Джедедайя Стронг Смит (6 января 1799 г. — 27 мая 1831 г.) был американским клерком, трансконтинентальным пионером, пограничником, охотником, траппером, писателем, картографом , горцем и исследователем Скалистых гор , западной части Соединенных Штатов и юго-запада в начале 19 века. После 75 лет безвестности после его смерти Смит был заново открыт как американец, чьи исследования привели к использованию Южного перевала шириной 20 миль (32 км) в качестве основного маршрута через Континентальный водораздел для пионеров Орегонской тропы .
Выходец из скромной семьи, Смит отправился в Сент-Луис и присоединился к компании по торговле мехом Уильяма Х. Эшли и Эндрю Генри в 1822 году. Смит возглавил первое задокументированное исследование от границы Солт-Лейк-Сити до реки Колорадо . Оттуда группа Смита стала первыми гражданами Соединенных Штатов, которые пересекли пустыню Мохаве и попали на территорию нынешнего штата Калифорния, но в то время входившую в состав Мексики . На обратном пути Смит и его спутники также стали первыми гражданами США, которые исследовали и пересекли Сьерра-Неваду и коварную пустыню Большого Бассейна . В следующем году Смит и его спутники стали первыми исследователями США, которые отправились на север из Калифорнии по суше в страну Орегон . Пережив три резни коренных американцев и одно нападение медведя, исследования и задокументированные путешествия Смита стали важными ресурсами для последующей американской экспансии на запад .
В марте 1831 года, находясь в Сент-Луисе, Смит запросил у военного министра Джона Х. Итона федеральное финансирование исследования Запада, но безуспешно. Смит сообщил Итону, что он завершает карту Запада, составленную на основе его собственных путешествий. В мае Смит и его партнеры запустили запланированную военизированную торговую партию в Санта-Фе . 27 мая, во время поиска воды на юго-западе современного Канзаса , Смит исчез. Спустя несколько недель стало известно, что он был убит во время столкновения с команчами — его тело так и не было найдено.
После его смерти Смит и его достижения были в основном забыты американцами. В начале 20-го века ученые и историки предприняли усилия, чтобы признать и изучить его достижения. В 1918 году была опубликована книга Харрисона Клиффорда Дейла, посвященная западным исследованиям Эшли-Смита. В 1935 году краткая автобиография Смита была наконец включена в биографический словарь. Первая всеобъемлющая биография Смита Мориса С. Салливана была опубликована в 1936 году. Популярная биография Смита Дейла Моргана , опубликованная в 1953 году, сделала Смита подлинным национальным героем. Карта Запада Смита 1831 года использовалась армией США , включая западного исследователя Джона К. Фремонта , в начале 1840-х годов.
Смит родился в Джерико, ныне Бейнбридж , округ Ченанго , штат Нью-Йорк, 6 января 1799 года [3] [a] [4] в семье Джедедайи Смита I, владельца универсального магазина из Нью-Гэмпшира , и Салли Стронг, оба из которых были полностью потомками семей, приехавших в Новую Англию из Англии во время пуританской эмиграции между 1620 и 1640 годами. Смит получил адекватное образование по английскому языку, немного выучил латынь и был обучен приличному письму. [4] Около 1810 года отец Смита был втянут в юридическую проблему, связанную с поддельными деньгами, после чего старший Смит перевез свою семью на запад, в округ Эри, штат Пенсильвания . [5]
В возрасте 13 лет Смит работал клерком на грузовом судне на озере Эри , где он изучал деловые практики и, вероятно, встречался с торговцами, возвращавшимися с далекого запада в Монреаль . [4] Эта работа дала Смиту амбиции к авантюрной торговле в дикой природе. [4] По словам Дейла Л. Моргана , любовь Смита к природе и приключениям пришла от его наставника, доктора Титуса Г. В. Саймонса, врача-первопроходца, который был в близких отношениях с семьей Смитов. Морган предположил, что Саймонс дал молодому Смиту копию книги Мериуэзера Льюиса и Уильяма Кларка 1814 года об их экспедиции 1804–1806 годов в Тихий океан, [b] и, согласно легенде, Смит носил этот журнал во всех своих путешествиях по американскому Западу. [7] Смит предоставил Кларку, который стал суперинтендантом по делам индейцев, много информации из своих собственных экспедиций на Запад. [8] В 1817 году семья Смит переехала на запад в Огайо и поселилась в Грин-Тауншипе, на территории современного округа Эшленд . [9]
Выходец из семьи со скромным достатком, Смит стремился проложить свой собственный путь. [4] [9] Он, возможно, покинул свою семью в поисках торговли или работы за год до их поселения в Грин-Тауншип. В 1822 году Смит жил в Сент-Луисе. [c] В том же году Смит ответил на объявление в Missouri Gazette, размещенное генералом Уильямом Х. Эшли. [11] Генерал Эшли и майор Эндрю Генри, [d] ветераны войны 1812 года , создали партнерство для участия в торговле пушниной [12] и искали «Сто» « Предприимчивых молодых людей » для разведки и ловли в Скалистых горах. [13] Суперинтендант по делам индейцев Уильям Кларк выдал Эшли и Генри лицензию на торговлю с коренными американцами в верховьях реки Миссури и активно поощрял их конкурировать с мощной британской торговлей пушниной на северо-западе Тихого океана . [8] Смит, 23-летний мужчина ростом 6 футов и с властным видом, убедил генерала Эшли нанять его. [9] Поздней весной Смит отправился в плавание по Миссури на килевой лодке «Enterprize» , которая затонула через три недели путешествия. Смит и другие мужчины ждали на месте крушения замену, охотясь и собирая еду. Эшли привел еще одну лодку с дополнительными 46 людьми [14] и, двигаясь вверх по реке, Смит впервые увидел западную границу, вступив в контакт с сиу и арикара . [15] 1 октября Смит достиг форта Генри в устье реки Йеллоустоун , [16] который только что построил майор Генри и люди, которых он привел ранее. [13] [e] Смит и несколько других мужчин продолжили путь вверх по реке Миссури до устья реки Масселшелл , где они построили лагерь, чтобы переждать зиму. [19]
