Дарлингтон упоминает, что у Обама была одна жена, в отличие от нескольких жен Леона Мба . Имя миссис Обаме неизвестно.
  2. ^ Дарлингтон и Дарлингтон 1968, стр. 13
  3. ^ abcdef Рид 1987, стр. 294
  4. ^ ab Reed 1987, стр. 296
  5. ^ Битегхе 1990, стр. 24
  6. ^ ab Biteghe 1990, стр. 25
  7. ^ ab Matthews 1966, стр. 120
  8. ^ abcdefghijklmnopqrst «Биографии депутатов IVe République: Жан-Илер Обам», Национальное собрание Франции (на французском языке) , получено 9 августа 2008 г.
  9. ^ abc Рид 1987, стр. 293
  10. ^ Рид 1987, стр. 290
  11. ^ ab Biteghe 1990, стр. 26
  12. ^ abcde Гардиньер 1994, стр. 49
  13. ^ Йейтс 1996, стр. 97
  14. Дарлингтон и Дарлингтон 1968, стр. 46.
  15. ^ Битегхе 1990, стр. 27
  16. Гаррисон, Ллойд (23 февраля 1964 г.), «Многие габонцы возмущены Парижем; вмешательство с целью подавления переворота вызывает споры», The New York Times , стр. 7 , получено 08.09.2008 г.
  17. ^ Берналь 1996, стр. 224
  18. ^ Берналь 1996, стр. 261.
  19. ^ ab Bernault 1996, стр. 262.
  20. ^ Берналь 1996, стр. 263.
  21. ^ Берналь 1996, стр. 293.
  22. ^ Берналь 1996, стр. 294.
  23. ^ Берналь 1996, стр. 297.
  24. ^ Битегхе 1990, стр. 41.
  25. ^ ab Biteghe 1990, стр. 44.
  26. ^ ab Biteghe 1990, стр. 42.
  27. ^ Битегхе 1990, стр. 37.
  28. ^ Битегхе 1990, стр. 46.
  29. ^ Битегхе 1990, стр. 45.
  30. ^ Битегхе 1990, стр. 53.
  31. ^ Битегхе 1990, стр. 54.
  32. ^ ab Biteghe 1990, стр. 55.
  33. ^ ab Biteghe 1990, стр. 59.
  34. ^ abc "De Gaulle to the Rescue", Time , 28 февраля 1964 г., архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г. , извлечено 06.08.2008 г..
  35. Дарлингтон и Дарлингтон 1968, стр. 123–124.
  36. ^ Дарлингтон и Дарлингтон 1968, стр. 140
  37. Джинигер, Генри (20 февраля 1964 г.), «Gabon Insurgents Yield as France Rushes in Troops», The New York Times , получено 17 сентября 2008 г.
  38. Гаррисон, Ллойд (21 февраля 1964 г.), «Президент Габона возобновляет свою работу: МБА, восстановленный французами, обещает «тотальное наказание» всем, кто помог совершить переворот», The New York Times , стр. 1 , получено 08.09.2008 г.
  39. ^ abc Biteghe 1990, стр. 62
  40. ^ «Le jour J est arrivé, les injustices ont dépassé la mesure, ce peuple est терпеливые, больше всего терпения на грани… il est arrivé à bout».
  41. ^ Битегхе 1990, стр. 63.
  42. ^ ab Biteghe 1990, стр. 64.
  43. ^ abc (на французском языке) Песно, Патрик (продюсер) и Биллу, Мишель (режиссер) (10 марта 2007 г.), 1964, le putsch rate contre Léon M'Ba, президент Габона [радио], France Inter . Проверено 22 августа 2008 г.
  44. ^ Мэтьюз 1966, стр. 115
  45. ^ Дарлингтон и Дарлингтон 1968, стр. 134
  46. ^ abc Biteghe 1990, стр. 19.
  47. ^ "Tout Gabonais - две страны: Франция и Габон".
  48. ^ ab Biteghe 1990, стр. 23.
  49. ^ "История Габона", Энциклопедия Наций , Томсон Гейл , 2007 , получено 06.08.2008
  50. ^ Мэтьюз 1966, стр. 124
  51. ^ ab Bernault 1996, стр. 19.
  52. Гранди, Кеннет У. (октябрь 1968 г.), «О Макиавелли и наемниках», Журнал современных африканских исследований , 6 (3): 295–310, doi :10.1017/S0022278X00017420, ISSN  0022-278X, JSTOR  159300.
  53. Рут, Уэверли (21 февраля 1964 г.), ««Никакой жалости, никакого помилования», мятежники Габона предупреждены», The Washington Post , стр. A34, архивировано из оригинала 4 января 2013 г. , извлечено 08.09.2008 г.
  54. ^ Рид 1987, стр. 298.
  55. ^ Мэтьюз 1966, стр. 127
  56. ^ abc Matthews 1966, стр. 128
  57. ^ "Планировщики переворота обвиняют отставание армии", The Washington Post , Reuters , стр. A1, 31 августа 1964 г., архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. , извлечено 18 сентября 2008 г.
  58. ^ ab Matthews 1966, стр. 129.
  59. ^ "Американцы выигрывают у французов в Габоне", The New York Times , стр. 3, 7 марта 1964 г. , получено 7 сентября 2008 г.
  60. ^ "Sure Cure for Sterility", Time , 28 марта 1964 г., архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. , извлечено 10 августа 2008 г.
  61. ^ Йейтс 1996, стр. 113
  62. Педерсон, Николас (май 2000 г.), Французское вмешательство в переворот 1964 г. в Габоне, Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне , заархивировано из оригинала 2007-09-04 , извлечено 2008-08-06
  63. ^ "Сообщается, что уличные беспорядки в Габоне подавлены", The New York Times , стр. 6, 3 марта 1964 г. , получено 08.09.2008 г.
  64. ^ "Габон: Ouverture prochain d'un CES au lycée Jean Hilaire Aubame Eyeghe", Gabonews.ga (на французском языке), 6 августа 2007 г., заархивировано из оригинала 20 августа 2008 г. , получено 27 августа 2008 г.

Ссылки