The Fisk Jubilee Singers — афроамериканский ансамбль а капелла , состоящий из студентов Университета Фиск . Первая группа была организована в 1871 году для гастролей и сбора средств для колледжа. Их ранний репертуар состоял в основном из традиционных спиричуалов , но включал и несколько песен Стивена Фостера . Первоначальная группа гастролировала по маршруту Underground Railroad в США, а также выступала в Англии и Европе. Позже группы XIX века также гастролировали по Европе.
В 2002 году Библиотека Конгресса удостоила их записи 1909 года « Sing Low, Sweet Chariot », добавив ее в Национальный реестр звукозаписей США . [1] В 2008 году они были награждены Национальной медалью искусств .
Певцы были организованы в рамках сбора средств для Университета Фиск. Исторически колледж для чернокожих в Нэшвилле, штат Теннесси, был основан Американской миссионерской ассоциацией и местными сторонниками после окончания Гражданской войны в США для обучения вольноотпущенников и других молодых афроамериканцев . В 1871 году пятилетний университет столкнулся с серьезными финансовыми трудностями. Чтобы предотвратить банкротство и закрытие, казначей и музыкальный руководитель Фиска Джордж Леонард Уайт, белый северный миссионер, посвятивший себя музыке и доказавший, что афроамериканцы интеллектуально равны белым, [2] собрал студенческий хор из девяти человек, состоящий из четырех чернокожих мужчин. (Исаак Дикерсон, Бен Холмс, Грин Эванс , Томас Ратлинг ) и пять чернокожих женщин ( Элла Шеппард , Мэгги Портер , Минни Тейт , Дженни Джексон , Элиза Уокер ) отправляются в турне, чтобы заработать деньги для университета. 6 октября 1871 года группа студентов в составе двух квартетов и пианиста отправилась в турне по США под руководством Уайта. [3] Впервые они выступили в Цинциннати, штат Огайо. В течение следующих 18 месяцев группа гастролировала по Огайо, Пенсильвании, Нью-Йорку, Коннектикуту, Род-Айленду, Нью-Джерси, Массачусетсу, Мэриленду и Вашингтону, округ Колумбия .
После концерта в Цинциннати группа пожертвовала свою небольшую прибыль жертвам Великого Чикагского пожара в октябре 1871 года . [3] [2] Как вспоминала сопрано Мэгги Портер : «У нас было тридцать долларов, и мы отправили каждый пенни в Чикаго, но не сделали этого». у нас нет ничего для себя». Мэр Чилликота, штат Огайо , выразил «спасибо этим молодым цветным людям за их щедрость в передаче доходов от вчерашнего концерта в наш фонд помощи пострадавшим в Чикаго». [2] Группа отправилась в Колумбус, штат Огайо, где отсутствие финансирования, плохие условия в гостинице и общее плохое обращение со стороны прессы и публики заставили их чувствовать усталость и разочарование.
Группа и их пастор Генри Беннетт молились о том, продолжать ли тур. Уайт тоже ушел помолиться; он считал, что им нужно имя, чтобы привлечь внимание аудитории. На следующее утро он встретился с певцами и сказал: «Дети, это будут юбилейные певцы в память о еврейском юбилейном году». [2] Это была ссылка на Юбилей , описанный в книге Левит в Библии. За каждой пятидесятой Пятидесятницей следовал «юбилейный год», в который все рабы должны были быть освобождены. [3] Поскольку большинство студентов Университета Фиск и их семьи были недавно освобожденными рабами, [5] название «Юбилейные певцы» казалось подходящим.
