stringtranslate.com

Кипс Бэй, Манхэттен

Кипс-Бэй , или Кипс-Бэй , — район на восточной стороне нью - йоркского района Манхэттена . Он примерно ограничен 34-й Восточной улицей на севере, Ист-Ривер на востоке, 27-й Восточной и / или 23-й улицами на юге и Третьей авеню на западе. [4] [5] [6] [7]

Кипс-Бэй является частью 6-го общественного округа Манхэттена , а его основные почтовые индексы — 10010 и 10016. [1] Он патрулируется 13-м и 17-м участками Департамента полиции Нью-Йорка .

География

Три из четырех башен Waterside Plaza на Ист-Ривер

Согласно Энциклопедии Нью-Йорка и Департаменту городского планирования Нью-Йорка , собственно Кипс-Бэй обычно ограничен 34-й Восточной улицей на севере, Ист-Ривер на востоке, 27-й Восточной улицей на юге и Третьей авеню на юге. Запад. [4] [5] Городские документы также использовали переписной участок 70 города Нью-Йорка (с 29-й по 34-ю улицы, с Первой по Третью авеню) в качестве приближения к Кипс-Бэй, а участок 66, расположенный непосредственно под ним, назывался «Бельвью Юг». ." [8] [9] [10]

Американская серия путеводителей определяет объединенную территорию Кипс-Бей и Черепашьей бухты как простирающуюся от 27-й улицы к северу от 59-й улицы и от Третьей авеню до Ист-Ривер, исключая районы Бикман-Плейс и Саттон-Плейс . [11]

Для въезда в Кипс-Бэй Путеводитель AIA по Нью-Йорку Американского института архитекторов использует территорию от 23-й улицы на север до примерно 38-й улицы и от Ист-Ривер на запад до Второй авеню . В путеводителе AIA Кипс-Бэй примыкает к Тюдор-Сити и району Организации Объединенных Наций / Тертл-Бэй на севере, Мюррей-Хилл и Роуз-Хилл на западе, а также к району Стуйвесант-сквер и деревне Питера Купера на юге. [6]

Другие популярные определения района, такие как определение The New York Times , включают 23-ю улицу на юге, 34-ю улицу на севере, Лексингтон-авеню на западе и Ист-Ривер на востоке. [7] На севере находится Мюррей-Хилл; на западе — Мэдисон-сквер , Номад и/или Роуз-Хилл; а на юге находится район Бельвью или район Грамерси-Парк и деревня Питера Купера.

История

Колониальное поселение

Британская карта 1781 года с изображением Манхэттена; Кипс-Бэй помечен как «Кеппс-Бэй».

Кипс-Бэй был притоком Ист-Ривер , протекавшим от нынешней 32-й улицы до 37-й улицы . Залив простирался до острова Манхэттен к западу от того места, где сейчас находится Первая авеню , и в него впадали два ручья. Залив был назван в честь голландского поселенца из Новых Нидерландов Якобуса Хендриксона Кипа (1631–1690), сына Хендрика Хендриксена Кипа , чья ферма располагалась к северу от современной 30-й улицы вдоль Ист-Ривер. [12] Залив стал мелиорированными землями , но «Кипс-Бэй» остается названием этого района. Кип построил большой дом из кирпича и камня недалеко от современного пересечения Второй авеню и 35-й Восточной улицы. Дом простоял с 1655 по 1851 год, неоднократно расширялся, [13] и когда его снесли, это был последний фермерский дом из Нового Амстердама , оставшийся на Манхэттене. [14] Железные фигуры, закрепленные в кирпичной кладке фронтона, ознаменовали год его первого строительства. [12] Его фруктовый сад был знаменит, и когда первому президенту Джорджу Вашингтону подарили образец его Rosa Gallica во время его первой администрации (1789-1793), когда Нью-Йорк был первой столицей страны, утверждалось, что он был первым садом, в котором он вырос в Тринадцати колониях . [15]

Кипс-Бей был местом высадки в Кипс-Бей , эпизода американской войны за независимость (1775-1783) и части кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси . Около 4000 солдат британской армии под командованием генерала Уильяма Хоу высадились в Кипс-Бэй 15 сентября 1776 года, недалеко от того места, где сейчас находится подножие Восточной 33-й улицы у Ист-Ривер, от флота Королевского военно-морского флота , который сначала высадился на Статен-Айленде , а затем на Лонг-Айленде. для решающей битвы при Бруклине (также известной как битва за Лонг-Айленд) в предыдущем месяце. Силы Хоу разгромили около 500 американских ополченцев, дислоцированных в Кипс-Бей у Вашингтона под командованием полковника Уильяма Дугласа . Американские войска немедленно отступили, и вскоре после этого британцы оккупировали Нью-Йорк в южной части острова, вынудив генерала Вашингтона отступить на север, к реке Гарлем . [16]

Деревянный каркасный дом и кирпичный каретный дом неопределенного возраста [6] [17] на 203 East 29th Street

Единственным сохранившимся зданием конца 18 или начала 19 века в этом районе является простой народный дом из белой обшивки, сильно перестроенный, по адресу 203 East 29th Street . Дом, стоящий фронтоном на улице, — один из немногих деревянных домов, сохранившихся на острове Манхэттен. Дата его постройки неизвестна [17] , но датируется по разным оценкам от 1790 года [18] до 1870 года; [6] в настоящее время внесен в Национальный реестр исторических мест , дом находится в частной собственности и закрыт для публики.

К югу от фермы Кипс-Бэй стояла солидная вилла в федеральном стиле, построенная с видом на Ист-Ривер Генри А. Костером [19] в поместье площадью тридцать акров [20] , которое было куплено в 1835 году Энсоном Грином Фелпсом ; [21] По направлению к городу рынок крупного рогатого скота «Бычья голова», выходящий на Бостон-Пост-роуд , простирался на юг от 27-й улицы до 23-й улицы, создавая явно менее сельский вид; [22] вилла была удалена, чтобы освободить место для рядных домов в 1860-х годах, а рынок крупного рогатого скота был перенесен дальше за город, на 42-ю улицу. [23]

Дальнейшее развитие

Бродвейская аллея в Кипс-Бэй [24]

Район был перестроен участками, в нем представлены как новые высотные здания, часто расположенные в стороне от улицы, так и множество открытых стен для вечеринок, которые никогда не предназначались для публичного просмотра.Почти забытой особенностью является частный переулок под названием Бродвейская аллея , между 26-й и 27-й улицами, на полпути между Лексингтоном и Третьей авеню, по общему мнению, последняя грунтовая улица на Манхэттене; [25] [26] Неизвестно, в честь чего назван этот переулок, поскольку он находится не рядом с главным Бродвеем . [24]

В 1940 году клуб мальчиков (а позже и девочек) Мэдисон-сквер, который ранее располагался на Восточной 30-й улице, к востоку от Второй авеню, построил свои собственные помещения на Восточной 29-й улице (рядом со своим старым заведением). В 1990-х годах Клуб продал свое здание Школе и Центру Черчилля и перенес свой офис в Эмпайр-Стейт-Билдинг . [27] [28]

Северное здание Kips Bay Towers ( И. М. Пей , архитектор)

В 1960-х и 1970-х годах в результате реконструкции города между Первой и Второй авеню было построено несколько высотных жилых комплексов . [29] Расположенный между Восточной 30-й и 33-й улицами, проект реконструкции города Нью-Йоркского университета в Белвью привел к развитию Kips Bay Towers , жилого комплекса на 1112 квартир, спроектированного архитектором И. М. Пей и завершенного в 1963 году. [ 7] [30] Проект обновления города Бельвью-Саут, расположенный между 23-й и 30-й улицами, привел к строительству множества жилых комплексов, в том числе East Midtown Plaza и Phipps Plaza (названных в честь промышленника и филантропа 19-го века Генри Фиппса ). [29]

Waterside Plaza — жилой и деловой комплекс, построенный на пирсе над Ист-Ривер между Восточной 25-й и Восточной 28-й улицами, в котором находится Международная школа Организации Объединенных Наций . В 1980-х годах планировалось построить дополнительные надводные квартиры, офисы и отель, но экологические проблемы и сопротивление общественности обрекли проект на провал. [31] Сегодня набережная к югу от Waterside Plaza является парком Stuyvesant Cove Park . Парк включает в себя небольшой искусственный участок земли, простирающийся до Ист-Ривер, который был создан из излишков бетона, сброшенных в реку, когда на этом месте находился завод по производству готовых строительных смесей . [32]

Демография

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Кипс-Бэй как часть более крупной районной зоны подведения итогов под названием Мюррей-Хилл-Кипс-Бэй. [33] Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Мюррей-Хилл-Кипс-Бэй составляло 50 742 человека, что на 2 323 человека (4,6%) меньше 48 419 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 334,93 акра (135,54 га), плотность населения района составляла 151,5 человек на акр (97 000 человек на квадратную милю; 37 400 человек на квадратный километр ) . [2] Расовый состав жителей района составлял 66,6% (33 818) белых , 4,8% (2423) афроамериканцев , 0,1% (55) коренных американцев , 16,2% (8233) азиатов , 0% (16) жителей островов Тихого океана , 0,4%. (181) представителей других рас и 2% (1008) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,9% (5008) населения. [3]

По данным NYC Health 's Health Profile за 2018 год, во всем общественном округе 6, который включает Кипс-Бэй и Ист-Мидтаун, проживало 53 120 человек , а средняя продолжительность жизни составляла 84,8 года. [34] : 2, 20  Это выше средней продолжительности жизни, составляющей 81,2 года, во всех районах Нью-Йорка. [35] : 53 (PDF, стр. 84)  [36] Большинство жителей — взрослые: большинство (45%) — в возрасте от 25 до 44 лет, 22% — в возрасте от 45 до 64 лет и 13% — в возрасте 65 лет и старше. . Доля молодежи и жителей студенческого возраста была ниже - 7% и 12% соответственно. [34] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход семьи в муниципальном округе 6 составлял 112 383 доллара. [37] По оценкам, в 2018 году 10% жителей Кипс-Бэй и Ист-Мидтауна жили в бедности, по сравнению с 14% на всем Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый двадцать пятый житель (4%) был безработным по сравнению с 7% на Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 42% в Кипс-Бэй и Ист-Мидтауне по сравнению с показателями по району и городу, составляющими 45% и 51% соответственно. Согласно этим расчетам, по состоянию на 2018 год Кипс-Бэй и Ист-Мидтаун считаются районами с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергаются джентрификации . [34] : 7 

Ныне снесенная церковь Святых Сердец Марии и Иисуса (1915 г.)

Структуры

В районе Кипс-Бей, в районе Первой авеню , преобладают институциональные здания Нью-Йоркского университета , в том числе больница Тиш, стоматологический колледж Нью-Йоркского университета , медицинский факультет Нью-Йоркского университета и Институт реабилитационной медицины Раска ; Учебная больница Bellevue Hospital Center , включая Центр медицинских наук в Брукдейле Хантер-колледжа и Александрийский центр наук о жизни; и Манхэттенский госпиталь Министерства по делам ветеранов США . Дальше на север, на Первой авеню, в Мюррей-Хилл, между Восточной 37-й и Восточной 38-й улицами, находится бывшая пивоваренная компания Kips Bay , построенная в 1895 году и теперь занятая офисами. [38]

Многие предприятия в районе используют название района: например, Kips Bay Cinemas, Kips Bay Cleaners, Центр эндоскопии Kips Bay и филиал Kips Bay Нью- Йоркской публичной библиотеки .

Вид из торгового центра Kips Bay на Второй авеню.

С 1965 года [5] в этом районе находился коммерческий торговый центр на Второй авеню между 30-й и 32-й восточной улицами, отделенный от улицы подъездной дорогой, идущей параллельно Второй авеню. Эта группа магазинов называется «Kips Bay Plaza». [39]

Первая башня с микроквартирами в Нью-Йорке открылась в Кипс-Бэй в 2016 году. Здание, названное Кармел-Плейс в честь своего расположения на пересечении 27-й Ист-стрит и Маунт-Кармель-Плейс, содержит 55 квартир площадью от 260 до 360 квадратных футов (от 24 до 33 м ). 2 ) и был построен с использованием модульных блоков , изготовленных на Бруклинской военно-морской верфи . Проект стал победителем конкурса, спонсируемого Департаментом охраны и развития жилищного строительства города Нью-Йорка, на проектирование, строительство и эксплуатацию микроквартирного дома на территории, принадлежащей городу, а также пилотное использование компактных квартир для размещения небольших семей. [40] [41]

Полиция и преступность

Кипс Бэй патрулируется двумя участками полиции Нью-Йорка . [42] 13-й участок расположен по адресу 230 East 21st Street и обслуживает часть района к югу от 30-й улицы, [43] а 17-й участок расположен по адресу 167 East 51st Street и обслуживает часть района к северу от 30-й улицы. . [44] В 2010 году 13-й и 17-й участки заняли 57-е место среди 69 самых безопасных районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. Высокий уровень преступности на душу населения объясняется большим количеством преступлений против собственности на этих участках. [45] По состоянию на 2018 год , при уровне нападений без смертельного исхода 35 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Кипс-Бэй и Ист-Мидтауне ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 180 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [34] : 8 

На 13-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 80,7%. На участке зарегистрировано 2 убийства, 18 изнасилований, 152 грабежа, 174 нападений, 195 краж со взломом, 1376 крупных краж. и 37 крупных краж автомобилей в 2018 году. [46] На 17-м участке также наблюдается более низкий уровень преступности, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 80,7%. На участке зарегистрировано 0 убийств, 13 изнасилований, В 2018 году произошло 63 грабежа, 91 нападение, 80 краж со взломом, 748 крупных краж и 26 крупных краж автомобилей. [47]

Пожарная безопасность

Кипс-Бэй обслуживается пожарной частью Engine Company 16 / Ladder Company 7 Департамента пожарной охраны Нью-Йорка (FDNY), расположенной по адресу 234 East 29th Street. [48] ​​[49]

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков в Кипс-Бэй и Ист - Мидтаун ниже, чем в среднем по городу. В Кипс-Бэй и Ист-Мидтауне было 78 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 живорождений по всему городу) и 1,5 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу), хотя уровень рождаемости среди подростков был на основе небольшого размера выборки. [34] :  В заливе 11 Кипс и Ист-Мидтауне мало незастрахованных жителей . В 2018 году эта доля незастрахованных жителей оценивалась в 3%, что меньше, чем в общегородском показателе в 12%, хотя это было основано на небольшом размере выборки. [34] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Кипс-Бэй и Ист-Мидтауне составляет 0,0102 миллиграмма на кубический метр (1,02 × 10-8 унций  /куб футов), что превышает средний показатель по городу. [34] : 9  Двенадцать процентов жителей Кипс-Бэй и Ист-Мидтаун являются курильщиками , что меньше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [34] : 13  В Кипс-Бэй и Ист-Мидтауне 10% жителей страдают ожирением , 5% страдают диабетом и 18% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [34] : 16  Кроме того, 7% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. [34] : 12 

Девяносто один процент жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 90% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что больше, чем в среднем по городу (78%). [34] : 13  На каждый супермаркет в Кипс-Бэй и Ист-Мидтаун приходится 7 винных погребов . [34] : 10 

Больничный центр Бельвью и NYU Langone Health расположены в Кипс-Бэй, как и кампус Манхэттенской системы здравоохранения Нью-Йоркской гавани штата Вирджиния . Кроме того, в городе Стуйвесант расположен медицинский центр Бет Исраэль . [50] [51]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Кипс Бэй расположен в двух основных почтовых индексах . Район к югу от 26-й улицы расположен в 10010, а район к северу от 26-й улицы - в 10016. [52] Почтовая служба США управляет двумя почтовыми отделениями в Кипс-Бэй:

Образование

Международная школа Организации Объединенных Наций (UNIS)

По состоянию на 2018 год в Кипс-Бэй и Ист-Мидтауне обычно больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города . Большинство жителей в возрасте 25 лет и старше (82%) имеют высшее или высшее образование, 3% имеют образование ниже среднего и 15% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [34] : 6  Процент учащихся Кипс-Бэй и Ист-Мидтаун, преуспевающих по математике, вырос с 61% в 2000 году до 80% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 66% до 68% за тот же период. [55]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Кипс-Бэй и Ист-Мидтауне ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Кипс-Бэй и Ист-Мидтауне 8% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу (20%). [34] : 6  [35] : 24 (PDF, стр. 55)  Кроме того, 91% старшеклассников в Кипс-Бэй и Ист-Мидтаун заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [34] : 6 

Школы

Департамент образования города Нью-Йорка управляет следующими государственными школами в Кипс-Бэй: [56]

Учащиеся 6–8 классов распределены по школе IS 104 Simon Baruch в Грамерси-парке . [62]

Кроме того, Международная школа Организации Объединенных Наций расположена в Уотерсайде, к востоку от залива Кипс. [56] а также дошкольное учреждение Роуз Хилл Монтессори.

Библиотеки

Богоявленский филиал Нью-Йоркской публичной библиотеки на 23-й Восточной улице .

Публичная библиотека Нью-Йорка (NYPL) имеет два филиала по соседству:

Парки и отдых

Общественный округ Манхэттена 6, в который входит Кипс-Бэй, имеет самое низкое соотношение общественных парковых площадей на душу населения среди всех общественных округов района, а также занимает предпоследнее место среди всех общественных округов Нью-Йорка по процентной доле окружной земли, является парковой зоной. [66] [67] В Кипс-Бэй есть три общественных парка:

Транспорт

Ближайшие станции метро Нью-Йорка — это станции 23rd Street и 28th Street на Park Avenue South, обслуживаемые поездами 6 и <6> ​. Ожидается, что метро Second Avenue в конечном итоге расширится на юг до Нижнего Манхэттена и пройдет через этот район . [72] Автобусные маршруты Нью-Йорка включают M9 , M15 , M15 SBS , M23 SBS и M34A SBS . [73]

Кипс-Бей обслуживается двумя паромными пристанями на Ист-Ривер: бухте Стуйвесант в парке Стуйвесант-Коув недалеко от 20-й Ист-стрит и паромной пристанью на 34-й восточной улице . Бухту Стуйвесант обслуживает маршрут NYC Ferry 's Soundview, а Восточная 34-я улица обслуживается тремя паромными маршрутами Нью-Йорка (Astoria, East River и Soundview), а также Seastreak . [74] [75] [76] [77]

Другие транспортные объекты в этом районе включают вертолетную площадку на 34-й Восточной улице и базу гидросамолетов New York Skyports , последняя из которых расположена в Ист-Ривер у подножия 23-й Восточной улицы.

Рекомендации

  1. ^ ab «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ^ abc Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр - Подсчет зон по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ 16 июня 2016 г.
  3. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine, Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , март. 29, 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  4. ^ ab «Глава 9: Характер соседства» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2019 г. Проверено 4 сентября 2018 г.
  5. ^ abc Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 3270. ИСБН 978-0-300-11465-2.
  6. ^ abcd Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Три Риверс Пресс. ISBN 978-0-8129-3107-5.
  7. ^ abc Коэн, Джойс (11 апреля 1999 г.). «Если вы думаете жить в Кипс-Бэй». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  8. ^ Stuyvesant Cove 197 - План. Архивировано 29 ноября 2018 г., в Wayback Machine , весна 1997 г.
  9. ↑ См. также «РАЙОНЫ НЬЮ-ЙОРКА», заархивировано 4 сентября 2018 г. в Wayback Machine для «Кипс-Бэй» и «Район Бельвю».
  10. ↑ См. также проект аналитического документа для заявления о воздействии на окружающую среду для гаража DSNY East 25th Street Manhattan Districts 6/6A/8. Архивировано 1 марта 2017 г., в Wayback Machine для «района Бельвю».
  11. ^ Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 182–84, 192–93, 208–12. ISBN 978-1-60354-055-1.(Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
  12. ^ ab Post, Джон Дж. (1894). Аннотация к титулу фермы Кипс-Бэй в городе Нью-Йорке: со всеми известными картами, относящимися к ней, вместе с водными ресурсами на Ист-Ривер, прилегающей к указанной ферме, и попусками из города на Истерн-Пост-роуд... а также Ранняя история семьи Кип . Нью-Йорк: С. Виктор Констан.
  13. ^ «Ранний Нью-Йорк - Панорама древних домов Ист-Ривер» . Старый и проданный . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 9 января 2010 г. Это было большое двойное строение с тремя окнами с одной стороны двери и двумя с другой, а также с просторным крылом. Он был построен из кирпича, привезенного из Голландии, а над дверным проемом возвышался каменный герб семьи Кип. Когда его снесли в 1851 году, это был самый старый дом на острове, а сейчас Тридцать пятая улица и Вторая авеню проходят по его территории и не оставляют никаких следов его существования и истории.
  14. ^ «История организации». 8 февраля 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  15. ^ «Несколько достопримечательностей вокруг залива Кипс; пивоварня сохранилась, но знаменитая старая методистская церковь исчезла» . Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1913 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  16. ↑ Хеффернан, Тим (19 апреля 2005 г.). «Крупный план залива Кипс». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  17. ^ Аб Грей, Кристофер (2 апреля 2006 г.). «Дом, который стесняется раскрыть свой возраст». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  18. ↑ Робинсон, Джордж (7 декабря 2003 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс » . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 22 января 2010 г.
  19. ^ Гравированная иллюстрация в книге миссис Марты Джоанны Лэмб и миссис Бертон Харрисон, «История города Нью-Йорка: ее происхождение, подъем и прогресс», том. 3 р. 522, хотя и называется «скорее греческим типом архитектуры», демонстрирует характерную федеральную архитектуру в линии крыши с балюстрадой , полуовальном фрамуге в центральном фронтоне и широко расставленных стройных колоннах портика; см. также рисунок Элизы Грейторекс (Публичная библиотека Нью-Йорка). Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine .
  20. ^ «Ранний Нью-Йорк: Панорама древних домов Ист-Ривер» 1893» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 3 января 2010 г.
  21. ^ Берроуз, Эдвин Г.; Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 460. ИСБН 0-19-514049-4.
  22. ^ «Покинув Двадцать седьмую улицу и Третью авеню, путешественник оказался в деревне. Другого поселения не было до тех пор, пока он не добрался до Йорквилля, почти в двух милях отсюда. Разбросанные фермерские дома, далекие виллы, зеленые поля и кусочки леса составляли пейзаж." вспоминает автора книги «Старые дни в Йорквилле и Гарлеме», 1893 г.. Архивировано 26 июня 2013 г. в Wayback Machine , вспоминая маршрут по Третьей авеню в 1850-х годах.
  23. ^ «Ранний Нью-Йорк - старые времена в Йорквилле и Гарлеме». Старый и проданный . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 9 января 2010 г.
  24. ^ ab Москва, Генри (1978). Книга улиц: энциклопедия названий улиц Манхэттена и их происхождения. Нью-Йорк: Компания Хагстром . ISBN 978-0-8232-1275-0., п. 31
  25. ↑ Фойер, Алан (27 ноября 2005 г.). «На переулке Манхэттена, чувствуя грязь под ногами». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 19 марта 2010 г.
  26. ^ Уолш, Кевин (2006). Забытый Нью-Йорк: Виды затерянного мегаполиса . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. п. 167. ИСБН 0-06-114502-5.
  27. ^ Саттон, Имре (2008). Назад на 29-ю улицу: место, где факты и вымысел снова посещают Кипс-Бэй, штат Нью-Йорк . Фуллертон: Американские публикации. hdl : 1813/11665.
  28. ^ Харрис, Ирвинг (2009). Мемуары Мэдисон-Сквер: Магия и история клуба мальчиков и девочек Мэдисон-Сквер .
  29. ^ аб Фрид, Джозеф П. (15 февраля 1978 г.). «Проект обновления Bellevue South принимает окончательную форму спустя 20 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2024 г.
  30. ↑ Кроуэлл, Пол (24 сентября 1954 г.). «Город отберет землю под новое жилье». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2024 г.
  31. ↑ Стамлер, Бернард (26 октября 1997 г.). «Парк, который вырастет на руинах плана набережной». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  32. ↑ Кинец, Эрика (13 января 2002 г.). «Обнажение горных пород или щебень? Никто не относится нейтрально к старому цементу». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  33. ^ Области подведения итогов по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 29 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  34. ^ abcdefghijklmno «Стайвесант-Таун и Черепаший залив (включая Бикман-Плейс, Грамерси-парк, Мюррей-Хилл, Стуйвесант-Таун, Саттон-Плейс, Тюдор-Сити и Черепаший залив)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  35. ^ ab «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  36. ↑ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  37. ^ «Нью-Йорк-Манхэттенский общественный округ 6 — Мюррей-Хилл, Грамерси и Стуйвесант-Таун, PUMA, Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  38. ^ Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Три Риверс Пресс. ISBN 978-0-8129-3107-5., стр.219
  39. ↑ Хьюз, CJ (9 февраля 2004 г.). «Выбор близости середины». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  40. ^ «Мэр Блумберг объявляет победителя конкурса adAPT Нью-Йорка на разработку инновационной модели многоквартирного жилого дома» (пресс-релиз). Офис мэра Нью-Йорка. 22 января 2013. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  41. ↑ Грин, Пенелопа (10 июня 2016 г.). «Тест-драйв маленького дома». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  42. ^ «Найдите свой участок и сектор - полиция Нью-Йорка» . www.nyc.gov . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  43. ^ "Полиция Нью-Йорка - 13-й участок" . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  44. ^ "Полиция Нью-Йорка - 17-й участок" . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  45. ^ «Мюррей Хилл и Грамерси - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  46. ^ «Отчет CompStat 13-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 22 июля 2018 г.
  47. ^ «Отчет CompStat 17-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2018 г. Проверено 22 июля 2018 г.
  48. ^ "Двигательная компания 16 / Лестничная компания 7" . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  49. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  50. ^ "Списки больниц Манхэттена" . Больницы Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  51. ^ «Лучшие больницы в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» US News & World Report . 26 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  52. ^ «Район Манхэттен, Нью-Йорк» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2017 г. Проверено 11 октября 2016 г.
  53. ^ «Детали места: Мюррей-Хилл». USPS.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  54. ^ «Детали места: Мэдисон-сквер» . USPS.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  55. ^ «Стуйвесант-Таун / Черепашья бухта - MN 06» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  56. ^ ab «Рейтинги и обзоры школ Gramercy New York». Зиллоу . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  57. ^ "PS 116 Мэри Линдли Мюррей" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  58. ^ "47 американских жестовых языков и английской начальной школы" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  59. ^ «Местоположение». 47 Американский язык жестов и английская средняя школа . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  60. ^ «О нас». 47-я начальная школа американского языка жестов и английского языка. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  61. ^ "PS 347 Американский язык жестов и английская начальная школа" . Внутри школ. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.- На странице M047 (старшая школа), заархивированной 25 июня 2021 г., в Wayback Machine указано: «223 East 23 Street, Manhattan, NY 10010», а на странице M347 (младшая школа), заархивированной 24 марта 2019 г., в Wayback . На машине указано: «223 East 23 Street, Manhattan, NY 10010».
  62. ^ "JHS 104 Симон Барух" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  63. ^ «О Богоявленской библиотеке». Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  64. ^ «О библиотеке Кипс-Бэй». Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  65. ^ «Кипс-Бэй получил публичную библиотеку после 17 лет поисков» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1972 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  66. ^ «197-План восточной части общественного округа 6» (PDF) . Общественный совет Манхэттена, 6 декабря 2005 г., с. 3. Архивировано (PDF) оригинала 8 марта 2023 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  67. ^ «Профили открытого пространства 2021 года — Общественный округ Манхэттена 6» (PDF) . Жители Нью-Йорка за парки . Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2023 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  68. ^ "Центр отдыха Ассер Леви" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  69. ^ "Расширение игровой площадки Ассера Леви" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  70. ^ "Основные моменты Южного парка Белвью" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  71. ↑ Ингрэм, Джозеф К. (23 декабря 1965 г.). «Первая земля куплена на 30-й улице». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  72. ↑ Донохью, Пит (30 января 2013 г.). «Метро Вторая авеню откроется в 2016 году: MTA» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 17 июня 2018 г.
  73. ^ «Карта автобусов Манхэттена» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . июль 2019 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  74. ^ "Паромный маршрут Астории" . Нью-Йоркский паром . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  75. ^ "Паромный маршрут Ист-Ривер" . Нью-Йоркский паром . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  76. ^ "Паромный маршрут Soundview" . Нью-Йоркский паром . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  77. ^ "Восточная 35-я улица, порт Нью-Йорка" . Систрик . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.

Внешние ссылки