Весной 1823 года майор Генри приказал Смиту вернуться вниз по реке Миссури к Гранд-Ривер с сообщением для Эшли купить лошадей у арикара, которые из-за недавней стычки с людьми из Миссурийской меховой компании были враждебны к белым торговцам. [20] Эшли, который вез припасы, а также 70 новых людей вверх по реке на лодке, [21] встретил Смита в деревне арикара 30 мая. [22] Они договорились о торговле несколькими лошадьми и 200 бизоньими шкурами и планировали уйти как можно скорее, чтобы избежать неприятностей, но погода задержала их. Прежде чем они смогли отправиться в путь, инцидент спровоцировал нападение арикара. Сорок мужчин Эшли, включая Смита, оказались в уязвимом положении, и 12 были убиты в последовавшем сражении. [23] [f] Поведение Смита во время обороны стало основой его репутации: «Когда его отряд подвергался опасности, мистер Смит всегда был среди первых, кто встречал ее, и последним, кто бежал; те, кто видел его на берегу в битве при Риккаре в 1823 году, могут подтвердить истинность этого утверждения». [25]
Смит и еще один человек были выбраны Эшли, чтобы вернуться в Форт Генри пешком, чтобы сообщить Генри о поражении. [24] Эшли и остальная часть выжившей группы поскакали обратно вниз по реке, в конечном итоге заручившись помощью полковника Генри Ливенворта , который был командиром Форта Аткинсон . В августе Ливенворт отправил 250 военных вместе с 80 людьми Эшли-Генри, 60 людьми из Миссурийской меховой компании и несколькими воинами лакота-сиу, чтобы покорить арикара. После неудачной кампании был заключен мирный договор. [26] Смит был назначен командиром одного из двух отрядов людей Эшли-Генри и с тех пор стал известен как «капитан Смит». [27]
После кампании, осенью 1823 года, Смит и несколько других людей Эшли отправились вниз по реке в Форт-Кайова . Покинув Форт-Кайова в сентябре, Смит и 10-16 человек направились на запад, начав свою первую дальнезападную экспедицию, чтобы пробраться по суше к Скалистым горам. [28] Смит и его группа были первыми евро-американцами, исследовавшими южные Черные холмы , в современной Южной Дакоте и восточном Вайоминге . [29] Во время поисков племени Кроу , чтобы получить свежих лошадей и получить указания на запад, Смит подвергся нападению большого медведя гризли . Гризли повалил Смита на землю, сломав ему ребра. Члены его группы стали свидетелями того, как он сражался с медведем, который разорвал ему бок когтями и схватил его голову в пасть. Когда медведь отступил, люди Смита побежали ему на помощь. Они обнаружили, что его скальп и ухо оторваны, но он убедил друга, Джима Клаймана , пришить их обратно, дав ему указания. Трапперы принесли воды, перевязали его сломанные ребра и промыли его раны. [30] Оправившись от травм, Смит отрастил длинные волосы, чтобы скрыть большой шрам от брови до уха. [31] Единственный известный портрет Джедедайи Смита, написанный после его смерти в 1831 году, показывает длинные волосы, которые он носил по бокам головы, чтобы скрыть свои шрамы.
Остаток 1823 года отряд провел на зимовке в долине реки Винд . В 1824 году Смит отправил экспедицию, чтобы найти удобный маршрут через Скалистые горы. Смиту удалось получить информацию от коренных жителей племени кроу. Общаясь с племенем кроу, один из людей Смита составил уникальную карту (состоящую из шкуры бизона и песка), и кроу смогли показать Смиту и его людям направление к Южному перевалу. [32] Смит и его люди пересекли этот перевал с востока на запад [33] и столкнулись с рекой Грин-Ривер около устья реки Биг-Сэнди в том месте, где сейчас находится Вайоминг. [34] Группа разделилась на две партии — одну во главе со Смитом и другую во главе с Томасом Фицпатриком — чтобы заманить в ловушку вверх и вниз по течению на Грине. [35] Две группы встретились в июле на реке Суитуотер , и было решено, что Фицпатрик и двое других отвезут меха и новости об определении возможного маршрута шоссе через Скалистые горы [g] в Эшли в Сент-Луисе. [36] Шотландско-канадский траппер Роберт Стюарт , работавший в Pacific Fur Company Джона Джейкоба Астора , ранее обнаружил Южный перевал в середине октября 1812 года, путешествуя по суше в Сент-Луис из Форт-Астория , но эта информация держалась в секрете. [37] [38] Позже Смит написал письмо военному министру Джону Итону в 1830 году, сделав местонахождение Южного перевала общедоступной информацией. [38] Майор Генри вернулся в Сент-Луис 30 августа, [39] и Эшли начал строить планы повести караван обратно в Скалистые горы, чтобы перегруппироваться со своими людьми. [40] Генри отказался возвращаться с Эшли, вместо этого решив уйти из пушной торговли. [41]