Выступления Jubilee Singers были отходом от привычного жанра «черных менестрелей», когда белые музыканты выступали в стиле блэкфейс . Один из ранних обзоров выступления группы был озаглавлен «Негритянские менестрели в церкви — новые религиозные упражнения», тогда как дальнейшие обзоры подчеркивали тот факт, что эта группа негритянских менестрелей была, как ни странно, «настоящими неграми». [6] «Те, кто слышал только карикатуры на негров-менестрелей из обожженной пробки, не имеют ни малейшего представления о том, что это такое на самом деле», - цитирует Дуг Серофф одну рецензию на концерт группы. [7] Это не был исключительно американский ответ на выступление группы, но он был типичен и для приемов публики в Европе: «С самого начала музыка Jubilee была более или менее загадкой для критиков; и даже среди тех, кто сочувствовал при их миссии немалые разногласия касались художественных достоинств их развлечений. Некоторые не могли понять причину такого полного наслаждения, как почти все, этими простыми, непритязательными песнями». [8]
По мере продолжения тура публика начала ценить голоса певцов, и группу начали хвалить. Юбилейным певцам приписывают раннюю популяризацию негритянской духовной традиции среди белой и северной публики в конце 19 века; многие ранее не знали о его существовании. [9] По словам Эллы Шеппард , сначала рабские песни никогда не исполнялись публично ; «Они были священны для наших родителей, которые использовали их в своем религиозном поклонении и кричали над ними... И только спустя много месяцев постепенно наши сердца открылись влиянию этих друзей, и мы начали ценить чудесную красоту и силу наших песен. [10] После тяжелого старта первые туры по США в конечном итоге принесли Университету Фиск 40 000 долларов. [4] [11]
В начале 1872 года группа выступила на Всемирном юбилее мира и Международном музыкальном фестивале в Бостоне, и в марте того же года их пригласили выступить перед президентом Улиссом С. Грантом в Белом доме. [3] [4] Они дали отдельное выступление в Вашингтоне, округ Колумбия, перед вице-президентом Шайлер Колфакс и членами Конгресса США. Они отправились в Нью-Йорк, где выступили перед восторженной публикой в Плимутской церкви проповедника Генри Уорда Бичера в Бруклине и в Стейнвей-холле на Манхэттене. [4] Они привлекли внимание всей страны и щедрые пожертвования. Пробыв в районе Нью-Йорка шесть недель, к моменту возвращения в Нэшвилл они собрали все 20 000 долларов, которые Уайт пообещал университету. [5]
Во время турне по Великобритании и Европе в 1873 году группа, насчитывавшая к тому времени 11 участников, в апреле исполнила «Steal Away to Иисус» и «Go Down, Моисей» для королевы Виктории . Они вернулись в следующем году и снова отплыли в Европу, гастролируя с мая 1875 года по июль 1878 года и получив восторженные отзывы. [12] Этот тур собрал для университета около 150 000 долларов, средства были использованы для строительства первого постоянного здания Фиска. [5] Названное Юбилейным залом , здание было признано национальным историческим памятником в 1975 году и стоит до сих пор. [3] [9] [13]
Оригинальные Jubilee Singers распались в 1878 году из-за изнурительного гастрольного графика. Как вспоминала Элла Шеппард, одна из первых юбилейных певиц, «наши силы иссякали из-за плохого обращения в отелях, на железных дорогах, плохой посещаемости концертов и насмешек». Портер также сказал: «Было много раз, когда нам негде было спать или что-нибудь есть. Мистер Уайт выходил, приносил нам несколько сэндвичей и пытался найти место, где нас можно было бы разместить». В других случаях, пока певцы ждали на вокзале, Уайт «и еще кто-то из труппы пробирался сквозь мокрый снег, снег или дождь из отеля в отель в поисках убежища для нас». [2]
Новый хор Jubilee Singers был сформирован в 1879 году под руководством Джорджа Л. Уайта и певца Фредерика Дж. Лудина . [14] Эта труппа, сформированная Уайтом, состояла из Дженни Джексон , Мэгги Портер , Джорджии Гордон , Мэйбл Льюис, Патти Мэлоун , Хинтона Александра, Бенджамина В. Томаса, а также новичков Р. А. Холла, Мэтти Лоуренс и Джорджа Э. Барретта. А. Кушинг был агентом, который управлял их заказами. [2]
Первые Jubilee Singers представили миру рабские песни в 1871 году и сыграли важную роль в сохранении этой уникальной американской музыкальной традиции, известной сегодня как негритянские спиричуэлс. Они оказали влияние на многие другие труппы юбилейных певцов, которые впоследствии внесли свой вклад в этот жанр, например, « Оригинальные студенты Нэшвилла» . Они сломали расовые барьеры в США и за рубежом в конце 19 века. Они собрали деньги в поддержку своей любимой школы, поскольку она обанкротилась. В 1999 году Fisk Jubilee Singers были показаны в документальном фильме « Jubilee Singers: Sacrifice and Glory» , который транслировался на канале PBS « American Experience» . [15] В июле 2007 года певцы Fisk Jubilee отправились в священное путешествие в Гану по приглашению посольства США. Это было историческое событие, поскольку это был их первый визит в Гану. В 2008 году певцы Fisk Jubilee были выбраны лауреатами Национальной медали искусств 2008 года, высшей национальной награды для художников и меценатов. Награду вручили президент Джордж Буш и первая леди Лора Буш во время церемонии в Белом доме.
