Джоан Олив Робинсон Хилл (6 февраля 1931 г. – 19 марта 1969 г.) была светской львицей и наездницей из Хьюстона, штат Техас . Ее необъяснимая смерть в возрасте 38 лет привела к тому, что ее муж Джон Хилл стал первым человеком, которому штат Техас предъявил обвинение в убийстве по бездействию. Дело вызвало ряд событий, включая убийство Джона Хилла в 1972 году и, два года спустя, смертельное убийство мужчиной, обвиняемым в этом убийстве, полицией. Усыновленная в младенчестве богатым нефтяным магнатом Дэвисом Эштоном «Эшем» Робинсоном и его женой Рией, Джоан стала наездницей в молодом возрасте. Она преуспела и продолжила заниматься этим видом спорта во взрослой жизни, в конечном итоге выиграв несколько национальных титулов. [2] [3]
После двух молодых браков, закончившихся разводом, Джоан вышла замуж за пластического хирурга Джона Хилла в 1957 году. После бурного брака она умерла после непродолжительной болезни 19 марта 1969 года. Вскрытие не смогло определить причину смерти, кроме инфекции неизвестного происхождения. Впоследствии Эш обвинил Джона в отравлении Джоан и подал прошение окружному прокурору о привлечении Джона к ответственности за убийство. Судебный процесс по делу об убийстве Джона состоялся в феврале 1971 года, но закончился неудачей. Когда приближалось второе судебное разбирательство, Джона застрелил злоумышленник у него дома. Подозреваемый, Бобби Уэйн Вандивер, был арестован и обвинен в убийстве, но был убит в перестрелке с полицией до суда. Двое других подозреваемых, Марсия Маккиттрик и Лилла Паулус, были осуждены как сообщники убийства Джона и отбыли срок в тюрьме.
Это дело стало темой книги Томаса Томпсона « Кровь и деньги» (1976) и телевизионного фильма « Убийство в Техасе» ( 1981) .
Дэвис Эштон «Эш» Робинсон изучал стоматологию в колледже Тулейн , Новый Орлеан , но не любил этот предмет и решил не заниматься им как карьерой. Вместо этого он занялся серией деловых предприятий, заработав и потеряв несколько состояний, прежде чем стать нефтяником. Он встретил Рию Эрнестину Гардере в Новом Орлеане, [4] [5] [6] [7], и они поженились 28 июля 1919 года. [4] После поселения в Хьюстоне пара обнаружила, что Рия не может иметь детей, и Эш предложил им вместо этого усыновить ребенка. В марте 1931 года Рия посетила дом Эдны Глэдни в Форт-Уэрте , где ее познакомили с месячной Джоан Олив, которую ее незамужняя мать отдала на усыновление. Робинсоны усыновили девочку. [4]
Журналист Томас Томпсон пишет, что в детстве Джоан «была так же хорошо ухожена, как царица». [4] Будучи страстной наездницей, она начала ездить верхом в три года. В пять лет она выиграла свою первую ленту в верховой езде на Хьюстонской выставке скота и родео , заняв третье место на Дотти, стареющей лошади, которую купил для нее ее отец. [4] Это было первое из многих соревнований, в которых она участвовала на Дотти на конных шоу по всему югу Соединенных Штатов . [4] [8] К семи годам она регулярно соревновалась на любительском уровне на трех- и пятиаллюрных американских верховых лошадях, и она продолжала добиваться успеха, занимая первое или второе место почти в каждом соревновании, в котором она участвовала между 1938 и 1945 годами. [4]
Джоан училась в колледже Стивенса в Колумбии, штат Миссури , где она была обычной студенткой с активной общественной жизнью. [4] Ее отец арендовал апартаменты в отеле недалеко от кампуса и поселил там свою жену, сам регулярно навещая ее. Когда Джоан начала играть в любительских студенческих постановках, к ней обратился охотник за талантами, работающий на Metro–Goldwyn–Mayer , который предложил ей пройти кинопробы. Эш отказался разрешить ей принять приглашение, полагая, что Голливуд полон хищников, которые воспользуются девушкой. [4] Во время учебы в колледже она дважды выходила замуж, оба раза до 20 лет. Она вышла замуж за Спайка Бентона, у которого была многообещающая карьера летчика ВМС , затем за юриста из Нового Орлеана и друга детства Сесила Бергласса. Ее отец не одобрял ее выбор, и каждый брак длился чуть больше шести месяцев. [4]
Джоан профессионально соревновалась в 1950-х и 1960-х годах, выиграв около 500 трофеев на своих американских верховых лошадях CH Beloved Belinda (WCC, WC, RWCC, RWC. ASR 46246M) и CH Precious Possession (WC, RWCC, RWC. ASR 57000M). [2] У нее была амазонка того же цвета, что и у Beloved Belinda, которую Томпсон описал как «блестящий жемчужно-серый», [9] которую она носила на выставках, положив начало моде на ношение светлой амазонки. [9]
28 сентября 1957 года Джоан вышла замуж за доктора Джона Хилла, [10] [11] которого газета Houston Chronicle описала как «одного из ведущих пластических хирургов города». [2]
Джон Роберт Хилл (1931–1972) был вторым из трех детей, родившихся у фермера Роберта Рэймонда Хилла и его жены Майры Ханны (Райс) Хилл из Эдкоуча, штат Техас . [12] [13] Мать Хилла была глубоко религиозной, и Хилл воспитывался в строгой христианской семье. Хилл также был религиозным и посещал Церковь Христа. По настоянию матери все трое детей Хилла брали уроки игры на фортепиано, а Джон и Джулиан стали одаренными музыкантами. [14] Хилл изучал гуманитарные науки в христианском колледже Абилина , который он окончил с отличием ; затем он поступил в медицинский колледж Бейлора в Хьюстоне. [15] [16] После окончания университета он прошел ординатуру по хирургии в больнице Германа в Хьюстоне . [11]
В 1950-х годах такие хирурги из Хьюстона, как Майкл Э. Дебейки и Дентон Кули, были пионерами новых методов хирургии сердца, привлекая большое количество врачей-ординаторов, которые хотели учиться под их руководством. Понимая, что город скоро будет переполнен кардиохирургами, Хилл искал альтернативные хирургические карьеры, в конечном итоге выбрав пластическую хирургию. В то время в Хьюстоне практиковали всего десять сертифицированных пластических хирургов, и Хилл считал, что сможет заработать больше денег в этой профессии. Он был популярным членом программы ординатуры, но его медицинская карьера едва не оборвалась после того, как он проткнул кишечник пациента во время обычной операции, а затем наложил на него швы, не исправив повреждения. Позже пациент умер от перитонита , и Хилл получил строгий выговор после того, как вскрытие выявило его ошибку. [14] После окончания резидентуры Хиллу предложил сотрудничество Натан Рот, хирург, получивший образование в Нью-Йорке и обосновавшийся в Хьюстоне, и он присоединился к практике в 1963 году. Партнерство Хилла с Ротом началось с трудностей после того, как он не предупредил своего первого пациента о том, что во время операции по восстановлению челюсти сломалось сверло, которое застряло в лице пациента. Когда Рот бросил ему вызов, Хилл извинился за свою ошибку, сказав, что он «колебался упоминать об этой ошибке в моем самом первом случае». [17] Брат Хилла, Джулиан, покончил с собой незадолго до инцидента, и Рот дал Хиллу кредит доверия из-за этого. [17] [18] Партнерство между Хиллом и Ротом было расторгнуто в 1967 году после того, как Рот устал от постоянных просьб другого хирурга, чтобы Рот прикрывал его, чтобы он мог давать музыкальные концерты. Затем Хилл основал собственную практику в том же здании, что и его бывший деловой партнер. [19]
The Hills стали постоянной частью светской жизни Хьюстона, [10] но в основном вели разную жизнь. [20] В течение первых шести лет своего брака они жили в поместье Эша Робинсона, переехав оттуда только после того, как коллега-хирург предложил эту идею Джону. [21] Джоан продолжала концентрироваться на своей конной карьере, в то время как Джон посвящал свое свободное время выступлениям и прослушиванию музыки. [22] Когда Джоан официально ушла на пенсию Beloved Belinda, это событие попало в заголовки национальных газет. Sports Illustrated сообщил, что группа играла " Auld Lang Syne ", в то время как Джоан вела Белинду, покрытую одеялом из красных роз, по рингу на конном шоу Pin Oak в последний раз в 1959 году. [3] [23] Присутствовавший там конюх сказал своей жене, что " у самого Эйба Линкольна не было таких хороших похорон, как эти". [24]
14 июня 1960 года у Хиллов родился сын, которого они назвали Робертом Эштоном Хиллом, но которого его дед быстро прозвал Бутом. [25] Затем Робинсон купил своей дочери ферму после того, как она рассказала ему о своих амбициях разводить лошадей и основать школу верховой езды. [26] Имение, названное Chatsworth Farm, было открыто в 1963 году и стало местом ежегодного весеннего пикника для врачей Хьюстона и их семей. [26] [27] [примечание 1] В 1965 году Хиллы также купили дом по адресу 1561 Kirby Drive, дом в южном колониальном стиле, расположенный в богатом районе Ривер-Оукс , в нескольких кварталах от дома Робинсонов. [29]
