stringtranslate.com

Йохан Кройф

Хендрик Йоханнес Кройф (25 апреля 1947 - 24 марта 2016), широко известный как Йохан Кройф ( голландский: [ˈjoːɦɑŋ ˈkrœyf] ), нидерландский профессиональныйфутболистименеджер. Считающийся одним из величайших игроков в истории и величайшим голландским футболистом всех времен, онтрижды«Золотой мяч». [4]Кройф был сторонником футбольной философии, известной как«Тотальный футбол».разработанРинусом Михелсом, которого Кройф также нанял в качестве менеджера. Из-за далеко идущего влияния его стиля игры и тренерских идей он широко известен как одна из самых влиятельных фигур в современном футболе. За свои достижения в качестве менеджера он также считается одним из величайших менеджеров всех времен. [5][6][7][8][9]

В конце 1960-х и начале 1970-х годов голландский футбол поднялся с полупрофессионального и малоизвестного уровня до мощнейшего спортивного направления. [10] [11] Кройф вывел Нидерланды в финал чемпионата мира по футболу 1974 года с тремя голами и тремя передачами; он получил Золотой мяч как игрок турнира. [12] [13]

Заняв третье место на Евро-1976 , Кройф отказался играть на чемпионате мира по футболу 1978 года после того, как попытка похищения, направленная против него и его семьи в их доме в Барселоне , отговорила его от футбола. [14] На клубном уровне Кройф начал свою карьеру в «Аяксе» , где он выиграл восемь титулов Эредивизи , три Кубка европейских чемпионов и один Межконтинентальный кубок , где на его счету был гол и две результативные передачи. [15] [16] В 329 матчах за «Аякс» он забил 257 голов и отдал более 170 результативных передач.

В 1973 году он переехал в «Барселону» , заплатив за трансфер мировой рекорд , помог команде выиграть Ла Лигу в своем первом сезоне и выиграть «Золотой мяч». В 180 официальных матчах за «Барселону» он забил 60 голов и отдал 83 результативные передачи. [17] После завершения карьеры в 1984 году Кройф добился больших успехов в качестве тренера «Аякса», а затем и «Барселоны»; после своей тренерской работы он оставался советником обоих клубов. Его сын Хорди также профессионально играл в футбол за «Барселону».

В 1999 году Кройф был признан европейским игроком века на выборах, проведенных Международной федерацией футбольной истории и статистики , и занял второе место после Пеле в опросе «Игрок века в мире» . [18] Он занял третье место в голосовании, организованном французским журналом France Football , консультируясь со своими бывшими обладателями «Золотого мяча» при выборе футболиста века. [19] Он был включен в состав сборной мира 20-го века в 1998 году, в команду мечты чемпионата мира по футболу в 2002 году, а в 2004 году был включен в список 100 величайших ныне живущих игроков мира FIFA . [20]

Ранний период жизни

Однако я родился вскоре после войны, и меня учили не принимать что-либо просто так.

—Кройф в документальном фильме на канале ТВ3 (2015). [21]

Хендрик Йоханнес «Йохан» Кройф родился 25 апреля 1947 года в больнице Бургерцикенхейс в Амстердаме . [22] Он вырос на улице в пяти минутах ходьбы от стадиона «Аякса », своего первого футбольного клуба. Йохан был вторым сыном Германуса Корнелиса Кройфа (1913–1959) и Петронеллы Бернарды Драайер (1917–2007) из скромной рабочей семьи в восточном Амстердаме. Кройф, воодушевленный своим влиятельным отцом, любящим футбол, и своим непосредственным расположением на стадионе «Аккерстраат», играл в футбол со своими одноклассниками и старшим братом Хенни (1944–2023) [23] всякий раз, когда мог, и боготворил плодовитого голландского дриблера Фааса Уилкса .

В 1959 году отец Кройфа умер от сердечного приступа. Смерть отца оказала большое влияние на его менталитет. Как вспоминал Кройф на праздновании своего 50-летия: «Мой отец умер, когда мне было всего 12, а ему — 45. С того дня во мне сильнее закралось чувство, что я умру в том же возрасте, когда у меня были серьезные проблемы с сердцем когда мне исполнилось 45, я подумал: «Вот оно». Только медицинская наука, которая не могла помочь моему отцу, сохранила мне жизнь». [24] Рассматривая потенциальную футбольную карьеру как способ отдать дань уважения своему отцу, его смерть вдохновила волевого Кройфа, который также часто посещал место захоронения на Остербеграафплаатс. [25] Его мать начала работать в «Аяксе» уборщицей, решив, что она больше не может работать в бакалейной лавке без мужа, и в будущем это сделало Кройфа почти одержимым финансовой безопасностью, но также дало ему возможность ценить игрока. СПИД. Его мать вскоре встретила своего второго мужа, Хенка Анхеля, полевого помощника в «Аяксе», оказавшего ключевое влияние на жизнь Кройфа. [26]

Клубная карьера

Глория Аякс и золотая эра тотального футбола

Кройф в октябре 1965 года.

Кройф присоединился к молодежной системе «Аякса» в свой десятый день рождения. Кройф и его друзья часто посещали «игровую площадку» по соседству, а тренер молодежной команды «Аякса» Яни ван дер Вин, живший неподалеку, заметил талант Кройфа и решил предложить ему место в «Аяксе» без официального суда. [25] Когда он впервые присоединился к «Аяксу», Кройф предпочитал бейсбол и продолжал заниматься этим видом спорта до пятнадцати лет, когда он ушел по настоянию своих тренеров. [27]

Кройф играет за «Аякс» против защитника «Ливерпуля » Томми Смита в матче Кубка европейских чемпионов в декабре 1966 года.

Он дебютировал в первой команде 15 ноября 1964 года в Эредивизи против GVAV , забив единственный гол за «Аякс» в поражении со счетом 3–1. В том году «Аякс» финишировал на самой низкой позиции с момента создания профессионального футбола - 13-м. [28] Кройф действительно начал производить впечатление в сезоне 1965–66 и зарекомендовал себя как постоянный игрок основной команды после того, как забил два гола в ворота DWS на Олимпийском стадионе 24 октября 1965 года со счетом 2–0. В семи играх той зимой он забил восемь раз, а в марте 1966 года забил первые три гола в матче лиги против «Телстар» со счетом 6–2. Четыре дня спустя, в кубковом матче против Вендама со счетом 7:0, он забил четыре гола. Всего в том сезоне Кройф забил 25 голов в 23 матчах, а «Аякс» выиграл чемпионат лиги. [12]

В сезоне 1966–67 «Аякс» снова выиграл чемпионат лиги, а также выиграл Кубок КНВБ , став первым «дублем» Кройфа. [12] Кройф закончил сезон лучшим бомбардиром Эредивизи с 33 голами. Кройф выигрывал лигу третий год подряд в сезоне 1967–68 . Он также был назван голландским футболистом года во второй раз подряд, и этот подвиг он повторил в 1969 году. 28 мая 1969 года Кройф сыграл в своем первом финале Кубка европейских чемпионов против «Милана» , но итальянцы выиграли со счетом 4–1.

Кройф сыграл важную роль в доминировании «Аякса» в европейском футболе в начале 1970-х годов. Он играл за «Аякс» с 1957 по 1973 год и с 1981 по 1983 год (здесь можно увидеть матч 1967 года против «Фейеноорда»).

В сезоне 1969–70 Кройф выиграл свой второй «дубль» в лиге и кубке; в начале сезона 1970–71 он получил травму паха. Он вернулся 30 октября 1970 года против ПСВ и вместо того, чтобы носить свой обычный номер 9, который использовал Герри Мюрен , вместо этого он использовал номер 14. [12] «Аякс» выиграл 1–0. Хотя в те дни было очень необычно, чтобы игроки в стартовом составе не играли под номерами от 1 до 11, с этого момента Кройф носил номер 14, даже в составе сборной Голландии . Был документальный фильм о Кройфе, номер 14, Йохан Кройф [29] , а в Нидерландах есть журнал Voetbal International , номер 14 . [30]

В матче чемпионата против «АЗ '67» 29 ноября 1970 года Кройф забил шесть голов при победе со счетом 8–1. После победы в переигранном финале Кубка КНВБ против «Спарты Роттердам» со счетом 2–1, «Аякс» впервые выиграл в Европе. 2 июня 1971 года в Лондоне «Аякс» выиграл Кубок европейских чемпионов, победив «Панатинаикос» со счетом 2–0. [12] Он подписал семилетний контракт с «Аяксом». По итогам сезона он был назван футболистом года Голландии и Европы 1971 года.

В 1972 году «Аякс» выиграл второй Кубок европейских чемпионов, победив миланский «Интер» со счетом 2:0 в финале, причем оба гола забил Кройф. [12] Эта победа побудила голландские газеты объявить о кончине итальянского стиля оборонительного футбола перед лицом Тотального футбола . Soccer: The Ultimate Encyclopedia сообщает: «Кройф в одиночку не только разгромил итальянский «Интер» в финале Кубка европейских чемпионов 1972 года, но и забил оба гола в победе «Аякса» со счетом 2:0». [31] Кройф также одержал победу со счетом 3–2 над АДО Ден Хааг в финале Кубка КНВБ. В лиге Кройф стал лучшим бомбардиром с 25 голами, а «Аякс» стал чемпионом. «Аякс» выиграл Межконтинентальный кубок , победив аргентинский «Индепендьенте» со счетом 1–1 в первой игре, за которым последовали 3–0, а затем, в январе 1973 года, они выиграли Суперкубок Европы , победив «Рейнджерс» со счетом 3–1 на выезде и 3–2 в Амстердаме. Единственный автогол Кройфа забил 20 августа 1972 года в ворота «Амстердама» . Неделю спустя, в матче против «Гоу Эхед Иглз» со счетом 6:0, Кройф забил четыре гола за «Аякс». Сезон 1972–73 завершился еще одной победой в чемпионате лиги и третьим подряд Кубком европейских чемпионов победой над «Ювентусом» со счетом 1–0 в финале. [31]

«Барселона» и первый титул Ла Лиги за 14 лет

Если бы такие игроки, как [Гарет] Бэйл и [Криштиану] Роналду , стоили бы около 100 миллионов евро, Йохан [Кройф] исчислялся бы миллиардами!

- Франц Беккенбауэр в интервью Bild.de (сентябрь 2014 г.) о трансферной стоимости Кройфа в начале 1970-х. [32] [33]

Кройф выступал за «Барселону» с 1973 по 1978 год.

В середине 1973 года Кройф был продан «Барселоне» за 6 миллионов гульденов (около 2 миллионов долларов США, около 1973 года) за рекордную для мира трансферную плату . [34] 19 августа 1973 года он сыграл свой последний матч за «Аякс», где они победили «Амстердам» со счетом 6–1, второй матч сезона 1973–74.

Кройф завоевал расположение болельщиков «Барселоны», когда выбрал каталонское имя Жорди для своего сына. Он помог клубу выиграть Ла Лигу впервые с 1960 года, победив их самых жестоких соперников «Реал Мадрид» со счетом 5:0 на их домашнем стадионе «Сантьяго Бернабеу» . Тысячи болельщиков «Барселоны», которые смотрели матч по телевидению, вышли из своих домов, чтобы присоединиться к уличным празднованиям. [35] Журналист New York Times написал, что Кройф за 90 минут сделал для духа каталонского народа больше , чем многие политики за годы борьбы. [35] Историк футбола Джимми Бернс заявил: «С Кройффом команда чувствовала, что не может проиграть». [35] Он дал им скорость, гибкость и ощущение себя. [35] В 1974 году Кройф был признан футболистом года в Европе. [12]

Во время своего пребывания в «Барселоне» в игре против «Атлетико Мадрид » Кройф забил гол, в котором он подпрыгнул в воздух и правой пяткой пробил мяч мимо Мигеля Рейны в ворота «Атлетико» (мяч находился примерно на уровне шеи и уже прошёл мимо дальней штанги). [36] Гол был показан в документальном фильме «En un momento dado» , в котором фанаты Кройфа попытались воссоздать этот момент. Цель получила название Le but невозможный де Кройф (невозможный гол Кройфа). [37] В 1978 году «Барселона» победила «Лас-Пальмас» со счетом 3–1 и выиграла Кубок Испании . [12] Кройф сыграл две игры за «Пари Сен-Жермен» в 1975 году во время парижского турнира. Он согласился только потому, что был фанатом дизайнера Дэниела Хехтера , который тогда был президентом «ПСЖ». [38] [39]

Краткий выход на пенсию и пребывание в Соединенных Штатах.

Кройф ненадолго вышел на пенсию в 1978 году. Но, потеряв большую часть своих денег в результате серии плохих инвестиций, в том числе в свиноферму, которую консультировал мошенник, Кройф и его семья переехали в Соединенные Штаты. [40] [41] Как он вспоминал: «Я потерял миллионы на свиноводстве, и именно поэтому я решил снова стать футболистом». [24] Кройф настаивал на том, что его решение возобновить игровую карьеру в США имело решающее значение в его карьере. «Было неправильно, ошибка бросить играть в 31 год с тем уникальным талантом, которым я обладал», и добавил, что «Начать с нуля в Америке, за много миль от моего прошлого, было одним из лучших решений, которые я принял. Там я научился как развивать свои неконтролируемые амбиции, думать как тренер и о спонсорстве». [24]

В мае 1979 года Кройф подписал выгодный контракт с командой « Лос-Анджелес Ацтекс» из Североамериканской футбольной лиги (NASL). [42] [12] Ранее ходили слухи, что он присоединится к New York Cosmos , но сделка не состоялась; он сыграл несколько показательных игр за «Космос». Он пробыл в «Ацтеках» всего один сезон и был признан игроком года NASL . Рассмотрев предложение присоединиться к «Дамбартону» в Шотландии, в феврале 1980 года он перешёл играть за « Вашингтон Дипломатс» . [43] Он играл за «Дипломатов» всю кампанию 1980 года, хотя команда столкнулась с тяжелыми финансовыми проблемами. В мае 1981 года Кройф выступал в качестве приглашенного игрока за «Милан» на турнире, но получил травму. В результате он пропустил начало сезона NASL 1981 года , что в конечном итоге привело к тому, что Кройф решил покинуть команду. Кройф также ненавидел играть на искусственных покрытиях, которые в то время были обычным явлением в NASL.