1871–1878 — Джордж Леонард Уайт, директор-основатель. Уайт вместе с Эллой Шеппард организовывал группы певцов под именем Фиск с 1866 года. Уайт попросил Эллу Шеппард помочь подготовить группу к ее первому турне в 1871 году. Президент Университета Фиска Э. М. Крават распустил первоначальные группы Fisk Jubilee Singers в июле 1878 года. реформироваться под эгидой Университета Фиск в течение 20 лет, до 1899 года. Однако группы, независимые от Университета Фиск, сохранили название и наследие. [16]
1879–1898 - Джордж Леонард Уайт и Фредерик Луден основали группу в сентябре 1879 года, не связанную с Университетом Фиск, и разделяли музыкальное руководство в течение примерно двух лет. Фредерик Луден продолжал оставаться единоличным директором при некотором организационном и музыкальном участии Уайта. В 1889–1898 годах группа называлась Loudin's Fisk Jubilee Singers. В 1884 году Мэгги Портер, которая пела как в первоначальной группе, так и в группе Лудина, и ее новый муж, певец Дэниел Коул, сформировали собственную отдельную компанию, назвав ее Fisk Jubilee Singers, и в 1880-х годах гастролировали по США, Канаде и Европе. 90-е.
1899–1923 — Джон Уэсли Уорк-младший (он же Джон У. Уорк II) пропагандировал «Юбилейную музыку» в Университете Фиск с тех пор, как поступил на факультет в 1896 году. В 1899 году президент университета Э. М. Крават, распустивший группу 20 годами ранее, поручены работы по его воссозданию. Он разделил руководство со своей женой Агнес. Элла (Шеппард) Мур помогала и руководила Юбилейным клубом на территории кампуса. В «Народной песне американских негров» Уорк провозгласил: «Миссис. Элла Шеппард Мур… была настолько тесно связана с представлением миру [негритянских народных песен], настолько тесно связана с их сохранением, что невозможно думать об одном отдельно и отдельно от другого». Из-за бюджетных ограничений с 1909 по 1916 год он действовал как Юбилейный квартет Университета Фиск, в котором Уорк пел Первый тенор. Именно эта группа сделала первые звукозаписи спиричуэлов в аутентичном исполнении, в том числе запись 1909 года Swing Low, Sweet Chariot, которая была добавлена в Национальный реестр звукозаписей США в 2002 году .
1923–1927 - Преподобный Джеймс А. Майерс, второй тенор Юбилейного квартета Университета Фиск, взял на себя руководство этой группой и юбилейными певцами Фиска после того, как Джон В. Уорк II ушел в отставку. [18]
1928–1947 - Генриетта Кроули Майерс (она же миссис Джеймс А. Майерс), певица Джона В. Уорка II, взяла на себя руководство группой после смерти ее мужа. В эти годы группа «Юбилейные певцы», как она это называла, состояла из бывших членов группы «Юбилейные певцы» Университета Фиск. Несмотря на то, что она работала на факультете Университета Фиск и группа сохраняла свою международную известность под ее руководством, неясно, была ли эта группа напрямую связана с Университетом Фиск. [19]
1947–1956 - Джон Уэсли Уорк III
1957–1986 — Мэтью Вашингтон Кеннеди.
1968–1972 — Ричард Тёрнер III.
1973–1975 — Оскар М. Генри.
1986–1987 — Гораций Кларенс Бойер
1987–1990 - Энтони Э. Уильямс
1990–1994 — Делиз П. Холл
1994–2022 - Пол Т. Квами
2022–2023 гг. — доктор Энтони Уильямс, временный директор.
Университет Фиск отмечает годовщину первого турне певцов, отмечая Юбилейный день 6 октября каждого года. [3] [13]
Jubilee Singers продолжают выступать в качестве гастролирующего ансамбля студентов Университета Фиск. По состоянию на 2000 год в группе было 14 участников, которые пели без инструментального сопровождения и со своим директором за сценой. [20] Они также выступали с популярными исполнителями, включая Дэнни Гловера , Хэнка Уильямса-младшего , Фэйт Хилл и Шанайю Твейн . [21] Группа также была введена в Зал славы госпел-музыки. [22]
Известные как ведущие исполнители негритянских спиричуэлов, Fisk Jubilee Singers были выбраны в ноябре 2008 года одним из девяти лауреатов Национальной медали искусств 2008 года. Награду, которая является высшим признанием художественного мастерства правительства США, вручили президент Джордж Буш и первая леди Лора Буш. [23]
В 2021 году певцы Fisk Jubilee Singers выиграли свою первую премию «Грэмми» на 63-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . [24]
Документальный фильм « Юбилейные певцы: жертва и слава» , вышедший в эфир на канале PBS American Experience в 2000 году , с повторными выходами в эфир только в 2021 году .
Премьера документального фильма «Мэттью Кеннеди: путешествие одного человека» о жизни бывшего режиссера Fisk Jubilee Singers Мэтью Кеннеди состоялась на кинофестивале в Нэшвилле в 2007 году. [25] [ циркулярная ссылка ] The Fisk Jubilee Singers выступили на мировой премьере.
15 мая 2010 года BBC Radio 4 транслировало пьесу Адриана Митчелла «Юбилейные певцы» о европейском турне Fisk Jubilee Singers 1873 года . (Поэт, драматург и правозащитник умер в 2008 году.) В нем изображены отношения между певцами и валлийским журналистом, который восхищался ими, а затем выступал в качестве их публициста.
С 8 по 22 мая 2010 года в радиодраматическом сериале « Приключения в Одиссее» вышла трехсерийная сага под названием «Юбилейные певцы». [26] В этой саге слушатели могут услышать, как Фредерик Дуглас рассказывает историю Джорджа Леонарда Уайта, Бенджамина Холмса, Эллы Шеппард , Мэгги Портер и других в их борьбе за спасение Университета Фиск от финансового кризиса. Его написал Дэйв Арнольд, а режиссером выступил Пол Маккаскер .
В 2013 году композитор Харви Бро и автор текстов Джастин Батчер написали «Год юбилея», пьесу для солистов и хора, рассказывающую историю певцов Fisk Jubilee Singers. Впервые он был исполнен в церкви Св. Луки, Холлоуэй, Лондон, в апреле 2013 года, а также с университетом Southampton Voices в мае 2014 года. Последнее выступление было актуальным, поскольку Fisk Jubilee Singers выступали в Саутгемптоне за 140 лет до концерта.
В 2016 году Тайхимба Джесс опубликовал сборник стихов под названием «Олио», в который входит венец сонетов, повествующих о жизни первой труппы Fisk Jubilee Singers.
В 2018 году американский исполнитель кантри-музыки Родни Аткинс выпустил сингл « Caught Up in the Country » с участием Fisk Jubilee Singers. В 2019 году он вошел в топ-20 чарта Billboard Hot Country Songs .
Мировая премьера «Jubilee», мюзикла а капелла по мотивам певцов Jubilee, написанного и поставленного Тейзвеллом Томпсоном , состоялась на Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2019 году .
Пол Т. Квами, руководитель группы Jubilee Singers с 1994 года, умер 10 сентября 2022 года. [29]
[примечание: в скобках указаны исполнители, которые участвовали в конкретном туре всего несколько месяцев.]
Первый тур с октября 1871 г. по март 1872 г.: [2]
Второй тур с мая 1872 г. по май 1874 г.: [2]
Третий тур с января 1875 г. по июль 1878 г.: [2]
Среди известных людей, которые были членами Jubilee Singers:
За свою 150-летнюю историю группа Fisk Jubilee Singers выпустила огромное количество записей. Например, в «Дискографии американских исторических записей» перечислены 82 мастер-записи только периода 1909–1927 годов, сделанные для четырех крупнейших ранних звукозаписывающих компаний ( Victor , Columbia , OKeh и Edison ). С тех пор релизы группы включают:
{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )