stringtranslate.com

Пластинка Маршалла Мэтерса

The Marshall Mathers LP — третий студийный альбом американского рэпера Эминема . Он был выпущен 23 мая 2000 года лейблами Aftermath Entertainment и Interscope Records . Продюсерами альбома выступили Dr. Dre , Mel-Man , FBT , Eminem и The 45 King . Альбом породил три хит-сингла: « The Real Slim Shady », « The Way I Am » и « Stan », а также в записи приняли участие такие гости, как Dido , RBX , Sticky Fingaz , Bizarre , Dr. Dre , Snoop Dogg , Xzibit , Nate Dogg , Paul Rosenberg и D12 .

Записанный в течение двух месяцев в нескольких студиях по всему Детройту, альбом отличается интроспективной лирикой, отражающей мысли Эминема о его восхождении к славе, критике его музыки и отчуждении от семьи. Как трансгрессивная работа, она включает в себя хардкор-хип-хоп , сатирический хип-хоп и хорроркор . Как и его предшественник, The Marshall Mathers LP был окружен значительными спорами после своего выпуска, в то же время выдвинув Эминема на передовую американской поп-культуры . Критика была сосредоточена на текстах песен, которые считались жестокими, гомофобными и женоненавистническими, а также на отсылке к резне в школе Колумбайн . Будущая вторая леди Линн Чейни раскритиковала тексты песен на слушаниях в Сенате США , в то время как канадское правительство рассматривало возможность запретить Эминему въезд в страну. Несмотря на разногласия, альбом получил широкое признание критиков, которые высоко оценили лирические способности Эминема и сочли альбом эмоционально глубоким.

Альбом дебютировал на первом месте в Billboard 200 , оставаясь на вершине в течение восьми последовательных недель. Значительный коммерческий успех по сравнению с выпуском The Slim Shady LP всего лишь годом ранее, альбом был продан тиражом 1,78 миллиона копий за первую неделю, что сделало его одним из самых быстро продаваемых студийных альбомов в Соединенных Штатах. Альбом произвел синглы " The Real Slim Shady ", " The Way I Am " и " Stan ". Среди других публикаций, Rolling Stone назвал его лучшим альбомом 2000 года.

Marshall Mathers LP был включен в многочисленные списки всех времен и широко считается величайшим альбомом Эминема. Он был продан тиражом 25 миллионов копий по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых альбомов всех времен , и сертифицирован 11-кратным платиновым и бриллиантовым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Он был номинирован на «Альбом года» и выиграл «Лучший рэп-альбом» на премии Грэмми 2001 года , в то время как «The Real Slim Shady» выиграл «Лучшее сольное рэп-исполнение » . The Marshall Mathers LP 2 , продолжение альбома, было выпущено в 2013 году.

Фон

Вдохновленный разочарованием от своего дебютного альбома Infinite (1996), Эминем создал альтер-эго Slim Shady, которого он представил на Slim Shady EP (1997). [2] После того, как Эминем занял второе место на ежегодной Rap Olympics , его заметили сотрудники Interscope Records и, в конечном итоге, генеральный директор Джимми Айовин , который сыграл Slim Shady EP для хип-хоп-продюсера Dr. Dre . [2] Затем Эминем и Dr. Dre встретились и записали The Slim Shady LP (1999), который был отмечен своими лирическими изображениями наркотиков и насилия. [2] Slim Shady LP имел успех у критиков и коммерческий успех, дебютировав на втором месте в чарте Billboard 200 и продавшись тиражом 283 000 копий за первую неделю. [3] На 42-й церемонии вручения премии Грэмми в 2000 году пластинка победила в номинации «Лучший рэп-альбом» , а главный сингл альбома « My Name Is » победил в номинации «Лучшее сольное рэп-исполнение » . [4]

Slim Shady LP превратил Эминема из андеграундного рэпера в знаменитость. Рэпер, который ранее с трудом обеспечивал свою дочь Хейли, отметил резкие перемены в своем образе жизни. [5] В июне 1999 года он женился на своей девушке Кимберли Энн «Ким» Скотт, матери Хейли, несмотря на то, что песня «'97 Bonnie & Clyde» с The Slim Shady LP содержит отсылки к ее убийству. [6] Рэперу стало не по себе от достигнутого им уровня славы, и он сказал: «Теперь я никому не доверяю, потому что все, кого я встречаю, встречают меня как Эминема... Я не знаю, тусуются ли они со мной, потому что я им нравлюсь, или потому что я знаменитость, или потому что они думают, что могут что-то от меня получить». [5] Эминем также стал весьма противоречивой фигурой из-за своего лирического содержания. Его называли «женоненавистником, нигилистом и сторонником домашнего насилия», а в редакционной статье главный редактор Billboard Тимоти Уайт обвинил Эминема в «зарабатывании денег, эксплуатируя страдания мира» [2] .

Эминем рассматривал возможность назвать альбом Amsterdam в честь поездки в этот город вскоре после выхода альбома The Slim Shady LP , во время которой он и его друзья принимали тяжелые наркотики. [7] «Свободное» употребление наркотиков, которое Эминем наблюдал во время своего пребывания в Амстердаме, во многом повлияло на его желание открыто обсуждать употребление наркотиков в своей музыке и вдохновило на часть содержания альбома. [7] [8]

Запись

Эминем (на фото 1999 года) написал большую часть альбома The Marshall Mathers LP, находясь в студии.

LP Marshall Mathers был записан в двухмесячном «творческом запое», который часто включал в себя 20-часовые студийные сессии. [9] Эминем надеялся не привлекать к себе внимания во время записи, чтобы сосредоточиться на работе и выяснении того, как «разработать» каждую песню. [9] Он описывал себя как «студийную крысу», которая извлекала творческую выгоду из изолированной среды студии. [10] Большая часть альбома была написана спонтанно в студии; Dr. Dre отмечал: «Мы не просыпаемся в два часа ночи, не звоним друг другу и не говорим: «У меня есть идея. Нам нужно пойти в студию». Мы просто ждем и смотрим, что произойдет, когда мы придем туда». [11] Эминем заметил, что большая часть его любимого материала на альбоме возникла из «возни» в студии; «Marshall Mathers» возникла из наблюдения рэпера за тем, как Джефф Басс небрежно бренчит на гитаре, в то время как «Criminal» была основана на фортепианном риффе, который Эминем подслушал, как Басс играет в студии по соседству. [10] « Kill You » была написана, когда Эминем услышал трек, играющий на заднем плане, разговаривая с Доктором Дре по телефону, и заинтересовался использованием его в песне. Затем он написал текст дома, встретился с Доктором Дре, и они вместе записали песню. [11]

«Kim» была первой песней, которую рэпер записал для альбома, вскоре после окончания работы над The ​​Slim Shady LP . [12] Эминем написал «Kim» в то время, когда они с женой были разлучены, и он только что посмотрел романтический фильм в одиночестве в кинотеатре. [12] Первоначально намереваясь написать для нее песню о любви, принимая экстази , рэпер надеялся избежать открытой сентиментальности и поэтому начал писать песню ненависти. [13] С помощью трека рэпер стремился создать короткую историю ужасов в форме песни. Как только пара помирилась, Эминем вспоминает: «Я попросил ее рассказать мне, что она об этом думает. Я помню, как мой тупой зад сказал: «Я знаю, что это хреновая песня, но она показывает, как сильно я забочусь о тебе. Даже думать о тебе так много. Даже включить тебя в такую ​​песню». [14] Песня « Stan » была спродюсирована The 45 King . Менеджер Эминема, Пол Розенберг , отправил Эминему запись битов продюсера, а во втором треке был использован сэмпл песни английской певицы и автора песен Дайдо « Thank You ». [15] Услышав текст песни, Эминем почувствовал, что она описывает одержимого фаната, что и стало вдохновением для песни. Процесс написания «Stan» сильно отличался от обычной стратегии Эминема, в которой концепции песен формируются во время написания: « „Stan“ была одной из немногих песен, для которых я действительно сел и все распланировал. Я знал, о чем она будет». [15] Позже Дайдо услышала «Stan», ей понравилось, и она заметила: «Однажды я получила это письмо как гром среди ясного неба. В нем говорилось: «Нам нравится ваш альбом, мы использовали этот трек. Надеюсь, вы не возражаете, и надеюсь, вам понравится». Когда они прислали мне ['Stan'] и я включил его в своем гостиничном номере, я подумал: 'Ух ты! Этот трек потрясающий. ' " [16]

Некоторые руководители лейблов предполагали, что Эминем станет первым артистом, который продаст один миллион копий альбома за первую неделю релиза. Эти ожидания возложили большую ношу на Эминема, который вспоминал: «Я был напуган до смерти. Я хотел добиться успеха, но прежде всего я хочу уважения». [15] После того, как альбом был закончен, руководители посчитали, что не было песен, которые имели бы потенциал стать ведущим синглом. [15] Чувствуя давление, Эминем вернулся в студию и написал «The Way I Am», как свой способ сказать: «Послушайте, это лучшее, что я могу сделать. Я не могу дать вам еще одну „My Name Is“. Я не могу просто сидеть там и творить это волшебство». [15] Однако после того, как песня была добавлена ​​в альбом, Эминем почувствовал желание написать еще одну песню и дал припев Доктору Дре, чтобы тот создал бит, и пошел домой, чтобы написать новый текст; в конечном итоге песня стала «The Real Slim Shady». [15] В песне также обсуждается убийство Эминемом Доктора Дре. Продюсер заявил: «Мне было смешно. Пока это горячо, давайте с этим жить... по-моему, чем безумнее, тем лучше. Давайте веселиться и возбуждать людей». [11]

Музыка и тексты песен

Большую часть первой половины альбома спродюсировал Dr. Dre совместно с Mel-Man

Считающийся одновременно хорроркором и хардкор-хип-хоп альбомом, [17] [18] большую часть первой половины альбома спродюсировали Dr. Dre и Mel-Man , которые использовали свои типичные разреженные, урезанные биты, чтобы больше сосредоточиться на вокале Эминема. Фоновая музыка на пластинке использует «жидкие басовые линии, заикающиеся ритмы, легкие звуковые эффекты и просторные звуковые ландшафты». [19] Bass Brothers и Эминем спродюсировали большую часть второй половины, которая варьируется от непринужденных гитар «Marshall Mathers» до атмосферы «Amityville». Единственным внешним продюсером на альбоме был The 45 King, который использовал сэмпл из песни Dido «Thank You» для «Stan», добавив при этом медленную басовую линию.