После того, как Фицпатрик ушел, Смит и еще шесть человек, включая Уильяма Саблетта , снова пересекли Южный перевал и в сентябре 1824 года столкнулись с группой ирокезских свободных охотников, которые отделились от бригады Snake Country компании Гудзонова залива во главе с Александром Россом . Смит сказал ирокезам, что они могут получить более высокую цену за свои меха, продав их американским торговцам, и сопровождал бригаду обратно на ее базу в Флэтхед-Пост в Монтане. Затем Смит сопровождал бригаду во главе с Питером Скеном Огденом обратно на юго-восток, покинув Флэтхед-Пост в декабре 1824 года. В апреле 1825 года на реке Медведь в том, что сейчас является штатом Юта, Смит и его товарищи отделились от бригады и присоединились к группе американцев, которые зимовали в этом районе. В конце мая 1825 года на реке Вебер около нынешнего Маунтин Грин, штат Юта , 23 свободных охотника дезертировали из бригады Огдена, поддержанные группой американских охотников во главе с Джонсоном Гарднером. Несколько дезертиров были среди ирокезских охотников, которым Смит помогал в сентябре 1824 года. Смит, возможно, присутствовал при столкновении, но степень его участия в дезертирстве свободных людей, если таковая была, неясна. [42]
Эшли покинул Сент-Луис в конце 1824 года [41] и после исследовательской экспедиции в Вайоминг и Юту он и Смит воссоединились 1 июля 1825 года, на том, что стало первой встречей . [43] Во время встречи Эшли предложил Смиту партнерство, чтобы заменить Генри. [44] [h] Смит вернулся в Сент-Луис на некоторое время, где он попросил Роберта Кэмпбелла присоединиться к компании в качестве клерка. [46]
Во время второй встречи летом 1826 года Эшли решил больше не участвовать напрямую в деле добычи пушнины. Смит оставил тайник недалеко от места встречи в том, что станет известно как Долина Кэш в северной части Юты, и он и Эшли отправились на север, чтобы встретиться с Дэвидом Э. Джексоном и Саблеттом в районе реки Бэр, недалеко от современного города Сода Спрингс, штат Айдахо . Эшли продал свою долю в своем и Смитовом партнерстве недавно созданному партнерству Smith, Jackson & Sublette [47] [i], но согласился продолжать отправлять поставки на место встречи [48] и выступать посредником при продаже пушнины, привезенной ему в Сент-Луисе.
Новые партнеры сразу же столкнулись с реальностью того, что бобры быстро исчезали из региона, где два предыдущих партнерства традиционно ставили ловушки. Современные карты обещали нетронутые реки на западе, [49] такие как несуществующая Буэнавентура . [50] Легендарная Буэнавентура считалась судоходным водным путем к Тихому океану, возможно, предоставляющим альтернативу упаковке грузов мехов обратно в Сент-Луис. [51] Предыдущей весной Смит искал реки, текущие к западу от Тихого океана и северо-западу от Большого Соленого озера . [52] Хотя он и продвинулся в восточную Неваду, ему не удалось найти реку Гумбольдта , вероятный источник легенды о Буэнавентуре. [53] [j] Определив, что Буэнавентура должна лежать южнее, Смит составил план исследовательской экспедиции вглубь мексиканской территории Верхней Калифорнии . [k]
Смит и его группа из 15 человек покинули реку Бэр 7 августа 1826 года и, забрав оставленный ранее тайник, направились на юг через современные Юту и Неваду к реке Колорадо , обнаружив все более суровые условия и трудности в путешествии. [54] Найдя убежище в дружелюбной деревне Мохаве недалеко от современного города Нидлс, Калифорния , люди и лошади восстановили силы. Смит нанял двух беженцев из испанских миссий в Калифорнии, чтобы они проводили их на запад. [55] После того, как они покинули реку и направились в пустыню Мохаве , проводники провели их через пустыню по тропе Мохаве , которая станет западной частью Старой испанской тропы . [56] Достигнув долины Сан-Бернардино в Калифорнии, Смит и Авраам ЛаПлант одолжили лошадей у владельца ранчо и 27 ноября 1826 года поехали в миссию Сан-Габриэль , чтобы представиться ее директору, отцу Хосе Бернардо Санчесу , который тепло их принял. [57] [л]
На следующий день остальные люди Смита прибыли в миссию, и той ночью начальник гарнизона миссии конфисковал все их оружие. [58] 8 декабря Смита вызвали в Сан-Диего на собеседование с губернатором Хосе Марией Эчеандией о статусе его партии в стране. [59] [m] Эчеандия, удивленный и заподозривший несанкционированное проникновение американцев в Калифорнию, арестовал Смита, полагая, что он шпион. [60] В сопровождении ЛаПланта, испанского переводчика Смита, Смита доставили в Сан-Диего, в то время как остальная часть партии осталась в миссии. Эчеандия задержал Смита примерно на две недели, требуя, чтобы он отдал свой журнал и карты. Смит запросил разрешение отправиться на север к реке Колумбия по прибрежному маршруту, где известные тропы могли бы привести его партию обратно на территорию Соединенных Штатов. По ходатайству американского капитана WH Cunningham из Бостона на судне Courier , Смит был отпущен Эчеандией, чтобы воссоединиться со своими людьми. [4] Эчеандия приказал Смиту и его группе покинуть Калифорнию тем же маршрутом, которым они пришли, запретив ему идти на север вдоль побережья к заливу Бодега , но дав Смиту разрешение закупить необходимые припасы для обратного сухопутного путешествия на восток. [61] [4] [62] Смит сел на Courier, плывущий из Сан-Диего в Сан-Педро, чтобы встретиться со своими людьми. [63]
Прождав почти месяц для выездной визы, а затем потратив еще не менее двух недель на объездку лошадей, купленных для обратного путешествия, отряд Смита покинул миссионерские общины Калифорнии в середине февраля 1827 года. Отряд вернулся тем же путем, которым прибыл, но, оказавшись за пределами мексиканских поселений, Смит убедил себя, что выполнил приказ Эчеандии уйти тем же путем, которым он пришел, и отряд повернул на север, перейдя в Центральную долину . [64] В конечном итоге отряд добрался до реки Кингс 28 февраля и начал ловить бобров. [65] Отряд продолжил свой путь на север, столкнувшись с враждебными майду . [66] К началу мая 1827 года Смит и его люди прошли 350 миль (560 км) на север в поисках реки Буэнавентура, но они не нашли разрыва в хребте Сьерра-Невада, через который она могла бы течь со Скалистых гор. [54] 16 декабря 1826 года Смит написал в письме полномочному послу Соединенных Штатов в Мексике о своих планах «проследовать по крупнейшим рекам, впадающим в залив (Сан-Франциско), пересечь горы у его истока и оттуда к нашему месторождению на Большом Соленом озере» [52] и, по-видимому, следовал этому плану. Они следовали по реке Косумнес (самый северный приток реки Сан-Хоакин ) вверх по течению, но свернули с нее на север и пересекли реку Американ , приток Сакраменто , впадающей в залив Сан-Франциско . Они попытались пройти вверх по каньону Южного рукава Американ, чтобы пересечь Сьерра-Неваду, но были вынуждены вернуться из-за глубокого снега. [67] [n] Не имея возможности найти приемлемый путь для хорошо нагруженной партии, чтобы пересечь ее, и столкнувшись с враждебными туземцами, он был вынужден принять решение: поскольку у них не было времени, чтобы отправиться на север к реке Колумбия и успеть на рандеву 1827 года, они вернутся к реке Станислаус и снова разобьют лагерь там. Смит возьмет двух человек и несколько дополнительных лошадей, чтобы добраться до рандеву как можно быстрее, и вернется к своей партии с большим количеством людей позже в том же году, и группа продолжит путь к Колумбии. [69]
После трудного перехода через Сьерра-Неваду около перевала Эббетс Смит и двое его людей обошли южный конец озера Уокер . [70] После встречи с единственными верховыми туземцами, которых им довелось встретить, пока они не достигли долины Соленого озера , [o] они продолжили путь на восток через центральную Неваду, прямо через пустыню Большого Бассейна, когда летняя жара обрушилась на регион. Ни они, ни их лошади или мулы не могли найти достаточно еды. Когда лошади выбились, их разделали на то мясо, которое мужчины смогли спасти. После двух дней без воды Роберт Эванс упал в обморок около границы Невады и Юты и не мог идти дальше, но некоторые туземцы, с которыми столкнулся Смит, дали им немного еды и сказали, где найти воду, которую он отнес Эвансу и привел его в чувство. [71] [p] Когда трое приблизились к Большому Соленому озеру, они снова не смогли найти воду, и Эванс снова упал в обморок. Смит и Сайлас Гобель нашли источник и снова отнесли воду Эвансу. [72] Наконец, люди достигли вершины хребта, с которого они увидели Большое Соленое озеро на севере, «радостное зрелище» для Смита. [73] К этому времени у них остались одна лошадь и один мул. Они достигли реки Иордан и пересекли ее . Местные аборигены сказали ему, что белые собрались дальше на севере у «Маленького озера» ( Медвежье озеро на границе между современными Ютой и Айдахо). Смит одолжил у них свежую лошадь и поскакал впереди двух других мужчин, достигнув места встречи 3 июля. Горцы отпраздновали прибытие Смита пушечным салютом, [q] поскольку они сдали его и его отряд на погибель. [76]
Как и было согласовано, Эшли отправил провизию для встречи, и его люди забрали 7400 фунтов (3400 кг) мехов Smith, Jackson & Sublette [77] и письмо от Смита Уильяму Кларку, тогда работавшему в офисе суперинтенданта по делам индейцев в регионе к западу от реки Миссисипи , в котором он описывал то, что наблюдал в предыдущем году. Смит отправился, чтобы присоединиться к мужчинам, которых он оставил в Калифорнии, почти сразу после встречи. Его сопровождали 18 мужчин и две франко-канадские женщины, следуя почти по тому же маршруту, что и в предыдущем году. [78] В следующем году мохаве вдоль реки Колорадо, которые были столь гостеприимны в предыдущем году, столкнулись с охотниками из Таоса и были настроены отомстить белым. [79] Во время переправы через реку отряд Смита подвергся нападению; 10 мужчин, включая Сайласа Гобела, были убиты, а две женщины взяты в плен. Смит и восемь выживших мужчин, один из которых был тяжело ранен в бою, приготовились к отчаянному сопротивлению на западном берегу реки Колорадо , соорудив импровизированный бруствер из деревьев и сделав копья, прикрепив мясницкие ножи к фонарным столбам. [80] У мужчин все еще было пять орудий, и когда мохаве начали приближаться, Смит приказал своим людям стрелять по тем, кто находился в пределах досягаемости. [79] Двое мохаве были застрелены, один ранен, а оставшиеся нападавшие бежали. [80] Прежде чем мохаве смогли перегруппироваться, Смит и восемь других выживших мужчин отступили пешком через пустыню Мохаве по тропе Мохаве в долину Сан-Бернардино. [81]
Смит и другие выжившие были снова хорошо приняты в Сан-Габриэле. Отряд двинулся на север, чтобы встретиться с группой, которая была оставлена в долине Сан-Хоакин , воссоединившись с ними 19 сентября 1827 года. В отличие от Сан-Габриэля, их холодно встретили священники в миссии Сан-Хосе , которые уже получили предупреждение о возобновлении присутствия Смита в этом районе. Отряд Смита также посетил поселения в Монтерее и Йерба-Буэна (Сан-Франциско).