Возвращение в Испанию с Леванте и второй период в Washington Diplomats

Документ, выданный Леванте UD , подтверждающий включение Кройфа в их команду.

В январе 1981 года Кройф провел три товарищеских матча за «Дордрехт» . Также в январе 1981 года менеджер английского клуба «Лестер Сити» Джок Уоллес предпринял попытку подписать контракт с Кройфом, конкурируя за свои услуги с « Арсеналом» и неназванным немецким клубом, [44] и несмотря на продолжавшиеся три недели переговоры, в которых Кройф выразил желание играть. клубу договориться не удалось. Вместо этого Кройф решил подписать контракт с испанским клубом Сегунды Леванте в феврале 1981 года .

1 марта 1981 года Кройф впервые вышел на поле за «Леванте», начав с победы со счетом 1: 0 над «Паленсией» . [44] Травмы и разногласия с руководством клуба, однако, омрачили его пребывание в Сегунде, и он сыграл всего десять матчей, забив два гола. Не сумев добиться перехода в Примера Дивизион, контракт с Леванте распался. [46]

В июне 1981 года Кройф вернулся в США и играл за «Вашингтон Дипломатс» в сезоне NASL 1981 года .

Второй матч в «Аяксе»

Кройф с японскими болельщиками в 1982 году.

После пребывания в США и недолгого пребывания в Испании Кройф вернулся к игре за «Аякс» в декабре 1981 года. Первоначально он вернулся в «Аякс» 30 ноября 1980 года, еще до того, как стал игроком «Леванте», в качестве «технического консультанта». тренеру Лео Бенхаккеру , «Аякс» на тот момент был восьмым в турнирной таблице после 13 сыгранных игр. Однако после 34 игр «Аякс» завершил сезон 1980–81 вторым. В декабре 1981 года Кройф подписал контракт «игрока» с «Аяксом» до лета 1983 года. [46]

В сезонах 1981–82 и 1982–83 «Аякс» вместе с Кройфом становился чемпионом лиги. В сезоне 1982–83 «Аякс» выиграл Кубок Голландии (KNVB-Beker). В 1982 году он забил знаменитый гол в ворота «Хелмонд Спорт» . Играя за «Аякс», Кройф забил пенальти точно так же, как это сделал Рик Коппенс 25 лет назад. [47] [48] Он положил мяч, как при обычном пенальти, но вместо того, чтобы бить по воротам, Кройф подтолкнул мяч в сторону товарищу по команде Йесперу Олсену , который в ответ передал его обратно Кройфу, чтобы тот забил мяч в пустое поле. ворота под наблюдением Отто Версфельда, вратаря «Хелмонда». [12]

Последний сезон в «Фейеноорде» и завершение карьеры

Прощание Кройфа с Фейеноордом в 1984 году.

В конце сезона 1982–83 «Аякс» решил не предлагать Кройффу новый контракт. Это разозлило Кройффа, который в ответ подписал контракт с главным соперником «Аякса» «Фейеноордом» . [49] Сезон Кройфа в «Фейеноорде» был успешным: клуб впервые за десятилетие выиграл Эредивизи, участвуя в лиге и дважды в Кубке КНВБ . Успех команды был обусловлен выступлениями Кройфа вместе с Руудом Гуллитом и Питером Хаутманом . [50]

Несмотря на свой относительно преклонный возраст, Кройф в том сезоне сыграл все матчи чемпионата, кроме одного. Благодаря своей игре на поле он в пятый раз был признан голландским футболистом года. По итогам сезона ветеран объявил об окончательном завершении карьеры. Он завершил свою игровую карьеру в Эредивизи 13 мая 1984 года, забив гол в ворота «ПЕК Зволле» . Кройф сыграл свою последнюю игру в Саудовской Аравии против «Аль-Ахли» , вернув «Фейеноорд» в игру голом и результативной передачей. [51]

Международная карьера

Кройф в качестве капитана сборной Нидерландов перед игрой на чемпионате мира 1974 года.

Будучи игроком сборной Голландии, Кройф сыграл 48 матчей , забив 33 гола. [12] [52] Национальная сборная ни разу не проиграла ни одного матча, в котором забивал Кройф. 7 сентября 1966 года он официально дебютировал за Нидерланды в отборочном матче Евро-1968 против Венгрии , забив гол вничью 2–2. В своем втором матче, товарищеском матче против Чехословакии , Кройф стал первым игроком сборной Голландии, получившим красную карточку . Королевская футбольная ассоциация Нидерландов (KNVB) запретила ему участвовать в международных играх, но не в Eredivisie или Кубке KNVB. [53]

Обвинения Кройфа в «отчужденности» не были отвергнуты его привычкой носить футболку только с двумя черными полосами вдоль рукавов, в отличие от обычной дизайнерской особенности Adidas — трех, которые носят все остальные голландские игроки. У Кройфа также был отдельный спонсорский контракт с Puma . [54] С 1970 года он носил футболку с номером 14 за сборную Нидерландов, установив тенденцию ношения номеров на футболках, выходящих за рамки обычных номеров стартового состава от 1 до 11. [12]

Кройф привел сборную Нидерландов к медали, занявшей второе место на чемпионате мира 1974 года , и был назван игроком турнира . [12] Благодаря мастерству его команды в тотальном футболе, они дошли до финала, нокаутировав по пути Аргентину (4–0), Восточную Германию (2–0) и Бразилию (2–0). [12] Кройф дважды забил гол Аргентине в одном из самых доминирующих матчей своей команды, затем он забил второй гол Бразилии, нокаутировав действующих чемпионов. [12]

(Слева): Кройф в штрафной во время финала чемпионата мира 1974 года , незадолго до того, как на нем сфолили за пенальти; (справа): три самых заметных деятеля школы Тотаальвоетбал : Йохан Неескенс , Ринус Михельс и Кройф, на фото 1976 года.

В финале Нидерланды встретились с хозяевами Западной Германии . Кройф начал игру, и мяч 15 раз обошел команду «Оранжа» , прежде чем вернуться к Кройфу, который затем пробежал мимо Берти Фогтса и закончился, когда Ули Хенесс сфолил на нем в штрафной. Товарищ по команде Йохан Неескенс забил пенальти и вывел Нидерланды вперед 1–0, а немцы еще не коснулись мяча. [12] Во второй половине финала его влияние было подавлено эффективной маркировкой Фогтса, в то время как Франц Беккенбауэр , Ули Хенесс и Вольфганг Оверат доминировали в полузащите, а Западная Германия вернулась и выиграла 2–1. [55]

После 1976 года

Кройф ушел из международного футбола в октябре 1977 года, помогая национальной сборной пройти квалификацию на предстоящий чемпионат мира. [12] Без него Нидерланды снова заняли второе место на чемпионате мира. Первоначально ходили два слуха о причине его пропуска чемпионата мира 1978 года : либо он пропустил его по политическим причинам ( в то время в Аргентине действовала военная диктатура ), либо то, что жена отговорила его от игры. [56] В 2008 году Кройф заявил журналисту Антони Бассасу в Catalunya Ràdio , что он и его семья подверглись попытке похищения в Барселоне за год до турнира, и что это стало причиной его отставки. «Чтобы сыграть на чемпионате мира, нужно быть на 200% в порядке, бывают моменты, когда в жизни есть другие ценности». [57]

Тренерская карьера

Вхождение в управление «Аякса»

Два изображения Кройфа в качестве тренера «Аякса»: (слева): с Ван Бастеном и Райкаардом в 1986 году; (справа): во время пресс-конференции в ноябре 1987 г.

После завершения карьеры Кройф пошел по стопам своего наставника Ринуса Михелса . В июне 1985 года Кройф снова вернулся в «Аякс». Он привел молодую команду «Аякса» к победе в Кубке обладателей кубков в 1987 году (1–0). В сезоне 1985–86 чемпионский титул уступил «ПСВ» Яна Рекера , несмотря на то, что «Аякс» имел разницу мячей +85 (120 голов за, 35 голов). В сезонах 1985–86 и 1986–87 «Аякс» выиграл Кубок КНВБ.

Именно в этот период в качестве тренера Кройф смог реализовать свою любимую схему команды — трех мобильных защитников ; плюс еще одно прикрывающее пространство – становясь, по сути, опорным полузащитником (из Райкаарда , Блинда , Силоя , Верлаата , Ларссона , Спелбоса ), двумя «контролирующими» полузащитниками (из Райкаарда, Шолтена , Винтера , Воутерса , Мюрена , Витчге ) с обязанностями для питания атакующих игроков - один второй нападающий ( Босман , Шолтен), два нападающих , обнимающих боковую линию (из Бергкампа , Вант Шипа , Де Вита , Витчге ) и один универсальный центральный нападающий (из Ван Бастена , Мейера , Босмана) . Эта система оказалась настолько успешной, что «Аякс» выиграл Лигу чемпионов в 1995 году , играя по системе Кройфа – дань уважения наследию Кройфа как тренера «Аякса». [58]

Вернитесь в Барселону в качестве тренера и создайте команду мечты.

После выступления за клуб в качестве игрока Кройф вернулся в «Барселону» на сезон 1988–89 , на этот раз, чтобы приступить к своей новой роли тренера основной команды. Однако до возвращения в «Барселону» Кройф уже накопил большой опыт тренера/менеджера. В Нидерландах его сильно хвалили за атакующее чутье, которое он привил своим командам, а также за его похвальную работу в качестве специалиста по поиску талантов. В «Барсе» Кройф начал работу с полностью обновленной командой после скандала предыдущего сезона, известного как « Мятеж Гесперии » («Эль Моти де л'Хеспериа  [ок] » по- каталонски ). Его заместителем был Карлес Рексач , который уже год проработал в клубе. Кройф сразу же заставил своих подопечных «Барсы» играть в свой привлекательный футбол, и результаты не заставили себя долго ждать. Но это произошло не только с основной командой, молодежные команды также продемонстрировали тот же атакующий стиль, что облегчило резервным игрокам переход в футбол основной команды. [59] [60] Как заметил Сид Лоу , когда Кройф занял пост тренера, «Барселона» конца 1980-х «была клубом в долгах и в кризисе. Отношения между президентом клуба Хосепом Луисом Нуньесом и президентом испанского автономного сообщества, которое они представляли, Хорди Пухолем , ухудшились. Это не сработало сразу, но он [Кройф] восстановил личность, которую он воплощал как игрок. Он взял за этим последовали риски и награды». [61]

Главный фасад старой Ла Масии , молодежной академии Барселоны .

В «Барсу» Кройф пригласил таких игроков, как Пеп Гвардиола , Хосе Мари Бакеро , Чики Бегиристейн , Андони Гойкоэчеа , Рональд Куман , Михаэль Лаудруп , Ромарио , Георге Хаджи и Христо Стоичков . С Кройфом «Барса» пережила славную эпоху. За пять лет (1989–1994) он привел клуб к четырем европейским финалам (два финала Кубка обладателей кубков и два финала Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов УЕФА). В послужном списке Кройфа один Кубок европейских чемпионов, четыре чемпионата Испании, один Кубок обладателей кубков, один Кубок Испании и четыре Суперкубка Испании. [62]

Под руководством Кройффа « Команда мечты » Барсы выиграла четыре титула Ла Лиги подряд (1991–1994) и обыграла « Сампдорию» как в финале Кубка обладателей кубков 1989 года, так и в финале Кубка европейских чемпионов 1992 года на стадионе «Уэмбли ». [63] [60] 10 мая 1989 года голы Салинаса и Лопеса Рекарте привели «Барселону» к победе над «Сампдорией» со счетом 2:0. Более 25 000 болельщиков приехали в Швейцарию, чтобы поддержать команду. Новая «Барса» Кройфа привезла домой третий Кубок обладателей кубков. Мечта о Кубке европейских чемпионов стала реальностью 20 мая 1992 года на лондонском «Уэмбли», когда «Барса» обыграла «Сампдорию». Последним наставлением Кройфа своим игрокам перед тем, как они вышли на поле, было « Salid y disfrutad » (по-испански «Выходи и наслаждайся» или «Выходи и наслаждайся»). [64] [65] После нулевой по счету ничьей матч перешел в дополнительное время. На 111-й минуте блестящий штрафной удар Рональда Кумана принес «Барсе» первую победу в Кубке европейских чемпионов. Двадцать пять тысяч болельщиков сопровождали команду на «Уэмбли», а один миллион вышел на улицы Барселоны, чтобы приветствовать чемпионов Европы дома. [64] Победы под руководством Кройфа включают победу со счетом 5:0 в Ла Лиге над «Реалом» в Эль-Класико на «Камп Ноу», а также победу со счетом 4:0 над «Манчестер Юнайтед» в Лиге Чемпионов. [66] [67] [68] «Барселона» выиграла Кубок Испании в 1990 году , Суперкубок Европы в 1992 году и три Суперкубка Испании , а также заняла второе место после «Манчестер Юнайтед» и «Милана» в двух европейских финалах. [63]

С 11 трофеями Кройф был самым успешным тренером "Барселоны", но с тех пор его превзошел его бывший игрок Пеп Гвардиола, который заработал 15. Кройф также был тренером клуба дольше всех. Однако в последние два сезона ему не удалось выиграть ни одного трофея, и он поссорился с председателем правления Хосепом Луисом Нуньесом, который в конечном итоге уволил его с поста тренера «Барселоны». [69]

Еще находясь в «Барселоне», Кройф вел переговоры с KNVB по управлению национальной сборной на финале чемпионата мира 1994 года , но переговоры прервались в последнюю минуту. [70]

Сборная Каталонии

Кройф в составе сборной Каталонии в январе 2013 года.

