KGMB (канал 5) — телевизионная станция в Гонолулу, Гавайи , США, обслуживающая Гавайские острова в качестве филиала CBS . Она принадлежит Gray Television наряду с двойным филиалом NBC / Telemundo KHNL (канал 13) и лицензированным Kailua-Kona KFVE (канал 6), который ретранслирует второй и шестой цифровые подканалы KHNL . Станции делят студии на Вайакамило-роуд в районе Капалама в Гонолулу ; передатчик KGMB находится в Акупу, Гавайи .
Станция впервые вышла в эфир 1 декабря 1952 года, став второй телевизионной станцией на Гавайях. [3] KGMB-TV изначально принадлежала Дж. Говарду Уорраллу вместе с радио KGMB (AM 590, теперь KSSK ) и работала в студиях на бульваре Капиолани в Гонолулу. Станция транслировала программы трех из четырех основных сетей того времени (исключая DuMont ), но была основным филиалом CBS из-за длительной связи KGMB-AM с CBS Radio . Станция потеряла программы NBC , когда две недели спустя к ней присоединился KONA-TV (канал 2, теперь KHON-TV ), и потеряла ABC , когда в апреле 1954 года запустился KULA-TV (канал 4, теперь KITV ). В 1973 году партнерство во главе с будущим конгрессменом от Гавайев Сесилом Хефтелем купило KGMB-AM-TV, а затем в 1977 году продало станции KGMB компании Lee Enterprises. В 1980 году Ли продал радиостанцию. В 1982 году станция убрала суффикс «-TV» из своего позывного.
Реальная команда новостей KGMB часто появлялась в одной из самых продолжительных полицейских драм на CBS в 1970-х годах, Hawaii Five-O . Станция также была связана с перезагрузкой культового сериала , поскольку CBS разрешила KGMB давать своим зрителям возможность предварительно просмотреть премьерный эпизод сезона в Waikiki Shell каждый сентябрь во время показа перезагруженного сериала.
В 2000 году Ли вышел из телевещания и продал большую часть своих телевизионных активов (включая KGMB) компании Emmis Communications . Emmis уже владел KHON-TV, поэтому ему пришлось получить отказ от перекрестного владения для покупки KGMB от Федеральной комиссии по связи , чтобы обойти недавно принятые правила дуополии , запрещающие совместное владение двумя из четырех станций с самым высоким рейтингом на одном рынке . Этот отказ продлевался несколько раз, пока Emmis владел обеими станциями. В то время KHON переместил свою деятельность на объект KGMB, хотя две станции сохранили отдельные новостные отделы.
С 2 сентября 2002 года по 31 октября 2004 года KGMB транслировал избранные программы UPN через вторичную аффилированность, общую с KHON; каждая станция транслировала программы из этой сети, которые не транслировала другая станция. Обе станции начали транслировать программы UPN в сентябре 2002 года после того, как KFVE (которая была с UPN с момента своего запуска в январе 1995 года) вышла из сети, чтобы стать постоянным филиалом The WB (чьи программы транслировались на KFVE во вторичном качестве с декабря 1998 года). KIKU , независимая станция, специализирующаяся на японских программах, стала вторичным филиалом UPN 1 ноября 2004 года и оставалась в сети до ее закрытия 15 сентября 2006 года.
Emmis сама подготовилась к выходу из телевизионной индустрии и продала KHON Montecito Broadcast Group в 2006 году. Затем 20 февраля 2007 года Emmis объявила, что KGMB и ее спутники были проданы MCG Capital Corporation за 40 миллионов долларов, [4] что стало одним из редких случаев полного разделения дуополии телевизионных станций. FCC одобрила продажу в конце мая, и она была завершена 4 июня 2007 года. Вскоре после того, как MCG Capital Corporation взяла на себя управление, KGMB приняла логотип, похожий на тот, который она использовала в начале 1980-х годов, а также развернула новый графический пакет для своего выпуска новостей и новый веб-сайт.
На протяжении многих лет KGMB позиционировал себя как «Одно из лучших качеств Гавайев» с его богатой историей местных телевизионных программ, эксклюзивно на Гавайях, особенно в таких шоу, как Skipper Al и Checkers & Pogo (обе детские программы ; последняя была самой запоминающейся, транслировалась с 1967 по 1982 год и в ней участвовал Морган Уайт ), The Hawaii Moving Company (первоначально диско/танцевальная программа , которая переросла в шоу для широкой публики) и телевизионный спецвыпуск 1982 года Rap's Hawaii с Рэпом Рейплингером в главной роли . Этот слоган стал знаменитым благодаря джинглу а капелла , который до сих пор звучит на KGMB. В конце утреннего выпуска новостей KGMB Sunrise его теперь можно услышать в преддверии CBS Mornings . Позже, делая акцент на погоде, станция назвала себя «Станцией суровой погоды Гавайев».
