stringtranslate.com

Рок-звезда (фильм 2011 г.)

Rockstar — индийский музыкальный романтический драматический фильм 2011 года на хинди,написанный и снятый Имтиазом Али .В главных ролях снялись Ранбир Капур и Наргис Факхри , а также Адити Рао Хидари , Пиюш Мишра , Шерназ Патель , Кумуд Мишра , Санджана Санги , Аакаш Дахия и Шамми Капур в главных ролях второго плана. Саундтрек был написан А. Р. Рахманом . Фильм знаменует собой посмертное появление Шамми Капура на экране после его смерти 14 августа 2011 года. [8]

Rockstar был выпущен в кинотеатрах по всему миру 11 ноября 2011 года. В день выпуска тибетцы в Ченнаи и Кангре протестовали против Центрального совета по сертификации фильмов , который потребовал от создателей фильма цензурировать сцены с тибетским флагом . Сделанный с бюджетом в 600 миллионов (US$ 7,2 миллиона), фильм собрал 1,08 миллиарда (US$ 13 миллионов) по всему миру, став одним из самых кассовых фильмов года , в основном привлекательным для молодой городской толпы. [9] [10] [11] Он получил широкое признание критиков, с высокой оценкой его новой концепции, истории, сценария, диалогов, саундтрека и игры актеров, с особой похвалой за центральную игру Капура. [12]

Фильм «Рок-звезда», удостоенный многочисленных наград , получил 10 номинаций на 57-й церемонии вручения премии Filmfare Awards , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Али) и «Лучший женский дебют» (Факхри), а также завоевал 5 наград, включая «Лучший актер» (Капур) и «Лучший музыкальный руководитель» (А. Р. Рахман).

За прошедшие годы фильм стал культовым , а его саундтрек часто называли лучшим музыкальным альбомом десятилетия. [13] [14] Благодаря большому спросу фильм был повторно выпущен 17 мая 2024 года в кинотеатрах и собрал более 10,5 крор рупий (1,3 млн долларов США) — 11,5 крор рупий (1,4 млн долларов США) в Индии. [6] [5] [7]

Сюжет

Большая толпа собирается у Веронской арены в Италии, чтобы посмотреть выступление рок-звезды Джордана. Несмотря на то, что его окружает толпа, он в ярости выбегает на сцену и начинает бренчать на своей гитаре.

Флэшбэк раскрывает историю Джордана, чье настоящее имя Джанардан Джакхар («JJ»), джатского мальчика из Дели . Он учится в колледже Hindu и мечтает стать рок-звездой, за что над ним часто смеются его друзья. Кхатана, владелец столовой, говорит JJ, что одна общая черта среди всех артистов — это изменяющее жизнь разбитое сердце. JJ в шутку говорит себе, что, поскольку этого еще не произошло, он не сможет достичь статуса своего кумира. Он смотрит танцевальное выступление Хир Каул, красивой девушки из колледжа Святого Стефана , во время конкурса и подслушивает, что она — «идеальная машина для разбивания сердец». Вспомнив слова Кхатаны, он решает сделать ей предложение, но терпит унижение, которое он видит как идеальный способ пережить разбитое сердце, необходимое для славы. Со временем он и Хир становятся хорошими друзьями, часто отправляясь в приключения и участвуя в рискованном поведении.

Хир выходит замуж за мужчину по имени Джай в Кашмире , после чего пара переезжает в Прагу . В это время она развивает чувства к JJ и придумывает для него прозвище «Джордан». JJ оказывается выгнанным своими братьями за то, что он якобы украл семейные деньги. Он находит убежище в течение двух месяцев в близлежащем Nizamuddin Dargah , распевая каввали , а затем переезжает в дом Кхатаны. Устаад Джамиль Хан, известный классический музыкант, слышит пение JJ в Dargah и побуждает Дхингру, владельца «Platinum Records», подписать с ним контракт. Шина, журналистка , берет интервью у JJ и намекает ему, что Дхингра отправляет артистов в Прагу для европейского турне. JJ добровольно работает там в надежде воссоединиться с Хир.