Помимо того, что Кройф представлял Каталонию на поле в 1976 году, он также руководил сборной Каталонии с 2009 по 2013 год, приведя команду к победе над Аргентиной в своем дебютном матче. [71]

2 ноября 2009 года Кройф был назначен менеджером сборной Каталонии. Это была его первая руководящая работа за 13 лет. [72] 22 декабря 2009 года они сыграли товарищеский матч против Аргентины, который закончился победой Каталонии со счетом 4–2 на Камп Ноу. 28 декабря 2010 года Каталония провела товарищеский матч против Гондураса , выиграв 4–0 на стадионе «Олимпик Луис Компанис» . [73] 30 декабря 2011 года Каталония сыграла с Тунисом в нулевой ничьей на стадионе Луис Компанис. [74] В своей последней игре под руководством Кройфа 2 января 2013 года Каталония сыграла вничью с Нигерией на « Корнелья-Эль-Прат» - 1–1. [75]

Другая деятельность, связанная с футболом

В качестве технического консультанта

Неофициальный советник президента Барселоны Жоана Лапорты

Позже, когда он был тренером «Барселоны», Кройф перенес сердечный приступ, и врачи посоветовали ему бросить тренерскую работу. Он ушел в 1996 году и больше никогда не занимал более высокую должность, но на этом его влияние не закончилось. Хотя он поклялся никогда больше не тренировать, он оставался ярым футбольным критиком и аналитиком. Открытая поддержка Кройфа помогла кандидату Жоану Лапорте одержать победу на президентских выборах в Барселоне. Он продолжал быть его советником, хотя и не занимал официального поста в «Барселоне». [76] [77] Вернувшись в качестве консультанта вместе с Жоаном Лапортой, он рекомендовал назначить Франка Райкаарда в 2003 году. И снова «Барса» добилась успеха, выиграв подряд чемпионские титулы и еще одну корону Лиги чемпионов в 2006 году.

После двух относительно разочаровывающих кампаний Лапорта пережил вотум недоверия, и потребовался капитальный ремонт. Летом 2008 года Райкард покинул клуб, и хотя Жозе Моуринью настаивал на работе на «Камп Ноу», Кройф выбрал Пепа Гвардиолу. Многие поспешили указать на отсутствие тренерского опыта у Гвардиолы, но Кройф сказал: «Самое большое испытание для тренера в такой команде, как «Барса», — это сила принимать решения и способность общаться с прессой, потому что они не помогают и не помогают». ты должен справиться с этим. После этого это будет легко для тех, кто знает футбол. Но таких людей не так много». [78]

26 марта 2010 года Кройф был назван почетным президентом «Барселоны» в знак признания его вклада в клуб как игрока и тренера. [79] Однако в июле 2010 года он был лишен этого титула новым президентом Сандро Роселлом . [80] [81]

Вернитесь в «Аякс» в качестве технического директора.

20 февраля 2008 года, после масштабного расследования десятилетнего бесхозяйственности, было объявлено, что Кройф станет новым техническим директором в клубе его детства «Аякс», что станет его четвертым пребыванием в амстердамском клубе. [82] В марте Кройф объявил, что отказывается от запланированного возвращения в «Аякс» из-за «профессиональных разногласий» между ним и новым тренером «Аякса» Марко ван Бастеном. Ван Бастен заявил, что планы Кройфа «реализуются слишком быстро», поскольку он «не так уж недоволен тем, как обстоят дела сейчас». [83]

11 февраля 2011 года Кройф вернулся в «Аякс» по рекомендации, согласившись стать членом одной из трех «групп резонаторного совета». [84] После представления своих планов по реформированию клуба, в частности по омоложению молодежной академии, консультативный совет «Аякса» и генеральный директор подали в отставку 30 марта 2011 года . [85] 6 июня 2011 года он был назначен в новый состав правления «Аякса». советников для реализации его планов реформ. [86] [87]

Консультативный совет «Аякса» заключил устное соглашение с Луи ван Галом о назначении его новым генеральным директором, не консультируясь с Кройффом. [88] Кройф, коллега по совету директоров, подал на «Аякс» в суд, пытаясь заблокировать назначение. [89] Суд отменил это назначение, заявив, что совет директоров «намеренно поставил Кройфа в офсайд». [90] Из-за продолжающихся разногласий внутри консультативного совета Кройф подал в отставку 10 апреля 2012 года, при этом «Аякс» заявил, что Кройф «продолжит заниматься реализацией своего футбольного видения внутри клуба». [91]

Технический консультант Чивас Гвадалахара

Кройф стал техническим консультантом мексиканского клуба «Гвадалахара» в феврале 2012 года. Хорхе Вергара , владелец клуба, назначил его спортивным консультантом команды в ответ на проигрышный рекорд Гвадалахары, установленный в последние несколько месяцев 2011 года . Трехлетний контракт, контракт Кройфа был расторгнут в декабре 2012 года, всего через девять месяцев в клубе. Гвадалахара заявил, что другие члены тренерского штаба команды, скорее всего, не будут уволены. [93]

Посол Бельгии и Нидерландов совместная заявка на проведение чемпионата мира по футболу

В сентябре 2009 года Кройф и Рууд Гуллит были объявлены послами совместной заявки Бельгии и Нидерландов на проведение финала чемпионата мира в 2018 или 2022 году на официальной презентации в Эйндховене . [94]

Стиль игры и наследие

Кройфа широко считают революционной фигурой в истории «Аякса», «Барселоны» и Нидерландов. Стиль игры, который Кройф представил в «Барселоне», позже стал известен как тики-така — характеризующийся короткими пасами и движениями, передачей мяча по различным каналам и сохранением владения мячом — который позже был принят на чемпионатах мира по футболу 2008 , 2010 и чемпионатах мира по футболу 2010 года . Победа сборной Испании по футболу на Евро-2012 . [95]

Тотальный футболист

Кройф играет за «Аякс» в 1971 году.

На протяжении всей своей карьеры Кройф стал синонимом стиля игры «Тотальный футбол». [96] [97] [98] Это система, в которой игрок, покидающий свою позицию, заменяется другим игроком из своей команды, что позволяет команде сохранить запланированную организационную структуру. В этой гибкой системе ни один футболист не закреплен за своей предполагаемой полевой ролью. Стиль оттачивал тренер «Аякса» Ринус Михелс, а Кройф выступал в роли «дирижера» на поле. [99] [100] Пространство и его создание были центральными в концепции тотального футбола. Защитник «Аякса» Барри Хульсхофф , игравший за Кройфа, объяснил, как команда, выигравшая Кубок европейских чемпионов в 1971, 1972 и 1973 годах, использовала это в своих интересах: «Мы все время обсуждали космос. Кройф всегда говорил о том, куда людям следует бежать, куда они "должны стоять там, где они не должны двигаться. Все дело в том, чтобы освободить место и выйти в пространство. Это своего рода архитектура на поле. Мы всегда говорили о скорости мяча, пространстве и времени. Где больше всего пространства? Где" у игрока больше всего времени? Именно здесь нам и приходится играть с мячом. Каждый игрок должен был понимать всю геометрию всего поля и систему в целом». [101]

Руководитель команды, Кройф, был креативным плеймейкером с даром точного паса. [102] Номинально в этой системе он играл центральным нападающим и был отличным бомбардиром, но опускался глубоко, чтобы сбить с толку своих защитников, или перемещался на фланг, что имело большой эффект. [103] В финале чемпионата мира 1974 года между ФРГ и Нидерландами с самого начала голландцы монополизировали владение мячом . В начале атаки, которая привела к первому голу, Кройф забрал мяч на своей половине поля. Голландский капитан, который номинально был центральным нападающим, был самым глубоким голландским полевым игроком и после серии передач пустился в бегство из центрального круга в западногерманскую штрафную. Не сумев остановить Кройфа честными средствами, Ули Хенесс сбил Кройфа с ног, пропустив пенальти, забитый Йоханом Неескенсом . Первым немцем, коснувшимся мяча таким образом, стал вратарь Зепп Майер , выбивший мяч из собственных ворот. [104] Из-за того, как Кройф играл в игру, его до сих пор называют «совершенным футболистом». [105]

Кройф был известен своими техническими способностями, скоростью, ускорением, дриблингом и дальновидностью, а также знанием позиций своих товарищей по команде во время атаки. «Футбол состоит из разных элементов: техники, тактики и выносливости», — рассказал он журналистам Хенку ван Дорпу и Фрицу Баренду в одном из интервью, собранных в их книге « Аякс, Барселона, Кройф» . «Есть люди, у которых техника может быть лучше, чем у меня, а некоторые могут быть лучше меня, но главное — это тактика. У большинства игроков тактика отсутствует. Тактику можно разделить на проницательность, доверие и смелость. Думаю, у меня их больше, чем у большинства других игроков». О концепции техники в футболе Кройф однажды сказал: «Техника – это не способность жонглировать мячом 1000 раз. Любой может сделать это, тренируясь. Тогда вы можете работать в цирке. Техника – это передача мяча одним касанием, с правильная скорость, справа от партнера по команде». [106]

Философия победы со стилем

Победа – это всего лишь один день, репутация может длиться всю жизнь. Победа – это важная вещь, но иметь свой собственный стиль, позволять людям копировать тебя, восхищаться тобой – это величайший дар.

—  Йохан Кройф [107]

Кройф всегда учитывал эстетические и моральные аспекты игры; речь шла не просто о победе, а о победе «правильным» стилем и «правильным» способом. Он также всегда высоко оценивал развлекательную ценность игры. Для него красивая игра была не только результатом, но и развлечением и радостью. По мнению Кройфа, победа была по-настоящему значимой только тогда, когда она могла полностью завладеть умами и сердцами участников и зрителей. Как он однажды заметил: «Качество без результатов бессмысленно. Результаты без качества скучны». [108] Для Кройфа выбор «правильного» стиля игры для победы был даже более важным, чем сама победа. [109] [110] Кройф всегда верил в простоту , считая простоту и красоту неразделимыми. «Простой футбол — самый красивый. Но играть в простой футбол — самое сложное», — так однажды резюмировал Кройф свою фундаментальную философию. [111] «Как часто вы видите передачу на сорок метров, когда двадцати метров достаточно?... Чтобы хорошо играть, нужны хорошие игроки, но у хорошего игрока почти всегда есть проблема недостаточной эффективности. Он всегда хочет делать вещи красивее, чем это абсолютно необходимо». [112]

Кройф также усовершенствовал финт, ныне известный как « Поворот Кройфа ». [103] Этот финт является примером простоты футбольной философии Кройфа. Это было сделано не для того, чтобы смутить противника или возбудить наблюдающую толпу, а потому, что Кройф считал, что это был самый простой метод (с точки зрения усилий и риска по сравнению с ожидаемым результатом) победить своего противника. Кройф хотел отдать пас или перевесить мяч, затем, вместо того чтобы ударить по нему ногой, он протащил мяч за стоящую ногу внутренней стороной другой ноги, развернулся на 180 градусов и ускорился. [113] Как вспоминал шведский защитник Ян Олссон («жертва» поворота Кройфа на чемпионате мира 1974 года): «Я играл 18 лет в высшем футболе и семнадцать раз за Швецию, но тот момент против Кройфа был самым гордым моментом в моей карьере». ...Я думал, что обязательно выиграю мяч, но он меня обманул. Я не был унижен. У меня не было шансов. Кройф был гением». [114]

Как и в голландском футболе в целом до середины 1960-х годов, ранняя игровая карьера Кройфа находилась под значительным влиянием тренерской философии британских тренеров, таких как Вик Бэкингем . [115] [116]

Дуальность разума и тела всегда играла важную роль в его футбольной философии. По словам Кройфа, приведенным в автобиографии Денниса Бергкампа « Неподвижность и скорость: моя история» : «…Потому что вы играете в футбол головой, а ноги вам в помощь. ног не хватит. Почему игрок должен гоняться за мячом? Потому что он начал бежать слишком поздно. Вам нужно быть внимательным, использовать свой мозг и найти правильное положение. Если вы поздно доберетесь до мяча, это означает, что вы выбрал неправильную позицию. Бергкамп никогда не опаздывал». [117] Для Кройфа футбол был художественно-ориентированной игрой разума и тела, а не физическим соревнованием, ориентированным на спорт. По его словам: «Каждый тренер говорит о движении, о том, как много бегать. Я говорю: не бегайте так много. Футбол — это игра, в которую вы играете мозгом. слишком рано, не слишком поздно». [101]

Креативность всегда была ключевым элементом его футбольной философии, как игрока, так и тренера. Кройф однажды сравнил свой более интуитивный и индивидуалистический подход с более механизированным и жестким тренерским стилем Луи ван Гала: «У Ван Гала хорошее видение футбола. Тактика. Я нет. Я хочу, чтобы люди думали сами и принимали на поле решения, которые лучше всего подходят для ситуации... Я ничего не имею против компьютеров, но вы судите футболистов интуитивно и сердцем. По критериям, которые сейчас используются в «Аяксе» (рекомендованные Ван Галом), я бы провалил тест: когда мне было 15, я едва мог отбить мяч левой рукой на 15 метров, а правой, может быть, на 20 метров. Я бы не смог повернуть. Кроме того, я был физически слабым и относительно медленным. Моими двумя качествами были отличная техника и проницательность, а это две вещи, которые невозможно измерить с помощью компьютера». [118]

Любимый XI чемпионат мира Кройфа

В своей посмертно выпущенной автобиографии «Моя очередь: автобиография» [ 119] Кройф раскрывает свою мечту о постоянном составе команды в своей любимой схеме 3–4–3/4–3–3. Команда Кройфа (в схеме 3–4–3 ромба) выглядит следующим образом: Лев Яшин (вратарь); Рууд Крол ( защитник / крайний защитник ), Франц Беккенбауэр ( центральный защитник / либеро ), Карлос Альберто (защитник/крайний защитник); Пеп Гвардиола ( опорный полузащитник /ведущий полузащиты), Бобби Чарльтон , Альфредо Ди Стефано , Диего Марадона ( плеймейкер / атакующий полузащитник / второй нападающий ); Пит Кейзер ( вингер ), Гарринча (вингер) и Пеле ( центральный нападающий /нападающий). Из скромности Кройф не поставил себя туда, но есть место для его ученика Пепа Гвардиолы и его бывших товарищей по команде Рууда Крола и Пита Кайзера. Это типично атакующий состав, но Кройф подробно объясняет выбор. «Для идеальной команды я также пытаюсь найти формулу, в которой талант в каждом случае используется по максимуму», — отмечает Кройф. «Качества одного игрока должны дополнять качества другого». [120] [121]