The Marshall Mathers LP считается трансгрессивной работой [ 20] и содержит больше автобиографических тем по сравнению с The Slim Shady LP . [21] Большая часть альбома посвящена его восхождению к славе и нападкам на тех, кто критиковал его предыдущий альбом. Другие темы включают его отношения с семьей, включая его мать и Ким Мэтерс, его бывшую жену. [22] В отличие от дебютного альбома Эминема на крупном лейбле The Slim Shady LP , The Marshall Mathers LP более интроспективен в своих текстах и ​​меньше использует образ Слима Шейди, а музыкальный критик Стивен Томас Эрлевин написал, что тексты альбома «[стирают] границу между реальностью и вымыслом, юмором и ужасом, сатирой и документальным фильмом». [19] Пластинка демонстрирует различные настроения, от непочтительных и юмористических до «мрачных и тревожных настолько, что вам захочется увеличить родительские предупреждающие наклейки на альбоме». [21] По словам Нила Штрауса из The New York Times , «Эминем никогда не дает ясно понять, какой персонаж — Слим Шейди или Маршалл Мэтерс — является маской, а кто — реальным человеком, потому что нет четкого ответа, за исключением того, что в каждом из нас есть немного от каждого персонажа». [23]

Большинство песен повествуют о детских трудностях Эминема и семейных проблемах, связанных с его матерью («Kill You»), о проблемах в отношениях с женой (« Kim »), о его борьбе со статусом суперзвезды и ожиданиями («Stan», «I'm Back» и «Marshall Mathers»), о его возвращении и влиянии на музыкальную индустрию («Remember Me?», «Bitch Please II»), об употреблении наркотиков («Drug Ballad», «The Kids»), о его влиянии на американскую молодежь и общество (« The Way I Am », «Who Knew») и о реакционных колкостях в ответ на его вульгарность и темные темы («Criminal»). [24] Несмотря на большое количество споров относительно текстов песен, тексты песен на альбоме были чрезвычайно хорошо приняты критиками и хип-хоп -сообществом, многие хвалили словесную энергию Эминема и плотные рифмованные узоры. [17]

Пластинка также содержит тексты песен, которые считаются гомофобными . [25] В песне «Criminal» есть строчка «Мои слова как кинжал с зазубренным лезвием/Он вонзится тебе в голову, будь ты педиком или лесбиянкой ... Ненавидишь педиков?/Ответ — да». [25] Альянс геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD) осудил его тексты и раскритиковал альбом за «поощрение насилия в отношении геев и лесбиянок». [26] Однако в статье для журнала по интересам ЛГБТ The Advocate редактор Дэйв Уайт пишет: «Если он нападал на тебя или меня из-за геев, то логично, что он также изнасиловал свою собственную мать, убил свою жену и убил своего продюсера, доктора Дре. Если его понимать буквально, то так же верно и приглашение Бритни Спирс « ударить меня, детка, еще раз ». [25] Эминем отметил, что он начал чаще использовать слово «педик», когда «люди стали возмущаться этим... чтобы еще больше их разозлить», но добавил: «Я думаю, некоторым людям трудно понять, что для меня слово «педик» не имеет ничего общего с сексуальными предпочтениями. Я имел в виду что-то вроде придурков или мудаков». [27] Религиозный деятель евангельских христиан Джеймс Добсон также жестко критиковал Эминема. [28]

Песни

«Убить тебя»
Второй трек альбома, «Kill You», является примером чрезмерного описания насилия, конфронтационной вокальной подачи и критики в адрес СМИ, ожиданий звукозаписывающей компании и матери Эминема.
"Стэн"
Третий сингл альбома называют центральным и он включает в себя сэмпл песни Dido " Thank You ". В куплетах Эминем изображает и себя, и своего навязчивого фаната, а на заднем плане слышны звуки царапанья пером, указывающие на общение посредством писем.
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

Первый трек, «Kill You», обсуждает противоречия, которые окружали первый альбом рэпера, кошмары «женских криков» и воспитание матерью-одиночкой. [29] В песне Эминем также говорит об изнасиловании своей матери и «отмечает иронию журналов, трубящих о его изнасиловании матери на своих обложках». [29] Шестиминутный «Stan» содержит сэмпл «Thank You» Дайдо и рассказывает историю обмена мнениями между рэпером и навязчивым поклонником, где главный герой ругает Эминема за то, что тот не отвечает на его письма, что позже превращается в самоубийство поклонника со своей беременной девушкой. [30] В «Who Knew» рэпер отвечает на критику относительно прославления насилия в своих текстах, указывая на предполагаемое лицемерие в американском обществе. По словам Габриэля Альвареса из Complex , диапазон ответов Эминема колеблется от «умного («О, ты хочешь, чтобы я следил за своим языком, как? / Вытащи мои чертовы глаза и отверни их?») до умного («Разве у них не те же мамы и папы, которые злились, когда я спрашивал, нравится ли им насилие? / И говорили мне, что моя запись научила их ругаться / А как насчет макияжа, который вы позволяете своей 12-летней дочери носить?»)» [31] За «Who Knew» следует скетч «Steve Berman». « What's the Difference » играет на заднем плане, пока президент по продажам Interscope Records сердито спорит с рэпером по поводу его лирического содержания. Он отмечает, что Dr. Dre добился успеха, потому что читал рэп о «телевизорах с большим экраном, косяках, 40-летних и сучках», в то время как Эминем читает рэп о «гомосексуалистах и ​​викодине», и считает, что альбом станет коммерческой катастрофой. [32]

«The Way I Am» — это размышление о давлении, которое он испытывает, чтобы сохранить свою славу, и его страхе быть «загнанным в рамки какой-нибудь попсовой сенсации/чтобы заполучить ротацию на рок-н-ролльных станциях». [33] Он также сетует на негативное внимание СМИ, которое получили противоречивые публичные фигуры, такие как он сам и Мэрилин Мэнсон , после стрельбы, включая резню в средней школе Колумбайн и стрельбу в средней школе Вестсайд в 1998 году . Рэпер критикует СМИ за то, что они фокусируются на трагедиях, таких как стрельба в школах, игнорируя насилие в городских кварталах, которое происходит ежедневно. [33] «The Real Slim Shady» высмеивает икон поп-культуры, таких как Бритни Спирс , Кристина Агилера и Уилл Смит . [34] «Remember Me?» следует с рэперами RBX и Sticky Fingaz , которые «серьёзно пинают стигийскую тьму на зловещем пути». [24] В песне он заявляет: «Я пытаюсь очистить свой гребаный имидж / Так что я обещал гребаным критикам / Я не буду говорить 'fuckin' в течение шести минут / ( Шесть минут, Слим Шейди, ты в деле )». Несмотря на то, что он произносит слово «fuck» еще раз в «Remember Me» и три раза в начале «I'm Back», он не произносит слово «fuckin» в течение семи минут и 29 секунд после того, как дал изначальное обещание, повторяя его снова в песне «Marshall Mathers». [32]

«Маршалл Мэтерс»
Эта песня, с ее скудным, минималистским производством с акустической гитарой, является дисс-треком, нацеленным на таких поп-артистов, как NSYNC , Рики Мартин и Бритни Спирс . Она также выражает разочарование людьми, которые пытались использовать Эминема для его славы.
"Ким"
Самый спорный трек альбома, «Kim» — это хаотичная фантазия об убийстве, где Эминем играет и себя, и голос своей жены Ким. В постановке использованы сэмплы « When the Levee Breaks » группы Led Zeppelin .
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

«I'm Back» представляет собой наблюдения Эминема относительно его восхождения к славе, объясняя, что он «стал товаром/Потому что я БЕЛЫЙ». [29] Следующая песня, «Marshall Mathers», высмеивает припев LFO « Summer Girls », одновременно критикуя отсутствие художественных достоинств у поп-звезд, таких как Бритни Спирс , Backstreet Boys , NSYNC и Рики Мартин . Песня также нацеливается на рэп-дуэт Insane Clown Posse , где Эминем читает рэп о том, что Violent J и Shaggy 2 Dope являются пламенными гомосексуалистами . [34] [35] «Drug Ballad» имеет вокал Дины Рэй, [36] и описывает борьбу рэпера с его наркотической зависимостью. Он пишет о некоторых своих переживаниях под воздействием экстази, что делает его «чертовски сентиментальным, выплескивая тебе кишки/мы только что встретились, но я думаю, что я влюблен в тебя». [37] «Amityville» — это басовая ода жизни в Детройте, где рэпер обсуждает коронацию города как столицы убийств Соединенных Штатов. [17] «Bitch Please II» демонстрирует Dr. Dre , Snoop Dogg и Xzibit и содержит элементы джи-фанка , а также R&B -напев от Nate Dogg в припеве. [24]

«Kim», приквел к «97 Bonnie and Clyde» с альбома The Slim Shady LP , представляет Эминема, «кричащего на свою бывшую в безумном потоке сознания, изрыгающего ненависть». [17] Песня начинается с того, что Эминем тихо разговаривает со своей дочерью, но по мере того, как начинается бит, рэпер берет на себя роль двух персонажей, используя свой собственный разъяренный, угрожающий голос и испуганные крики своей жены Ким. [38] В конце песни Эминем убивает ее, насмехаясь: «Истекай кровью, сука, истекай кровью!» [38] За «Kim» следует «Under the Influence», в которой Эминем говорит тарабарщиной в припеве, а позже рэп-группа D12 «несется неистово» на треке. [24] «Criminal» представляет собой композицию FBT, состоящую из «фортепианных фраз, виляющего синтезатора и обманчиво упрощенного басового гула, на фоне которого Эм извивается и рычит, предупреждая, что «вы не сможете помешать мне возглавить эти чарты...»». [24] Он высмеивает критиков, которые воспринимают его тексты всерьез, объясняя, что «половину дерьма, которое я говорю, я просто выдумываю, чтобы свести вас с ума». [39]

Выпускать

Marshall Mathers LP был выпущен 23 мая 2000 года лейблами Aftermath Entertainment , Interscope Records , в Соединенных Штатах [40] и 11 сентября 2000 года лейблом Polydor Records в Великобритании. [41] Marshall Mathers LP был выпущен с двумя разными обложками альбома. На оригинальной пластинке Эминем сидит на крыльце дома, в котором он жил в подростковом возрасте. [15] Он размышлял о фотосессии, говоря: «У меня были смешанные чувства, потому что у меня было много хороших и плохих воспоминаний, связанных с этим домом. Но вернуться туда, где я вырос, и наконец сказать: «Я сделал это», — это для меня самое прекрасное чувство в мире». [15] На другой обложке рэпер сидит в позе эмбриона под погрузочной платформой с бутылками алкоголя и рецептурных таблеток у его ног. [29] Уилл Гермес из Entertainment Weekly сравнил появление Эминема на обложке с «неблагополучным маленьким негодяем », рассматривая изображение как показатель музыкальной эволюции рэпера: «Легко прочитать, не так ли? Дебют: жестокая фантазия, отыгрыш персоны. Продолжение: уязвимый артист без маски». [29]

Цензура

Тексты песен, ссылающиеся на бойню в школе «Колумбайн», были подвергнуты цензуре на альбоме The Marshall Mathers LP

В своей книге «Отредактированная чистая версия: технология и культура контроля » автор Рэйфорд Гуинс пишет, что чистая версия The Marshall Mathers LP «напоминает нечто среднее между разговором по мобильному телефону с ужасным приемом... и известным хип-хоп-исполнителем, страдающим от неизлечимой икоты». [42]

В этой версии альбома часто либо полностью опускаются слова, либо они замаскированы дополнительными звуковыми эффектами. [42] Чистая версия альбома не подвергалась цензуре всей ненормативной лексики. Такие слова, как «ass», «bitch», «goddamn» и «shit» не подвергались цензуре. Однако в треке «The Real Slim Shady» слова «bitch» и «shit» были подвергнуты цензуре, поскольку в основном использовалась его радиоверсия. Упоминания насилия и оружия также были значительно изменены, а названия песен «Kill You», «Drug Ballad» и «Bitch Please II» подверглись цензуре на задней обложке. [42] Песня «Kim» полностью удалена и заменена на «The Kids», трек на тему «Южного парка» об употреблении наркотиков и американской молодежи, который также представлен в специальном издании альбома. [43]

Особое внимание уделялось редактированию агрессивных и жестоких текстов песен, которые были направлены на полицию, проституток, женщин, гомосексуалистов, хулиганов, несовершеннолетних и школы. В ответ на нападение , произошедшее в средней школе Колумбайн в апреле 1999 года, названия оружия и звуки выстрелов были подвергнуты цензуре. Interscope Records настояли на цензурировании слов «дети» и «Колумбайн» из строки «Я забираю семерых [детей] из [Колумбайн], выстраиваю их всех в линию» из «Я вернулся», даже в откровенной версии альбома. [39] Майк Рубин из Spin назвал цензуру «странным решением, учитывая, что тексты песен типа «Принимать наркотики / Насиловать шлюх», по-видимому, допустимы». [39] Эминем прокомментировал свои тексты песен относительно стрельбы, назвав конкретный инцидент в Колумбайне «таким чертовски трогательным». Он уточнил, сказав: «Как бы мы ни сочувствовали расстрелам в Колумбайне, никто никогда не смотрел на это с грёбаной точки зрения детей, над которыми издевались — я имею в виду, они сами покончили с собой! И именно потому, что их довели до такой гребаной черты, они были так чертовски золы. Я был настолько зол». [39] Полная строка появляется без цензуры в песне Эминема « Rap God » из альбома The Marshall Mathers LP 2 , [44] хотя она остаётся цензурированной в чистой версии.

Строка «Неважно, [твой адвокат Фред Гибсон] педик» также была вырезана из песни «Marshall Mathers»; эта строка относится к адвокату его матери Дебби Нельсон, который помог ей подать иск против рэпера за клевету относительно текстов песен с альбома The Slim Shady LP . [45]

Коммерческое исполнение

Эминем (слева) на ARCO Arena во время тура Up in Smoke в июне 2000 года, через месяц после выхода альбома.

The Marshall Mathers LP продался тиражом 1,78 миллиона копий за первую неделю, что сделало его одним из самых быстро продаваемых студийных альбомов в Соединенных Штатах. [46] Альбом был продан в два раза больше, чем предыдущий обладатель хип-хоп-рекорда по продажам за первую неделю в США, которым был альбом Snoop Dogg 1993 года Doggystyle . [47] The Marshall Mathers LP был продан тиражом более 800 000 копий за вторую неделю, 600 000 копий за третью неделю и 520 000 копий за четвертую неделю, что в общей сложности составило 3,65 миллиона копий за четыре недели. Он также стал одним из немногих альбомов, который был продан тиражом более полумиллиона копий за четыре недели подряд. В общей сложности альбом провел восемь недель на первом месте в американском чарте Billboard 200 , что ставит его на четвертое место в текущем списке недель, проведенных на первом месте хип-хоп-альбомом за все время. [48] ​​К концу 2000 года The Marshall Mathers LP стал вторым самым продаваемым альбомом года с более чем восемью миллионами проданных копий. [49] The Marshall Mathers LP также стал самым продаваемым альбомом 2000 года в Канаде, было продано 679 567 копий. [50]

По данным Billboard , по состоянию на 2022 год The ​​Marshall Mathers LP входит в число 15 самых успешных альбомов 21-го века, при этом ни один из его синглов не был хитом номер один в Billboard Hot 100. [ 51] Первый сингл « The Real Slim Shady » стал самым большим хитом Эминема на тот момент. Он достиг четвёртого места в Billboard Hot 100 и возглавил UK Singles Chart . [52] [53] «The Way I Am», выпущенный в качестве второго сингла альбома, достиг восьмого места в UK Singles Chart [52] и 58 места в Billboard Hot 100. «Stan», третий сингл, выпущенный с альбома, стал хитом номер один как в Великобритании [52] , так и в Австралии. [54] Песня, в которой рассказывается о сумасшедшем поклоннике с таким же именем, была отмечена критиками как поэтическое произведение и вскоре дала начало термину stan в Оксфордском словаре английского языка . [55] [56] [57]

В 2010 году Nielsen SoundScan сообщил, что к ноябрю 2009 года The Marshall Mathers LP был продан тиражом 10 216 000 копий в США, что сделало его четвертым самым продаваемым альбомом десятилетия. [58] Альбом был сертифицирован как бриллиантовый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), а его продажи составили более 11 миллионов копий в Соединенных Штатах, что сделало его самым продаваемым альбомом Эминема в его родной стране. [59] В мировых продажах альбом был продан тиражом 25 миллионов копий, что сделало его одним из самых продаваемых альбомов всех времен . [60] Продолжение альбома, The Marshall Mathers LP 2 , было выпущено 5 ноября 2013 года. [61]

Критический прием

LP Marshall Mathers был встречен широким признанием критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям из основных изданий, альбом получил среднюю оценку 78, основанную на 21 рецензии. [62]

Туре из журнала Rolling Stone похвалил продюсирование Dr. Dre и разнообразный стиль лирики Эминема на том, что является «автокатастрофической записью: громкой, дикой, опасной, неконтролируемой, гротескной, тревожной», но в конечном итоге захватывающей. [17] Melody Maker сказал, что поразительно интенсивное видение Эминемом «самосознания рэпа» действительно уникально, [64] в то время как Стив Сазерленд из NME похвалил альбом как человеконенавистнический и «изнурительный курс наступления лирического гения», который критикует злобные аспекты современного общества. [65] Чак Эдди из The Village Voice сказал, что Эминем подкреплен привлекательной музыкой и демонстрирует эмоционально сложное и остроумное качество в отличие от его предыдущих работ. [71] В колонке потребительского справочника газеты Роберт Кристгау назвал его «исключительно остроумным и музыкальным, заметно вдумчивым и добросердечным, несомненно опасным и полным дерьма», в то же время заявив, что альбом «произведение искусства, чья огромная развлекательная ценность никоим образом не ставит под угрозу его намеки на патологию, которая является как личной, так и политической». [70] Уилл Гермес из Entertainment Weekly написал, что как первый значительный альбом популярной музыки 2000-х годов, The Marshall Mathers LP является «неоправданным и не поддающимся критике, лицемерным и душераздирающим, невыносимым и неоспоримым». [29]

С другой стороны, музыкальный журналист Грег Кот сказал, что реакция на The Marshall Mathers LP была «смешанной» или неохотно положительной среди критиков, которые хвалили «вербальные навыки и трансгрессивный юмор» Эминема, но осуждали некоторые его темы. [72] В своем обзоре для Los Angeles Times Роберт Хилберн сдержал свою похвалу из-за гомофобных текстов в том, что, по его мнению, в остальном является концептуальной и личной работой, «снизил половину звезды из-за повторяющейся гомофобии — чего-то, что может быть de rigueur в коммерческом рэпе, но что все еще неприемлемо». [21] Стив Джонс из USA Today высказал мнение, что «жестокие и явно личные лирические нападки» Эминема «почти стали бы утомительными, если бы он не был столь же изобретателен, сколь и безвкусен». [69] Журнал Q посчитал, что тематика не делает прослушивание приятным, хотя недовольные и нигилистические тексты Эминема могут быть провокационными. [67] Сэл Чинквемани из Slant Magazine был более критичен в обзоре с полутора звездами и нашел его рэп крайне отвратительным: «Единственное, что хуже гомофобии Эминема, это незрелость, с которой он ее демонстрирует». [73] С другой стороны, Spin посчитал, что рэп превосходен, но больше страдает от непримечательной музыки и тусклых треков. [74]

Среди других публикаций, Rolling Stone и Melody Maker назвали The Marshall Mathers LP лучшим альбомом 2000 года. [ необходима ссылка ] В 2000 году альбом победил в категории «Лучший альбом» на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards . [75] Он также победил в категории «Лучший рэп-альбом» на 43-й церемонии вручения премии Грэмми в 2001 году. [76] The Marshall Mathers LP был номинирован на премию «Альбом года» , но проиграл альбому Two Against Nature джаз-рокового дуэта Steely Dan . [77]

Наследие и переоценка

С момента своего первого выпуска The Marshall Mathers LP получил высокие оценки в ретроспективных обзорах критиков. Критики считали его лучшим альбомом Эминема и входили в несколько списков величайших альбомов всех времен. [85] [86] [87] В The Rolling Stone Album Guide (2004) Кристиан Хоард сказал, что он «гораздо глубже погрузился в личную боль [чем The Slim Shady LP ], и результатом стал небольшой шедевр, который соединил более болезненные флоу с блестящим чувством мрачности » . По словам Ника Батлера из Sputnikmusic, The Marshall Mathers LP является культурно значимой записью в американской популярной музыке, но также «остается по-настоящему особенным альбомом, уникальным в каноне рэпа, благодаря своему духу року и своему наследию рэпу, в том смысле, который я редко слышал». [82] Инсанул Ахмед из Complex написал: «В то время, когда в чартах Billboard доминировали кристально чистые поп-исполнители вроде NSYNC и Backstreet Boys , Эминем выступил с опровержением лицемерного американского мейнстрима, который критикует рэп-музыку, одновременно прославляя — и, что еще хуже, коммерциализируя — секс, насилие и фанатизм в других областях. Этот альбом превратил Эминема в мировую икону. Вокруг него было много шумихи и споров [...] Но ничто из этого не умаляет его музыкальных достижений. Этот альбом окончательно доказал, что детройтский рэпер был одаренным поэтом-песенником, блестящим автором песен и визионерским артистом». [87] Майк Элизондо , бывший соавтор альбомов Эминема, сказал: «Я чувствовал, что Маршалл был частью этой волны с Квентином Тарантино , «Криминальным чтивом» (1994) и «Бешеными псами» (1992) [...] Это новый уровень искусства с невероятными графическими образами, которые Маршалл имел возможность рисовать. Нравится вам это или нет, он, очевидно, был очень искусен в историях, которые он рассказывал». [88]

Джефф Вайс из The Ringer написал: « Marshall Mathers LP сертифицировал Эминема как отчужденный голос поколения, едкий клин, извлекающий дух Элвиса , Холдена Колфилда , Джонни Роттена , Курта Кобейна , Картмана из South Park и Тупака , если бы он делал покупки в Kroger . В постмодернистской бездне, где все перформативно, это, возможно, был последний альбом, который обладал способностью по-настоящему шокировать». [89] Дэн Оззи из Vice подчеркнул, что «Эминем был единственным артистом, с которым, казалось, единодушно связывались старшеклассники. [...] он представлял все, что связано со школьными годами: слепую ярость, ошибочный бунт, подростковое разочарование. Он был как средний палец человека. Деннис-мучитель для поколения модемов с коммутируемым доступом». [90] Макс Белл из Spin написал, что альбом остаётся «одним из самых признанных критиками, коммерчески успешных и влиятельных альбомов в истории рэпа», упомянув рэперов, на которых повлиял альбом, таких как Tyler, the Creator , Earl Sweatshirt , Kendrick Lamar и Juice WRLD . [91] Бонсу Томпсон из Medium описал альбом как «мастерское слияние панка , блюграсса и андеграундного хип-хопа, которое дало жизнь уникальному бренду американского рэпа». [28] Томпсон далее похвалил влияние альбома на белых рэперов , сказав: «Чтобы получить представление о сейсмическом влиянии альбома, сравните десятилетие до выхода Marshall Mathers LP, в котором участвовали белые рэперы, такие как Everlast и MC Serch, с ландшафтом после 2000 года, в котором участвовали Action Bronson , G-Eazy и покойный Mac Miller [...] Эминем гомогенизировал белого рэпера». [28]

Переворот Эминемом мейнстрима, особенно с выпуском The Marshall Mathers LP , принес ему бесчисленное множество врагов. От религиозных групп до правительственных чиновников, он не сталкивался с недостатком протестующих, но в то время как Средняя Америка — а также жители других пригородных районов по всему миру — ненавидели его, их дети любили его, его музыку и его мятежную натуру. Вы можете любить его или ненавидеть, но тот факт, что мы все еще говорим о The Marshall Mathers LP 20 лет спустя, говорит о его неоспоримом влиянии.

– Уилл Лавин из NME , говоря о The Marshall Mathers LP [92]

В 2003 году The Marshall Mathers LP занял 302-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone ; [93] он был перемещён на 244-е место в пересмотренном издании журнала 2012 года, [94] и на 145-е место в издании 2020 года. [95] IGN назвал его двадцать четвёртым величайшим рэп-альбомом всех времён в списке 2004 года. [96] В 2006 году The Marshall Mathers LP был включён журналом Time в свой список 100 величайших альбомов всех времён. [97] В том же году журнал Q поставил его на 85-е место в списке величайших альбомов всех времён, что является самой высокой позицией среди всех хип-хоп-альбомов в списке. [98] The Marshall Mathers LP также был самым высоко оцененным хип-хоп-альбомом в списке 200 лучших альбомов всех времен Национальной ассоциации мерчандайзеров звукозаписи и Зала славы рок-н-ролла , где он был помещен на 28-е место . [99] Он был назван одним из 100 лучших альбомов десятилетия (2000-е годы) журналом Rolling Stone , который поставил его на седьмое место, [100] Complex Magazine , который поставил его на четвертое место, [101] и Pitchfork , который поставил его на 119-е место. [102] The Guardian поставил альбом на 29-е место в своем списке 50 лучших альбомов десятилетия. [103] The AV Club поставил альбом на 36-е место в своем списке лучших альбомов десятилетия. [104] Popdose назвал The Marshall Mathers LP 10-м лучшим альбомом десятилетия. [105] Spinner поставил альбом на 22 место в своем списке лучших альбомов 2000-х годов. [106] В 2010 году Rhapsody поставила его на 1 место в своем списке «10 лучших альбомов белых рэперов». [107] В 2015 году альбом занял 81 место по версии About.com в их списке 100 лучших хип-хоп альбомов всех времен. [108] В 2020 году The Marshall Mathers LP был включен в список 100 лучших альбомов 21 века по версии Stacker , заняв 69 место. [109] Альбом также был включен в книгу 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете . [110] В 2022 году журнал Rolling Stone поместил его на 25-е место в списке «200 величайших рэп-альбомов всех времён». [111]

Споры

Никто не исключен из моего тыканья. Никто. Я не дискриминирую, я никого не исключаю. Если ты сделаешь что-то хреново, ты обязательно будешь высмеян. Если я сделаю что-то хреново, я посмеюсь над собой — я не исключен из этого.

— Эминем о спорах вокруг альбома. [112]

Хотя альбом был чрезвычайно спорным и критиковался, Эминем выдвинулся на передний план американской поп-культуры . [113] На слушаниях в Сенате США Линн Чейни раскритиковала Эминема и спонсора Seagram за «пропаганду насилия самого унизительного вида в отношении женщин», назвав его «певцом рэпа, который пропагандирует убийства и изнасилования». [114] Она специально процитировала текст из «Kill You», объяснив: «Он говорит об убийстве и изнасиловании своей матери. Он говорит о том, как душил женщин медленно, чтобы он мог долго слышать их крики. Он говорит об использовании мачете OJ на женщинах, и это человек, которого почитает звукозаписывающая индустрия». [114] Чейни провела связь между бойней в Колумбайне и жестокой музыкой, упомянув артистов Эминема и Мэрилина Мэнсона как музыкантов, которые вносят вклад в культуру насилия в Соединенных Штатах. Хотя она заявила, что «давно является ярым сторонником свободы слова», Чейни призвала музыкальную индустрию ввести возрастные ограничения для тех, кто может приобретать музыку с жестоким содержанием. [114]

26 октября 2000 года Эминем был в туре Anger Management Tour совместно с Limp Bizkit и должен был выступить на концерте в SkyDome в Торонто . [115] Однако генеральный прокурор Онтарио Джим Флаэрти утверждал, что Канада должна остановить Эминема на границе. «Я лично не хочу, чтобы в Канаду приезжал кто-то, кто будет приезжать сюда и пропагандировать насилие в отношении женщин », — сказал он. [115] Флаэрти утверждает, что был «возбужден», когда читал транскрипции песни Эминема «Kill You», в которой есть такие строки, как «Шлюха, ты думаешь, я не буду душить никакую шлюху/пока голосовые связки больше не перестанут работать в ее горле?» [115] Поклонники Эминема утверждали, что это вопрос свободы слова и что его несправедливо выделили. [115] Майкл Брайант предложил правительству позволить Эминему выступить, а затем привлечь его к ответственности за нарушение канадских законов о преступлениях на почве ненависти , несмотря на то, что канадское законодательство о преступлениях на почве ненависти не включает насилие в отношении женщин. [116] В редакционной статье в The Globe and Mail автор Роберт Эверетт-Грин написал: «Быть ​​оскорбительным — это должностная инструкция Эминема». [117] Эминему разрешили въезд в Канаду. [118]

Исследование Эдварда Армстронга, проведенное в 2001 и 2004 годах, показало, что из 14 песен на альбоме The Marshall Mathers LP , одиннадцать содержат жестокие и женоненавистнические тексты, а девять описывают убийство женщин путем удушения, нанесения ударов ножом, утопления, стрельбы, разрывания головы и горла. Согласно исследованию, Эминем набирает 78% за жестокую женоненавистничество, в то время как гангста-рэп в целом достигает 22%. [119] [120] Армстронг утверждает, что жестокая женоненавистничество характеризует большую часть музыки Эминема и что рэпер «подтверждает свою самопрезентацию, превосходя других гангста-рэперов с точки зрения своей жестокой женоненавистничества». [120] Пятнадцатилетний мальчик из Фресно, Калифорния, был арестован в сентябре 2015 года за угрозы терроризма после того, как поделился в Instagram текстом песни «I'm Back», связанным с Колумбиной . [121]

Реакции других художников

Элтон Джон исполнил «Stan» вместе с Эминемом на церемонии вручения премии «Грэмми», несмотря на негативную реакцию со стороны ЛГБТ-сообщества.

Протесты против содержания альбома достигли апогея, когда он был номинирован на четыре премии Грэмми в 2001 году, включая «Альбом года» . [122] На церемонии Эминем исполнил «Stan» в дуэте с открытым геем Элтоном Джоном, игравшим на пианино и спевшим припев. Это выступление стало прямым ответом на заявления GLAAD и других, которые утверждали, что его тексты были гомофобными, при этом Эминем заявил: «Конечно, я слышал об Элтоне Джоне, но я не знал, что он гей. Я ничего не знал о его личной жизни. Мне было все равно, но поскольку он был геем и поддерживал меня, я думаю, это само по себе было заявлением о том, что он понимает, откуда я пришел». [123] Однако GLAAD не изменила своей позиции и выступила против решения Элтона Джона. [124] Несмотря на значительные протесты и дебаты, The Marshall Mathers LP победил в номинации «Лучший рэп-альбом» .

В интервью журналу Spin в 2001 году Джонни Кэш защищал Эминема от обвинений в том, что альбом поощряет насилие, указывая на то, что самой популярной песней 19 века была жестокая народная песня « Jesse James ». Кэш добавил, что никто не воссоздавал убийство, изображенное в его собственном « Folsom Prison Blues ». [125] [126]

Певица Кристина Агилера была расстроена словами песни «Кристина Агилера, лучше поменяй мне стулья, чтобы я могла сесть рядом с Карсоном Дейли и Фредом Дёрстом / и послушать, как они спорят о том, кому она отсосала первой» из песни «The Real Slim Shady», назвав заявление рэпера «отвратительным, оскорбительным и, прежде всего, неправдой». [127] Эминем включил эту строчку после того, как рассердился на певицу за то, что она сообщила публике во время специального выпуска MTV без его согласия о тайном браке рэпера с Ким Мэтерс. [127] Однако позже они уладили свои разногласия, обнявшись за кулисами церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2002 года , а несколько месяцев спустя певица появилась на премьере фильма «8 миля» . [127]

В 2002 году французский джазовый пианист Жак Лусье подал иск на 10 миллионов долларов против Эминема, который впоследствии был урегулирован во внесудебном порядке. В иске утверждалось, что бит для «Kill You» был украден из его песни «Pulsion». [128]

Трек-лист

Информация взята из буклета альбома [129] и Tidal [130]

Примечания

Персонал

Информация взята из буклета альбома [129] и Tidal [130]

Кредиты

Диаграммы

Сертификации и продажи

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Angry Blonde: The Official Book. HarperCollins. 21 ноября 2000 г. ISBN 9780066209227.
  2. ^ abcd Bozza, Anthony (5 ноября 2009 г.). "Eminem Blows Up". Rolling Stone . Получено 16 февраля 2012 г. .
  3. ^ Башам, Дэвид (28 февраля 2002 г.). «Есть чарты? Ожидается рост продаж 'O Brother' после неожиданной победы». MTV News . Viacom. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. . Получено 18 февраля 2012 г. .
  4. ^ Серпик, Эван. «Эминем – Биография». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Получено 10 марта 2012 года .
  5. ^ ab Hasted, 2011. стр. 123
  6. ^ Сильверман, Стивен М. «Эминем, Ким: Окончательный раскол». People . Time, Inc.
  7. ^ ab Eminem, 2008. стр. 66
  8. ↑ Бейкер, Эрнест; Ахмер, Инсанул (21 февраля 2013 г.). «50 вещей, которые вы не знали об Эминеме». Complex . Получено 8 января 2014 г.
  9. ^ ab Hasted, 2011. стр. 153
  10. ^ ab Hasted, 2011. стр. 156
  11. ^ abc "Ultimate Albums: The Marshall Mathers LP – интервью с Dr. Dre". VH1 . Архивировано из оригинала 1 сентября 2003 года . Получено 16 июля 2012 года .
  12. ^ ab Hasted, стр. 120
  13. ^ Ванхузер, стр. 84
  14. ↑ Хастед, стр. 121
  15. ^ abcdefgh "Ultimate Albums: The Marshall Mathers LP – интервью с Эминемом". VH1 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2003 года . Получено 16 июля 2012 года .
  16. ^ Varhely, Nikki (6 июня 2000 г.). «Dido Discusses Her Appearance On Eminem's "Stan"». MTV News . Viacom . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. . Получено 16 июля 2012 г. .
  17. ^ abcdef Touré (6 июля 2000 г.). "The Marshall Mathers LP". Rolling Stone . Получено 5 февраля 2012 г. .
  18. ↑ Ketchum III, William (31 октября 2016 г.). «В защиту шедевра хорроркора Эминема: «Relapse»». HipHopDX . Получено 1 февраля 2017 г.
  19. ^ abc Эрлевайн, Стивен Томас . "The Marshall Mathers LP – Eminem". AllMusic . Получено 1 октября 2009 г.
  20. ^ Ровира, Джеймс (29 марта 2018 г.). Рок и романтизм: пост-панк, готика и металл как темные романтизмы. Springer. ISBN 978-3-319-72688-5.
  21. ^ abcd Hilburn, Robert (20 мая 2000 г.). «Последние релизы Эминема наверняка порадуют поклонников и разозлят родителей». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 12 июня 2012 г.
  22. ^ "Эминем и Ким снова разводятся". BBC News . 6 апреля 2006 г. Получено 27 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ↑ Strauss, Neil (7 июня 2000 г.). «ЖИЗНЬ ПОП-МУЗЫКИ; Эминем входит в сферу деятельности N Sync». The New York Times . Получено 12 июня 2012 г.
  24. ^ abcde Spence D. (12 ноября 2004 г.). "The Marshall Mathers LP Review". IGN . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. . Получено 27 мая 2009 г. .
  25. ^ abc Уайт, Дэйв (4 июля 2000 г.). "A Bad Rap?". The Advocate . Here Media . Получено 2 августа 2012 г.
  26. ^ Хастед, 2011. стр. 162
  27. ↑ Эминем, 2008. стр. 54.
  28. ^ abc Томпсон, Бонсу (22 мая 2020 г.). «Как Эминем покорил черную музыку (и привилегии белых) с 'The Marshall Mathers LP'». Medium . Получено 23 мая 2020 г. .
  29. ^ abcdefg Hermes, Will (2 июня 2000 г.). "The Marshall Mathers LP". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 1 октября 2009 г.
  30. ^ Хастед, стр. 68
  31. ^ Альварес, Габриэль (18 декабря 2017 г.). «100 величайших песен Эминема: кто знал». Complex . Complex Media Inc . Получено 29 апреля 2018 г. .
  32. ^ ab Rys, Dan (22 мая 2015 г.). «12 фактов, которые вы могли не знать о „The Marshall Mathers LP“ Эминема». XXL . Townsquare Media . Получено 29 апреля 2018 г. .
  33. ^ ab Vanhoozer, стр. 83–84
  34. ^ ab Ellis, стр. 256
  35. ↑ Wazir, Burhan (18 июня 2000 г.). «Женоненавистник, гомофоб... герой». The Guardian . Получено 7 февраля 2014 г.
  36. ↑ Стаббс, Дэвид (29 сентября 2006 г.). Эминем: Истории, стоящие за каждой песней . Thunder's Mouth Press . стр. 128. ISBN 978-1560259466. Дина Рэй подслащивает сделку некоторыми фанковыми вокальными партиями
  37. ^ Луи, Ребекка (сентябрь 2000 г.). "The X-Factor". Vibe . Vibe Media Group . Получено 8 февраля 2014 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ ab Vanhoozer, стр. 85
  39. ^ abcd Рубин, Майк (август 2000 г.). «Грехи и печали Маршалла Мэзерса». Spin . Spin Media LLC . Получено 10 февраля 2014 г. .
  40. ^ "Музыка: The Marshall Mathers LP (CD) by Eminem (Artist)". Tower Records . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 26 сентября 2012 года .
  41. ^ "Музыка: Marshall Mathers Lp (CD) by Eminem (Artist), 106447372". Tower Records. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2012 года .
  42. ^ abc Guins, 2008. стр. 12
  43. ^ Bozza, 2003. стр. 83
  44. ^ Грэм, Адам (14 октября 2013 г.). «Эмим снова наносит удар с синглом „Rap God“». The Detroit News . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 15 октября 2013 г.
  45. ^ Herzog, Kenny (декабрь 2008 г.). "Eminem vs. MOM". Spin . Spin Media LLC . Получено 9 февраля 2014 г. .
  46. ^ "Альбомы, проданные тиражом 1 миллион за одну неделю". Billboard . Получено 11 июня 2019 г. .
  47. ↑ Скансе, Ричард (31 мая 2000 г.). «Эминем вытесняет Бритни с первой позиции». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  48. ↑ Колфилд, Кит (3 июля 2016 г.). «Drake's 'Views' № 1 на девятой неделе в чарте Billboard 200». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 3 июля 2016 г. .
  49. ^ "SoundScan List of Best Sellers – 2000". 3 января 2001 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Получено 22 декабря 2008 г.
  50. ^ "Eminem Canada's most selling artist". Архивировано из оригинала 9 января 2001 года . Получено 4 мая 2020 года .
  51. ↑ Унтербергер, Эндрю (23 июня 2022 г.). «15 крупнейших альбомов 21-го века, которые никогда не попадали на первую строчку чарта Hot 100». Billboard . Получено 27 июня 2022 г.
  52. ^ abc "Eminem UK charts". Официальная компания Charts.
  53. ^ "История чартов Эминема". Billboard .
  54. ^ "Положение в стандартной чарте". Australian-charts.com.
  55. ↑ Брэдли, Адам (28 марта 2017 г.). Поэзия поп-музыки. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-16572-2.
  56. ^ «Джайлс Фоден о том, почему Эминем — гениальный поэт». The Guardian . 6 февраля 2001 г. Получено 21 мая 2020 г.
  57. ^ «Stan, песня Эминема 2000 года, теперь в Оксфордском словаре английского языка». BBC Newsbeat . 6 февраля 2017 г. Получено 21 мая 2020 г.
  58. ^ "Объем музыкальных покупок в США в 2009 году вырос на 2,1% по сравнению с 2008 годом; объем продаж музыкальных произведений превысил 1,5 миллиарда второй год подряд". 6 января 2010 г. businesswire.com. Business Wire. Получено 14 июля 2010 г.
  59. ^ "10 самых продаваемых серий рэп-альбомов". Billboard . 14 октября 2016 г. Получено 23 мая 2020 г.
  60. ^ «Как пообщаться в прямом эфире с Эминемом во время его юбилейной трансляции 'The Marshall Mathers LP'». The Ann Arbor News . 27 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
  61. ↑ Эрин Кулехан (25 августа 2013 г.). «Эминем анонсирует новый альбом 'Marshall Mathers LP 2' | Новости музыки». Rolling Stone . Получено 8 января 2014 г.
  62. ^ ab "Обзоры альбома The Marshall Mathers LP от Eminem". Metacritic . Получено 19 марта 2009 г.
  63. ↑ Kyles, Kyra (4 июня 2000 г.). «Eminem, „The Marshall Mathers LP“ (Interscope)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  64. ^ ab "Eminem: The Marshall Mathers LP ". Melody Maker : 54. 6 июня 2000 г. Никто другой не кладет такую ​​ракету под самосознание рэпа и не делает его таким шокирующим...
  65. ^ ab Sutherland, Steve (30 мая 2000 г.). "Eminem – The Marshall Mathers LP". NME . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 г. . Получено 1 октября 2009 г. .
  66. ↑ Хуан, Стив (28 мая 2000 г.). «Eminem:: The Marshall Mathers LP». Rap ​​Reviews . Получено 12 июля 2024 г.
  67. ^ ab Lowe, Steve (август 2000 г.). "Eminem: The Marshall Mathers LP". Q (167): 98. Архивировано из оригинала 5 декабря 2000 г. Получено 4 июня 2019 г.
  68. ↑ Сэмюэл, Анслем (август 2000 г.). «Эминем: LP Маршалла Мэтерса ». Источник . № 131. С. 225–226.
  69. ^ ab Jones, Steve (23 мая 2000 г.). «Eminem's 'Mathers LP' luridly lyrical». USA Today . Архивировано из оригинала 15 августа 2000 г. Получено 1 октября 2009 г.
  70. ^ Кристгау, Роберт (15 августа 2000 г.). «Getting Them Straight». The Village Voice . Получено 25 августа 2010 г.
  71. ↑ Эдди, Чак (4 июля 2000 г.). «Motor Suburb Madhouse». The Village Voice . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 25 августа 2010 г.
  72. ↑ Кот, Грег (2 июля 2000 г.). «Рэп, который построил Дре». Chicago Tribune . Получено 28 мая 2014 г.
  73. ↑ Cinquemani, Sal (16 января 2001 г.). "Eminem: The Marshall Mathers LP". Slant Magazine . Получено 25 августа 2010 г.
  74. ^ "Eminem: The Marshall Mathers LP ". Spin . 20 мая 2000 г. Забавно, как много споров может возникнуть вокруг альбома, который в музыкальном плане не так уж и примечателен... то, что могло бы стать блестящим заявлением, вместо этого возносит Эминема в разряд настоящих платиновых рэперов: то есть тех, кто выдает выдающиеся рифмы поверх удручающе посредственных битов.
  75. ^ "Madonna, Eminem Lead American Romp Through EMAs". MTV . 17 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  76. ^ "Полный список победителей премии Грэмми". CBC News . 22 февраля 2001 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  77. ^ "43-я ежегодная церемония вручения премии "ГРЭММИ"". Grammy.com . Получено 7 июля 2016 г. .
  78. ^ Ларкин, Колин (2011). «Эминем». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Omnibus Press . стр. 959. ISBN 978-0857125958.
  79. ^ Стронг, Мартин С. (2004). The Great Rock Discography . Нью-Йорк: Canongate. стр. 499. OL  18807297M.
  80. ^ Ларсон, Джереми Д. (15 апреля 2018 г.). "Eminem: The Marshall Mathers LP". Pitchfork . Получено 15 апреля 2018 г.
  81. ^ Hoard, Christian (2004). "Eminem". В Brackett, Nathan; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 276–77. ISBN 978-0-7432-0169-8. Получено 12 июня 2012 г. .
  82. ^ ab Батлер, Ник (16 января 2005 г.). "Eminem – The Marshall Mathers LP (обзор персонала)". Sputnikmusic . Получено 25 августа 2010 г. .
  83. ^ Халл, Том . «Grade List: Eminem». Том Халл – в Интернете . Получено 28 октября 2020 г.
  84. ^ "Ретроспектива: XXL Albums". XXL . № 98. Декабрь 2007.
  85. ^ Фицджеральд, Карл ЛамарреТрент (25 июня 2015 г.). «Рейтинг альбомов Эминема от худшего к лучшему». The Boombox . Получено 29 мая 2020 г. .
  86. ^ "Вот дискография Эминема, ранжированная снизу вверх". HipHopDX . 25 февраля 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  87. ^ ab "Лучшие альбомы Эминема". Complex . Получено 29 мая 2020 г. .
  88. ^ "Убийство, розыгрыши и навязчивые фанаты — история альбома Эминема Marshall Mathers LP" . The Independent . 23 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 27 июня 2020 г.
  89. ↑ Weiss, Jeff (22 мая 2020 г.). «Eminem's 'Marshall Mathers LP' теперь 20». The Ringer . Получено 23 мая 2020 г.
  90. ↑ Оззи, Дэн (20 мая 2015 г.). «'The Marshall Mathers LP': Альбом, который просто не дал трахнуть». Vice . Получено 23 мая 2020 г. .
  91. ^ "American Psycho: Eminem's 'Marshall Mathers LP' at 20". Spin . 22 мая 2020 г. Получено 23 мая 2020 г.
  92. ^ «The Marshall Mathers LP Эминема в 20 лет: почему это непонятый шедевр». NME. 23 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  93. ↑ The RS 500 Greatest Albums of All Time: Rolling Stone. Архивировано 7 апреля 2010 г. на Wayback Machine.
  94. ^ "Эминем, 'The Marshall Mathers LP'". Rolling Stone . 31 мая 2009 г.
  95. ^ "Эминем, 'The Marshall Mathers LP'". Rolling Stone .
  96. ^ Спенс Д. + Разные редакторы IGN. "IGN.com – Top 25 Rap Albums". Music.ign.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  97. ^ "TIME.com – The All-TIME 100 Albums". Time.com. 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 г. Получено 3 августа 2011 г.
  98. ^ "2006 Q Magazine — 100 величайших альбомов всех времен". Mp3sparks.com . Получено 3 августа 2011 г. .
  99. ^ "The Definitive 200". Definitive200.com (Зал славы рок-н-ролла). Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года.
  100. ↑ Найджел Д. (10 декабря 2009 г.). «Rolling Stones Top 100 Albums Of The Decade | RealTalkNY». Realtalkny.uproxx.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  101. ^ "The Marshall Mathers LP | 100 лучших альбомов | Лучшее из 2000-х". Best.complex.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Получено 30 мая 2010 года .
  102. ↑ Сотрудники Pitchfork (28 сентября 2009 г.). «200 лучших альбомов 2000-х: 150–101». Pitchfork . Получено 1 октября 2009 г. .
  103. ^ "OMM's Top 50 Albums of the Decade". The Guardian . 21 ноября 2009 г. Получено 21 июня 2021 г.
  104. ^ "Лучшая музыка десятилетия". The AV Club . 19 ноября 2009 г. Получено 23 июня 2021 г.
  105. ^ "The Popdose 100: Лучшие альбомы десятилетия". Popdose . 25 ноября 2009 г. Получено 23 июня 2021 г.
  106. ^ "Лучшие альбомы 2000-х". Spinner . Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 г. Получено 23 июня 2021 г.
  107. ^ 10 лучших альбомов белых рэперов Архивировано 16 июля 2012 г. на archive.today Получено 26 июня 2010 г.
  108. ^ Адасо, Генри. "100 лучших хип-хоп альбомов". About.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 1 мая 2016 года .
  109. ^ Беркман, Сет (23 октября 2020 г.). «100 лучших альбомов 21 века». Stacker . Получено 21 июня 2021 г. .
  110. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете: исправленное и обновленное издание . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  111. ^ Weingarten, Charles Aaron, Mankaprr Conteh, Jon Dolan, Will Dukes, Dewayne Gage, Joe Gross, Kory Grow, Christian Hoard, Jeff Ihaza, Juliassa Lopez, Mosi Reeves, Yoh Phillips, Noah Shachtman, Rob Sheffield, Simon Vozick-Levinson, Christopher R.; Aaron, Charles; Conteh, Mankaprr; Dolan, Jon; Dukes, Will; Gage, Dewayne; Gross, Joe; Grow, Kory; Hoard, Christian (7 июня 2022 г.). "200 величайших хип-хоп альбомов всех времен". Rolling Stone . Получено 8 июня 2022 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  112. ^ Bozza, 2003. стр. 61
  113. ^ "Eminem: The Marshall Mathers LP". Pitchfork . Получено 22 мая 2020 г.
  114. ^ abc Манчини, Роберт (13 сентября 2000 г.). «Эминем нацелился на слушания в Сенате». MTV News . Viacom. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  115. ^ abcd Маки, Ричард; Марисса Нельсон (26 октября 2000 г.). «Онтарио хочет запретить звезду рэпа». The Globe and Mail (газета). Торонто. стр. A1, A4.
  116. ↑ Хайатт, Брайан. «Канадские власти попросили остановить Эминема на границе». MTV.com., 26 октября 2000 г.
  117. ↑ Эверетт-Грин, Роберт (26 октября 2000 г.). «Плохая репутация для рэпера». The Globe and Mail (газета). Торонто. стр. A25.
  118. ↑ ABC News. «Эминем против Канады». 26 октября 2000 г.
  119. ^ Армстронг, Эдвард Г. (2001). «Гангста-мизогиния: контент-анализ изображений насилия в отношении женщин в рэп-музыке, 1987–1993». Журнал уголовного правосудия и популярной культуры . 8 (2): 96–126. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  120. ^ ab Armstrong, Edward G (2004). «Конструирование подлинности Эминемом». Popular Music and Society . 27 (3): 335–355. doi : 10.1080/03007760410001733170 . S2CID  219732195.
  121. ↑ Mays, Mackenzie (1 сентября 2015 г.). «Мальчик, 15 лет, арестован за пост в Instagram, который закрыл San Joaquin Memorial High». Fresno Bee .
  122. ^ "Группа активистов-геев планирует протест Эминема перед церемонией Грэмми". [MTV.com]. 1 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2001 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  123. ^ Башам, Дэвид (21 февраля 2001 г.). «Эминем: «Выступление с Элтоном было достаточным заявлением»». MTV News . Viacom. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. . Получено 26 мая 2018 г. .
  124. ↑ «Eminem, Elton John To Duet At Grammy». MTV.com. 10 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2001 г. Получено 24 декабря 2008 г.
  125. ↑ Лайт, Алан (апрель 2001 г.). «Джонни Кэш». Spin . стр. 28. Получено 8 июня 2024 г.
  126. ↑ Голдберг, Дэнни (1 мая 2005 г.). Как левые потеряли подростковый дух: (И как они его возвращают!). Akashic Books. стр. 245. ISBN 978-1-61775-051-9. Получено 8 июня 2024 г. .
  127. ^ abc Richards, Jason (17 октября 2011 г.). «С днем ​​рождения, Эминем. Вот все знаменитости, которых ты когда-либо оскорблял». The Atlantic . Получено 10 февраля 2014 г.
  128. ^ "Эминем подал в суд на джазовую звезду". BBC News . 31 марта 2002 г. Получено 24 декабря 2008 г.
  129. ^ ab The Marshall Mathers LP (буклет). Aftermath , Interscope . 2000.
  130. ^ ab "The Marshall Mathers LP". Tidal . 2000.
  131. ^ "Australiancharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  132. ^ "ARIA Urban Chart – Week Comming 12th February 2001" (PDF) . Отчет ARIA (572): 18. 12 февраля 2001 г. Получено 15 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  133. ^ "Austriancharts.at – Eminem – The Marshall Mathers LP" (на немецком). Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  134. ^ "Ultratop.be – Eminem – The Marshall Mathers LP" (на голландском). Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  135. ^ "Ultratop.be – Eminem – The Marshall Mathers LP" (на французском). Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  136. ^ "История чартов Эминема (канадские альбомы)". Billboard . Получено 28 мая 2010 г.
  137. ^ "R&B : Top 50". Jam! . 19 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2000 г. Получено 27 января 2023 г.
  138. ^ "Danishcharts.dk – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  139. ^ "Dutchcharts.nl – Eminem – The Marshall Mathers LP" (на голландском). Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  140. ^ "Европейский чарт альбомов". Music.AllOfMp3.com . Получено 19 мая 2007 г. .
  141. ^ «Эминем: LP Маршалла Мэтерса» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 28 мая 2010 г.
  142. ^ "Lescharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  143. ^ "Offiziellecharts.de – Eminem – The Marshall Mathers LP" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 30 декабря 2018 г.
  144. ^ ab «Диаграмма Ελληνικό - 50 лучших Ξένων Aλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 8 марта 2010 г.
  145. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2000. 37. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 11 января 2021 г.
  146. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 41, 2000". Chart-Track . IRMA . Получено 28 мая 2010 г.
  147. ^ "Italiancharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  148. ^ «エミネムのアルバム売上ランキング» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  149. ^ "Charts.nz – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  150. ^ "Norwegiancharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  151. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . 29 ноября 2004 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  152. ^ "Hits of the World – Portugal". Billboard . 24 февраля 2001 г. Получено 8 июня 2020 г.
  153. ^ ab "Eminem heading to South Africa for two show". The Times . 18 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 г. Получено 25 июня 2015 г.
  154. ^ "Hits of the World – Spain". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 24 марта 2001 г. стр. 51. Получено 5 июня 2017 г.
  155. ^ "Swedishcharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  156. ^ "Swisscharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Получено 28 мая 2010 г.
  157. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 28 мая 2010 г.
  158. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 9 июня 2021 г.
  159. ^ "История чарта Эминема (Billboard 200)". Billboard . Получено 30 декабря 2018 г.
  160. ^ "История чартов Эминема (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 19 августа 2020 г.
  161. ^ "История чарта Эминема (лучшие альбомы каталога)". Billboard . Получено 21 декабря 2015 г.
  162. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2000". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 5 июня 2020 г.
  163. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2000" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 5 июня 2020 г.
  164. ^ "Jaaroverzichten 2000" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 5 июня 2020 г.
  165. ^ "Rapports Annuels 2000" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 5 июня 2020 г.
  166. ^ "Canada's Top 200 Albums of 2000". Jam! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 г. . Получено 24 марта 2022 г. .
  167. ^ "Chart of the Year 2000" (на датском языке). TOP.dk. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 6 июля 2021 г.
  168. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2000" . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 5 июня 2020 г.
  169. ^ "Year in Focus – European Top 100 Albums 2000" (PDF) . Музыка и медиа . Том 17, № 52. Лондон. 23 декабря 2000 г. стр. 9. Получено 5 июля 2021 г. – через World Radio History.
  170. ^ "Top de l'année Top Albums 2000" (на французском языке). СНЭП . Проверено 15 января 2021 г.
  171. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2000» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 8 сентября 2016 г.
  172. ^ "Самые продаваемые альбомы 2000 года". Recorded Music NZ . Получено 27 февраля 2021 г.
  173. ^ "Topp 40 Album Skoleslutt 2000" (на норвежском). VG-lista. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  174. ^ "Topp 40 Album Vår 2000" (на норвежском). VG-lista. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  175. ^ "Topp 40 Album Sommer 2000" (на норвежском). VG-lista. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  176. Ссылки ​ МИАК (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2007 года . Проверено 26 января 2021 г.
  177. ^ "Альбом Årslista (inkl samlingar), 2000" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 27 февраля 2021 г.
  178. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2000" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 5 июня 2020 г.
  179. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2000". Official Charts Company . Получено 15 января 2021 г.
  180. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2000". Billboard .
  181. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2000 года". Billboard . Получено 19 августа 2020 г. .
  182. ^ "'N Sync возглавляет список самых продаваемых альбомов 2000 года". Entertainment Weekly. 18 января 2001 г. Получено 19 июня 2021 г.
  183. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2001". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 5 июня 2020 г.
  184. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2001". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июня 2021 г.
  185. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2001" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 5 июня 2020 г.
  186. ^ "Jaaroverzichten 2001" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 5 июня 2020 г.
  187. ^ "Rapports Annuels 2001" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 5 июня 2020 г.
  188. ^ "200 лучших альбомов 2001 года (на основе продаж)". Jam! . Архивировано из оригинала 6 ноября 2003 года . Получено 26 марта 2022 года .
  189. ^ "200 лучших R&B-альбомов Канады 2001 года". Jam! . 8 января 2002 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 г. Получено 22 января 2023 г.
  190. ^ "100 лучших рэп-альбомов 2001 года в Канаде". Jam! . 8 января 2002 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 г. Получено 26 января 2023 г.
  191. ^ "Chart of the Year 2001" (на датском языке). TOP20.dk. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 6 июля 2021 г.
  192. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2001" . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 5 июня 2020 г.
  193. ^ "European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Музыка и медиа . 22 декабря 2001 г. стр. 15. Получено 5 июля 2021 г. – через World Radio History.
  194. ^ "Top de l'année Top Albums 2001" (на французском языке). СНЭП . Проверено 15 января 2021 г.
  195. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts 2001" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 5 июня 2020 г.
  196. ^ "Classifica Annuale 2001 (с 01.01.2001 по 30.12.2001) - Альбом и сборник" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 июля 2021 г.
  197. ^ "Самые продаваемые альбомы 2001 года". Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии . Получено 8 ноября 2020 г.
  198. ^ "СПИСОК МАСШТАБНЫХ АЛЬБОМОВ В ЭЛЬ-АНО 2001" . Ануариоссгае (на испанском языке). п. 251 . Проверено 9 января 2021 г.
  199. ^ "Альбом Årslista - 2001" . Сверигетопплистан . Проверено 5 июня 2020 г.
  200. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2001" . hitparade.ch . Проверено 5 июня 2020 г.
  201. ^ "Официальный чарт альбомов Великобритании 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 5 июня 2020 г. .
  202. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard . 2 января 2013 г.
  203. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2001 года". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 19 августа 2020 г.
  204. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2002". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июня 2021 г.
  205. ^ "200 лучших альтернативных альбомов Канады 2002 года". Jam! . Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Получено 26 марта 2022 года .
  206. ^ "200 лучших R&B-альбомов Канады 2002 года". Jam! . Архивировано из оригинала 12 октября 2003 года . Получено 27 марта 2022 года .
  207. ^ "100 лучших рэп-альбомов 2002 года в Канаде". Jam! . Архивировано из оригинала 12 октября 2003 года . Получено 27 марта 2022 года .
  208. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2003". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июня 2021 г.
  209. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts 2003" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 15 января 2021 г.
  210. ^ "Официальный чарт альбомов Великобритании 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 3 апреля 2021 г. .
  211. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2011". Billboard . 2 января 2013 г.
  212. ^ "Каталог альбомов - Конец года 2011". Billboard . 29 августа 2019 . Получено 24 мая 2021 .
  213. ^ "Каталог альбомов - Конец года 2014". Billboard . 29 августа 2019 . Получено 24 мая 2021 .
  214. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2019". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июня 2021 г.
  215. ^ "Самые продаваемые альбомы 2019 года". Recorded Music NZ . Получено 21 декабря 2019 г. .
  216. ^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 14 января 2023 г.
  217. ^ «2022 Metų klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 28 февраля 2023 г.
  218. ^ «Альбом Årslista, 2022» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 15 января 2023 г.
  219. ^ «Jaaroverzichten 2023» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.
  220. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 00's". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Январь 2010 г. Получено 16 января 2020 г.
  221. ^ "The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100". Music Week . Лондон, Англия: United Business Media : 19. 30 января 2010 г.
  222. ^ "Десятилетие в музыке - Чарты - Лучшие альбомы Billboard 200" (PDF) . Billboard . Том 121, № 39. Nielsen Business Media, Inc. 19 декабря 2009 г. стр. 162. ISSN  0006-2510 – через World Radio History. Цифра 166 в архиве PDF.
  223. ^ "Decade-End Chart 2000's: R&B/Hip-Hop Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 19 июня 2021 г.
  224. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  225. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 28 июня 2024 г. .
  226. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Eminem – Marshall Mathers LP" (на немецком языке). IFPI Austria.
  227. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2000" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  228. ^ "Бразильские сертификаты альбомов – Eminem – The Marshall Mathers LP" (на португальском). Pro-Música Brasil .
  229. ^ "Канадские сертификации альбомов – Eminem – Marshall Mathers LP". Music Canada .
  230. ^ "Платино в Центроамерике". Ла Насьон (на испанском языке). 1 июня 2001 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  231. ^ "Датские сертификаты альбомов – Eminem – The Marshall Mathers LP". IFPI Danmark . Получено 5 декабря 2023 г.
  232. ^ ab "Эминем" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  233. ^ "French album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года.
  234. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Эминем; 'The Marshall Mathers LP')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 28 ноября 2019 г.
  235. ^ «Адатбазис – Арань-эс платиналемезек – 2001» (на венгерском языке). МАХАС .
  236. ^ "Италия" (PDF) . Музыка и медиа . 21 июля 2001 г. стр. 6. Получено 21 января 2022 г.
  237. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Эминем - Маршалл Мэтерс» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 29 августа 2022 г.
  238. ^ "Сертификация японских альбомов – Eminem – The Marshall Mathers" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 2001年12月.
  239. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Введите Eminem в поле под заголовком столбца ARTISTA и The Marshall Mathers LP в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  240. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Эминем - The Marshall Mathers LP» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите The Marshall Mathers LP в поле «Самый артист в своем роде».
  241. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Eminem – The Marshall Mathers LP". Recorded Music NZ .
  242. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  243. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2000 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 6 декабря 2000 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  244. ^ "2001.06월 - POP 음반 판매량" (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 октября 2004 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  245. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 962. ИСБН 84-8048-639-2. Получено 27 июня 2019 г. .
  246. ^ "Guld-och Platinacertifikat - År 2001" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  247. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('The Marshall Mathers LP')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  248. ^ "Британские сертификации альбомов – Eminem – The Marshall Mathers LP". Британская фонографическая индустрия . Получено 22 октября 2022 г.
  249. ↑ Колфилд, Кит (29 сентября 2016 г.). «The Weeknd снова в топ-40: изменения в чарте Billboard 200». Billboard . Получено 8 марта 2022 г. .
  250. ↑ Дэвид, Барри (8 февраля 2003 г.). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem и Janet — самые продаваемые песни всех времен». Music Industry News Network . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  251. ^ "Американские сертификации альбомов – Eminem – The Marshall Mathers LP". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  252. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2007". Международная федерация фонографической индустрии .

Цитируемые работы