18 августа 2009 года MCG Capital и Raycom Media (владелец KHNL и, в то время, KFVE) объявили о соглашении о совместном обслуживании с Raycom в качестве старшего партнера. В рамках сделки KGMB освободил свои давние студии на бульваре Капиолани; объединенная операция будет базироваться в студиях KHNL/KFVE на дороге Вайакамило. Хотя неновостные программы останутся на месте, новостные операции трех станций будут объединены в единое целое. Соглашение также предусматривает обмен каналами, при этом KGMB перейдет с виртуального канала 9 ( цифровой канал UHF 23) на канал 5 (цифровой канал UHF 22), а KFVE перейдет с 5 на 9. [5]
Полученное соглашение о владении станциями вызвало некоторые споры, поскольку оно имело эффект продажи Raycom KFVE компании MCG Capital в обмен на KGMB. Такие организации, как группа по надзору за СМИ Media Council Hawaii, рассматривали план как способ обойти правила FCC, запрещающие одной компании владеть двумя из четырех станций с самым высоким рейтингом на одном рынке — в данном случае KGMB и KHNL. [5] Однако FCC признает только право собственности на идентификационные данные объектов , которые остаются прикрепленными к их номерам каналов, а не право собственности на интеллектуальную единицу станции ( позывные , программирование, сетевая принадлежность и т. д.). В этом случае Raycom сохранил право собственности на идентификатор объекта 34445, который теперь принадлежит KGMB, в то время как MCG Capital по-прежнему владеет идентификатором объекта 36917, который теперь принадлежит KFVE; общая аудитория канала 5 под кодовым названием KFVE не соответствовала критериям, которые в противном случае исключили бы дуополию между KHNL и KGMB, если бы также осуществлялась торговля идентификаторами объектов.
Президент Raycom Media Пол МакТир решительно защищал SSA, заявляя, что он «сохранит три станции, которые предоставляют важные и ценные местные, национальные и международные программы зрителям на Гавайях». [6] Дальнейшие споры по поводу SSA усилились после того, как 7 ноября 2009 года в отчете Honolulu Star-Bulletin было сказано, что Raycom заплатит MCG Capital Corporation 22 миллиона долларов (согласно заявлению в Комиссию по ценным бумагам и биржам [7] ) — что, по сути, будет представлять собой продажу KGMB от MCG Capital компании Raycom. Обе компании не упоминали никаких денежных обменов во время своего объявления о SSA в августе, только «активы». [8] FCC в ответ на подачу Media Council Hawaii возражения по поводу SSA запросила у Raycom подробные, неотредактированные соглашения в отношении SSA. [9]
Соглашение о совместном использовании каналов и обмене вступили в силу 26 октября 2009 года, когда KGMB перешла с виртуального канала 9 на канал 5 и сменила название с «KGMB 9» на просто «KGMB». [10] По оценкам, 68 позиций из 198 между тремя станциями будут ликвидированы в рамках соглашения. [11] 8 мая 2010 года оставшиеся предметы и памятные вещи, которые были оставлены в бывших студиях KGMB, были проданы с аукциона, а вырученные средства пошли на благотворительность. [12]
Начиная с 2016 года группа Hawaii News Now (HNN) KGMB, KHNL и KFVE разорвала связи с рейтингами Nielsen . [13] После проверок 25 ноября Raycom решила использовать другие исследования для отслеживания аудитории KHNL и KGMB. KFVE, принадлежащая HITV, также пострадала. На Гавайях Nielsen не использует электронные средства для отслеживания аудитории. Недавно из 11 400 дневников было заполнено только 914 печатных брошюр Nielsen, известных как ежемесячные дневники. [14] KITV и KHON продолжат использовать рейтинги Nielsen.
25 июня 2018 года базирующаяся в Атланте Gray Television объявила о достижении соглашения с Raycom об объединении их соответствующих вещательных активов (состоящих из 63 существующих телевизионных станций Raycom, находящихся в собственности и/или под управлением, включая KGMB и KHNL), и 93 телевизионных станций Gray) под корпоративным зонтиком первой. В сделке по слиянию наличными и акциями, оцененной в 3,6 миллиарда долларов, акционеры Gray приобретут привилегированные акции, которые в настоящее время принадлежат Raycom. Поскольку Raycom управляет тремя станциями на рынке Гонолулу, компании были обязаны продать либо KHNL, либо KGMB, либо KFVE другому владельцу станции, чтобы соответствовать правилам владения FCC. [15] [16] [17] [18]
1 ноября 2018 года Nexstar Media Group , владеющая дочерней компанией Fox KHON-TV с января 2017 года, объявила, что приобретет KFVE и лицензии спутников KGMD-TV и KGMV у American Spirit Media за 6,5 млн долларов. Одновременно Nexstar взяла на себя управление станцией по соглашению о временном брокерстве, которое вступило в силу в день подачи документов о сделке в FCC, в соответствии с которым Raycom передала права на определенные управленческие услуги с участием KFVE — не считая некоторых других услуг, управление которыми Raycom сохранит в соответствии с TBA — на переходной основе. В рамках сделки, которая, как ожидается, получит одобрение регулирующих органов в первом квартале 2019 года, Nexstar также намерена интегрировать операции KFVE в студийные помещения KHON в башне Hawaiki на улицах Piikoi и Waimanu. Однако Raycom сохранит права на интеллектуальную единицу KFVE (позывные, синдицированное и локальное программирование), которая будет перемещена на цифровой подканал либо KHNL, либо KGMB, как и аффилированное лицо KFVE-DT2 Bounce TV (которое будет перемещено в KGMB-DT4); позывные KFVE также будут сохранены Raycom для преемственности бренда. Таким образом, Nexstar, скорее всего, назначит новые позывные лицензии на канал 9, а также приобретет программирование, чтобы заменить то, которое поддерживалось Raycom после приобретения (что может включать перемещение программирования на канале DT2, аффилированном с CW KHON, на лицензию KFVE и/или сохранение аффилированного лица MyNetworkTV, которое Raycom не включил в сделку по интеллектуальной собственности KFVE.) [19] [20] [21] [22]
Продажа KFVE компании Nexstar была одобрена FCC 17 декабря; [23] слияние Gray-Raycom было одобрено тремя днями позже. [24] Продажа была завершена 2 января 2019 года. [25]
KGMB получает разрешение на все программы CBS, хотя иногда он будет вытеснять шоу в прайм-тайм до ночных часов, чтобы транслировать местные специальные программы. В первые дни единственными крупными программами CBS, которые KGMB регулярно вытеснял, были Captain Kangaroo и CBS Morning News из-за его утренней трансляции популярной детской программы Checkers & Pogo , которая также выходила в эфир днем. Как и большинство других станций, связанных с сетью на Гавайях, KGMB приходилось тасовать программы CBS, потому что шоу привозили по воздуху или отправляли через неделю (или несколько недель) после того, как программы транслировались на материковой части США; в частности, CBS Evening News часто выходили в эфир в 12 ночи или позже, в зависимости от того, насколько поздно прибывала запись с Восточного побережья.
KGMB транслирует дневные программы CBS в совершенно ином порядке, чем основная сетевая трансляция; это связано с тем, что станция транслирует программы в том порядке, в котором они поступают из сети, что по неизвестным причинам отличается от порядка большинства филиалов CBS. С 14 сентября 1998 года по 18 сентября 2009 года, заключение Guiding Light , эфирное время включало The Price Is Right в 10:00, The Bold and the Beautiful в 11:30 (после получасовой рекламной кампании в 11:00), Guiding Light в полдень, The Young and the Restless в 13:00 и As the World Turns в 14:00. На большинстве других рынков первым выходил Y&R , за ним следовали B&B , ATWT и GL . Let's Make a Deal (заменитель Guiding Light на CBS ) занял слот в полдень, когда дебютировал 5 октября 2009 года, в то время как The Talk (который заменил As the World Turns ) занял временной слот в 14:00 18 октября 2010 года. Станция также транслирует будний выпуск CBS Mornings на час позже, с 8 до 10 утра по местному времени, из-за его утреннего выпуска новостей Sunrise, выходящего в эфир до 8 утра. В будние дни вне часов работы сети KGMB транслирует синдицированные первые показы в дневное время и повторы ситкомов ночью. По выходным во время футбольного сезона Hawaii Warriors KGMB транслирует The Nick Rolovich Show , в котором подводятся итоги последней сыгранной игры и анонсируется следующая.
В настоящее время KGMB транслирует большую часть своих программ, включая шоу сети CBS и спортивные мероприятия , такие как NFL и баскетбольные матчи колледжей, в полном разрешении 1080i . В конце 2000-х годов станция модернизировала свои серверы для трансляции сдвинутых во времени программ в высоком разрешении, таких как CSI: Miami , The Unit и Late Show with David Letterman . Шоу, которые принимаются с материковой части США во второй половине дня, ранее записывались в стандартном разрешении, прежде чем ретранслироваться вечером. 14 января 2008 года HD-канал KGMB стал доступен на цифровом канале Oceanic Time Warner Cable 1007. [26] До этой даты это была единственная крупная станция на рынке, не доступная в HD на Oceanic. Между KGMB и Oceanic Time Warner было достигнуто временное соглашение о трансляции Super Bowl XLI в высоком разрешении. [27] KGMB также транслирует некоторые местные программы в высоком разрешении, такие как выпуски новостей.
В настоящее время KGMB транслирует 27 часов 25 минут новостных программ местного производства каждую неделю (по 5 часов 5 минут в будни и по одному часу по субботам и воскресеньям). В течение своих первых 25 лет в эфире KGMB был доминирующим новостным каналом на Гавайях. Однако в 1978 году конкурирующий KHON-TV убедил спортивного директора Джо Мура присоединиться к этой станции в качестве ведущего ведущего. В течение нескольких лет KHON обогнал KGMB по лидерству, и с тех пор KGMB занимал второе или третье место в рейтингах.
С сентября 2005 года по август 2007 года KGMB транслировал общенациональное синдицированное утреннее шоу The Daily Buzz по будням с 5 до 7 утра. Хотя эта программа длится три часа, станция транслировала только первые два часа; в этот период KGMB был единственным филиалом « Большой тройки » в Соединенных Штатах, который транслировал шоу. Программа была закрыта 17 августа 2007 года, чтобы освободить место для нового утреннего выпуска новостей под названием Sunrise на KGMB 9 , который стартовал 17 сентября. Daily Buzz переместился на второй цифровой подканал KHON CW 20 августа; по иронии судьбы, это шоу конкурирует с собственным шоу KHON Hawaii's Morning News . В июне 2007 года KGMB построил новые студии и запустил обновленный веб-сайт.
В 2008 году станция объявила о планах по обновлению своего новостного производства до формата высокой четкости. Однако 13 декабря того же года KGMB объявила, что эти планы были отложены из-за возможности перемещения ее студийных помещений. Станция планировала начать выпуск своих новостных выпусков в широкоэкранном стандартном разрешении уже в июле 2009 года. С запуском операции Hawaii News Now 26 октября 2009 года KGMB начала транслировать свои местные новостные выпуски в формате высокой четкости. [28] KGMB и KHNL начали совместно производить и транслировать по будням выпуски новостей в 5 и 10 часов вечера, в то время как KHNL перенесла свой выпуск новостей с 6 вечера на 5:30. KGMB продолжает выпускать свой собственный выпуск новостей в 6 часов вечера по будням. Единственное время, когда KGMB и KHNL не транслируют новостные программы одновременно, это будние дни в 7 утра, когда KHNL транслирует Today на NBC , в 5:30 вечера, когда KGMB транслирует CBS Evening News , и в 6 вечера, когда KHNL транслирует NBC Nightly News . Утренние и выходные шоу по будням транслируются одновременно на двух станциях, но могут быть перехвачены одной из станций из-за сетевых обязательств. Расписание местных новостей на KFVE остается неизменным. В будние дни дневных новостей нет ни на одной из станций. [29] [30] Хотя объединенная операция базируется на старой студии KHNL, большинство ведущих являются пережитками KGMB; все, кроме четырех репортеров KHNL, были уволены после слияния.
Сигнал станции мультиплексирован :
KGMB прекратила регулярное программирование на своем аналоговом сигнале на канале VHF 9 15 января 2009 года, в день, когда телевизионные станции на Гавайях, работающие на полную мощность, перешли с аналогового на цифровое вещание (почти на пять месяцев раньше, чем 12 июня, дата перехода для станций на материковой части США). [32] Цифровой сигнал станции оставался на своем допереходном канале UHF 23, [33] используя виртуальный канал 9. После обмена каналами с KFVE цифровой канал станции переключился на канал UHF 23, а ее виртуальный канал — на 5.
В то же время цифровой сигнал KGMD был перемещен с 8-го канала VHF, использовавшегося до перехода, на 9-й канал VHF, использовавшийся в эпоху аналогового вещания, в то время как цифровой сигнал KGMV остался на 24-м канале UHF, использовавшемся до перехода (используя в качестве виртуального канала бывший аналоговый канал 3) для работы в цифровом режиме после перехода.
Как и другие крупные телевизионные станции на Гавайях, KGMB управляет несколькими спутниковыми станциями и трансляторами на всех Гавайских островах для ретрансляции программ станции за пределы столичного Гонолулу.
Примечания:
KGMD и KGMV одновременно транслировали программы KGMB до обмена каналами с KFVE (теперь KHII-TV) в 2009 году. Станция также транслировалась на трансляторах K69BZ (канал 69) в Лихуэ , который имел передатчик к северо-западу от Омао , и K57BI (канал 57) в Ваймеа , с его передатчиком в Калахео . Однако в октябре 2015 года лицензии K57BI и K69BZ были аннулированы FCC.