Джон Хилл, чей интерес к музыке проявился в детстве, хорошо играл на фортепиано, а также на тромбоне , тубе , флейте и блокфлейте . [30] В молодости он стремился стать пианистом в танцевальном ансамбле, но его мать направила обоих сыновей в сторону медицины. [12] Хилл посвящал не менее двадцати часов в неделю своему интересу к музыке — брал уроки, практиковался и участвовал в концертах. Он был активным участником нескольких групп, включая Houston Brass Quintet и Heartbeats. [31] [примечание 2] После успеха своей собственной практики он объявил Джоан, что хочет переоборудовать бывшую комнату для прислуги в «музыкальную комнату» в их доме. Хилл попросил Эша Робинсона одолжить ему 10 000 долларов на проект, но Робинсон отказался, так как считал это несерьезным, а у Хилла уже был кредит от него на покупку дома. [33]
Затем Хилл организовал банковский кредит, что позволило ему выплатить деньги, которые Робинсон одолжил паре на покупку дома на Кирби Драйв, затем нанял звукорежиссера для создания музыкальной комнаты, сказав ему: «Я хочу лучшую музыкальную комнату со времен эпохи Возрождения в Италии ». [33] Его предполагаемая стоимость в 10 000 долларов была быстро превышена, и к октябрю 1968 года Хилл потратил на это предприятие 75 000 долларов. [34] Одной из его амбиций было владеть пианино Bösendorfer ручной работы , самым дорогим в мире. Услышав, что местная фирма приобрела франшизу австрийской компании в Хьюстоне, он заказал Imperial Grand за 15 000 долларов. [34] Bösendorfer был доставлен в марте 1969 года и установлен рядом с роялем Yamaha, принадлежавшим Джоан. [35] Обошвшаяся в более чем 100 000 долларов, в марте 1969 года музыкальная комната Джона Хилла была почти завершена. [35]
Она превратилась в комнату размером с бальный зал с двухсветным потолком, полным фресок в стиле эпохи Возрождения, с хрустальными люстрами Baccarat . Резной мраморный камин был взят из старого дома плантации в Луизиане. Хилл выбрал паркетный пол и золотую и белую цветовую гамму для всей комнаты. Пианино были размещены в одном конце, а французские провинциальные диваны, обитые восточным ковром, в другом конце. Золотые и белые шелковые настенные панели скрывали полки для пластинок, книг по музыке и музыкальных инструментов Хилла. Хилл установил в комнате 108 динамиков, соединенных четырьмя милями проводов. Он потратил более 20 000 долларов на звуковую систему комнаты. Хилл также добавил скрытый киноэкран, на котором проецировал свою коллекцию комедийных фильмов, который также был спрятан за одной из шелковых настенных панелей. [36] Комната стала яблоком раздора; Джоан злилась на сумму денег, которую ее муж вложил в реализацию своей мечты. [37] Во время их расставания в 1968 году она призналась Патти Гордон, подруге, владелице ресторана, что музыкальная комната была центром их проблем. «Ему нет дела ни до меня, ни до нашего сына, ни до кого-либо еще. Только до этой чертовой музыкальной комнаты. Хотелось бы, чтобы мы никогда не начинали ее строить». [38]
Между тем, Chatsworth Farm не достигла того успеха, на который рассчитывала Джоан, и не приносила прибыли. До 1967 года там работал тренер, но он ушел, потому что не ладил с Робинсоном, и к 1969 году Робинсон подумывал о продаже этого места. Однако Джоан хотела сохранить его и убедила Диану Сеттегаст, подругу из Далласа, взять на себя временную роль тренера. [39]
К 1968 году в браке Хиллов начались серьезные конфликты. [10] Хилл завязал внебрачную связь с Энн Курт, трижды разведенной матерью троих сыновей, с которой он познакомился, когда они оба забирали своих детей из летнего лагеря в августе 1968 года. [40] [41] [42] [43] Курт и Хилл вступили в романтические отношения вскоре после их встречи в лагере. [примечание 3] Когда Джоан вернулась с конного шоу за пределами Хьюстона, она нашла записку от мужа, в которой говорилось, что он ушел, потому что «между нами не все хорошо». Она много раз звонила в офис мужа в поисках лучшего объяснения от него; Хилл не отвечал на звонки жены. Эш Робинсон предложил воспользоваться услугами частного детектива, чтобы узнать, чем занимается Джон Хилл; Джоан была против этой идеи. [44]
Через две недели после своего отъезда Хилл попросил о встрече с женой для разговора. Джон Хилл рассказал жене, что у него был роман на стороне, и что его из-за этого шантажировали. Вскоре Джоан узнала, что женщину звали Энн Курт. Хилл, который жил в доме Курт, снял небольшую квартиру в районе Пост-Оук в Хьюстоне. [44]