Хир, тем временем, страдает от постоянных проблем со здоровьем. Она встречает JJ в Праге , и они воссоединяются, но когда он пытается признаться ей в любви, Хир, будучи замужем, отвергает его. Несмотря на это, их отношения становятся близкими, и Хир чувствует себя виноватой. Как только туры JJ по Праге заканчиваются, она уходит от него. JJ пытается навестить ее в последний раз перед отъездом в Индию, но его арестовывают по обвинению в незаконном проникновении, поданному мужем Хир. Пока JJ увозят, он видит, как Хир падает в обморок. После депортации обратно в Индию он ошеломлен вниманием, которое он получает, и сталкивается со СМИ и индийской полицией, что приводит к тюремному сроку. Событие получает достаточно огласки, чтобы заставить Dhingra решить выпустить записи JJ; альбом пользуется успехом, выставляя JJ в центр внимания.

После освобождения JJ расторгает контракт с Dhingra, отправляется в тур по стране и, наконец, полностью превращается в "Джордана", рок-звезду, которой он стремился стать. Со временем он становится озлобленным, высокомерным и одиноким, но остается очень популярным артистом.

Джордан встречает младшую сестру Хир, Мэнди, во время одного из своих концертов, и она просит его помочь Хир, у которой диагностирована апнезия костного мозга. Присутствие Джордана заставляет Хир немного поправиться, а ее уровень в крови повышается. Он начинает пренебрегать своими музыкальными обязательствами, чтобы проводить больше времени с ней, и Кхатана, его нынешний менеджер, просит Хир убедить Джордана посещать его концерты. Хир делает это, и Джордан возобновляет свой тур со своего первого концерта в Кангре, Химачал-Прадеш . По возвращении здоровье Хир снова ухудшается. Она впадает в кому, и обнаруживается, что она беременна ребенком Джордана. Когда Мэнди сообщает Джордану о состоянии Хир, он покидает одно из своих шоу на полпути и идет к ее больничной койке. Он пытается разбудить ее, но она остается невосприимчивой. Джордан понимает, что она не выживет, и онемевает. Хир умирает за кадром, оставляя Джордана в постоянном состоянии горя, который в конце концов достигает международной славы, как его кумир.

Фильм возвращается к концерту в Вероне, и во время выступления Джордан видит видение улыбающейся Хир, идущей к нему. Фильм заканчивается строкой из стихотворения поэта Руми , с которой фильм начался; в переводе это означает: «Далеко, за пределами всех понятий о неправомерных и праведных поступках, есть поле. Я встречу тебя там».

Бросать

Производство

Кастинг

Ранбир Капур играет главную мужскую роль в фильме Rockstar, с которым Eros International ранее работала над фильмом Anjaana Anjaani (2010). Его роль Джордана в общих чертах основана на друге Имтиаза Али Джате , который жил в небольшом поселении в Питам-Пура . [15] Он видел игру Карины Капур в своем предыдущем режиссерском фильме Jab We Met (2007) и хотел взять ее в фильм. Однако сценарий требовал некоторых романтических сцен между главными героями. Поскольку Ранбир и Карина были кузенами, это было воспринято как проблема. Более того, создатели фильма не хотели заменять Ранбира каким-либо другим актером, поскольку персонаж, которого он изображал, как сообщается, подходил только ему. Затем они приняли совместное решение заменить Капура Наргис Факхри , после того как изначально обратились к Сонам ​​Капур и Диане Пенти с просьбой о замене. [16] [17] [18] Этот фильм стал последним появлением Шамми Капура в художественном фильме; он умер 14 августа 2011 года. [19]

Съемки

Съемки для Rockstar начались в мае 2010 года. Большая часть съемок проходила в Кашмире в Кулгаме , Купваре , Пахалгаме и Шринагаре , в то время как последняя фаза была снята в Дели в таких местах, как Котла Мубаракпур , Низамуддин Даргах , Большой Кайлаш , Мунирка , Международный аэропорт Индиры Ганди , Школа Амити (удаленные сцены), Коннот-Плейс , Торговый колледж Шри Рам , Больница BL Капура, Раджендра Нагар , Колледж Святого Стефана и Индуистский колледж , который был альма-матер Али. [20] [21] [22]