Губернатор Эчеандия, который в то время находился в Монтерее (столице Верхней Калифорнии), снова арестовал Смита, на этот раз вместе со своими людьми. Тем не менее, несмотря на нарушение доверия, губернатор снова освободил Смита после того, как за него поручились несколько англоговорящих жителей, включая Джона Б. Р. Купера и Уильяма Эдварда Петти Хартнелла в Монтерее. После внесения залога в размере 30 000 долларов Смит получил паспорт с тем же обещанием — немедленно покинуть провинцию и не возвращаться. [82] Также, как и прежде, Смит и его группа оставались в Калифорнии, охотясь в долине Сакраменто в течение нескольких месяцев. [r] Достигнув северного края долины, группа разведала маршрут на северо-восток, пролегающий по реке Пит , но определила, что он непроходим, [84] [s] поэтому повернула на северо-запад к побережью Тихого океана, чтобы найти реку Колумбия и вернуться в район Скалистых гор. Джедедия Смит стал первым исследователем, который достиг Орегонской страны по суше, путешествуя на север по побережью Калифорнии. [86]
.jpg/1280px-Sir_George_Simpson,_1792%E2%80%931860_(cropped).jpg)
Когда отряд Смита покинул мексиканскую Альта-Калифорнию и вошел в Орегон, Договор 1818 года разрешил совместную оккупацию между Британией и Соединенными Штатами. В Орегоне отряд Смита, тогда насчитывавший 19 человек и более 250 лошадей, [t] вступил в контакт с народом Ампкуа . Племена вдоль побережья следили за продвижением отряда, передавая новости о конфликтах между группой и туземцами, и Ампкуа были насторожены. [87] Один из членов отряда Смита, Харрисон Роджерс, описал конфликт между отрядом и Ампкуа, который произошел 11 июля:
«Было несколько индейцев; один из индейцев украл топор, и мы были вынуждены схватить его, чтобы связать, прежде чем мы смогли напугать его и заставить отдать топор. Капитан Смит и один из них поймали его и накинули веревку ему на шею, а остальные стояли с ружьями наготове на случай, если они окажут сопротивление; присутствовало около 50 индейцев, но они не притворялись, что сопротивляются связыванию другого». [88]
14 июля 1828 года, когда Смит, Джон Тернер и Ричард Леланд разведывали тропу на север, его группа подверглась нападению в лагере на реке Ампкуа со стороны группы людей Ампкуа. [47]
Ночью 8 августа 1828 года Артур Блэк прибыл к воротам поста Компании Гудзонова залива (HBC) в Форт-Ванкувере , измученный и почти без одежды. Он считал себя единственным выжившим из мужчин в лагере, но не знал о судьбе Смита и двух других. Главный фактор Джон Маклафлин , суперинтендант форта, послал местным племенам сообщение о том, что они будут вознаграждены, если доставят Смита и его людей в форт невредимыми, и начал организовывать поисковую группу для них. [89] Смит и двое других, будучи предупреждены о нападении, поднялись на холм над лагерем и стали свидетелями резни; они прибыли в Форт-Ванкувер 10 августа, через два дня после Блэка. [47] [u]
Маклафлин отправил Александра Маклеода на юг со Смитом, Блэком, Тернером и Лиландом, а также 37 мужчинами из HBC, чтобы спасти всех остальных мужчин, которые были в лагере и которые, возможно, выжили, [v] и их имущество. После того, как Блэк и Лиланд нашли нескольких лошадей в плохом состоянии, они остались с несколькими мужчинами из HBC, чтобы заботиться о них, а лошади HBC, Смит, Тернер и 18 мужчин из HBC отправились на место резни. 28 октября они добрались до места и обнаружили 11 разложившихся тел, которые они похоронили. [99] [w] В конечном итоге они подтвердили, что все 4 пропавших без вести мужчины погибли [101] и нашли 700 шкур бобра, 50 шкур речной выдры, 4 шкуры морской выдры и 39 лошадей, а также журналы Харрисона Роджерса. [x]
25 октября 1828 года, когда экспедиция по спасению Маклеода находилась в поле, губернатор Компании Гудзонова залива Джордж Симпсон по совпадению прибыл в Форт Ванкувер с инспекционной поездкой. Когда Смит вернулся, он и Симпсон договорились о покупке восстановленной собственности Компанией Гудзонова залива. Симпсон подсчитал, что восстановление экспедиции обошлось Компании в 1000 фунтов стерлингов [y] потерянного дохода, а зарплаты людей Компании Гудзонова залива, которые провели в поездке три месяца, стоили дополнительно 171 фунт стерлингов [z], однако Компания Гудзонова залива передала восстановленную собственность Смиту бесплатно. Затем Симпсон заплатил Смиту щедрые цены за восстановленные меха и лошадей, в общей сложности 582 фунта стерлингов [aa], и добавил единовременную премию в размере 400 фунтов стерлингов; [ab] общая сумма платежа составила 982 фунта стерлингов [ac] [102] Взамен Смит, по-видимому, согласился, что фирма Смита, Джексона и Саблетта ограничит свои операции регионом к востоку от Большого водораздела. [105] Смит оставался в Форт-Ванкувере до 12 марта 1829 года, когда он и Артур Блэк отправились вверх по реке Колумбия на поезде York Factory Express компании HBC в Форт-Колвил , где они приобрели лошадей и припасы для поездки на восток, чтобы встретиться со своими партнёрами в Пьерс-Хоул, на западной стороне Гранд-Титон. [106]
В 1829 году капитан Смит лично организовал экспедицию по торговле пушниной на территорию племени черноногих . Смиту удалось захватить большое количество шкурок бобров, прежде чем его отбросили враждебные черноногие. Джим Бриджер служил лоцманом речного судна на реке Паудер во время прибыльной экспедиции. За четыре года западного промысла пушнины Смит, Джексон и Саблетт смогли получить существенную прибыль, и на встрече в 1830 году на реке Винд они продали свою компанию Тому Фицпатрику , Милтону Саблетт , Джиму Бриджеру, Генри Фрэбу и Джону Батисту Жерве, которые переименовали ее в Rocky Mountain Fur Company. [107]
После возвращения Смита в Сент-Луис в 1830 году, он и его партнеры написали письмо 29 октября военному министру Итону, который в то время был вовлечен в печально известный скандал в кабинете министров Вашингтона, известный как « Дело о юбках» [108] , и проинформировали Итона о «военных последствиях» британцев, якобы отчуждающих коренное население от любых американских трапперов на Тихоокеанском Северо-Западе. По словам биографа Дейла Л. Моргана, письмо Смита было «ясным проницательным заявлением о национальных интересах». [109] Письмо также включало описание Форта Ванкувер и описывало, как британцы находились в процессе создания нового форта во время визита Смита в 1829 году. Смит считал, что британцы пытались основать постоянное поселение в округе Орегон. [101]
Смит не забыл о финансовых трудностях своей семьи в Огайо. Получив значительную прибыль от продажи мехов, более 17 000 долларов (более 486 413 долларов в 2023 году) [104], Смит отправил 1 500 долларов (что эквивалентно 42 919 долларам в 2023 году) [104] своей семье в Грин Тауншип, после чего его брат Ральф купил ферму. Смит также купил дом на Первой авеню в Сент-Луисе, чтобы делить его со своими братьями. Смит купил двух африканских рабов, чтобы заботиться о собственности в Сент-Луисе. [109]
Плотный график партнеров в Сент-Луисе также застал их и Сэмюэля Паркмана за составлением карты своих открытий на Западе, [110] в которой Смит внес основной вклад. 2 марта 1831 года Смит написал еще одно письмо Итону, который теперь находился в нескольких месяцах от отставки из-за дела Петтикот, [108] ссылаясь на карту [111] и прося организовать финансируемую из федерального бюджета исследовательскую экспедицию, похожую на экспедицию Льюиса и Кларка. [109] [объявление] Смит попросил, чтобы Рубен Холмс, выпускник Вест-Пойнта и военный офицер, возглавил экспедицию. [111]
Смит и его партнеры также готовились присоединиться к торговле поставками, известной как « торговля прерий» . По просьбе Уильяма Х. Эшли Смит Джексон и Саблетт получили паспорт от сенатора Томаса Харта Бентона 3 марта 1831 года, на следующий день после того, как Смит написал свое письмо Итону, и они начали формировать роту из 74 человек, двадцати двух фургонов и «шестифунтовой» артиллерийской пушки для защиты. [ необходима цитата ]
Не получив ответа от Итона, [109] Смит присоединился к своим партнерам и покинул Сент-Луис, чтобы торговать в Санта-Фе 10 апреля 1831 года. [112] Смит возглавлял караван на тропе Санта-Фе 27 мая 1831 года, когда он оставил группу, чтобы разведать воду около Нижнего источника на реке Симаррон в современном юго-западном Канзасе. [113] Он так и не вернулся к группе. Остальная часть партии продолжила путь в Санта-Фе, надеясь, что Смит встретится с ними, но этого так и не произошло. Они прибыли в Санта-Фе 4 июля 1831 года, и вскоре после этого члены партии обнаружили команчеро с некоторыми личными вещами Смита. [114] Было передано, что Смит столкнулся и общался с группой команчеро как раз перед тем, как приблизиться к группе команчей . [115] Смит попытался договориться с команчами, но они окружили его, готовясь к атаке. [114]
Вероятнее всего, смерть Джедедайи Смита произошла на территории Северной Мексики , к югу от современного Улисса , округ Грант, штат Канзас, в Вагон-Бед-Спринг . Никто из его коллег не был свидетелем его смерти, и следующие рассказы являются предположительными или воображаемыми, хотя, возможно, основанными на слухах и информации из третьих рук. По словам внучатого племянника Смита, Эзры Делоса Смита, в группе было 20 команчей. Смит пытался примириться с ними, пока команчи не напугали его лошадь и не выстрелили ему в левое плечо стрелой. Смит отбивался, в конечном итоге убив вождя воинов. [ae] Версия, написанная Остином Смитом, братом Джедедайи, в письме к их брату Айре через четыре месяца после смерти Джедедайи, говорит, что Джедедайя убил «главного вождя», но ничего о том, что кто-либо другой команч был ранен или убит. Джозайя Грегг писал в 1844 году, что Смит «сражался храбро до последнего; и, как с тех пор рассказывали сами индейцы, убил двух или трех из их отряда, прежде чем был побежден». [116] [af] Эзра Делос Смит утверждал, что его двоюродный дед сражался так доблестно, что команчи поверили, что «он был больше, чем смертным, и что он может быть бессмертным, было бы лучше умилостивить его дух; поэтому они не изуродовали его тело, но позже совершили те же похоронные обряды, что и его вождь» [118] [ag] Остин Смит, который вместе с другим братом Смита, Питером, был членом каравана, смог вернуть винтовку и пистолеты Джедедайи Смита, которые индейцы забрали и продали команчеро. [121] [ah]
После смерти Смита президент Эндрю Джексон во время своего второго срока в 1836 году начал финансируемую федеральным правительством океаническую исследовательскую экспедицию Соединенных Штатов под руководством Чарльза Уилкса с 1838 по 1842 год. Одним из достижений экспедиции было исследование Тихоокеанского Северо-Запада и предъявление претензий на Орегонскую Страну, которую Смит ранее исследовал, находящуюся под контролем британской Компании Гудзонова залива в Форт-Ванкувере на реке Колумбия. [123] Финансируемое федеральным правительством сухопутное исследование Запада, которое Смит запросил в 1831 году, началось в 1842 году под командованием лейтенанта Джона К. Фремонта при президенте Джоне Тайлере и президенте Джеймсе К. Полке . Это были первые два задокументированных и опубликованных исследования Запада Фремонтом в 1840-х годах, которые открыли Запад для американской экспансии. Фримонт был широко известен как Следопыт до конца 19 века, в то время как жизнь и репутация Смита были почти забыты его соотечественниками. В 1846 году спорное совместное владение Британией и Соединенными Штатами Орегонской страны, где Смит останавливался в Форт-Ванкувере, было прекращено Орегонским договором . В 1848 году Мексика уступила Калифорнию (где Смит дважды был арестован губернатором Эчеандией) Соединенным Штатам по Договору Гваделупе-Идальго , положив конец мексикано-американской войне . [ требуется ссылка ]
Джедедайя Смит обладал сухим, не хриплым чувством юмора и не был известен тем, что использовал ненормативную лексику, свойственную его сверстникам. [124] [ tone ] Ближайшие родственники Смита были практикующими христианами; его младший брат Бенджамин был назван в честь методистского окружного проповедника , [125] а его письма указывают на его собственные христианские убеждения. Бартон Х. Барбур утверждал в 2009 году, что легенда о Смите как о «носителе Библии» и миссионере возникла только после его смерти, и что утверждения о том, что он носил с собой Библию в пустыне, не имеют под собой никаких оснований в каких-либо его рассказах или рассказах его товарищей. [126] Кроме того, единственным документом, подтверждающим публичное проявление веры, была молитва, произнесенная на похоронах одной из жертв резни в Арикаре. [24] [ai] Однако биография 2023 года «Престол благодати» указывает на то, что Смит был глубоко религиозным человеком. [128] Хотя он редко посещал церковь, «о нем говорили, что он сделал вершину горы своей исповедальней, а лесную поляну своим алтарем». [128] Таким образом, автор Том Клавин описывает жизнь Смита как своего рода притчу, иллюстрирующую Божью щедрость к любому человеку, готовому сохранить христианскую веру во многих испытаниях. [128] Все рассказы о Смите описывают его как человека с сильным самообладанием, никогда не употреблявшего алкоголь в избытке [aj] и не ложившегося в постель с индейскими женщинами, что указывает на то, что у него была дисциплина, часто связанная со строгим моральным кодексом. [130] У него было по крайней мере два раба, [131] что противоречило его северному методистскому воспитанию, и его поведение не всегда было благородным, когда он имел дело с теми, кого он считал своими противниками. [132] Он был известен своей физической силой, хладнокровием под давлением, чрезвычайной способностью выживать в дикой природе и исключительными лидерскими качествами. [130] Истинный характер Смита — загадка, открытая для толкования. [127]
Во время путешествий по американскому Западу политика Смита в отношении коренных американцев заключалась в поддержании дружеских отношений [25] с помощью подарков и обменов, изучая их культуру. [130] Когда он впервые путешествовал по северной Калифорнии, тогда части мексиканской территории Альта Калифорния, он пытался придерживаться этой политики, но ситуация быстро ухудшилась. Майду были пугливыми и обороняющимися, и люди Смита убили по его приказу по меньшей мере семерых из них, когда они отказались от мирных предложений и продемонстрировали агрессивное поведение. [133] Позже он писал, что они были «низшим промежуточным звеном между человеком и творением Брута». [134] Позже, во время своего похода через Большой Бассейн, он сказал о туземцах пустыни, с которыми он столкнулся, как о «детях природы... неразумных существах... Они образуют связующее звено между животным и интеллектуальным творением...» [ak] Вернувшись в мексиканскую Калифорнию, даже после пережитой резни в Мохаве, он продолжал пытаться поддерживать хорошие отношения, наказав двух своих людей, хотя и мягко, которые без необходимости убили одного туземца и ранили другого. [137] Но по мере того, как отряд продолжал двигаться на север, туземцы продолжали агрессивные действия, и люди Смита ранили по меньшей мере еще двоих, а трое были убиты. [138] К тому времени, как отряд достиг реки Ампкуа в британо-американской общей стране Орегон, их терпимость пошла на убыль, что привело к инциденту с топором и повлекло за собой катастрофические последствия. [139]
Смит по большей части был забыт своими соотечественниками как историческая фигура на протяжении более 75 лет после его смерти. [140] В 1853 году Питер Скин Огден [al] написал о резне в Ампкуа в книге «Черты жизни и характера американских индейцев» торговца пушниной , а Ассоциация пионеров Орегона и Хьюберт Хоу Бэнкрофт написали ее версии в 1876 и 1886 годах соответственно. О нем упоминают в мемуарах другие охотники за пушниной, а также Джордж Гиббс и Ф. В. Хайден в своих отчетах. В «Воспоминаниях семидесятилетнего» Уильяма Уолдо , опубликованных Историческим обществом Миссури в 1880 году, обсуждался Смит, с упором на слухи, свидетельствующие о его набожности. [127] В публикации 1891 года «Энциклопедии американской биографии» Эпплтона под редакцией Джеймса Гранта Уилсона и Джона Фиске Смит не упоминался . [141] Первая известная публикация, посвященная исключительно Смиту, была в 1896 Annual Publication of the Historical Society of Southern California . [117] В 1902 году Хирам М. Читтенден подробно написал о нем в своей книге The American Fur Trade of the West . [142] В том же году Фредерик Сэмюэл Делленбо написал о подвигах Смита с индейцами Мохаве в своей книге The Romance of the Colorado River: The Story of Its Discovery in 1540 with an Report of Later Explorations . [143] [am] Однако Смит снова не был указан в 1906 году в 9-м томе издания Biographical Dictionary of America Американского биографического общества под редакцией Росситера Джонсона . [145] В 1908 году Джон Г. Нейхардт и Доан Робинсон сетовали на безвестность Смита; впоследствии были предприняты более масштабные усилия по популяризации его достижений. [146]
В 1912 году Историческим обществом Канзаса была опубликована статья о Смите, написанная его внучатым племянником Эзрой Делосом Смитом из Мида, штат Канзас . Пять лет спустя статус Смита как исторической фигуры был вновь возрожден книгой Харрисона Клиффорда Дейла [an] [88] «Исследования Эшли-Смита и открытие центрального маршрута к Тихому океану, 1822–1829: с оригинальными дневниками», опубликованной в 1918 году. [147] В 1920-х годах Морис С. Салливан отследил потомков братьев и сестер Смита и нашел две части повествования о путешествиях Смита, написанные рукой Сэмюэля Паркмана [148] [ao], который был нанят для помощи в составлении документа [110] после возвращения Смита в Сент-Луис в 1830 году. О предстоящей публикации повествования было объявлено в газете Сент-Луиса еще в 1840 году, [ap], но этого так и не произошло. [150] В 1934 году Салливан опубликовал остатки, документирующие путешествия Смита в 1821 и 1822 годах и с июня 1827 года до резни в Ампкуа годом позже, в « Путешествиях Джедедайи Смита» , представив новую документированную перспективу исследований Смита. [aq] Наряду с повествованием Салливан опубликовал часть журнала Александра Маклеода, документирующую поиски выживших членов группы Смита и возвращение его имущества после резни в Ампкуа. «Словарь американской биографии» , том 17, под редакцией Дюма Мэлоуна , опубликованный в 1935 году, содержит статью о Смите, написанную Джозефом Шефером. [151] В следующем году первая полная биография Смита: «Джедедия Смит: торговец и прокладыватель троп», написанная Салливаном, была посмертно опубликована, но именно книга Дейла Моргана « Джедедия Смит и открытие Запада» , опубликованная в 1953 году, утвердила Смита как подлинного американского героя, чьи исследования были затмены экспедицией Льюиса и Кларка. [140]
По словам Мориса С. Салливана, [ar] Смит был «первым белым человеком, пересекшим будущий штат Невада, первым, кто покорил Высокую Сьерру Калифорнии, и первым, кто исследовал весь Тихоокеанский склон от Нижней Калифорнии до берегов реки Колумбия». [152] Он был известен своими многочисленными систематическими записанными наблюдениями за природой и топографией. Его экспедиции также вызвали сомнения в существовании легендарной реки Буэнавентура. [153] Исследования Джедедайи Смита стали главной основой для точных карт Тихоокеанского Запада. Он и его партнеры, Джексон и Саблетт, создали карту, которую в хвалебной речи Смиту, напечатанной в журнале Illinois Monthly Magazine за июнь 1832 года, [154] неизвестный автор [as] утверждал: «Эта карта в настоящее время, вероятно, является лучшей из сохранившихся, Скалистых гор и страны по обе стороны, от Штатов до Тихого океана». [25] Эту карту называют «вехой в картографировании американского Запада» [155] Оригинальная карта утеряна, ее содержание было наложено и аннотировано Джорджем Гиббсом на базовую карту 1845 года Джона К. Фремонта, которая находится в архиве Библиотеки Американского географического общества в Университете Висконсин-Милуоки. [156] [на]
Другая важная часть истории Джедедайи Смита была обнаружена в 1967 году, когда другая часть повествования 1830–31 годов (снова написанная рукой Паркмана) была найдена среди других исторических документов на чердаке в Сент-Луисе. [157] Эта часть документировала первую поездку Смита в Калифорнию (1826–27) и непосредственно предшествовала части повествования, найденной Салливаном 35 лет назад. Джордж Р. Брукс [au] отредактировал и представил повествовательную часть вместе с первым «журналом» компаньона Смита Харрисона Роджерса, [av] в 1977 году. [158]
Исследование Смитом северо-западной Калифорнии и южного Орегона привело к тому, что две реки, река Смит (Калифорния) и река Смит (Орегон) [159] были названы в его честь. [aw] Приток Смита на реке Медведь на юго-западе Вайоминга назван в его честь. [160] [161] и приток Смита на реке Блэкс также могут быть названы в его честь. [162] Заповедник Джедедайя Смит в Вайоминге носит его имя.