Пара все еще жила раздельно в ноябре 1968 года, когда Хиллу вручили документы о разводе его жены. [20] [45] [46] Эш Робинсон, который нанял детективов для расследования дела своего зятя, узнал о его квартире в Пост-Оук из их отчета. Джоан сказала отцу, что она все еще хочет сохранить свой брак, несмотря на неверность мужа, и оспорила развод. [ необходима цитата ]
В начале декабря 1968 года Эш Робинсон позвонил Хиллу в его квартиру в Пост-Оук, попросив Хилла встретиться с ним в доме Робинсона. Робинсон составил письмо с извинениями и предложением о примирении для своей дочери, которое он хотел, чтобы Хилл подписала. Хилл был должен Робинсону за бытовые и профессиональные расходы, и его тесть намекнул, что начнет настаивать на возврате долга, если Хилл не вернется к своей жене. Хилл подписал письмо, написанное Эшем Робинсоном, и приготовился вернуться в дом на Кирби-Драйв. [47] [48] Хилл отозвал свое заявление о разводе, когда пара помирилась незадолго до Рождества того года. [20] [46] Вскоре после своего возвращения Курт начал давить на Хилла, говоря ему, что если он останется с Джоан, Курт больше не будет частью его жизни. [43] Он продолжал видеться с Куртом после того, как вернулся жить к своей жене. [49]
Дайан Сеттегаст и Юнис Вулен, которые гостили у Хиллов за неделю до смерти Джоан, позже описывали, как Хилл приносил домой выпечку , но настаивал на том, чтобы каждый из них выбирал, какую выпечку будет есть. [41] [43] [примечание 4] Хилл возвращался домой с выпечкой по вечерам после того, как его вызывали сообщением на пейджер . [48] В пятницу, 14 марта, Хиллы посетили ежегодный ужин с дичью в Хьюстоне, где Джон играл концерт с Heartbeats. Они ушли рано, и по дороге домой Джоан спросила мужа, не останется ли он снова на всю ночь. Когда он сказал, что, скорее всего, так и будет, она напомнила ему, что он делал это уже два раза на той неделе. Разговор быстро перешел в спор, в котором она сказала ему, что если он останется, то не должен возвращаться. Когда они приехали домой, она вышла из машины, и он начал уезжать, в этот момент она разозлилась и закричала: «Ты все испортил, Джон! Ты только что потерял свою жену, своего сына и свою чертову музыкальную комнату». [51]
Незадолго до прибытия гостей Джоан узнала, что ее муж все еще обслуживает свою маленькую квартиру и все еще встречается с Энн Курт. На следующий день после ссоры Хилл отвез сына на стрижку, и во время поездки они зашли к нему в квартиру, чтобы забрать некоторые вещи; мальчик поговорил об этом со своей матерью, когда вернулся домой. [47] Джоан пригласила своего друга и соседа Ванна Максвелла, чтобы обсудить этот вопрос, и когда она приехала, объявила импровизированную игру в бридж с Сеттегастом и Вуленом в музыкальной комнате. Джон Хилл слушал музыку в одном конце комнаты, а женщины играли в карты в другом. Джоан начала громко обсуждать своего мужа, затем замолкала, когда он приближался. Она сказала женщинам, что планирует проконсультироваться с адвокатом в понедельник, и Максвелл стало не по себе из-за этой ситуации. Она попросила Джоан замолчать, иначе она уйдет. Затем Джоан начала писать записки своей подруге, в которых повторяла свое намерение поговорить с адвокатом и исключить Джона из своего завещания . [52] [53] После напряженного вечера Хилл поставил романтическую пластинку и подошел, чтобы встать позади стула своей жены. Сеттегаст предложил паре потанцевать, и они так и сделали. После этого они отправились спать. На следующее утро Джоан сказала Сеттегасту, что Хилл сделал ее «очень счастливой» прошлой ночью. «Он сказал мне то, чего я никогда не слышала от этого мужчины за всю нашу супружескую жизнь. Я думаю, что с этого момента между нами все будет хорошо». [52]
Сеттегаст и Вулен вспомнили разговор, который состоялся у них с Джоан после того, как она проснулась поздно вечером в субботу, 15 марта. Она сказала им, что «Джон дал мне какую-то таблетку вчера вечером, и это действительно вырубило меня». [43] Она провела большую часть следующего дня в постели после того, как ее вырвало после завтрака. [54] Проверив ее несколько раз, Хилл сказал двум гостям дома, что он идет купить ей лекарство. [43] Хилл повел своего сына и двух женщин на ужин тем вечером, но Джоан была слишком больна, чтобы присоединиться к ним. Хилл купил ей пакет апельсинового сока по дороге домой, затем пошел навестить друга. Джоан продолжала болеть, ее рвало еще несколько раз. [54] В понедельник, 17 марта, Сеттегаст и Вулен пришли попрощаться с Джоан, когда они возвращались в Даллас. Джоан сказала женщинам, что чувствует себя обезвоженной, и попросила воды. Она сказала своим друзьям, что с ней все будет в порядке, когда они собирались уходить. [55] Эффи Грин, горничной Хиллс, сообщили, что миссис Хилл больна и лежит в постели, и ее нельзя беспокоить ни по какой причине. [ необходима цитата ]
