stringtranslate.com

Джимми Макилрой

Джеймс Макилрой MBE (25 октября 1931 — 20 августа 2018) — североирландский футболист международного класса , выступавший за «Гленторан» , «Бернли» , «Сток Сити» и «Олдхэм Атлетик» . Он считался одним из величайших игроков «Бернли», сыграв 497 матчей и забив 131 гол. [1] [2] Макилрой также тренировал «Олдхэм Атлетик» и «Болтон Уондерерс» .

Карьера

Бернли

Макилрой родился в Ламбеге , графство Антрим , и познакомился с футболом в раннем возрасте, так как его отец Гарри играл за Lisburn Distillery , а его дядя Вилли — за Portadown . [2] После окончания школы Макилрой играл за Glentoran, а затем в марте 1950 года присоединился к Burnley за 7000 фунтов стерлингов. Вскоре он закрепил за собой репутацию одного из лучших форвардов со времен Второй мировой войны . [2] Его прозвали «Мозгом» Burnley, и он был очень собранным пасующим, выпуская мяч только тогда, когда был уверен, что найдет товарища по команде. Его четкая работа ног сделала его любимцем публики на Turf Moor и, конечно же, за сборную Северной Ирландии , где он сыграл 55 матчей. [2] Он помог Burnley выиграть Первый дивизион в 1959–60 и выйти в финал Кубка Англии в 1962 году , проиграв 3–1 Tottenham Hotspur . После 497 матчей за «бордовых», в которых он забил 131 гол, Макилори разрешили перейти в «Сток Сити» за 25 000 фунтов стерлингов, что стало шоком для фанатов «Бернли», которые назвали председателя Боба Лорда «сумасшедшим». [2]

Сток Сити

Макилрой присоединился к «Стоуку» Тони Уоддингтона , в котором в то время была команда опытных ветеранов, таких как Стэнли Мэтьюз , Деннис Вайоллет , Джеки Муди и Дон Рэтклифф . [2] Он прибыл в «Сток» с верхней позиции в турнирной таблице, но его дебют за «Сток» оказался катастрофой, поскольку «Сток» потерпел поражение со счетом 6:0 от «Норвич Сити» . [2] Несмотря на это, «Сток» продолжал бороться за повышение, и благодаря умным передачам Макилроя они завоевали титул чемпиона Второго дивизиона в сезоне 1962–63 . [2] Он забил 12 голов в сезоне 1963–64 , когда «Сток» закрепился в высшем дивизионе, он также сыграл в финале Кубка лиги 1964 года , когда «Сток» проиграл «Лестер Сити» со счетом 4:3 . [2] Его последний матч за «поттерсов» состоялся против «Бернли» 27 декабря 1965 года, после чего он ушел, чтобы стать тренером «Олдхэм Атлетик» . [2]

Дальнейшая карьера

В январе 1966 года он перешёл в менеджмент после того, как был нанят новым председателем Oldham Athletic Кеном Бейтсом . Пока Oldham боролся на дне Третьего дивизиона , Oldham заплатил Stoke 5000 фунтов стерлингов, чтобы они могли снова зарегистрировать Макилроя в качестве игрока. Он подписал контракт с несколькими бывшими товарищами по команде Stoke City, включая Билла Эспри , Алана Филпотта , Джорджа Киннелла и Кейта Беббингтона . [2] Однако Макилрой не справился с давлением руководства и подал в отставку после поражения со счётом 4–0 от Luton Town в первый день сезона 1968–69 . [2] Он вернулся в Stoke City на короткое время в качестве помощника Уоддингтона, прежде чем перейти в Bolton Wanderers в качестве тренера и помощника Нэта Лофтхауса . Макилрой был у руля 18 дней после ухода Лофтхауса, но подал в отставку всего после двух матчей из принципа, после того как совет директоров приказал ему продавать игроков. [2]

После футбола

Он вышел на пенсию в районе Бернли и был постоянным посетителем домашних матчей Бернли . Он получил Свободу Боро Бернли в декабре 2008 года [3] и получил прощальную игру от Бернли в 2009 году. [4]

Макилрой был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) в новогоднем списке почестей 2011 года за заслуги в футболе и благотворительности [5] [6] и получил награду на стадионе «Терф Мур» в Бернли , а не в Букингемском дворце. [7]

В апреле 2015 года полнометражный документальный фильм Spirit of '58 был показан в рамках Белфастского кинофестиваля. В нем Джимми Макилрой был заметен наряду с другими выжившими игроками ( Билли Бингем , Питер Макпарланд , Билли Симпсон и Гарри Грегг ), поскольку он рассказывал историю путешествия Северной Ирландии в 1950-х годах под руководством Питера Доэрти , кульминацией которого стал чемпионат мира 1958 года. [8]

Макилрой умер 20 августа 2018 года в возрасте 86 лет. [9] В своем заявлении Бернли назвал его «нашим величайшим игроком». [9]

Стенд Джимми Макилроя

На стадионе Бернли, Turf Moor , есть трибуна, названная в честь Макилроя. [4] Восточная трибуна стадиона была перестроена в конце 1990-х годов после сноса Beehole End и получила название «Трибуна Джимми Макилроя».

Статистика карьеры

Игровая карьера

Источник: [10]

A.  ^ В столбце «Другое» указаны матчи и голы в Кубке европейских чемпионов и Кубке Англии по благотворительности .

Управленческая карьера

Международный

Источник: [11]

Международные цели

В таблице результатов на первом месте указаны голы сборной Северной Ирландии.

Почести

Бернли

Сток Сити

Ссылки

  1. ^ abcd Мэтьюз, Тони (1994). Энциклопедия Сток-Сити . Lion Press. ISBN 0-9524151-0-0.
  2. ^ abcdefghijklm Stoke City 101 Golden Greats . Книги Desert Islands. 2002. ISBN 1-874287554.
  3. ^ "Легенда Северной Ирландии и Бернли Джимми Макилрой запомнился как "великан". The Irish Times . 20 августа 2018 г. . Получено 21 августа 2018 г. .
  4. ^ ab Ducker, James (20 августа 2018 г.). "Бывший игрок Burnley и Northern Ireland Джимми Макилрой умер в возрасте 86 лет". The Telegraph . Получено 21 августа 2018 г. .
  5. ^ "№ 59647". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2010 г. стр. 19.
  6. ^ Новости BBC
  7. Джимми Макилрой получит орден Британской империи в Бернли на ипподроме «Терф Мур»
  8. ^ Новости BBC
  9. ^ ab "Джимми Макилрой: бывший форвард Бернли и Северной Ирландии умер". BBC Sport . 20 августа 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  10. Джимми Макилрой в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  11. ^ Макилрой, Джимми на National-Football-Teams.com
  12. Вернон, Лесли; Роллин, Джек (1977). Rothmans Football Yearbook 1977–78 . Лондон: Brickfield Publications Ltd. стр. 490. ISBN 0354 09018 6.