14 правил Кройфа

В своей автобиографии Кройф объяснил, почему он составил свод из 14 основных правил, которые выставлены на каждом Кройфф-корте в мире: «Я читал однажды статью о строительстве пирамид в Египте. Оказывается, некоторые цифры полностью совпадают с законами природы – положение Луны в определенные моменты времени и т. д. И это заставляет задуматься: как возможно, что эти древние люди построили что-то настолько сложное с научной точки зрения? У них должно было быть что-то, чего нет у нас, даже хотя мы всегда думаем, что мы намного более продвинуты, чем они. Возьмите Рембрандта и Ван Гога : кто может сравниться с ними сегодня? Когда я думаю так, я все больше убеждаюсь, что все на самом деле возможно. Если бы им удалось сделать невозможное почти пять тысяч лет назад, почему мы не можем сделать это сегодня? Это в равной степени относится к футболу, но также и к чему-то вроде кортов Кройфа и школьных спортивных площадок. Мои четырнадцать правил изложены для каждого корта и каждой школьной спортивной площадки. Они призваны учить молодых людей тому, что спорт и игры также можно использовать в повседневной жизни». [119]

И он перечислил свои 14 основных правил, среди которых:

  1. Командный игрок – «Чтобы добиться чего-то, нужно делать это вместе».;
  2. Ответственность – «Заботьтесь о вещах, как о своих собственных».;
  3. Уважение – «Уважайте друг друга».;
  4. Интеграция – «Вовлекайте других в свою деятельность»;
  5. Инициатива – «Не бойтесь попробовать что-то новое»;
  6. Коучинг – «Всегда помогайте друг другу в команде»;
  7. Личность – «Будь собой»;
  8. Социальная вовлеченность – «Взаимодействие имеет решающее значение как в спорте, так и в жизни»;
  9. Техника – «Знать основы»;
  10. Тактика – «Знай, что делать».;
  11. Развитие – «Спорт укрепляет тело и душу».;
  12. Обучение – «Старайтесь узнавать что-то новое каждый день»;
  13. Играйте вместе – «Неотъемлемая часть любой игры»;
  14. Креативность – «Внеси красоту в спорт». [119]

Назван в честь Кройфа

В популярной культуре

Бронзовая статуя Йохана Кройфа и Берти Фогтса (изображающая борьбу Фогтса против Кройфа в финале чемпионата мира 1974 года) перед Олимпийским стадионом в Амстердаме работы Эка ван Зантена.
Статуя Кройфа у главного входа на стадион «Йохан Кройф Арена» в Амстердаме.

В 2018 году Кройф был добавлен в качестве значка Ultimate Team в видеоигре FIFA 19 от EA Sports , получив рейтинг 94. [124] В книге британского спортивного обозревателя Дэвида Уиннера о голландском футболе « Бриллиантовый апельсин» , вышедшей в 2000 году , Кройф часто упоминается. В книге идеи голландского футбола (в частности, Кройфа) эффективно связаны с использованием пространства в голландской живописи и голландской архитектуре .

В 1976 году итальяноязычный документальный фильм «Il profeta del gol» был снят Сандро Чотти. Документальный фильм повествует об успехах футбольной карьеры Йохана Кройфа в 1970-е годы. В 2004 году Рамон Гилинг снял документальный фильм «Йохан Кройф – En un momento dado » (« Йохан Кройф – В любой момент »), в котором рассказывается о годах, проведенных Кройфом в «Барселоне», клубе, где он оказал наиболее глубокое влияние как в футбол и культурное чувство. В 2014 году Жорди Маркос снял документальный фильм на каталонском языке L'últim partit: 40 лет Йохана Кройфа в Каталонии , посвященный 40-летию со дня подписания контракта Йохана Кройфа с «Барселоной» в августе 1973 года.

Британская рок-группа The Hours записала песню под названием «Love You More» в 2007 году. В ней вокалист Энтони Генн описал своего партнера как «Лучше, чем Элвис в его возвращении в 68-м, лучше, чем Кройф в 74-м». В 2008 году в немецкой ежедневной газете Sueddeutsche Zeitung , когда канцлер Германии Ангела Меркель обсуждала предстоящий Евро-2008, она высоко оценила выступление Кройфа на чемпионате мира 1974 года: «Кройф действительно впечатлил меня. Думаю, я была не единственной в Европе». [125] Кройф отличился на чемпионате мира 1974 года в Западной Германии , за которым Меркель наблюдала из своей тогдашней родной страны, Восточной Германии . [126]

В Нидерландах и, в некоторой степени, в Испании Кройф известен своими остротами, которые обычно колеблются между блестящей проницательностью и явно очевидным. Они известны своим амстердамским диалектом и неправильной грамматикой, часто содержат тавтологии и парадоксы . [127] В Испании его самое известное высказывание — «En un momento dado» («В любой момент»). Цитата была использована в названии документального фильма 2004 года о жизни Кройфа: «Йохан Кройф – En un momento dado» . В Нидерландах его самая известная острота - «Ieder nadeel heb z'n voordeel » («Каждый недостаток имеет свое преимущество»), а его способ самовыражения получил название « Cruijffiaans ». Однако Кройф редко ограничивался одной строкой, и по сравнению со столь же пророческим, но сдержанным футбольным менеджером Ринусом Михелсом, Кес Фенс приравнивал монологи Кройфа к экспериментальной прозе, «без темы, лишь попытке бросить слова в море неопределенности». ... точки нет». [127]

У него был небольшой хит (номер 21 в чартах) в Нидерландах с песней " Oei Oei Oei (Dat Was Me Weer Een Loei) ". По прибытии в Барселону испанское отделение Polydor решило выпустить сингл и в Испании, где он пользовался большой популярностью. [128]

Кройф перенес сердечный приступ (как и его отец, который умер от сердечного приступа, когда ему было 12 лет) когда ему было чуть за сорок. Он выкуривал 20 сигарет в день до того, как в 1991 году ему сделали операцию по двойному шунтированию сердца, когда он был тренером «Барселоны». Кройфф был вынужден немедленно бросить курить , и он сделал антитабачную рекламу для Министерства здравоохранения Каталонии. В телевизионном ролике Кройф одет как тренер: в длинный плащ , рубашку с воротником и галстук . Он выполнял трюки с пачкой сигарет , жонглируя ею 16 раз – используя ступни, бедра , колени , пятку , грудь, плечо и голову, как будто держа мяч , – прежде чем отбросить ее с лета. На протяжении всего рекламного ролика он говорит на каталонском языке о вреде курения. [129]

В ноябре 2003 года Кройф подал иск против издателя Тириона Уитгеверса из-за его фотокниги Йохана Кройфа де АясиедаЙохан Кройф, игрок Аякса »), в которой использовались фотографии Гуса де Йонга. Кройф работал над другой книгой, также используя фотографии Де Йонга, и безуспешно утверждал, что книга Тириона нарушает его права на товарный знак и портреты .

В 2004 году общественный опрос в Нидерландах по определению величайшего голландцаDe Grootste Nederlander ») назвал Кройфа шестым величайшим голландцем всех времен, причем Кройф финишировал выше Рембрандта (9-е место) и Винсента Ван Гога (10-е место). [130] В 2010 году его именем был назван астероид ( малая планета ) 14282 Cruijff (2097 PL)  [de] . Международный астрономический союз (МАС) официально утвердил присвоение имени Кройффу 23 сентября 2010 года. После Йозефа Бицана и Ференца Пушкаша Кройф стал третьим футболистом, в честь которого назван астероид. [131] [132]

Прозвища

В Нидерландах и Испании у Кройфа было много прозвищ, в том числе «Джопи», «Номер 14» (Номер 14), [ 133] «Хет оракел ван Бетондорп» (пророк Бетондорпа), «Сальвадор» (Спаситель). и «Эль Флако» (Тощий). Одним из его самых известных прозвищ было «Сальвадор» или «Спаситель», прозвище, которое он получил в сезоне 1973–74 и снова в 1988 году, когда он помог положить конец кризисным эпохам в истории «Барсы». [61] [107] [134] Однако, вопреки распространенному мнению, прозвище «Сальвадор» является голландским, а не испанским изобретением. [135]

Вне футбола

Увлечения

Помимо футбола, любимым видом спорта (и хобби) Кройфа был гольф . [136] [137] В 1970-е годы Кройф любил коллекционировать автомобили. В документальном фильме Сандро Чотти «Пророк гола» (1976) Кройф сказал: «Мне нравится ездить на машине 20 км, которые отделяют тренировочный лагерь от моего дома, это меня расслабляет. Я люблю машины». [138]

Бизнес предприятия

В 1979 году Кройф в «Барселоне» достигал заката своей карьеры. Он начал представлять себе, что сам создаст линейку обуви , чтобы заранее бросить вызов техническим и роскошным качествам тех, кто представлен на рынке. После нескольких лет безуспешных попыток убедить крупные бренды спортивной одежды серьезно отнестись к его идее, в то время это были довольно необычные амбиции для профессионального спортсмена. В конце концов он объединился со своим близким другом, итальянским дизайнером Эмилио Лаццарини, и, используя свои знания, решил создать техническую обувь, в которой удалось сбалансировать функциональность и элегантность. Первоначально ассортимент был заполнен «роскошными» кроссовками для мини-футбола, но благодаря привлекательному внешнему виду они быстро стали использоваться в качестве модной обуви. Так родился бренд Cruyff Classics. [139] [140]

Письмо

Кройф является автором/соавтором нескольких книг (на голландском и испанском языках) о своей футбольной карьере, в частности о его принципах и взглядах на футбольный мир. Он также вел свои еженедельные колонки для El Periódico (газета из Барселоны) и De Telegraaf (газета из Амстердама). [141]

Кройф говорил на нескольких языках ; Британский футбольный писатель Брайан Глэнвилл писал: «Его интеллект как на поле, так и на нем был весьма выдающимся. Как хорошо я помню, как видел Кройфа в окружении журналистов со всего мира в 1978 году, на вопросы которых он почти случайно отвечал на множестве языков». ... Не только голландский, но и английский, французский, испанский и немецкий». [142]

Филантропия

Фонд Йохана Кройфа [143] предоставил более 200 кортов Кройфа в 22 странах, включая Израиль, Малайзию, Японию, США и Мексику, чтобы дети любого происхождения могли вместе играть в уличный футбол. УЕФА похвалил фонд за его положительное влияние на молодежь, а Кройф получил Премию массового футбола УЕФА на открытии 100-го корта в конце 2009 года . Университета Йохана Кройфа в Амстердаме и с тех пор превратилась в глобальную сеть. [145]

Личность

Кройф в 1987 году

Кройф родился в сильно пострадавших после Второй мировой войны Нидерландах . Он происходил из скромной семьи и в детстве потерял отца. Это оказало большое влияние на его дальнейшую карьеру и характер. Он был известен своей сильной личностью . Его характер, как в футбольном мире, так и за его пределами, часто описывался как сложная комбинация идеалиста, [146] индивидуалиста, либертарианца, коллективиста, романтика, пуриста, прагматика, бунтовщика, [147] и даже деспота. [148] Голландский спортивный обозреватель Йохан Дерксен , близкий друг Кройфа, однажды сказал о нем: «Йохан абсолютно религиозен, хотя никогда не ходит в церковь». [149]

В августе 1973 года игроки «Аякса» тайным голосованием проголосовали за Пита Кайзера , опередив Кройфа. И Кройф решил, что его время в Амстердаме подошло к концу. Он присоединился к «Барселоне» всего несколько недель спустя, за два года до смерти испанского диктатора Франсиско Франко , утверждая по пути европейской прессе, что он предпочел «Барселону» сопернику «Реал Мадрид», потому что он никогда не сможет присоединиться к клубу, « связанному с Франко ». [150] Как он вспоминал в документальном фильме на канале TV3: «Я помню, что мой переезд в Испанию был довольно спорным. ... Президент «Аякса» хотел продать меня в «Реал Мадрид», ... «Барселона» была не на том же уровне. с точки зрения мадридского футбола, но играть за каталонский клуб было непросто. «Барселона» была больше, чем просто клубом». [151] В конце сезона 1982–83 «Аякс» решил не предлагать Кройффу новый контракт. Это разозлило Кройффа, и он в ответ подписал контракт с главным соперником «Аякса» «Фейеноордом». Сезон Кройфа в «Фейеноорде» был успешным: клуб впервые за десятилетие выиграл Эредивизи, став частью лиги и дубля Кубка КНВБ. [50]

Сильная личность Кройфа сыграла свою роль в борьбе между Puma и Adidas , двумя конкурирующими брендами, возникшими в результате разногласий между двумя братьями Дасслерами. [138] Кройф был поклонником ботинок Puma King и к 1974 году подписал спонсорское соглашение с немецким поставщиком спортивной одежды и оборудования. На чемпионате мира 1974 года у него был контракт с Puma, который запрещал ему продвигать другие спортивные бренды. По мере приближения турнира Кройф категорически отказался носить фирменные три черные полосы Adidas на своей майке под номером 14 . У национальной футбольной ассоциации Нидерландов не было иного выбора, кроме как выполнить пожелания своего лучшего игрока, и голландские чиновники в конце концов убедили Adidas разработать отдельную майку специально для Кройфа, всего с двумя полосами вдоль рукавов. [152] [153]

Джерси номер 14

Кройф носит номер 14, номер, который больше всего ассоциируется с ним. [154]

До 1990-х годов у игроков не было фиксированной нумерации, за исключением некоторых коротких соревнований, таких как чемпионат мира или чемпионат Европы, где игрокам давался определенный номер. Стартовые игроки обычно носили футболки с номерами от 1 до 11, а запасные — с номерами от 12 до 16. Обычный номер Кройфа был 9. [154]

30 октября 1970 года Кройф возвращался после длительной травмы, чтобы сыграть с соперником «Аякса» ПСВ. Однако в раздевалке перед матчем товарищ по команде Джерри Мюрен не смог найти свою футболку под номером 7. Кройф предложил свою футболку Мюрену и подошел к корзине, чтобы наугад выбрать другую. Это оказался номер 14. [154] «Аякс» выиграл со счетом 1–0, и Кройф предложил им сохранить те же цифры до следующей игры — по словам Мюрена в интервью Voetbal International , это была форма бросить вызов Голландской футбольной ассоциации. . [154] С тех пор Кройф продолжал использовать номер 14 за «Аякс» и сборную Нидерландов, когда ему это разрешали. [12] [154]

Знаменитый номер 14, который носил Кройф в «Аяксе», был снят с производства в 2007 году.

На чемпионате мира по футболу 1974 года главный тренер сборной Нидерландов Ринус Михелс хотел, чтобы его команда носила номера в алфавитном порядке. Поскольку Кройф был первым игроком в составе, он должен был быть номером 1, но он отказался и настоял на том, чтобы носить свой счастливый номер 14. Нападающий Рууд Гилс получил футболку с номером 1, а вратарь Ян Йонгблуд играл под номером 8. .

Хотя номер 14 стал торговой маркой Кройфа, его можно было увидеть под старым номером 9 и в других случаях, например, на протяжении большей части его карьеры в «Барселоне» , поскольку лига требовала, чтобы стартовые игроки имели номера от 1 до 11, [155] или за Нидерланды на чемпионате Европы 1976 года . В 2007 году «Аякс» удалил 14-й номер Кройфа. [154]

Отношения с другими

Кройф оставался противоречивой фигурой на протяжении всей своей жизни. Его отношения с «Аяксом», «Барсой» и KNVB ( Королевской голландской футбольной ассоциацией ) какое-то время были неспокойными, особенно в последние годы его жизни. В его родных Нидерландах между Кройфом и его соотечественниками всегда существовали отношения любви и ненависти . [156] Спор с голкипером Яном ван Бевереном привел к тому, что ван Беверен был исключен из сборной Нидерландов после того, как Кройф отказался играть, если его выбрали. [157] Между Кройфом и Луи ван Галем существовала давняя вражда, хотя обе стороны никогда не подтверждали это публично. [158] Он также часто критиковал Жозе Моуринью за его тренерскую философию, основанную на обороне, заявляя: «Жозе Моуринью - негативный тренер. Он заботится только о результате и не особо заботится о хорошем футболе». Как отмечает Дэвид Виннер : «За эти годы у Кройфа было много врагов и критиков». [159] Его обвиняли в высокомерии, жадности, [156] нетерпимости, деспотичности, «слишком идеалистическом, слишком упрямом, недостаточно заинтересованном в защите и просто слишком сложной личности. Он любит споры и свой конфликтный метод работа может быть утомительной». [159] И Виннер заключает, что «Благодаря своей вере в «модель конфликта» – идею, что можно получить от людей лучшее, провоцируя драки и тем самым повышая уровень возбуждения и адреналина – Кройф наживал врагов почти так же легко, как и порождал Битвы с президентами клубов и товарищами по команде привели к разрывам, особенно в «Аяксе» и «Барселоне», двух клубах, которые определили его карьеру». [160]

Критика

Кройф также был известен своей резкой критикой и бескомпромиссностью. Перфекционист , он всегда имел твердое мнение о вещах и был верен своим принципам даже больше, чем кто-либо другой в футбольном мире. [161] Будучи откровенным и критически настроенным провидцем, он резко раскритиковал стиль игры Нидерландов на чемпионате мира 2010 года . «Кого я поддерживаю? Я голландец, но я поддерживаю футбол, в который играет Испания. Стиль Испании — это стиль Барселоны… Испания, точная копия Барсы, — лучшая реклама футбола», — написал Кройф в своей еженедельной колонке. для барселонской газеты El Periódico перед финальным матчем . [162]

До начала 2010-х годов у «Барселоны» росли долги, накопившиеся за предыдущие несколько сезонов, и эта ситуация вынудила клуб воспользоваться кредитом на экстренную помощь в размере 150 миллионов евро. Катарский фонд , которым управляет шейха Моза , стал первым спонсором футболки за 111-летнюю историю Барселоны. Ранее клуб использовал логотип ЮНИСЕФ на передней части своих футболок. [163] В 2011 году новый президент «Барселоны» Сандро Росель согласовал сделку сроком на пять сезонов, при этом клуб будет получать 30 миллионов евро каждый год, начиная с 1 июля 2011 года и до 30 июня 2016 года, плюс бонусы за выигранные трофеи, которые могут всего 5 миллионов евро. [164] В своей колонке в El Periódico Кройф раскритиковал сделку: «Мы — уникальный клуб в мире, никто не сохранил свою майку нетронутой на протяжении всей их истории, но мы остаемся такими же конкурентоспособными, какими были... Мы продали эта уникальность составляет около шести процентов нашего бюджета. Я понимаю, что сейчас мы теряем больше, чем зарабатываем. Однако продажа рубашки показывает мне, что мы не креативны и что мы стали вульгарными». [165]

В интервью Дональду Макрею из The Guardian в 2014 году Кройф рассказал об утраченных ценностях футбола и о том, как деньги подорвали чистоту игры: «Футбол теперь полностью зависит от денег. Есть проблемы с ценностями внутри игры. Это печально, потому что Футбол - самая красивая игра. Мы можем играть в него на улице. Мы можем играть в него повсюду. Каждый может играть в него, независимо от того, высокий он или маленький, толстый или худой. Но эти ценности теряются. Мы должны вернуть их обратно ." [166]

Личная жизнь

Кройф и Дэнни Костер женятся 2 декабря 1968 года.

На свадьбе товарища по команде «Аякса» Пита Кейзера 13 июня 1967 года Кройф познакомился со своей будущей женой, Дианой Маргаретой «Дэнни» Костер (1949 г.р.). Они начали встречаться, и 2 декабря 1968 года, в возрасте 21 года, он женился на Дэнни. Ее отцом был голландский бизнесмен Кор Костер, который также был агентом Кройфа. Ему также приписывают переход Кройфа в «Барселону» в 1973 году. Говорят, что этот брак был счастливым на протяжении почти 50 лет . [167] Вопреки своей известной сильной личности и статусу суперзвезды, Кройф вел относительно спокойную личную жизнь за пределами футбольного мира. [168] Очень принципиальный, решительный и преданный семьянин, Кройф на футбольную карьеру, как игрока, так и тренера, находился под значительным влиянием его семьи, в частности, его жены Дэнни. [169] [170] У него и Дэнни было трое детей: Шанталь (16 ноября 1970 г.), Сусила (27 января 1972 г.) и Хорди (9 февраля 1974 г.). Семья проживает в Барселоне с 1973 года с шестилетним перерывом с декабря 1981 года по январь 1988 года, когда они жили в Винкевене . [171]

В 1977 году Кройф объявил о своем решении уйти из международного футбола в возрасте 30 лет, несмотря на то, что он все еще был худощавым и жилистым, после того как помог стране пройти квалификацию на чемпионат мира 1978 года . [172] Этот шаг, окутанный тайной и встреченный недоверием еще в конце 1977 года, был окончательно лишен своей загадочности только в 2008 году, когда Кройф объяснил свое решение в интервью Catalunya Ràdio . Еще живя в Барселоне в качестве игрока в конце 1977 года, Кройф и его семья стали жертвами вооруженного злоумышленника, который ворвался в его квартиру в Барселоне. [173] И человек, который тогда был настоящей футбольной суперзвездой, в конце своей международной карьеры оказался перед выбором между семейными ценностями и многообещающей славой на чемпионате мира. В интервью Catalunya Ràdio он рассказал, что попытка похищения стала причиной того, что он решил не ехать на чемпионат мира в Аргентину в 1978 году. Как он вспоминал: «Вы должны знать, что у меня были проблемы в конце карьеры футболиста». Игрок здесь, и я не знаю, знаете ли вы, что кто-то [приставил] винтовку к моей голове, связал меня и связал мою жену на глазах у детей в нашей квартире в Барселоне. Дети шли в школу в сопровождении Полиция. Полиция спала в нашем доме три-четыре месяца. Я собиралась на матчи с телохранителем. Все эти вещи меняют точку зрения на многие вещи. Бывают моменты в жизни, в которых есть другие ценности. Мы хотели прекратите это и будьте немного разумнее. Это был момент, когда нужно было уйти из футбола, и после этого я не мог играть на чемпионате мира». [174]

Кройф назвал своего третьего ребенка в честь покровителя Каталонии Святого Жорди, широко известного на английском языке как Святой Георгий Лиддский. Это было воспринято как провокационный жест в сторону тогдашнего испанского диктатора генерала Франко, который объявил незаконными все символы каталонского национализма. Кройфу пришлось отправить сына обратно в Нидерланды, чтобы зарегистрировать его рождение, поскольку имя «Жорди» было запрещено испанскими властями. Решение Кройфа пойти на все, чтобы поддержать каталонский национализм, является одной из причин, по которой он является героем для болельщиков «Барселоны» и каталонских националистов. [175]

Хорди Кройф выступал за такие команды, как « Барселона» (в то время как отец Йохан был тренером), « Манчестер Юнайтед» , «Алавес» и «Эспаньол» . Он носил на своей рубашке надпись «Хорди», чтобы отличиться от своего отца, что также отражает распространенную в Испании практику обращения к игрокам только по именам или по прозвищам. Его внук, Хесжуа Ангой , играл за «Дэйтон Датч Лайонс» . Пеп Гвардиола, Рональд Куман и Жоан Лапорта были среди ближайших друзей Кройфа. [176] Эстель Кройф, племянница Кройфа, была замужем за Руудом Гуллитом 12 лет (2000–2012), [177] [178] и их сын Максим Гуллит играет за «Камбуур» . [179]

Религиозные взгляды

Кройф однажды назвал себя «нерелигиозным» и раскритиковал практику набожных испанских игроков-католиков: «В Испании все 22 игрока крестятся перед игрой; если бы это работало, каждая игра была бы ничьей». [180] Это широко цитируемое заявление принесло ему место в списках лучших спортсменов -атеистов мира . Но в 1990-х годах Кройф рассказал голландской католической радиостанции RKK/KRO, что в детстве он посещал воскресную школу , где его учили Библии, и что, хотя он и не ходил в церковь, будучи взрослым, он верил, что «есть что-то там." [181] Голландская евангелическая телекомпания EO опубликовала интервью, взятое перед смертью Кройфа с его другом Йоханом Дерксеном , главным редактором журнала Voetbal International . «Люди не знают настоящего Йохана Кройфа», - сказал Дерксен. «Иногда у меня с ним были прекрасные беседы о вере, потому что мы оба ходили в одни и те же школы и изучали Библию. И это останется с вами». [182] [183] ​​Кройф также выразил свою веру в Бога в интервью Ханнеке Грюнтеман на Sterren op het Doek. [184]

Кавычки

Болезнь, смерть и дань уважения

Он обогатил и олицетворил наш футбол. Он был иконой Нидерландов. Йохан Кройфф принадлежал всем нам.

— Король Нидерландов Виллем-Александр отдает дань уважения после смерти Кройфа. [187]

Монета евро, Johan Cruijff Fiver , выпущенная в 2017 году по дизайну Хенни Боуве .

Кройф всегда был заядлым курильщиком с детства, пока в 1991 году ему не сделали операцию по экстренному шунтированию. После того, как он бросил курить после операции, он начал сосать леденцы во время просмотра игр. [188] Он появился в рекламе каталонского департамента здравоохранения, заявив: «Футбол дал мне все в жизни, табак почти все это отнял». [188] [189] После очередной болезни сердца в 1997 году он поклялся никогда больше не тренировать (до 2009 года), хотя оставался активным футбольным критиком и аналитиком. [190]

В октябре 2015 года у него диагностировали рак легких . [191] После того, как появилась эта новость, посыпались дани в честь Кройфа: все игры Эредивизи сопровождались аплодисментами на 14-й минуте, бывшем номере Кройфа на футболке. В преддверии матча чемпионата против «Эйбара» на « Камп Ноу» (25 октября 2015 г.) игроки «Барселоны» продемонстрировали свою поддержку Кройфа, надев оранжевые футболки с надписью «Ànims Johan» (по-каталански «Выздоравливай, Йохан»). В своей еженедельной колонке De Telegraaf Кройф признался: «Часто средства массовой информации являются дополнительным налогом, но на прошлой неделе все было по-другому. То, как ответ публикуется через различные средства массовой информации в моей ситуации, было эмоциональным и трогательным. Я чрезвычайно горжусь признательностью, проявленной всеми ответами». О своем состоянии Кройф добавил: «А пока нам придется подождать. Очень обидно, что об этом так быстро узнали, потому что единственное, что я знаю сейчас, это то, что у меня рак легких. Не более того. Потому что расследование продолжается». [192]

В середине февраля 2016 года он заявил, что хорошо реагирует на химиотерапию и «выигрывает» битву с раком. [193] [194] 2 марта 2016 года он присутствовал на втором дне зимних тестов на трассе Каталонии недалеко от Барселоны и посетил голландского пилота Формулы-1 Макса Ферстаппена . Кройф выглядел в хорошем настроении и считается, что это был последний раз, когда его видели на публике. [195] [196] [197] Утром 24 марта 2016 года в клинике Барселоны Кройф скончался в возрасте 68 лет в окружении жены, детей и внуков. [198] Рак легких дал метастазы в мозг, и за неделю до смерти он начал терять способность говорить и двигаться на левой стороне. Он был кремирован в Барселоне через 24 часа [199] после его смерти. Была проведена частная церемония, на которой присутствовали только его жена, дети и внуки. [200] [201] [202]

В течение недели после его смерти несколько человек (включая игроков и менеджеров) и организаций (включая клубы) отдали ему дань уважения, особенно через социальные сети . [203] [204] [205] [206] Тысячи болельщиков «Барселоны» прошли через мемориал Кройфа, открытый на стадионе «Камп Ноу» , чтобы отдать дань уважения. [207] [208] [209] Бывший президент «Барселоны» Сандро Росель , у которого не было хороших отношений с Кройффом, был среди первых посетителей мемориала. [210] Президент «Реала» Флорентино Перес возглавил делегацию «Реала» к мемориалу, в которую вошли бывшие игроки Эмилио Бутрагеньо и Амансио Амаро . [211]

Товарищеский матч между Нидерландами и Францией состоялся на следующий день после смерти Кройфа. Игра (на «Амстердам Арене ») была остановлена ​​на 14-й минуте, поскольку игроки, персонал и болельщики аплодировали Кройфу, который носил футболку под номером 14 за свою сборную. Талисманы обеих команд вышли на поле в футболках сборной Нидерландов с номером Кройфа 14 спереди, а на зрительских трибунах было множество баннеров с простой надписью « Йохан Беданкт » («Спасибо, Йохан»). [212]

В преддверии Эль-Класико против «Реала» (2 апреля 2016 г.) «Барселона » объявила о планах устроить пять специальных памятных дат Кройффу:

Карьерная статистика

Клуб

Международный

В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Нидерландов, в столбце счета указывается счет после каждого гола Кройфа.

Управленческая статистика

Почести

Игрок

Аякс [12]

Барселона [12]

Фейеноорд [12]

Нидерланды [12]

Менеджер

Аякс [12]
Барселона [12]

Индивидуальный

Игрок [12]

Кройф получает Золотой мяч 1971 года

Менеджер

Спортсмен

Ордена и дальнейшие награды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Йохан Кройф - Профиль тренера - DFB" . dfb.de. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  2. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Йохан Кройфф (Игрок)». www.national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  3. ^ "Йохан Кройф". worldfootball.net . 23 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  4. ^ Аб Мур, Роб; Стоккерманс, Карел (21 января 2011 г.). «Европейский футболист года («Золотой мяч»)». РСССФ . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 13 января 2015 г.
  5. ^ Классический игрок FIFA: Великий магистр Нидерландов. FIFA.com. Проверено 14 июля 2014 г.
  6. ^ "Осси Ардилес: Perfect XI" . ЧетыреЧетыреДва . 1 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Проверено 1 июля 2016 г.
  7. ^ Классические игроки - Йохан Кройф - Я был там. FIFA.com; получено 14 июля 2014 г.
  8. ^ Макрей, Дональд. «Пеп Гвардиола: «Забудьте обо мне, Йохан Кройф был лучшим тренером»». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  9. ^ Лучшие игроки века/всех времен. Архивировано 31 декабря 2015 года в Wayback Machine . Rsssf.com (5 февраля 2001 г.); получено 18 января 2013 г. ""MENOTTI: ""Pelé fue el más grande"". Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
    {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Elgrancampeon.com.ar. Проверено 28 октября 2013 г.
    «Интервью: Алекс Фергюсон». Архивировано 10 ноября 2012 года в Wayback Machine . Новый государственный деятель . Проверено 18 января 2013 г.
  10. Чаплин, Марк (27 августа 2014 г.). «Европейский футбол 1970-х годов». УЕФА.орг. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  11. Нидерланды впервые выступили на финальном турнире чемпионата мира в 1934 году. После второго выступления в 1938 году они не появлялись на другом чемпионате мира до 1974 года. Как отметил Саймон Купер (в «Голландии, стране клубов»), «Тот факт, что почти все в Голландии играют в футбол, сам по себе не может объяснить успех страны. До 1970-х годов голландский футбол был посредственным. Голландия время от времени проигрывала Люксембургу и считала своим главным соперником Бельгию».
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab «Великий магистр Нидерландов». FIFA.com. Проверено 15 мая 2014 г.
  13. Фернисс, Мэтт (24 марта 2022 г.). «Полная легенда: Вспоминая Йохана Кройфа». Аналитик . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
  14. ^ «Почему Кройф не играл в Аргентине в 1978 году? | MARCA English» . marca.com . 26 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2021 г.
  15. ^ «Мы чемпионы». FIFA.com. 11 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 24 марта 2016 г.
  16. ^ «Игрок с наибольшим количеством передач в истории Межконтинентального кубка» . www.besoccer.com . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
  17. ^ «Статистика Хендрика Йоханнеса «Йохана» Кройфа | Игроки ФК «Барселона»» . ФКБ Джугадорс . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
  18. ^ ab «Вековые выборы IFFHS». РСССФ . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  19. ^ «Лучшие игроки века/всех времен». РСССФ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  20. ^ "Список величайших Пеле" . Би-би-си Спорт . 4 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Проверено 16 ноября 2013 г.
  21. Коертс, Стефан (21 января 2015 г.). «Кройф: Я чуть не перешёл в «Реал Мадрид». Цель.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  22. ^ "Йохан Кройф | Биография и факты | Британника" . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  23. ^ «Старший брат Йохана Кройффа, Хенни Кройфф, скончался в возрасте 78 лет» . www.paudal.com . 21 марта 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
  24. ^ abc «Кройф, позитивный мыслитель, надеется на новую жизнь в футболе». Вестник Шотландии (www.heraldscotland.com). 26 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  25. ^ Аб Рамеш, Прия (1 апреля 2016 г.). «Йохан Кройф: Смертный с потенциалом супермена». Benefoot.net. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  26. Келли, Кьяран (14 сентября 2011 г.). «Йохан Кройф: настоящий ветболист». Назад Футбол. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  27. Стивенс, Сэмюэл (24 марта 2016 г.). «14 вещей, которые вы не знали о голландской легенде Кройфе». Независимый . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  28. ^ "История соревнований edivisie 1964–1965" . Проверено 14 сентября 2016 г.[ мертвая ссылка ] . eredivisie.nl
  29. ^ "Номер 14 Йохан Кройф" . IMDb.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  30. ^ "Номер 14". Number14.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  31. ^ ab «Йохан Кройф – Зал славы». Архивировано 11 апреля 2019 года в Wayback Machine . Международный зал футбольной славы. Проверено 16 мая 2014 г.
  32. Файндт, Хеннинг (19 сентября 2014 г.). «Франц Беккенбауэр и Йохан Кройф: ФК «Барселона» стал большим, чем ФК «Бавария» . Bild.de. _ Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 29 сентября 2016 г. Франц Беккенбауэр : «Если Шпилер с Бэйлом или Роналду умрет 100 миллионов, то это будет с Йоханом в миллиардах!» [Оригинал на немецком языке]
  33. ^ Зуб, Джон-Пол (19 сентября 2014 г.). «Беккенбауэр: Если Бэйл и Роналду стоят 100 миллионов евро, то Кройф будет стоить миллиарды». Цель.com. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  34. ^ «История мирового трансферного рекорда». Архивировано 2 января 2016 года в Wayback Machine . Новости BBC. Проверено 1 мая 2014 г.
  35. ^ abcd Джимми Бернс (2011). «Барса: страсть народа». Издательство Блумсбери,
  36. ^ «Кройф: Легенда». YouTube. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  37. Йохан Кройф в фильме: Криштиану Роналду разбивает бандитскую жизнь в крикете The Guardian, Guardian sport, четверг, 31 марта 2016 г.
  38. ^ "Изображение в формате JPG" . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 23 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). sport-vintage.com
  39. ^ Изображение в формате JPG. Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine . tumblr.com; по состоянию на 24 октября 2015 г.
  40. Купер, Саймон (24 марта 2016 г.). «Йохан Кройф: игрок, тренер, наследие. [Первоначально появилось в июльском номере 2009 года]». FourFourTwo.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  41. Шарлаеккенс, Леандер (25 марта 2016 г.). «Сложное наследие Йохана Кройфа». ВИЦЕ Спорт. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  42. ^ "축구스타 크루이프 미국프로팀에 입단" . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  43. ^ «Время, когда Йохан Кройф почти подписал контракт с Думбартоном» . Шотландец . 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. . Проверено 22 июня 2021 г.
  44. ^ ab «Как Йохан Кройф чуть не подписал контракт с Лестер Сити в 1981 году» . Хранитель . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Проверено 23 декабря 2021 г.
  45. ^ "Насколько близок был Лестер Сити к подписанию голландского мастера Йохана Кройфа?" leicestermercury.co.uk. 23 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  46. ^ аб Скотт Мюррей, Роуэн Уокер (2008). «День матча: история футбола за 365 дней». п. 271. Пэн Макмиллан, 2008 г.
  47. Дарт, Джеймс (26 октября 2005 г.). «Кто первым реализовал пенальти?». Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  48. ^ «Бразильцы воссоздают пенальти Кройфа, чтобы показать Пиресу и Анри, как это делается» . Возбуждайте. 30 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 28 октября 2013 г.
  49. ^ «Игра за Фейеноорд». Сайт Кройффа . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  50. ^ аб Мик Шотс (2013). «Фейеноорд-Аякс: gezworen vijanden». Сингел Уитгевериен
  51. ^ "De echte afscheidswedstrijd van Cruijff" (на голландском языке). Футбол Юнайтед. 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. . Проверено 28 октября 2013 г.
  52. ^ "Настоящий футболист" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  53. ^ Дэвид Виннер (2012). «Бриллиантовый апельсин: невротический гений голландского футбола». А&С черный
  54. ^ Мюррей, Скотт; Ингл, Шон (30 мая 2001 г.). «Сказка о полосках, полосках и полосках». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  55. ^ "Германия 1974". FIFAWorldCup.yahoo.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  56. ^ «Спустя 30 лет, правда об отсутствии Кройфа на чемпионате мира» . TheGuardian.com . 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Проверено 23 августа 2016 г. .
  57. Дойл, Пол (16 апреля 2008 г.). «Похитители заставили Кройфа пропустить чемпионат мира». Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  58. ^ «Йохан Кройф: абсолютный ветболист. Архивировано 7 ноября 2015 года в Wayback Machine . Назад Футбол (14 сентября 2011 г.); получено 30 мая 2014 г.
    «Наследие Йохана Кройфа живет в обоих соперниках: «Аяксе» и «Барселоне». Архивировано 27 июля 2014 г. на Wayback Machine
    , TheNational.ae, 17 сентября 2013 г.; получено 30 мая 2014 г.
  59. ^ «ФК Барселона: Йохан Кройф (1988–96)» . ФКБарселона.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  60. ↑ Аб Льюис, Эйми (19 мая 2017 г.). «Матч, который изменил футбол». CNN . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  61. ^ Аб Лоу, Сид (24 марта 2016 г.). «Барселона была преобразована Йоханом Кройфом не один, а два раза и навсегда». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  62. ^ «ФК Барселона: 1988. Возвращение Йохана Кройфа, новая модель управления». ФКБарселона.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  63. ^ ab «Возвращение к «Барселоне» - «Милану»: ночь в 1994 году, когда умерла мечта». Хранитель . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Проверено 11 декабря 2016 г.
  64. ^ ab «ФК Барселона: 1988–1996. Эпоха« команды мечты »». ФКБарселона.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  65. Мюррей, Эндрю (25 марта 2016 г.). «Йохан Кройф был одним из величайших первопроходцев футбола на поле и за его пределами». FourFourTwo.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  66. ^ «Фирменные цели нападающих: контроль и размещение Тьерри Анри, удар Ромарио ногой и многое другое». Архивировано 7 октября 2018 года в Wayback Machine . «Дейли телеграф» (Лондон). Проверено 27 марта 2016 г.
  67. ^ «Манчестер Юнайтед против Барселоны: шесть их лучших поединков». Архивировано 14 ноября 2017 года в Wayback Machine . «Дейли телеграф» (Лондон). Проверено 27 марта 2016 г.
  68. Уикс, Джим (3 ноября 2016 г.). «Костер тщеславия: унижение «Манчестер Юнайтед» в 1994 году от рук «Барселоны». Спортивный порок. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  69. ^ «Как Йохан Кройф заново изобрел современный футбол в Барселоне». Архивировано 13 мая 2016 года на Wayback Machine , FourFourTwo.com ; получено 24 октября 2015 г.
  70. ^ «Профиль на FIFAWorldCup.yahoo.com» . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  71. Халлисси, Эоин (29 июля 2014 г.). «Каталония – величайшая команда, которую вы никогда не видели». Пандит Арена. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  72. ^ «Кройф будет тренировать сборную Каталонии» . Би-би-си Спорт . 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Проверено 28 октября 2013 г.
  73. ^ «Каталония побеждает Гондурас». Архивировано 30 декабря 2010 года в Wayback Machine . La Prensa.hn (национальная газета Гондураса). 29 декабря 2010 г.
  74. ^ "Каталония сыграла вничью с Тунисом" . El Periódico de Catalunya (Каталонская газета), 31 декабря 2011 г.
  75. ^ "Каталония эмпата с Нигерией в отчаянии от Кройфа" . ElPeriodico.com. 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Проверено 2 января 2013 г.
  76. Хейворд, Бен (26 ноября 2011 г.). «Жозе Моуринью в «Барселоне» – как тренер «Реала» чуть не вернулся на «Камп Ноу». Цель.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  77. Хоки, Ян (27 марта 2016 г.). «Кройф: Провидец, показавший нам талант Испании». «Санди Таймс» (thesundaytimes.co.uk). Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  78. Хейворд, Бен (24 марта 2016 г.). «Как Кройф изменил современную игру». Цель.com. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  79. ^ "Йохан Кройф назван почетным президентом" . Футбольный клуб Барселона. 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Проверено 26 марта 2007 г.
  80. ^ «Кройфф не впечатлен «цирком» Барсы» . ЭСПН . 10 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  81. ^ "Йохан Кройф лишен звания почетного президента Барселоны" . Хранитель . Лондон, Великобритания. 10 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  82. Солхеколь, Каве (21 февраля 2008 г.). «Йохан Кройф отвечает на сигнал бедствия из клуба, где родилась легенда». Времена . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 29 февраля 2008 г.
  83. ^ "Кройф отказывается от запланированного обновления молодежной команды "Аякса"" . Мировая игра, через AAP . 7 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Проверено 9 февраля 2012 г., опубликованное Фондом Кройфа.
  84. ^ "Йохан Кройф возвращается в Аякс" . Независимый . Лондон, Великобритания. 11 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  85. ^ «Совет директоров «Аякса» ушел в отставку после разногласий с Йоханом Кройфом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  86. ^ "Дэвидс ан Кройф в новом рааде комиссара Аякса" . Ну.нл. _ 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  87. ^ "Cruijff en Davids benoemd in bestuur Ajax" . Фольскрант . 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 21 января 2012 г.
  88. ^ «Луи ван Галу запретили назначать генерального директора «Аякса»» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  89. ^ "Йохан Кройф в суде против назначения Луи ван Гала в Аяксе" . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 7 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  90. ^ «Луи ван Галу запретили назначать генерального директора Ajax | Ajax» . Хранитель . 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. . Проверено 29 января 2021 г.
  91. ^ «Ливерпуль» нацелился на Йохана Кройфа на главную роль после ухода Комолли» . Новости BBC . 25 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  92. Хейдари, Кевьян Антонио (28 февраля 2012 г.). «Чивас идет по-голландски с Кройффом». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  93. ^ «Гвадалахара Чивас увольняет Йохана Кройфа с поста советника» . Иллюстрированный спорт . 2 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  94. ^ "Великая голландская звезда футбола подала заявку на проведение чемпионата мира по футболу в Голландии и Бельгии" . WorldFootballInsider.com. 22 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Проверено 22 сентября 2016 г.
  95. Мартинес, Роберто (11 июля 2010 г.). «Финал чемпионата мира: Йохан Кройф посеял семена революции в судьбе Испании». Телеграф.co.uk . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  96. ^ "Йохан Кройф - Международный зал славы" . ifhof.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2007 г.
  97. ^ «Йохан Кройф: величайший футболист» . Спортивная Академия . Британская радиовещательная корпорация. 10 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 13 июня 2008 г.
  98. Уилсон, Джонатан (22 мая 2013 г.). «Великие команды Кубка европейских чемпионов: Аякс 1971–73». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  99. ^ «Кройф-дирижер опережает успешных сольных исполнителей». Архивировано 25 марта 2017 года в Wayback Machine , The Guardian ; получено 3 декабря 2013 г.
  100. ^ «У них был мир у их ног», timesofindia.indiatimes.com, 21 ноября 2009 г.; получено 3 декабря 2013 г.
  101. ^ Победитель abc , Дэвид (2001). «Бриллиантовый апельсин»: невротический гений голландского футбола . (Издательство Bloomsbury, ISBN 978-0747553106
  102. ^ "Йохан Кройф". Фифа.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 29 сентября 2001 г.
  103. ^ ab «Чемпионат мира: 25 потрясающих моментов… №25: поворот Кройфа родился в 1974 году». Архивировано 11 июля 2022 года в Wayback Machine . Хранитель . Проверено 11 июня 2014 г.
  104. Паули, Адам (25 марта 2016 г.). «Происхождение Йохана Кройфа в тотальном футболе можно проследить до Гримсби, Бернли и Вест Бромвича». Яху Спорт. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  105. ^ "Настоящий футболист" . Би-би-си Спорт . Лондон, Великобритания. 10 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 23 марта 2007 г.
  106. Кил, Тоби (24 марта 2016 г.). «Лучшие цитаты Йохана Кройфа: меняющая правила игры мудрость настоящей легенды футбола». Eurosport.co.uk. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  107. ↑ abc Wilson, Джонатан (24 марта 2016 г.). «Наследие Йохана Кройфа? Весь современный футбол». Евроспорт (eurosport.co.uk). Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  108. ^ ab "Лео Месси: Йохан Кройф: "Качество без результатов бессмысленно. Результаты без качества — это скучно». Twitter.com . 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Проверено 24 июля 2016 г.[ самостоятельная публикация ]
  109. По словам Кройфа, приведенным в книге Дэвида Виннера «Блестящий оранжевый »: «Нет медали лучше, чем признание вашего стиля. Как тренер, мои команды могли бы выиграть больше игр, если бы мы играли менее авантюрно. Возможно, я бы зарабатывал немного больше, и бонусы были бы больше, но если люди говорят, что под моим тренером «Барселона» показывает лучший футбол в мире, чего еще я могу желать? Финал чемпионата мира, возможно, станет самым большим событием в вашей жизни, так зачем грустить и бояться? Будьте счастливы, выражайте себя и играйте. Сделайте его особенным для вас и для всех, кто смотрит. Для блага футбола нам нужна команда изобретений , появляются атакующие идеи и стиль. Даже если он не победит, он будет вдохновлять футболистов всех возрастов во всем мире. Это величайшая награда».
  110. ↑ ab Winner, Дэвид (8 марта 2016 г.). «Церковь Кройфа: вечное распространение футбольного Евангелия». Медиа-лаборатория отчета отбеливателя. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  111. Рано, Кен (24 марта 2016 г.). «Йохан Кройф, великий идеалист, доказавший, что красота превыше всего». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  112. Стори, Дэниел (17 февраля 2016 г.). «Портрет иконы: Йохан Кройф». Football365.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  113. Лучшие моменты Кубка мира №8 – Дебют поворота Кройфа (1974). Архивировано 5 октября 2011 года в Wayback Machine , tntmagazine.com; по состоянию на 24 октября 2015 г.
  114. ^ ab «20 лучших за всю историю: Йохан Кройф № 3». Архивировано 13 мая 2014 года на Wayback Machine , espnfc.com; получено 17 ноября 2013 г.
  115. Таунсенд, Джон (28 января 2016 г.). «Ринус Михелс и тотальный футбольный бунт». Эти Football Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  116. Вотупал, Дэвид (30 марта 2016 г.). «Йохан Кройф, Аякс и связи английского футбола». Outside90.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  117. ^ Бергкамп, Деннис; Победитель Дэвид (2013). Неподвижность и скорость: моя история . (Simon & Schuster UK Ltd, ISBN 978-1471129537 
  118. ^ Мейер, Мартен (2014). Луи ван Гал: Биография . (Ebury Press, ISBN 9780091960155 ), стр. 264–265. 
  119. ^ abc Кройф, Йохан (октябрь 2016 г.). Моя очередь: автобиография (Пэн Макмиллан, ISBN 9781509813902
  120. Бласко, Эстер (5 октября 2016 г.). «Постоянный состав Йохана Кройфа раскрыт в его автобиографии» . SPORT.es. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  121. ^ Бейт, Адам; Йервуд, Леон (6 октября 2016 г.). «Йохан Кройф выбирает лучший состав мира за всю историю: Пеп Гвардиола попадает в команду» . SkySports.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  122. Хантер, Грэм (13 сентября 2012 г.). Барса: Создание величайшей команды в мире. НазадПейдж Пресс. ISBN 9780956497154. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  123. Стир, Себастьян (28 мая 2011 г.). «Экс-звезда «Барсы» Хосе Мари Бакеро «Wir sind alle Cruyffistas»». Дер Тагесшпигель (tagesspiegel.de). Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  124. ^ «FIFA 19 Ultimate Team: какие значки есть в новой игре и как их получить?». Цель. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  125. ^ "Интервью с Ангелой Меркель - "Ballack sächselt wenigstens noch"" . Зюддойче Цайтунг (sueddeutsche.de). 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Проверено 27 августа 2016 г. Ангела Меркель : «Кройф шляпа моя beeindruckt. Ich glaube, ich war auch nicht die Einzige in Europe». [Оригинал на немецком языке]
  126. ^ "Канцлер оставляет Кройфа позади, чтобы последовать за Германией - DW - 07.06.2008" . DW.COM . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  127. ^ аб Гус Миддаг и Кес ван дер Цван, «Utopieën wie nooit gebeuren». De taal van Johan Cruijff. Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine («Утопии, которых никогда не бывает». Язык Йохана Кройффа), Genootschap Onze Taal.
  128. Дарт, Джеймс (22 августа 2007 г.). «Действительно ли Шей Гивен носит с собой святую воду на каждом матче?». Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  129. ^ Витциг, Ричард (2006). Глобальное искусство футбола . (CusiBoy Publishing, ISBN 9780977668809 ), с. 123 
  130. ^ "De Grootste Nederlander Deel 6: Йохан Кройф". Архивировано 11 сентября 2014 г. в Wayback Machine ; получено 9 сентября 2014 г.
  131. ^ ЙОХАН КРЕЙФ ПРОДОЛЖАЕТ ИГРАТЬ В ФУТБОЛ В КОСМОСЕ; Малая планета 14282, теперь называемая «Круйфф». Архивировано 30 октября 2023 года в Wayback Machine , Xs4all.nl; получено 18 января 2013 г.
  132. Астероид назван в честь легенды Нидерландов и Барселоны Йохана Кройфа. Архивировано 17 января 2014 года в Wayback Machine . Goal.com (23 сентября 2010 г.); получено 18 января 2013 г.
  133. ^ "14 жизней Йохана Кройфа" . RNW Media (Радио Нидерландов по всему миру). Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г. Кройф начал свою карьеру в «Аяксе» под номером 9. После длительной травмы в 1970 году он вернулся под номером 14, который сохранял до конца своей футбольной карьеры. Когда Кройффу исполнилось 60 лет, «Аякс» оказал ему честь, решив больше никогда не позволять никому другому игроку использовать номер 14.
  134. Купер, Саймон (23 июля 2015 г.). «Влияние Йохана Кройфа на «Аякс» и «Барселону». ЭСПН ФК. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  135. ^ Винкельс, Эдвин (2016). «Верлоссер». Йохан Кройфф в Барселоне: Миф ван де Верлоссера . Амстердам: Уитгеверий Брандт. ISBN 9-789492-037398.
  136. ^ «Цель Йохана Кройфа на чемпионате Dunhill Links ясна» . Курьер (thecourier.co.uk). 4 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Проверено 24 сентября 2016 г.
  137. Холлидей, Стивен (27 марта 2016 г.). «Когда Йохан Кройф приехал в Пейсли». Шотландец . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  138. ↑ Аб Абазия, Франческо (25 марта 2016 г.). «Стиль Йохана Кройфа, новая спортивная сторона». Журнал НСС . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  139. ^ "Cruyff Classics: история бренда" . Официальный сайт Кройфф Классик. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  140. ^ "Классика Кройфа". Йохан Кройф Менеджмент (worldofjohancruyff.com). Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  141. Питерс, Джанин (25 марта 2016 г.). «Голландские газеты отдают дань уважения легенде футбола Йохану Кройффу». НЛ Таймс (nltimes.nl) . Проверено 25 сентября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  142. Гланвилл, Брайан (15 июня 2016 г.). «Прощай, мистер Тотальный футбол». Sportsstarlive.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  143. ^ Фонд Йохана Кройфа. Архивировано 7 июня 2015 г. в Wayback Machine , cruyff-foundation.org; по состоянию на 25 октября 2015 г.
  144. ^ «Йохан Кройф празднует свое 65-летие». Архивировано 25 июня 2013 года на Wayback Machine , FIFA.com; получено 21 марта 2015 г.
  145. ^ «Институт Йохана Кройфа: О нас» . Институт Йохана Кройфа . Cruyffinstitute.org. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  146. де Гроот, Яап (25 апреля 2012 г.). «Йохан Кройф: бунтарь и идеалист». Telegraaf.nl. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  147. Борн, Элко (25 марта 2016 г.). «Как Кройф стал для голландцев более «абсолютным героем», чем любой художник, король или королева». Newstalk.com . Проверено 25 августа 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  148. Бонифаций, Паскаль (29 августа 2016 г.). «Йохан Кройф – поп и деспот » – 3 вопроса к Шерифу Геммуру». Iris-France.org (Институт международных отношений и стратегии). Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  149. ^ "Круйф: Ван Год хеб ик эн обруч kwaliteiten gehad" . CIP.nl (Информационная платформа Christelijke). 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. . Проверено 25 сентября 2016 г.
  150. ^ Фитцпатрик, Ричард (2012). Эль-Класико: «Барселона» — «Реал Мадрид»: величайшее футбольное соперничество . (Издательство Блумсбери)
  151. Дхингра, Химаншу (21 января 2015 г.). «Кройф: Я почти перешёл в «Реал Мадрид». Футбол Оранж. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  152. ^ «Йохан Кройф – не хочу носить ADIDAS» . PUMA CATch набирает обороты (puma-catchup.com). 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Проверено 12 июля 2016 г.
  153. Орр, Джеймс (24 марта 2016 г.). «Почему Кройф отказался носить фирменные три полосы Adidas на чемпионате мира 1974 года». Независимый . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  154. ^ abcdefg Шин, Том (24 марта 2016 г.). «Йохан Кройф: Почему голландский мастер носил знаменитую рубашку под номером 14». Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
  155. Хиральдо, Хавьер (25 марта 2016 г.). «Почему покойный великий Йохан Кройф носил футболку под номером 14?». спорт-english.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
  156. ↑ Аб Купер, Саймон (24 марта 2016 г.). «Йохан Кройф: игрок, тренер, наследие. [Первоначально появилось в июльском номере 2009 года]». ЧетыреЧетыреДва . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г. Саймон Купер: «...он любил деньги со страстью человека, выросшего без них... Когда Кройф вернулся в «Аякс» в 1981 году, голландцы были настроены скептически. Кальвинистский Холланд того времени не доверял любому, кто думал, что он был особенным. Кройф никогда не пользовался популярностью дома, где его называли «Носом» или «Денежным волком». К тому времени ему было 34 года, и у него было сломанное тело. Неужели он возвращался ради денег?»
  157. Ньюман, Брюс (26 июля 1982 г.). "Летучий голландец". Спортивный иллюстрированный. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  158. Коертс, Стефан (19 ноября 2011 г.). «Луи ван Гал и Йохан Кройф: Столкновение личностей означает катастрофу для «Аякса»». Цель.com. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  159. ↑ Победитель abcd , Дэвид (8 марта 2016 г.). «Церковь Кройфа: вечное распространение футбольного Евангелия». Медиа-лаборатория отчета отбеливателя. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  160. ^ Победитель, Дэвид (25 марта 2016 г.). «Йохан Кройф: отец современной игры, который также сформировал голландскую культуру». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  161. Келли, Дэниел (26 марта 2016 г.). «Взгляд Йохана Кройфа на финал чемпионата мира 2010 года показывает, насколько он ценил тотальный футбол». Newstalk.com . Проверено 26 июля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  162. Малек, Сайрус К. (8 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: легенда Голландии Йохан Кройф считает Испанию окончательным фаворитом» . Цель.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  163. Маклин, Эндрю (22 апреля 2011 г.). «Сделка с Катарским фондом, возможно, и позволила Месси остаться в «Барселоне», но Кройф считает, что клуб стал вульгарным». Цель.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  164. Хейворд, Бен (5 сентября 2011 г.). «Больше, чем просто логотип – болельщикам «Барселоны» необходимо поддержать Катарский фонд, чтобы оставаться впереди «Реала». Цель.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  165. Макдональд, Пол (13 декабря 2010 г.). «Легенда Барселоны Йохан Кройф раскритиковал сделку клуба о спонсорстве футболок с Катарским фондом» . Цель.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  166. Макрей, Дональд (26 марта 2016 г.). «Йохан Кройф: «Может быть, мы были настоящими победителями в 1974 году. Мир больше помнит нашу команду»». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  167. Боувес, Эрнст (23 апреля 2008 г.). "Сложно объяснить". ЭСПН ФК. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  168. Герберт, Ян (25 марта 2016 г.). «Йохан Кройф: балетный гений, изменивший футбол во всем мире». Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  169. Боувес, Эрнст (23 апреля 2008 г.). "Сложно объяснить". ЭСПН ФК. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г. Затем Карлес Решак опубликовал свою книгу и также заявил, что она [Дэнни] всегда имела большое влияние на его карьеру. ... Ее также можно обвинить в том, что Голландия пропустила чемпионат мира в 1970 году, а затем, вероятно, выиграла его, почему бы и нет, когда Йохану пришлось поехать в Милан с Дэнни, чтобы купить обувь для ее магазина в Амстердаме. Он слишком поздно вернулся на сборы голландцев перед их решающим квалификационным матчем с Болгарией, и впоследствии был исключен. Ничья положила конец всем надеждам на поездку в Мексику.
  170. Боувес, Эрнст (12 апреля 2011 г.). «Раскол Кройфа разрывает Аякс на части». ЭСПН ФК. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2015 г. После операции на сердце в 1991 году Дэнни стала строже контролировать своего мужчину. Он отказался от должности тренера национальной сборной [Нидерландов] на чемпионате мира 1994 года из-за облака споров после первоначального соглашения. Вероятно, она запретила ему ехать, так как это было слишком опасно для его здоровья. С тех пор Кройф несколько раз обещал взять на себя некоторую ответственность, но позже ушел в отставку под каким-то вялым предлогом. Она как будто велела ему перестать глупить, но он не осмелился сказать это публично. Дэнни, кажется, очень хорошо способен справиться с Кройфом.
  171. ^ "Ажиотаж Grote Johan Cruijff в aantocht" . Voetbal International. 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 26 октября 2015 г.
  172. Бланд, Гарет (1 декабря 2015 г.). «В честь недооцененных мастеров Голландии 1978 года». Эти Football Times (thesefootballtimes.co). Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  173. ^ «14 вещей, которые вы можете знать или не знать о Йохане Кройффе» . DutchNews.nl. 11 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  174. Кили, Грэм (17 апреля 2008 г.). «Спустя 30 лет, правда об отсутствии Кройфа на чемпионате мира». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  175. ^ Бернс, Дэнни (2009). Барса . Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN 978-1408805787.
  176. Лапорта, Джоан (25 марта 2016 г.). «Йохан, маэстро, друг, референте». ELMUNDO.es. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  177. Гай, Ришаб (2 августа 2012 г.). «Хорошая жизнь: Рууд Гуллит». Цель.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  178. ^ «Бывшая партнерша Бадра Хари Эстель Кройф предположительно принимает ислам» . МароккоWorldNews . 23 января 2016 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  179. ^ "Зон ван Рууд Гуллит дебютировал для Йонга АЗ в кампиоенсдуэле Твенте" . AD.nl (на голландском языке). 22 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  180. ^ "Цитаты Йохана Кройфа" . Знаменитые цитаты.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 9 июля 2013 г. Я не религиозен, в Испании все 22 игрока крестятся, и если это сработает, игра всегда будет ничьей.
  181. ^ "'Verlosser' Cruijff gelooft niet, maar denkt wel dat er iets is" . Траув . 25 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  182. ^ "' Йохан Кройфф был абсолютным геловигом', Йохан Дерксен над voetballegende Cruijff" . EO.nl. 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Проверено 2 июля 2016 г. Йохан Дерксен : «Йохан [Крюйф] — абсолютный геловиг, al gaat hij nooit naar de kerk». [Оригинал на голландском языке]
  183. Соколовский, Джером (25 марта 2016 г.). «Смерть «спасителя» футбола». Служба религиозных новостей. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  184. ^ "Йохан Кройфф, геммист? Старт встретился с кийкеном оп НКО Старт" . npostart.nl . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 29 января 2021 г.
  185. Кальдерон, Рамон (24 марта 2016 г.). «Йохан Кройф: бывший президент «Реала» Рамон Кальдерон отдает дань уважения «провидцу»» . Newsweek . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  186. Генри, Питер (28 апреля 2023 г.). «20 лучших цитат Йохана Кройфа». Верный футболу . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  187. ^ "Реакция Йохана Кройффа на пренебрежение" . NRC (на голландском языке). 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. . Проверено 24 марта 2016 г.
  188. ^ ab «Йохан Кройф: у великого голландца диагностирован рак легких» . Новости BBC . 22 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  189. ^ У Йохана Кройфа диагностирован рак легких. Архивировано 25 марта 2017 года в Wayback Machine , The Guardian (Лондон); по состоянию на 24 октября 2015 г.
  190. Виннелл, Пол (25 марта 2016 г.). «Йохан Кройф умирает от рака в возрасте 68 лет». SkySports.com. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  191. Де Менезес, Джек (22 октября 2015 г.). «Йохан Кройф: легенда Барселоны, Аякса и Нидерландов диагностирован рак легких» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  192. Белл, Майкл (26 октября 2015 г.). «Кройф «Эмоциональный» после трибьюта». Football-Oranje.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  193. ^ «Йохан Кройф говорит, что чувствует себя лучше 2–0 в матче против рака легких» . Би-би-си Спорт . 13 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  194. Райт, Джо (13 февраля 2016 г.). «Кройф чувствует себя лучше 2–0» в битве с раком». Цель.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г. Как сказал Кройф в заявлении на своем официальном сайте ( Cruyff Management – ​​The World of Johan Croyff ), «После нескольких курсов лечения я могу сказать, что результаты были очень положительными, благодаря отличной работе врачей, привязанности люди и мой позитивный настрой. Прямо сейчас у меня такое ощущение, что я веду 2:0 в первой половине матча, который еще не закончился. Но я уверен, что в конечном итоге выиграю». {{cite web}}: Внешняя ссылка |quote=( помощь )
  195. Виаплана, Хосеп (2 марта 2016 г.). «Кройф позирует рядом с Ферстаппеном на трассе Гран-при Барселоны». Спорт.es. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  196. Лифона, Дэниел Г. (2 марта 2016 г.). «Йохан Кройф посещает Ферстаппена в Монтмело». Марка.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  197. Корлесс, Лиам (24 марта 2016 г.). «Последнее публичное выступление Йохана Кройфа состоялось на тестах Формулы-1 в Каталонии в начале марта». Mirror.co.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  198. Мигер, Джерард (24 марта 2016 г.). «Йохан Кройф, пионер тотального футбола, умирает в возрасте 68 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  199. де Гроот, Яап (24 марта 2017 г.). «Последние месяцы Йохана Кройфа вспоминает его писатель-призрак и дорогой друг» . FourFourTwo.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  200. ^ «Великий голландец Йохан Кройф умирает от рака в возрасте 68 лет» . Новости BBC . 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Проверено 14 февраля 2018 г.
  201. ^ «Йохан Кройф, легенда голландского футбола, умирает в возрасте 68 лет» . Хранитель . Лондон. 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. . Проверено 24 марта 2016 г.
  202. ^ "Йохан Кройф "организовал" свою смерть, чтобы быть с семьей, утверждает близкий друг" . Ежедневное зеркало . 26 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Проверено 5 апреля 2018 г.
  203. Уэлч, Джули (24 марта 2016 г.). «Некролог Йохана Кройфа: первая футбольная суперзвезда Европы». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  204. ^ Маклири, Джон (24 марта 2016 г.). «Йохан Кройф умер в возрасте 68 лет – дань уважения и реакция» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  205. ^ «Звезды прошлого и настоящего реагируют на смерть Кройфа» . УЕФА.com. 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. . Проверено 10 июля 2016 г.
  206. Варежка, Энди (25 марта 2016 г.). «Как Барселона, Каталония и Испания отреагировали на смерть Йохана Кройфа». ЭСПН ФК. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  207. Смит, Джейми (24 марта 2016 г.). «Смерть Кройфа – очень печальный день для футбола, – Ван Гал». Цель.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  208. Коллинз, Пол (25 марта 2016 г.). «Флорентино Перес отдает дань уважения Йохану Кройфу». Realmadridnews.com. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  209. ^ «Флорентино Перес посещает мемориал Йохана Кройфа» . Realmadrid.com (официальный сайт футбольного клуба «Реал Мадрид»). 26 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. . Проверено 12 июля 2016 г.
  210. ^ "Барселона проводит последний день памяти Йохана Кройфа" . Белфасттелеграф . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 29 января 2021 г.
  211. Маскаро, Луис (26 марта 2016 г.). «Тысячи болельщиков «Барселоны» отдают дань уважения Йохану Кройффу на мемориале «Камп Ноу». SPORT.es. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  212. ^ «Дань Йохану Кройфу: Голландия против Франции остановлена ​​на 14-й минуте в честь легенды» . Хранитель . 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. . Проверено 15 мая 2016 г.
  213. ^ «Криштиану Роналду забивает поздно и приносит «Реалу» победу над «Барселоной» . ЭСПН . 2 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Проверено 26 августа 2022 г.
  214. ^ "Правление ФК Барселона раскрывает планы почтить память Йохана Кройфа в Класико" . FCBARCELONA.COM. 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. . Проверено 10 июля 2016 г.
  215. ^ "Барселона" раскрывает пять наград Класико в честь Йохана Кройфа" . SPORT.es. 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Проверено 10 июля 2016 г.
  216. ^ «Письмо президента ФК Барселона Йохану Кройффу». FCBARCELONA.COM. 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. . Проверено 24 сентября 2016 г.
  217. Гарсия, Адриана (25 марта 2016 г.). «Барселона» и Хави благодарят Йохана Кройфа за «изменение истории»». ЭСПН ФК. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  218. ^ «IFFHS (Международная федерация футбольной истории и статистики)» . МФФХС . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  219. Йохан Кройфф – Голы в международных матчах. Архивировано 10 июля 2022 года в Wayback Machine . rsssf.org; получено 18 января 2013 г.
  220. ^ "Парижский турнир 1978 года" . РСССФ . Проверено 28 февраля 2017 г.
  221. ^ "Лимбургский дагблад" . 7 июня 1968 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  222. ^ "Де Фолькскрант". 5 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  223. Хосе Луис Пьеррен (12 февраля 2015 г.). «Награды ФИФА: Золотой мяч чемпионата мира по футболу» . РСССФ . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  224. ^ «Награды чемпионата мира по футболу ФИФА: Команда всех звезд» . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  225. Скоробахатько, Анатолий (25 августа 2015 г.). «Лучшие футболисты Европы по сезонам» (PDF) . Украинский футбол. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.( укр. )
  226. ^ "Мир Эрика Бэтти XI - Семидесятые" . За пределами Последнего Человека . 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. . Проверено 22 июля 2020 г.
  227. ^ "Награды Onze Mondial" . РСССФ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  228. Эмилио Пла Диас (21 января 2016 г.). «Испания – футболист года». РСССФ . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  229. ^ ab «Всемирные команды всех времен». РСССФ . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  230. ^ «КОМАНДА МЕЧТЫ ФИФА: Марадона признан лучшим игроком» . Рейтер. 19 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  231. ^ Дэвис, Кристофер (5 марта 2004 г.). «Пеле открыт для насмешек над первой сотней» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  232. ^ «100 лучших игроков всех времен по версии AFS». РСССФ . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  233. Радуга, Джейми (2 июля 2013 г.). "Величайший". Мировой футбол . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  234. ^ «Два других игрока команды мечты «Золотой мяч»: Зидан, Кройф, Иньеста, Ди Стефано... но нет Касильяса». МАРКА . 15 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  235. ^ "11 Leyenda el mejor Once de la historia" . ЖурналAS. 25 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  236. ^ "КОМАНДА МУЖСКОЙ МЕЧТЫ МИРА IFFHS ВСЕ ВРЕМЯ" . МФФХС . 22 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 2 октября 2021 г.
  237. ^ «📸 France Football входит в число 50 величайших менеджеров всех времен» . ОдинФутбол . 21 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  238. ^ «50 величайших футбольных менеджеров всех времен». Спортивный иллюстрированный. 20 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  239. ^ «Величайшие спортсмены футбола: Кройф, 12 очков (2-е место), побежден Беккенбауэром (15 очков)» (на португальском языке). Журнал Плакар. 1 марта 2013 г.
  240. ^ «Золотые игроки в центре внимания» . УЕФА.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  241. ^ "Профиль Йохана Кройфа" . Лауреус. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  242. ^ "Жорди Кройф принимает награду от имени отца" . Марка.com. 19 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  243. ^ «Куйт получает голландскую награду» . УЕФА.com. 29 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Проверено 28 октября 2013 г.
  244. ^ "Huntelaar weer twee prijzen rijker" . Ajax.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  245. ^ «Фотографии: отзыв Денниса Бергкампа» . Арсенал.com. 22 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  246. ^ "Дань "Аякса" бесценному Кройфу" . УЕФА.com. 19 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  247. ^ "РИВЕРА, КРЮФФ, ТОМБА, ДЖИРАДЕЛЛИ Э Л'ИНТЕР АПРОНО "СПОРТИВНЫЕ ФИЛЬМЫ И ТВ 2010"" . Фикты . 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. . Проверено 25 мая 2017 г.
  248. ^ "Награда президента УЕФА" . УЕФА.com. 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. . Проверено 1 июня 2017 г.
  249. ^ «Эль-Гобьерно Испании уступает Йохану Кройфу ла Медалью де Оро де ла Реал Орден дель Мерито Депортиво под титулом» (на испанском языке). mecd.gob.es. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  250. ^ «Амстердам Арена будет переименована в честь Йохана Кройфа». Архивировано 7 октября 2017 г. на Wayback Machine - Goal.com, 25 апреля 2017 г.

Внешние ссылки