Утром во вторник, 18 марта, Эффи пошла проверить Джоан после того, как доктор ушел на работу. Она нашла Джоан в грязной ночной рубашке; когда она передвинула ее, чтобы помочь ей переодеться в чистую рубашку, Эффи увидела, что Джоан лежала в засохших фекалиях. Под нее были подложены два полотенца из-за недавнего жидкого стула, который, по-видимому, содержал кровь. Горничная сделала все возможное, чтобы помочь Джоан дойти до ванной, чтобы вымыть ее. Когда она это сделала, Эффи заметила, что лицо Джоан начало синеть. Горничная поспешно вымыла Джоан и грязную постель и позвонила своему мужу, который также работал на Хиллз, чтобы тот немедленно позвонил домой родителям миссис Хиллз. Когда ответа не было, Арчи Грин безуспешно попытался дозвониться до Джона Хилла в его офисе и оставил сообщение. Ри Робинсон не знала о состоянии Джоан, когда ее муж высадил ее у дома Хиллз, чтобы навестить дочь. [56]
Тяжесть болезни Джоан была известна только членам семьи Хилл до утра 18 марта 1969 года, когда ее мать вошла в комнату дочери. Она обнаружила Джоан лежащей в собственных испражнениях и рвоте, в то время как Джон Хилл стоял у изножья кровати своей жены. Когда Робинсон обнаружил, что у ее дочери жар, Хилл сказал своей теще, что, по его мнению, Джоан следует отвезти в больницу. Хилл не стал вызывать скорую помощь для своей жены, которая теперь была в полубессознательном состоянии, но настоял на том, чтобы отвезти ее в больницу сам. Больница, которую он выбрал, была не одним из известных медицинских центров Хьюстона, а новой больницей в пригороде Хьюстона, Sharpstown General Hospital, которая находилась в сорока пяти минутах езды от дома Хилл. [57] [примечание 5] [примечание 6] На момент поступления Джоан в больнице не было отделения неотложной помощи или отделения интенсивной терапии . В больницу ее отвезла медсестра, которая подошла к машине с инвалидной коляской, и по прибытии ее отвели в отдельную палату. [61]
Во время поездки Джоан сказала матери, что она слепнет; ее муж назвал это «потерей сознания». По прибытии в больницу Sharpstown General артериальное давление Робинсона Хилла было 60/40; медсестра больницы быстро провела повторное измерение, так как она считала, что она сделала какую-то ошибку. [57] Убедившись, что показания были правильными, медсестра посчитала, что Джоан в шоке , и позвонила доктору Уолтеру Бертино, которого Джон Хилл назвал лечащим врачом своей жены. Бертино, который знал Джоан только в кругу друзей, не имел оснований полагать, что она серьезно больна, пока не позвонила медсестра больницы. Хилл описал симптомы своей жены как тошноту , рвоту и диарею ; Бертино изначально думал, что она страдает гриппом . Когда Бертино прибыл в больничную палату Джоан, она узнала его и упомянула вечеринку, на которой они оба были. Бертино заказал внутривенные жидкости , составил еще один анамнез и теперь считал, что у нее случай пищевого отравления . [62]
Все еще обеспокоенный своим вторым диагнозом, доктор Бертино проконсультировался с коллегой, доктором Фрэнком Ланца, который считал, что у Джоан септический шок . Врачи назначили посев крови , на обработку которого ушло бы 72 часа. [примечание 7] Джоан была пациенткой в Sharpstown General в течение шести часов, когда ее почки начали отказывать; она не мочилась и у нее был отек . [62] Ее внутривенные жидкости были увеличены в надежде на то, что она сможет побудить ее почки вырабатывать мочу. К 8 часам вечера почки Джоан Робинсон Хилл перестали реагировать, и ее состояние считалось «тяжелым». Доктор Бернард Хикс, специалист по почкам , был вызван для консультации. Доктор Хикс определил, что у Джоан тяжелая почечная недостаточность . Поскольку в Sharpstown General не было аппарата для диализа , медицинская бригада обсуждала перевод Джоан в Houston Methodist Hospital , где такое оборудование было доступно, но доктор Хикс считал, что она слишком больна для перевода. Вариантом лечения в больнице было начало перитонеального диализа . Доктор Хикс хотел получить согласие Джона Хилла перед началом этой процедуры и позвонил ему в дом на Кирби Драйв в 9:15 вечера. Хилл вышел из дома после телефонного звонка, но не прибыл в больницу Sharpstown General, чтобы дать свое согласие до 11 вечера. Его жена была в сознании и умоляла его остаться с ней, говоря, что она напугана. [65]
Доктор Бертино проверил Джоан в 12:30 ночи 19 марта. Хотя ее состояние не улучшилось, оно, по-видимому, стабилизировалось. Ее кровяное давление немного повысилось, и она реагировала на перитонеальный диализ. Бертино чувствовал, что теперь он может покинуть больницу, чтобы немного отдохнуть, но доктор Ланца сказал, что он останется еще на некоторое время и позвонит доктору Бертино, если что-то изменится. Джон Хилл также чувствовал, что может немного поспать, и удалился на кушетку в комнате для записей в больнице. К 1:30 ночи и доктор Ланца, и доктор Хикс покинули больницу. Джоан, которая находилась под сильным седативным воздействием, временами была связной. Когда Хилл сказал ей, что он будет в коридоре, если понадобится, она попросила медсестру, которая ее лечила, проследить, чтобы ее мужу было удобно там. [66]
В 2:30 утра 19 марта дежурная медсестра заметила, что жизненные показатели Джоан указывают на внезапную сердечную недостаточность. Она подбежала к двери палаты и крикнула на пост медсестер, чтобы дежурный ординатор немедленно приехал с оборудованием для сердечной недостаточности. Когда она это сделала, Джоан слегка подняла голову, выдохнув имя мужа. Когда она попыталась дышать, поток крови хлынул из ее рта. Ординатор попытался спасти ее, введя ей в сердце адреналин , но ему это не удалось. [5] [20] [66]
Закон штата Техас в то время требовал вскрытия, прежде чем бальзамирование или захоронение могли иметь место, для любого, кто умер в больнице в течение двадцати четырех часов после поступления. Доктор Бертино поговорил с Джоном Хиллом о юридической необходимости вскрытия. Хилл попросил Джима Оутса позвонить в местное похоронное бюро, чтобы забрать тело Робинсон Хилл. Менее чем через четыре часа после ее смерти похоронное бюро забрало тело Робинсон Хилл из больницы. [67]
В течение часа после транспортировки тела из больницы Sharpstown General похоронное бюро начало процесс бальзамирования тела Робинсон Хилл. Патологоанатом больницы, доктор Артур Морс, прибыл в похоронное бюро в 10 утра, чтобы провести вскрытие, но обнаружил, что тело уже было забальзамировано. Морс завершил вскрытие в 11:30 утра, не найдя никаких признаков того, что вызвало смерть Робинсон Хилл, кроме темно-бордовой окраски ее поджелудочной железы , и высказал мнение, что она могла умереть от панкреатита . [68]
Получив заключение доктора Морса о том, что его дочь умерла от панкреатита, Робинсон консультировался с врачами по этому вопросу, которые посоветовали ему, что это маловероятная причина смерти. Утром в пятницу, 21 марта, в день похорон Джоан Робинсон Хилл, Эш Робинсон посетил офис помощника окружного прокурора Макмастера , где обвинил Джона Хилла в убийстве своей дочери, рассказав Макмастеру об обстоятельствах ее смерти и вскрытии. Макмастер попросил судмедэксперта округа Харрис Джозефа Яхимчика отправиться в похоронное бюро, чтобы осмотреть тело перед похоронами. Яхимчик приказал Морсу передать образцы крови и мочи, взятые у Робинсон Хилл. Затем он поехал в похоронное бюро, чтобы осмотреть тело. [69]
Яхимчик представил свой отчет о втором вскрытии в конце марта, исключив любое отравление и заключив: «Мое мнение основано на разумной вероятности, что причиной смерти является острый очаговый гепатит , вероятно, вирусного происхождения». [70] Прочитав отчет, Макмастер почувствовал, что нет никаких доказательств, но Робинсон отказался верить, что не было совершено никакого преступления. Он нанял адвоката Фрэнка Бриско, бывшего окружного прокурора округа Харрис . Робинсон подал прошение своему зятю, чтобы тот дал разрешение на эксгумацию тела Джоан для еще одного вскрытия, но Хилл отказался. [71]
Затем Эш Робинсон нанял доктора Милтона Хелперна, главного судмедэксперта Нью-Йорка в то время, [72] чтобы тот приехал в Хьюстон для осмотра тела Робинсона Хилла. [5] Вскрытие также было запрошено большим жюри округа Харрис , расследующим смерть Робинсона Хилла. Это вскрытие было проведено командой из десяти врачей во главе с доктором Робертом Баклином, который тогда был судмедэкспертом округа Галвестон , и включая доктора Хелперна, который был назначен исполняющим обязанности судмедэксперта округа Харрис . [73] Хелперн осматривал тело Джоан Робинсон Хилл в течение семи с половиной часов, затем вернулся в Нью-Йорк со своими образцами тканей, заявив, что он представит отчет о своих выводах позднее. [72]
Серия вскрытий показала, что Робинсон Хилл перенес «массивную инфекцию» из неустановленного источника, но поскольку тело было забальзамировано до проведения первоначального обследования, точную причину смерти установить не удалось. [5] Доктор Баклин указал в качестве причины смерти Робинсона Хилла менингит и сепсис . [73] После вскрытия Джозеф Яхимчик опубликовал новый отчет, в котором он отметил: «Теперь я считаю, что Джоан Робинсон Хилл умерла в результате молниеносного инфекционного процесса, конкретная природа которого больше не поддается определению». [74] [75] [76] В отчете доктора Хелперна, опубликованном в апреле 1970 года, отмечалось, что лечение Джоном Хиллом своей жены дома и задержка в обращении за специализированной медицинской помощью в больницу стали факторами смерти Робинсона Хилла. [43] [77]
После смерти Робинсона Хилла, Хилл женился на Энн Курт в июне 1969 года, [20] но развелся с Курт менее чем через год, незадолго до того, как ему было предъявлено обвинение в убийстве Робинсона Хилла. [5] После женитьбы Хилла на Курт, Эш Робинсон обвинил своего бывшего зятя в отравлении его дочери, [78] и подал прошение окружному прокурору о начале расследования убийства. [20] Большое жюри начало заслушивать доказательства летом 1969 года и ушло в отставку, не предъявив обвинение Хиллу. Окружной прокурор Кэрол Вэнс затем передала дело второму большому жюри, которое постановило провести эксгумацию тела. [79]
В феврале 1970 года дело слушалось третьим большим жюри. [76] Эта группа заслушала показания Энн Курт, которая сказала им, что Хилл признался в убийстве своей жены и также пытался убить Курта трижды. [80] Хелперн представил свои выводы большому жюри в апреле 1970 года. [80] Макмастер и его коллега, помощник окружного прокурора, Эрни Эрнст , считали, что Хилл убил свою жену, но не было достаточных доказательств, чтобы предъявить ему обвинение. Эрнст предположил, что они могут судить его за непредоставление адекватного уровня ухода, что привело к ее смерти. Присяжные проголосовали 10–2 за обвинение Хилла в убийстве по бездействию, постановив, что он «умышленно, преднамеренно и виновно» способствовал смерти своей жены, поскольку не оказал ей достаточной медицинской помощи. [5] [20] [81] Ранее штат Техас никому не предъявлял обвинение в убийстве по бездействию. [41]
Судебный процесс по делу об убийстве Хилл начался 15 февраля 1971 года. [20] Курт дал показания против Хилл, заявив, что он пытался убить ее 30 июня 1969 года, врезавшись на их машине в мост и сделав ей инъекцию шприцом для подкожных инъекций . [82] Она также сообщила суду, что он признался в убийстве Робинсона Хилла, подробно объяснив, как он якобы сделал это, добавив в выпечку инфекционные бактерии, а затем введя Робинсону Хиллу те же бактерии. [5] [20] Показания Курта противоречили обвинению в убийстве путем бездействия в обвинительном заключении. В результате адвокату Хилла, Ричарду «Скаковой конь» Хейнсу , было удовлетворено ходатайство о прекращении судебного разбирательства. [82] Второе судебное разбирательство по делу Хилла в конечном итоге было назначено на ноябрь 1972 года. [20] [83]
24 сентября 1972 года, за несколько недель до начала второго судебного разбирательства, Хилл был застрелен вооруженным человеком в маске во время ограбления его особняка, когда Хилл и его третья жена Конни возвращались домой с медицинской конференции в Лас-Вегасе . [5] [10] [83]
Бобби Уэйн Вандивер был арестован за убийство Хилла в апреле 1973 года, [84] но отказался сотрудничать с полицией, пока мать Хилла не подтвердила его личность как преступника. [85] Когда он признался в убийстве, он сказал полиции, что сделал это ради финансовой выгоды, [41] [74] и что стрельба была заказным убийством, которое ему было поручено осуществить за 5000 долларов. [5] [85] Во время своего признания Вандивер указал на Марсию Маккитрик и Лиллу Паулус как на соучастниц убийства Хилла.
25 апреля 1973 года большое жюри проголосовало за то, чтобы предъявить обвинение Вандивера и Маккитрику за убийство первой степени, а Паулюса — за соучастие в убийстве. [86] Судебный процесс над Вандивером был назначен на сентябрь 1973 года. В конечном итоге суд был перенесен на апрель 1974 года, но Вандивер не явился. Он переехал в Лонгвью, штат Техас , взяв псевдоним. Полицейский Лонгвью Джон Реймер с подозрением отнесся к новичку в своем городе. Узнав, что на самом деле имя этого человека было Бобби, Реймер столкнулся с Вандивером в кафе однажды вечером в мае; Вандивер вытащил пистолет, и Реймер застрелил его. [87] [88]
На допросе МакКиттрик подтвердила историю Вандивера. [89] МакКиттрик была осуждена в 1974 году за то, что она была водителем, скрывшимся с места преступления Вандивера [41], и приговорена к десяти годам тюремного заключения. [90] Она была условно-досрочно освобождена после пяти лет заключения. [91] [92]
Лилла Паулус была осуждена и приговорена к 35 годам лишения свободы. [41] [93] [94] Она умерла от рака груди в тюрьме Гейтсвилла 16 мая 1986 года. [95]
События, окружающие смерть Джоан Робинсон Хилл, стали темой нескольких книг, а также телевизионного фильма 1981 года. Книга журналиста и писателя Томаса Томпсона «Кровь и деньги» 1976 года содержит подробный отчет об этом деле. Он заинтересовался этой историей, когда следил за врачами в Хьюстоне в качестве исследования для предыдущей книги « Сердца » о мире кардиохирургии. [78] Энн Курт подала иск на 3 миллиона долларов против Томпсона за его описание ее как «вызывающе одетой, сильно накрашенной женщины», но ее иск был отклонен присяжными в Остине в марте 1981 года, которые постановили, что, хотя его описание ее было уничижительным, оно было точным. [96] Это судебное дело было одним из трех, с которыми столкнулся Томпсон из-за своей книги. [97]
Курт опубликовала собственный отчет о деле под названием « Убийство по рецепту» , в котором она повторила свое заявление о том, что Хилл пытался убить ее, и предположила, что он мог отравить свою первую жену выпечкой с бактериями. [5] [примечание 8] Она также предположила, что Хилл не был убит в 1972 году, а вместо этого переехал в Мексику, инсценировав свою смерть. [42] [примечание 9] Окружной прокурор округа Харрис на пенсии Кэрол Вэнс также обсуждала это дело в своих мемуарах «Boomtown DA» . [10]
В 1981 году дело Робинсона Хилла [100] стало предметом « Убийства в Техасе» , телевизионного фильма с Фаррой Фосетт в роли Робинсона Хилла. [101] Это согласуется с теорией Курта о том, что Хилл мог инсценировать свою смерть, предполагая, что он организовал убийство кого-то другого вместо себя. [42] Журналист Джерри Бак отметил в статье, предшествовавшей дебюту фильма на NBC , что лицо жертвы стрельбы было избито и что в отчете о вскрытии были аномалии, в частности, что у Хилла был другой цвет глаз, чем у мертвого человека. Бак также написал, что у Хилла были финансовые трудности с Налоговой службой в 1972 году и против него было возбуждено дело об убийстве. Сообщалось также о том, что Хилла видели в Мексике и Нью-Йорке . [42]
Это дело также было освещено в выпуске («Я в порядке, отвернись») подкаста « Мое любимое убийство » 9 мая 2019 года.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )