stringtranslate.com

Площадь Мердека, Джакарта

Площадь Мердека ( индонезийский : Medan Merdeka или Lapangan Merdeka , ранее голландский : Koningsplein , букв. «Площадь короля») — большая площадь, расположенная в центре Джакарты , Индонезия . [1] Merdekaиндонезийское слово, обозначающее свободу или независимость . [2] Площадью около одного квадратного километра, если включить окружающие поля в пределах площади Мердека, она считается одной из самых больших площадей в мире . [3] Площадью 75 гектаров, что более чем в пять раз больше площади Тяньаньмэнь и в 12 раз больше площади Согласия . [4]

В его центре находится Национальный монумент, часто называемый Монас ( Monumen Nasional ). [5] Мощеная площадь , окружающая монумент, часто становится местом проведения национальных мероприятий, таких как военные и поплавковые парады , а также гражданские демонстрации . Вокруг памятника сейчас находится парк с музыкальным фонтаном на западной стороне и вольер для оленей, где олени бродят среди тенистых деревьев в юго-восточном углу. [6] Площадь является популярным местом для джакартцев, занимающихся спортом и отдыхом, особенно по выходным. [7]

Она окружена важными правительственными зданиями, такими как дворец Мердека , [8] Национальный музей , Национальная библиотека , мэрия Джакарты , мечеть Истикляль , Верховный суд и различные правительственные министерства. [6] В эпоху колониальной Голландской Ост-Индии площадь называлась Конингсплейн (Королевская площадь). [9]

История

Конингсплейн

Бомбардировщики Королевской голландской армии в Ост-Индии пролетают над площадью Батавии Конингсплейн в 1930-х годах.

В конце 18 века, когда голландское правительство Ост-Индии переместило свой административный центр примерно на 4 километра к югу, из прибрежной старой Батавии (ныне Кота ) в Вельтевреден (ныне Центральная Джакарта ), они построили несколько важных зданий, включая площадь. [10] Раньше это было большое открытое поле для выпаса кербау ( водяных буйволов ), и поэтому называлось Буффельсвельд . ​​[11] В Вельтевредене было две главные площади : Буффельсвельд и Парадеплаатс (плацдарм, позже переименованный в Ватерлооплейн , теперь Лапанган Бантенг ). Площади начали формироваться во время правления Дэндельса в начале 19 века; Ватерлооплейн стала главной парадной и церемониальной площадью, в то время как Буффельсвельд («поле буйволов») было переименовано в Марсово поле в честь поля в Париже из-за французского влияния и использовалось как военное тренировочное поле.

В 1818 году, через несколько лет после образования Соединенного Королевства Нидерландов , название площади было изменено на Koningsplein («Королевская площадь»). Примерно в то же время резиденция генерал-губернатора была перенесена в новый дворец, ныне известный как Istana Merdeka . Колониальное правительство построило легкоатлетические дорожки, стадион и спортивные сооружения на Koningsplein . Местные жители называли площадь Lapangan Gambir , в честь растения Uncaria gambir , которое растет вокруг поля. Lapangan Gambir стала местом проведения Pasar Gambir , ярмарки Pasar Malam (ночного рынка) и фестиваля в честь дня рождения королевы Вильгельмины в 1906 году. С 1921 года Pasar Gambir проводился ежегодно, превратившись в ежегодную современную ярмарку в Джакарте . Название площади оставалось прежним на протяжении всей колониальной эпохи Голландской Ост-Индии до японского вторжения в 1942 году.

Лапанган Икада

Сукарно выступает в Рапат-Акбаре 19 сентября 1945 года.

В 1942 году, во время японской оккупации Голландской Ост-Индии , площадь была названа Лапанган Икада (сокращение от Ikatan Atletik Djakarta или Jakarta Athletic Bond). Первоначально провозглашение независимости Индонезии планировалось провести на Лапанган Икада. Однако его перенесли в дом на улице Джалан Пегангсаан (ныне Джалан Прокламаси). 19 сентября 1945 года Сукарно произнес свою речь о независимости Индонезии и антиколониализме/империализме во время Рапат Акбара или большого собрания. [10] Во время Индонезийской национальной революции (1945–1949) вернувшимся голландским колониальным войскам удалось взять под контроль Джакарту (Батавию) и ее окрестности и переименовать большинство мест в свои колониальные названия; включая поле Икада, которое было снова переименовано в Конингсплейн .

Медан Мердека

План площади Мердека в 1965 году

В 1949 году Сукарно изменил название площади Конингсплейн на Медан Мердека («Площадь Независимости»). К этому времени площадь уже была заполнена железнодорожной станцией Гамбир , главным офисом полицейского управления, офисом телефонной компании, стадионом Икада , спортивным залом, множеством парков, футбольных полей и теннисных площадок. [11]

В 1954 году президент Сукарно выдвинул идею возведения «Национального монумента» в центре площади Мердека. Сукарно хотел, чтобы индонезийский народ и молодая независимая нация имели что-то, чем можно гордиться, памятник в память о борьбе за независимость. [12] Его амбиция состояла в том, чтобы сделать Монас самым высоким зданием в Джакарте, выше, чем Боробудур и больше, чем Эйфелева башня . [13] В 1956 году был проведен конкурс проектов, за которым последовал второй конкурс в 1960 году, однако президент не был удовлетворен проектами, и победитель не был объявлен. Вместо этого Сукарно — который ранее изучал архитектуру — попросил архитекторов доработать эскизы, сделанные им самим. Проект монумента в конечном итоге стал результатом работы архитектора Соэдарсоно. Планировка Сукарно для площади Мердека была основана на плане, первоначально разработанном в 1892 году, с диагональными улицами, расходящимися от монумента. [13]

Строительство Национального памятника ( индонезийский : Monumen Nasional или Monas ) было начато в 1961 году, но было завершено только в 1976 году. За исключением железнодорожной станции, другие здания на площади — такие как стадион Икада и спортивные сооружения — были снесены, чтобы освободить место для строительства памятника, и заменены четырьмя сегментами сада. Сегодня площадь более популярна под своим прозвищем Lapangan Monas . [11]

Площадь Мердека пересекают четыре диагональные улицы, которые образуют букву «X» с Национальным монументом в центре. Улица называется Jalan Silang Monas и разделяет площадь на четыре части: Северный, Восточный, Южный и Западный парки. Вскоре после завершения строительных работ Национального памятника в южной части площади выросли новые здания. Северный, восточный и западный парки оставались парками, в то время как южный сегмент был преобразован в комплекс зданий. В 1970-х и начале 1990-х годов эта южная часть была занята ярмарочной площадкой для Джакартской ярмарки с 1968 по 1992 год, в то время как юго-западный угол южного парка использовался как Taman Ria Jakarta или парк развлечений Джакарта , включающий множество выставочных залов, ресторанов и ночных клубов. [11]

Дизайн парков оставался относительно неизменным с 1970-х до середины 1990-х годов, и эта ситуация привела к подготовке генерального плана реконструкции площади, утвержденного в 1993 году. Генеральный план 1993 года руководил продолжающейся реконструкцией, проведенной в конце 1990-х - 2000-х годах, и дал площади Мердека ее нынешний вид. Цель состояла в том, чтобы вернуть функции площади Мердека как открытого пространства и зеленой зоны. Все здания были снесены, а площадь снова превратилась в зеленую зону. [11] С начала 1990-х годов ярмарочная площадь и парк развлечений в южном парке были снесены и снова получили старую парковую функцию. Дорога, окружающая памятник, недоступна для моторизованного движения.

Мемориальный бюст Чайрила Анвара , индонезийского поэта, в северном парке площади Мердека.

В 2002 году, после того как Мегавати был избран президентом, губернатор Джакарты Сутиёсо построил высокий забор с воротами и охранниками, чтобы огородить всю площадь. Хотя посетители могут посещать площадь бесплатно, нищие, торговцы, бездомные и другие социальные группы были исключены. На территории комплекса был разбит армейский лагерь для обеспечения соблюдения новых правил. [13] Помимо Национального монумента в центре, сама площадь является популярным местом отдыха для семей и занятий спортом на открытом воздухе в выходные дни, такими как семейные пикники, запуск воздушных змеев , гимнастика , футбольные матчи, бег трусцой и езда на велосипеде. [7] Мощеная площадь вокруг монумента часто принимает национальные мероприятия, а также гражданские демонстрации . Военные и плавучие парады обычно проводились во время годовщины Джакарты около 22 июня и празднования независимости Индонезии около 17 августа. Церемонии поднятия флага проводятся на северной стороне во время общегородских государственных годовщин.

С 2016 года все национальные празднования Дня независимости начинаются с выноса и привоза копий национального флага и текста Прокламации независимости к памятнику и на площадь, по пути к Дворцу Мердека утром и возвращения на площадь вечером.

Дизайн

Вид на площадь Мердека и горизонт Джакарты из мечети Истикляль, Джакарта .

Форма площади Мердека менялась несколько раз за ее двухвековую историю. Текущий дизайн в основном основан на плане участка 1960-х годов — как часть проекта Национального памятника, который включал диагонально пересекающиеся улицы, разделяющие четыре кардинальных парка. Недавнее развитие площади основано на генеральном плане, разработанном в 1993 году. [11]

Реконструкция началась в середине 1990-х годов в ознаменование 50-й годовщины независимости Индонезии в 1995 году и продолжалась вплоть до 2000-х годов. Реконструкция перенесла кольцевую улицу дальше от памятника, поскольку существовали опасения, что вибрации от проезжающих автомобилей будут трясти и нарушать фундамент памятника. Однако позже было решено, что транспортным средствам следует вообще запретить въезд на площадь. Дальнейшая кольцевая развязка создала более крупный центральный сад вокруг памятника. Асфальтовая дорога была заменена на французскую каменную мостовую и создала большую площадь вокруг памятника.

Архитектурная модель площади Мердека, представленная в Национальном монументе

Площадь Мердека состоит из двух зон:

  1. Taman Medan Merdeka (Парк Медан Мердека). Большие деревья, отражающие пруды и фонтаны расположены в этой зоне. Зона простирается от ограждений на внешнем крае парка до пешеходной дорожки вокруг парка.
  2. Ruang Agung (Большое пространство). Это большое пространство, которое улучшает вид на Национальный монумент. В этой зоне не допускаются большие деревья или какие-либо визуальные препятствия. Она расположена от пешеходной дорожки до Национального монумента в центре. Она состоит из травяных полей, вымощенной камнем большой площади и центрального сада вокруг монумента, заполненного яркими цветами и декоративными растениями.

На площади Мердека по сторонам света расположено четыре парка:

  1. Taman Medan Merdeka Utara (Северный парк Мердека). Вход в туннель, ведущий к Национальному монументу, находится в этом северном парке. Зеркальный пруд, конная статуя Дипонегоро и бюст индонезийского поэта Чаирила Анвара также находятся в этой области.
  2. Taman Medan Merdeka Timur (Восточный парк Merdeka). Расположен непосредственно около станции Gambir . Зеркальный пруд и статуя Картини , индонезийской героини борьбы за женское освобождение, подаренная японским правительством , которая изначально стояла перед Taman Suropati в Ментенге, перенесены сюда.
  3. Taman Medan Merdeka Selatan (Южный парк Мердека). Здесь находится памятник Великому собранию 19 сентября 1945 года или статуя с флагом. Парк пятнистых оленей расположен на юго-восточном углу. Южный парк использовался для демонстрации уникальных растений как символа 33 индонезийских провинций . Однако в ноябре 2019 года эти деревья вместе с 200 крупными деревьями были срублены по приказу тогдашнего губернатора Джакарты Аниеса Басведана , а на их месте была построена большая мощеная площадь. [14] В этом южном парке расположена парковка IRTI, сувенирные лавки и продуктовые лавки для посетителей Национального монумента. [11]
  4. Taman Medan Merdeka Barat (West Merdeka Park). Здесь находится танцующий фонтан с подсветкой. Шоу фонтанов с музыкой проводится каждый вечер выходного дня. Здесь находится бюст Мохаммада Хусни Тамрина , национального героя из Джакарты. В настоящее время в парке West Merdeka строится станция метро Monas MRT . [15]

Известные места

Карта площади Мердека в Джакарте и окружающих ее важных зданий.

Площадь Мердека — это сердце Джакарты , а также центр Индонезии. Вокруг этого центрального парка Джакарты расположено множество важных правительственных и культурных зданий. [6] [8]

Север

Восток

Юг

Запад

Транспорт

Станция Гамбир на восточной стороне площади.

До площади легко добраться на общественном транспорте. Служба скоростного автобусного сообщения TransJakarta имеет четыре остановки, расположенных около площади; это K1.14 Monas shelter (коридор 1) перед Национальным музеем , [19] K2.16 Gambir 1, K2.22 Balai Kota и K2.23 Gambir 2 (коридор 2). [20] Станция Gambir , расположенная на восточной стороне, также обеспечивает доступ, хотя в настоящее время станция обслуживает только междугородние поезда, а поезда класса Argo Executive соединяют Джакарту с Сурабаей , Чиребоном , Бандунгом и Соло. Станции Juanda и Gondangdia находятся в нескольких минутах ходьбы от площади, обеспечивая доступ к пригородной линии KRL по ее Богорской (красной) линии . [21]

Бесплатный двухэтажный автобус для экскурсии по городу Джакарта также проходит через улицы Jalan Medan Merdeka Barat и Jalan Merdeka Selatan, которые выстраиваются вдоль западного и южного края площади. Три остановки автобуса для экскурсии по городу находятся на проспекте Medan Merdeka Barat; напротив Национального музея, на западном и юго-западном углу площади, а остановка автобуса для экскурсии по городу расположена напротив Balai Kota Jakarta. Линия автобусного сообщения аэропорта DAMRI соединяет международный аэропорт Сукарно-Хатта со станцией Gambir. До площади также можно добраться на такси , трехколесном bajaj и нескольких линиях микроавтобусов MetroMini и Kopaja .

В будущем планируется, что Jakarta MRT будет эксплуатировать станцию ​​метро Monas на западной стороне площади. В настоящее время станция находится в стадии строительства. [15]

Галерея

Вид на площадь Мердека и центральную Джакарту со стороны Монаса, 2011 год.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Kuoni - Дальний Восток, мир различий. Страница 93. Опубликовано в 1999 году Kuoni Travel & JPM Publications
  2. ^ "Арти ката мердека - Камус Бесар Бахаса Индонезия (KBBI) Online" . kbbi.web.id (на индонезийском языке) . Проверено 12 ноября 2019 г.
  3. ^ Джошуа Элиот; Лиз Капальди; Джейн Бикерстет (2001). Справочник по Индонезии, 3-й, стр. 85. Путеводители Footprint Travel Guides. ISBN 9781900949514. Получено 21 марта 2012 г.
  4. ^ Дови (2010), стр. 164
  5. ^ Путеводитель по Джакарте. Архивировано 31 мая 2010 г. на Wayback Machine.
  6. ^ abcdefgh "Национальный монумент". Путешествие по Индонезии. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Получено 28 мая 2015 года .
  7. ^ ab "Discover Indonesia: DKI Jakarta". Путешествие по Индонезии. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 15 июля 2012 года .
  8. ^ ab "Подробный путеводитель по Джакарте". Архивировано из оригинала 2010-12-22 . Получено 2010-06-20 .
  9. ^ ab "Площадь Мердека в Джакарте". Архивировано из оригинала 2012-03-09 . Получено 2010-06-20 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ ab Lapangan Merdeka/Monas [ постоянная мертвая ссылка ] . Страница площади Мердека на официальном сайте Джакарты. (на индонезийском языке)
  11. ^ abcdefg Priatmodjo, Дананг (27 февраля 2005 г.). «Городской контекст площади Мердека: вызов дизайну первоклассного общественного центра в Индонезии». Academia.edu . Получено 28 мая 2015 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ indahnesia.com - Джакарта - Историческое путешествие - Историческое путешествие по старому городу - Откройте для себя Индонезию онлайн
  13. ^ abc Dovey, Kim ; Eka Permanasari (2010). "Монас и площадь Мердека". Становление мест: урбанизм / архитектура / идентичность / власть. Нью-Йорк: Routledge. ISBN 9780203875001. Получено 28 мая 2015 г.
  14. ^ "Аласан Менгапа Аниес Тебанг Ратусан Похон ди Монас: Акан Бангун Плаза отдельные "Консеп Авал" Халаман все" . КОМПАС.com (на индонезийском языке). 11 октября 2021 г. Проверено 29 января 2023 г.
  15. ^ ab "Профиль MRT Jakarta Fase 2A" . jakartamrt.co.id . Проверено 29 января 2023 г.
  16. ^ Мечеть Истикляль, Джакарта
  17. ^ Чувство места: Джакарта - ВРЕМЯ
  18. ^ Интерес - Культуры - Джакарта
  19. ^ "Трансьякарта Коридор 1 Блок М-Кота" . Архивировано из оригинала 2 августа 2016 г. Проверено 18 июля 2016 г.
  20. ^ "Трансьякартский коридор 2 Пулогадунг-Хармони" . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. Проверено 18 июля 2016 г.
  21. ^ "Пета Руте Джабодетабек и Мерак". КАЙ Коммутер . Проверено 25 сентября 2023 г.

Библиография