Иностранные сцены снимались на Вацлавской площади , Карловом мосту и в Старом городе в некоторых частях Праги и в Либерце (на площади доктора Бенеша, перед виллой Либиха). [23] Фильм снимался в обратном порядке, так как съемочная группа не хотела нарушать непрерывность прически Ранбира. Кульминационный момент с длинными волосами снимался первым. [15] Ранбиру пришлось превратиться в рок-звезду: он много дней практиковался в игре на гитаре в студии AR Rahman в Ченнаи , читал биографию Курта Кобейна и знакомился с джатсами. [24]

Костюмы Rockstar были разработаны Аки Нарулой и Манишем Малхотрой , которые одели Ранбира в «комбинацию джинсов и свитера в стиле маленького городка, а позже в курты в стиле Патани с нарукавными повязками», таким образом завершив образ рок-звезды. [ 25] Наргис Факхри, которая играет роль девушки -пандита из Кашмира , была одета в традиционный свадебный наряд кашмирских пандитов в свадебной сцене, который включал в себя феран , деджхур (украшение для ушей) и тарангу (головной убор, надеваемый под вуаль). [26] Это также стало первым случаем в Болливуде, когда была показана свадьба кашмирских пандитов. [27]

Саундтрек

Музыку к фильму написал и озвучил AR Rahman . Это также первый фильм Имтиаза Али после его дебюта Socha Na Tha (2005), в котором один и тот же композитор написал и музыку к фильму , и песни.

Саундтрек включает 14 треков, [28] со всеми текстами песен, написанными Иршадом Камилом . Запись альбома проходила в Ченнаи, Лондоне и Мумбаи. Мохит Чаухан предоставил свой голос для девяти песен . Аудиоправа были куплены T-Series . [29] После выпуска 30 сентября 2011 года он получил широкое признание критиков. « Sadda Haq » стала самой популярной песней альбома и считалась «гимном молодежи». [30]

Выпускать

Rockstar вышел 11 ноября 2011 года и имел высокий авансом премьерный показ в мультиплексах, расположенных ближе к образовательным учреждениям. [31] Фильм вышел на 2500 экранах, и в кинотеатрах показывали по 14-15 показов в день. [32] DVD с фильмом выпустила компания Eros Home Video . Телевизионная премьера фильма состоялась на Star Gold 25 февраля 2012 года. Фильм был доступен для потоковой передачи на Eros Now и JioCinema .

Фильм был повторно выпущен 17 мая 2024 года в кинотеатрах Индии. [6]

Прием

Критический ответ

Фильм «Рок-звезда» получил широкое признание критиков, которые высоко оценили его новую концепцию, сюжет, сценарий, диалоги, саундтрек и игру актеров, особенно центральную роль в котором сыграл Капур.

Раджа Сен из Rediff дал фильму 4 звезды из 5 и написал: « Rockstar — простая, невыразительная история, иногда даже предсказуемая, но режиссер Имтиаз Али мастерски вплетает детали, которые нас привлекают». [33] Анируддха Гуха из DNA также дал фильму 4 из 5, сказав, что фильм был «как эффективное крещендо, которое оставляет вас желать большего». [34] Нихат Казми из The Times of India также дал фильму 4 из 5 и заявил, что «кульминацией Rockstar является его напряженный, страстный роман между двумя непохожими людьми». [35] Суканья Верма из Rediff оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и сказал: « Rockstar несовершенен, но великолепен». [36] Маянк Шекхар из Hindustan Times также дал оценку 3,5 из 5 и отметил: «Полотно широкое, как у раннего Санджая Лилы Бхансали ; вид с высоты птичьего полета на потрясающий мост очень похож на Мани Ратнама ; остроумные, приземленные диалоги так похожи на Вишала Бхардваджа . Режиссеру Имитиазу Али удается сохранить личный, авторский подход в жанре, в значительной степени коммерческом, мейнстримовом. Это редкий подвиг». [37] Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 3 из 5 звезд и сказал: «В целом, Rockstar не оправдывает доверия и ожиданий от в остальном очень опытного и выдающегося режиссера Имтиаза Али». [38] Ритик Шарма из El Viaje Reviews включил его в свой избранный список классики Болливуда и сказал, что « Rockstar — это уникальный коктейль из 50% драмы, 40% романтики и 10% комедии. Что выделяется, так это музыка А. Р. Рахмана . Каждая песня в фильме — шедевр и очень хорошо вписывается в сюжет. Кинематография реалистична, но действительно располагает. Фильм получает 10 из 10 в этом отделе. В фильме есть определенные сцены, которые могут показаться не связанными с сюжетом, но это были бы сцены, которые останутся с вами дольше». [39] Раджив Масанд из CNN-IBN также дал 3 звезды из 5, прокомментировав: « Rockstar Имтиаза Али — далекий от идеала фильм, но в нем есть честность и глубина, которых в основном не хватает в современных хинди-фильмах». [40]

Сумит Бхаттачарья из Rediff дал оценку 2,5 из 5, заявив, что « Rockstar — это то, что называется одноразовым просмотром», и подчеркнул, что фильм «больше похож на Devdas, чем на The Doors ». [41] Сайбал Чаттерджи из NDTV также дал фильму 2,5 звезды из 5 и сказал: « У Rockstar суфийская душа. Если бы только его освободили и позволили развернуться во всю мощь!» [42] Комал Нахта из Koimoi снова дал фильму 2,5 из 5 и сказал: « Rockstar встретит неоднозначную реакцию: одной части аудитории (в основном городской молодежи) он понравится, в то время как другой части (в основном аудитории одного экрана и публике небольших городов) он покажется обычным». [43] Кавери Бамзай из India Today дал фильму 2 звезды из 5 и сказал: «Музыка А. Р. Рахмана — душа фильма. Чего не хватает, так это позвоночника, оставив только желе на месте». [44] Yahoo! дал фильму 1 звезду из 5 и сказал: « Rockstar продвигает ненаучную гипотезу о том, что люди, которые перенесли страдания/разбитое сердце и т. д., достигнут своего творческого максимума». [45] Рецензент из Reuters прокомментировал, что Капур и Рахман — звезды фильма, сказав: « Rockstar работает на многих уровнях, но терпит неудачу на многих других». [46] Анудж Кумар из The Hindu сказал: «Последний фильм Имтиаза Али — это еще один хорошо выглядящий продукт, в котором многообещающий режиссер новой эры не может воплотить свои мысли во что-то убедительное». [47]

Противоречие

Основные части песни « Sadda Haq » были сняты в монастыре Норбулингка в Маклеод Гандж , Дхарамсала , и в видеоклипе на песню были показаны люди, размахивающие флагом свободного Тибета на заднем плане. Это вызвало спор между Центральным советом по сертификации фильмов и Имтиазом Али, когда Совет попросил Али размыть флаг перед выходом фильма в кинотеатрах, но режиссер отказался это сделать. Имтиаз Али сказал: «Меня это вообще не беспокоит. Я давно не был в Индии и не знаю, что происходит, но я не вижу ничего спорного в намерении, изображенном в фильме. Цель фильма не в том, чтобы сделать какое-либо социальное сообщение, он больше о личной свободе, а не о географической проблеме». [48] Однако ему пришлось удалить последовательность из видео, чтобы провести цензуру фильма. Позже один из чиновников Совета заявил: «Глава Совета цензоров объяснил им, что все вырезки были сделаны режиссером добровольно, и у него была возможность обратиться в совет по рассмотрению, чего он не сделал. Были определенные обсуждения между (Имтиазом) Али и Советом относительно сохранения поцелуя между двумя актерами (Капуром и Факхри), но не было никаких разногласий относительно удаления флага из кадров». Спор вызвал протесты среди тибетской диаспоры в Дхарамсале и Ченнаи . [49] Позже телевизионные трансляции убрали баннер «Свободу Тибету », показанный в песне.

Театральная касса

Одомашненный

После выпуска у Rockstar был сильный старт. Фильм открылся с сильным откликом в мультиплексах со средним бронированием около 60–70%, а отдельные экраны стали свидетелями более низкой вместимости около 30–40%. [50] Он собрал 100 миллионов (US$ 1,2 миллиона) нетто в свой день открытия, таким образом став вторым по величине открытием в нефестивальном сезоне после Ready . [10] [51] Сильное открытие было приписано мультиплексам в разных городах , «звездной силе» Ранбира Капура, а также молодежной теме фильма. [10] Фильм показал рост в субботу, собрав 112,5 миллионов (US$ 1,3 миллиона) нетто, таким образом, его двухдневная чистая сумма составила 205 миллионов (US$ 2,5 миллиона). [52] Похожий рост наблюдался в воскресенье, и, следовательно, сборы за первые выходные составили 337,5 млн рупий (4,0 млн долларов США) нетто, большая часть из которых была собрана в Мумбаи , Пуне , Дели и Бангалоре . [53]

Rockstar хорошо открылся в понедельник, собрав около 57,5 ​​млн (US$ 690,000) нетто, с 40%-ным падением по сравнению со сборами первого дня, таким образом, общая сумма за четыре дня составила 390 млн (US$ 4,7 млн) нетто. [54] Сборы фильма показали еще одно заметное падение во вторник, собрав около 42,5 млн (US$ 510,000) нетто, а сборы за пять дней составили 432,5 млн (US$ 5,2 млн) нетто. [55] В конце первой недели фильм имел хорошие сборы, собрав 474,6 млн (US$ 5,7 млн) нетто, хотя фильм нашел признание только у небольшой части аудитории. [56] В процессе этого он занял девятое место в списке всех внутренних сборов за первую неделю. [57]

Rockstar собрал 25,0 млн (US$ 300,000) нетто во вторую пятницу, с 75% падением по сравнению с первым днем. [58] В субботу фильм собрал 32,5 млн (US$ 390,000) нетто и 42,5 млн (US$ 510,000) нетто в воскресенье, взяв вторые выходные сборы в размере 100 млн (US$ 1,2 млн), что представляет собой 70% падение по сравнению с первыми выходными. По состоянию на десять дней фильм собрал приблизительно 574,6 млн (US$ 6,9 млн) нетто. [59] Rockstar заработал 158,5 млн (1,9 млн долларов США) нетто за вторую неделю, снизившись на 67% и собрав общую сумму двухнедельных сборов в размере 633,1 млн (7,6 млн долларов США) нетто. [60] Фильму на третьей неделе удалось заработать 29,6 млн (350 000 долларов США), и, таким образом, довести сборы за три недели до 662,7 млн ​​₹ (7,9 млн долларов США). [61] К концу пятой недели фильм собрал 686,15 млн (8,2 млн долларов США). [62]

Международный

Rockstar удалось собрать $3,3 млн на всех зарубежных рынках в целом и был назван ниже плинтуса. Фильм собрал £ 185,000 в Великобритании, $612,000 в Северной Америке, 370,000 в ОАЭ и $100,000 в Австралии. [63]

Переиздание

Rockstar заработал 40 лакхов (US$ 48,000) в первую неделю, 70 лакхов (US$ 84,000) во вторую неделю, 1,25 крор (US$ 150,000) в третью неделю и 2,25 крор (US$ 270,000) в четвертую неделю. [64] После месяца повторного выпуска он собрал 5,65 крор (US$ 680,000). [65] Общая валовая прибыль составляет 10 крор (US$ 1,2 миллиона). [5]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Rockstar: Complete Cast and Crew details". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 31 марта 2012 года .
  2. ^ "ROCKSTAR (PG) – British Board of Film Classification". 8 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 2 октября 2012 г.
  3. ^ Lalwani, Vickey (19 августа 2011 г.). «Ranbir Kapoor’s Rockstar выходит за рамки бюджета». The Times of India . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 20 мая 2022 г.
  4. ^ "Rockstar". Box Office India . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Получено 13 января 2018 года .
  5. ^ abc "Кассовые сборы повторного релиза фильма 'Laila Majnu': Shining 1-й уик-энд для фильма Трипти-Авинаша". India Today . 12 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
  6. ^ abc VM, Anupama (20 августа 2024 г.). «Старые фильмы снова в действии: ностальгия или филлер?». NDTV Profit . Получено 22 августа 2024 г.
  7. ↑ Аб Джогани, Ришил (23 сентября 2024 г.). «Самые кассовые переиздания в Индии с 2000 года: «Тумббад» Сохум Шаха превосходит «Гилли» Талапати Виджая и занимает первое место». Пинквилла . Проверено 24 сентября 2024 г.
  8. ^ "The Last Hurrah: Shammi Kapoor in Rockstar". NDTV . 15 августа 2011 г. Получено 18 июня 2024 г.
  9. ^ "самые кассовые фильмы 2011 года"". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 9 ноября 2020 года .
  10. ^ abc BOI Trade Network (12 ноября 2011 г.). «Rockstar Has Excellent First Day». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  11. ^ "Top All Time Worldwide Grossers Updated 11/5/2012". boxofficeindia. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Получено 11 мая 2012 года .
  12. ^ "Rockstar movie reviews". ReviewGang. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Получено 31 марта 2012 года .
  13. ^ Manwani, Akshay (22 декабря 2019 г.). "Лучшие хинди-фильмы этого десятилетия: от Gully Boy, Rockstar AR Rahman до Manmarziyaan Амита Триведи". Firstpost . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 20 мая 2022 г.
  14. ^ "9 Years Of Rockstar: Знаете ли вы, что Карина Капур была первым выбором на роль Ранбира Капура?". BookMyShow . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 20 мая 2022 г.
  15. ^ ab Priyanka Jain (6 октября 2011 г.). «Персонаж Рок-звезды Ранбира вдохновлен другом Имтиаза». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  16. ^ "Имтиаз хотел Карину Капур для фильма Ранбира "Рок-звезда"". Oneindia.in . 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  17. Indo-Asian News Service (10 июня 2010 г.). «Все еще ищем женскую главную роль для «Рок-звезды»: Имтиаз Али». NDTV . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  18. Rockstar предложили мне первым: Diana Penty Архивировано 23 августа 2012 года на Wayback Machine . Hindustan Times (21 июля 2012 года). Получено 6 декабря 2013 года.
  19. ^ IE Agencies (11 сентября 2011 г.). «Ранбир описывает «Rockstar» как музыкальное путешествие». The Indian Express . Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 19 марта 2012 г.
  20. ^ Filmapia. "Места съемок для Rockstar". Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.
  21. Diksha Kamra (5 марта 2011 г.). «Ranbir's Rockstar» просочилась в сеть. The Times of India . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  22. ^ Гарима Шарма и Дикша Камра (30 декабря 2010 г.). «Ранбир занят стрельбой в Дели». The Times of India . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 г. Получено 31 марта 2012 г.
  23. The Hitlist Team (31 августа 2010 г.). «Танцы с цыганами». MiD DAY . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  24. ^ Harshikka Udasi (21 октября 2011 г.). "Рок и роль". The Hindu . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  25. ^ Aastha Atray Banan (1 октября 2011 г.). "МОДА: Как одеть рок-звезду". Tehelka Magazine. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 31 марта 2012 г.
  26. IANS (15 октября 2011 г.). «Имтиаз Али выводит на экран кашмирские визуальные образы». NDTV. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  27. ^ "Наргис Факри превращается в кашмирскую невесту для рок-звезды". 18 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  28. ^ "Официальный треклист". www.arrahman.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 г. Получено 16 сентября 2011 г.
  29. ^ Тушар Джоши (7 апреля 2010 г.). "Ранбир-Рахман получает джеммин". MiD DAY . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 16 сентября 2011 г.
  30. MiD-DAY (26 сентября 2011 г.). «Королевская битва за Ранбира Капура!». NDTV. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 г. Получено 4 апреля 2012 г.
  31. ^ BOI Trade Network (10 ноября 2011 г.). «Rockstar Has Good Advance at Multiplexes». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 10 ноября 2011 г.
  32. ^ IANS (14 ноября 2011 г.). «Болливуд претендует на большее экранное пространство». The Times of India . Получено 14 ноября 2011 г.
  33. Раджа Сен (11 ноября 2011 г.). «Рок-звезда, за которую стоит болеть». Rediff . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  34. ^ Анируддха Гуха (11 ноября 2011 г.). «Обзор: Rockstar так же удовлетворяет, как и эффективное крещендо». DNA . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  35. ^ Nikhat Kazmi (10 ноября 2011 г.). "Rockstar review". The Times of India . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  36. ^ Sukanya Verma (11 ноября 2011 г.). «Обзор: Rockstar несовершенен, но великолепен». Rediff . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  37. ^ Mayank Shekhar. "Обзор Mayank Shekhar: Rockstar". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  38. ^ Таран Адарш (11 ноября 2011 г.). «Rockstar – Review By Taran Adarsh». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  39. ^ Ритик Шарма (12 ноября 2011 г.). "El Viaje Reviews: Imtiaz Ali's Rockstar (2011)". El Viaje Reviews. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 18 августа 2015 г.
  40. ^ Раджив Масанд (12 ноября 2011 г.). «Масанд: «Рок-звезда» заслуживает просмотра». CNN-IBN. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  41. Сумит Бхаттачарья (11 ноября 2011 г.). «Обзор: Rockstar больше похож на Девдаса, чем на Джима Моррисона». Rediff . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  42. Saibal Chatterjee (11 ноября 2011 г.). «Обзор: Rockstar». NDTV. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  43. Komal Nahta (11 ноября 2011 г.). "Rockstar Review". Koimoi.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  44. ^ Кавери Бамзай (11 ноября 2011 г.). "Обзор фильма Rockstar". India Today . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г. Обзор фильма Rockstar: вся душа, никакого хребта
  45. ^ Kunal Guha (11 ноября 2011 г.). "Rockstar review – Yahoo". Yahoo! . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. . Получено 11 ноября 2011 г. .
  46. Шилпа Джамкхандикар (11 ноября 2011 г.). «Rockstar: Ranbir, Rahman are the stars». Reuters . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  47. ^ Кумар, Анудж (12 ноября 2011 г.). «Рок-звезда: шумиха и реальность». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 29 июля 2020 г.
  48. ^ Банерджи, Соумьядипта (Мумбаи) «Протесты по поводу удаления тибетского флага в фильме продолжаются». Архивировано 2 декабря 2011 г. в Wayback Machine Daily News and Analysis . 11 ноября 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  49. ^ PTI ​​(Ченнаи) «Тибетцы в Ченнаи протестуют против удаления сцен из Rockstar». Архивировано 12 ноября 2011 г. в Wayback Machine Daily News and Analysis . 10 ноября 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  50. ^ BOI Trade Network (12 ноября 2011 г.). «Rockstar: Good In Multiplexes Lower In Single Screens». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  51. ^ BusinessOfCinema.com Team (12 ноября 2011 г.). «Rockstar — один из самых больших открывающих фильмов после Ready в нефестивальном сезоне». BusinessOfCinema.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 12 ноября 2011 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  52. ^ BOI Trade Network (13 ноября 2011 г.). «Rockstar Shows Growth on Saturday». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 г. Получено 13 ноября 2011 г.
  53. ^ BOI Trade Network (14 ноября 2011 г.). «Rockstar Has Very Good Weekend». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  54. ^ BOI Trade Network (15 ноября 2011 г.). «У Rockstar очень хороший понедельник». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 15 ноября 2011 г.
  55. ^ BOI Trade Network (16 ноября 2011 г.). «Rockstar Has A Fall on Tuesday». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 16 ноября 2011 г.
  56. ^ BOI Trade Network (18 ноября 2011 г.). «У Rockstar хорошая первая неделя». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  57. ^ BOI Trade Network (18 ноября 2011 г.). «Десять лучших отечественных фильмов первой недели ROCKSTAR Ninth за все время». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  58. ^ BOI Trade Network (19 ноября 2011 г.). "Rockstar Second Friday Business". Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  59. ^ BOI Trade Network (21 ноября 2011 г.). «Rockstar Has Decent Second Weekend». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 21 ноября 2011 г.
  60. ^ BOI Trade Network (25 ноября 2011 г.). «Rockstar Holds Up Well in Week Two». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  61. ^ BOI Trade Network (5 декабря 2011 г.). "Территориальное распределение Rockstar Week Three". Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  62. ^ "Rockstar - Movie - Box Office India". boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 . Получено 4 декабря 2022 .
  63. BOI Trade Network (16 ноября 2011 г.). «Rockstar Below The Mark Ra.One in Top Five of All Time». Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  64. ^ "Rockstar зарабатывает В ПЯТЬ РАЗ больше своей оригинальной коллекции на 5-й неделе, и вот почему она привлекает внимание". MensXP . 18 июня 2024 . Получено 13 августа 2024 .
  65. ^ Jogani, Rishil (17 июня 2024 г.). «Rockstar Re-Release Box Office: фильм Ранбира Капура становится неудержимой силой кино; продолжает расти с каждой неделей». Pinkvilla . Получено 13 августа 2024 г.

Внешние ссылки