stringtranslate.com

Дворец правосудия, Брюссель

Дворец правосудия Брюсселя ( французский : Palais de Justice de Brussels , произносится [pa.lɛ d(ə) ʒys.tis bʁy.sɛl] ; голландский : Justitiepaleis van Brussel ) или суды Брюсселя [ b] Здание суда в Брюсселе , Бельгия. Это самое важное здание суда в стране, резиденция судебного округа Брюсселя, а также нескольких судов и трибуналов , в том числе Кассационного суда ( верховный суд Бельгии ), Суда присяжных (высший уголовный суд ), Суда Апелляция Брюсселя ( апелляционный суд ), Трибунал первой инстанции Брюсселя ( общая юрисдикция ) и Коллегия адвокатов Брюсселя.

Нынешнее здание было построено между 1866 и 1883 годами, спроектированное архитектором Джозефом Поэлартом в эклектичном стиле греко-римского вдохновения для замены старого здания суда . здание считается самым большим, построенным в 19 веке, и остается одним из крупнейших в своем роде. [3] Общая стоимость строительства, земли и мебели составила около 50 миллионов бельгийских франков . [4] [a] Здание сильно пострадало во время Второй мировой войны , когда купол был разрушен, а затем восстановлен выше оригинала. Строение находится на реконструкции с 1984 года, и строительные леса той эпохи до сих пор висят на здании, хотя его собираются снести в 2024 году. [5]

Дворец правосудия расположен на площади Пулаерт / Poelaertplein в районе Мароль/Мароллен (южная часть центра Брюсселя ). Примечательная достопримечательность Брюсселя, это место обслуживается станцией метро Louise/Louiza (линии 2 и 6 брюссельского метро ), а также одноименной трамвайной остановкой (линии 8 и 92). [6] [7] Из нижней части города также можно подняться на площадь на общественных лифтах Poelaert . [8]

История

Первое здание суда (1818–1892 гг.)

Нынешний Дворец правосудия расположен на холме Гальгенберг (по-французски: Mont aux potences ; «Гора виселицы»), между верхним и нижним городом Брюсселя, где в средние века вешали осужденных преступников, отсюда и его название. [9] Первое здание суда было построено в другом месте, в районе Саблон/Завель , на площади Дворца / Палейсплейн (сегодняшняя площадь Правосудия / Герехтсплейн ), между улицей Эмперёр / Кайзерстраат (сегодняшняя площадь Boulevard de l’Empereur / Keizerlaan ) и (ныне исчезнувшая) Rue d’Or / Guldenstraat . [10]

Построенное между 1818 и 1823 годами французским архитектором Франсуа Верли  [ фр ] на месте бывшей иезуитской церкви, [11] это первое неоклассическое сооружение быстро пришло в упадок, и вопрос о строительстве нового, более крупного здания суда встал еще в 1837 году. Условием было то, что здание могло разместить под одной крышей все гражданские и военные юрисдикции. [2] Однако выбор места вызвал жаркие споры. Действительно, изначально планировалось отстроить его на том же месте, но этот проект, стоимость которого оценивалась в 3 миллиона бельгийских франков , [с] быстро провалился. [12] Идея построить его в недавно построенном квартале Леопольда в восточной части города не оказалась более успешной. В 1846–47 годах был похоронен и еще один проект реконструкции.

Зарождение проекта (1858–1866).

В 1858 году тогдашний министр юстиции Виктор Теш впервые предложил построить сады Дома Мерода , где будет построено продолжение улицы Режанс / Регентшапсстраат . Губернатор провинции Брабант предположил, что в то же время можно будет связать новый район Луиза/Луиза с центром города . По предложению советника Апелляционного суда Гюстава Боске  [Нидерланды] с целью установки здания перпендикулярно улице Режанс, а не справа от этого расширения, [13] исследование было поручено главному инженеру. Гротерары. В своем отчете Гротаерс рекомендовал построить здание площадью 26 000 м 2 (280 000 кв. футов) с фасадом площадью 100 м (330 футов), обращенным к площади 100 м. Из-за разногласий, возникших между Гротаерсом и мэром города , последний объявил конкурс на проект здания. [14]

Архитектор Дворца правосудия Джозеф Пуэларт.

Поэтому 27 марта 1860 года королевским указом был организован международный архитектурный конкурс с тремя наградами . [15] После нескольких неудачных предложений Теш поручил муниципальному архитектору города Джозефу Поэларту составить план здания в 1861 году. [16] Архитектор уже пользовался отличной репутацией, имея на своем счету ряд очень престижных проектов в столицы, такие как памятная Колонна Конгресса (1850 г.), церковь Св. Екатерины (1854 г.) и реставрация Королевского театра Ла Монне (1855 г.). [17]

В апреле 1862 года Пуэларт представил предварительный проект, который был одобрен Тешем. Именно тогда в Париже, вдали от давления и влияния Брюсселя, Пуэлерт удалился, чтобы внести последние штрихи в свои планы. Там он собрал команду дизайнеров, в которую вошли Шарль Лене  [ фр ] и Эдуард Корройе . Учитывая видное место, которое Дворец правосудия должен был занять в городском пейзаже, Пуэлерт остановил свой выбор на эклектичном стиле греко-римского вдохновения. Хотя его вдохновлял классицизм, он создал совершенно личное и оригинальное произведение. [2]

Строительство (1866–1883)

Первый камень был заложен 31 октября 1866 года. [18] По просьбе Пуэлерта управление работами было поручено инженеру Франсуа Велленсу  [ фр ] , генеральному инспектору Министерства общественных работ и президенту Королевской комиссии по памятникам между 1865 и 1897. [19] [17] После смерти Пуэларта 3 ноября 1879 года строительство перешло к архитектору Жозефу Иоахиму Бенуа. [17] Здание было открыто 15 октября 1883 года королем Леопольдом II в присутствии его жены королевы Марии-Генриетты , его дочери принцессы Клементины и членов бельгийской королевской семьи . [20] [3] Что касается старого здания суда, то оно было снесено в 1892 году для строительства улицы Лебо / Лебостраат , которая ведет на площадь правосудия. [21]

Для строительства Дворца правосудия часть района Мароль/Мароллен была снесена, а большая часть сада, принадлежавшего Дому Мероде, также была экспроприирована. [22] 75 помещиков, принадлежащих к дворянству и крупной буржуазии , многие из которых жили в своих домах, [23] получили большие контрибуции, в то время как другие, более скромные жители, около ста, также были вынуждены переехать бельгийским правительством. , хотя им были компенсированы дома в городе-саде Тиллан-Розендал (по-французски: cité-jardin Tillens-Roosendael ) в квартале Шат в муниципалитете Уккль . [24]

Сам Пуэларт проживал в Маролях, всего в нескольких сотнях метров от здания, на улице Миним / Минименстраат , в доме, примыкавшем к его обширным офисам и мастерским и сообщавшемся с ними. [25] [26] Таким образом, маловероятно, что он считал себя разрушающим окрестности. Тем не менее, многие разгневанные горожане лично обвинили Поэларта в вынужденных переселениях, а выражение schieven Architect (означающее «позорный архитектор») стало одним из самых серьезных оскорблений на диалекте Мароля . [9] Хотя строительство велось во время правления Леопольда II, король не проявлял особого интереса к зданию, и оно не считается ни частью его обширной архитектурной программы в Брюсселе, ни его наследием как «Короля-строителя». [27] [28]

Повреждения и реконструкция (1945 – настоящее время)

Дворец правосудия на открытке до 1944 года. Обратите внимание на нижний купол.

В конце Второй мировой войны , накануне освобождения Брюсселя , отступающие немецкие войска устроили поджог Дворца правосудия, чтобы уничтожить его, а также содержащиеся в нем юридические записи. В результате обрушился купол , а часть здания сильно пострадала. Взрыв ракеты Фау-1 на улице Миним два месяца спустя причинил дополнительный ущерб. [29] В 1947 году реставрационные работы были поручены архитектору-инженеру и хранителю дворца Альберту Сторреру  [фр] . [30] [31] К 1948 году большая часть здания была отремонтирована, а купол был перестроен на 2,5 метра (8 футов 2 дюйма) выше оригинала, чья несколько плоская форма ранее подвергалась критике. [32]

Ремонтные работы в здании ведутся с 1984 года. [33] Эти ремонтные работы касаются ремонта и укрепления конструкции крыши и стен, а также нанесения нового слоя на позолоченный купол. В 2002–2003 годах была обновлена ​​кровля, отремонтирована и усилена несущая конструкция. 1 сентября 2003 года с купола была снята защитная пленка, и он снова стал притягивающим взгляды на горизонте Брюсселя. [34] Однако прогресс идет медленно, и в 2013 году сообщалось, что леса десятилетней давности настолько проржавели и небезопасны, что сами леса нуждались в ремонте. [35]

С конца 20-го века многие юрисдикции последовательно покинули Дворец правосудия на том основании, что он больше не соответствует критериям, необходимым для осуществления современного правосудия, особенно с точки зрения необходимого рабочего пространства. В итоге правительство Брюссельского столичного региона издало два приказа о присвоении статуса: 3 мая 2001 г. и 28 февраля 2008 г. «Из-за исторического, художественного и технического интереса». В 2008 году было внесено предложение о признании здания объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [3] В 2016 году Всемирный фонд памятников внес здание суда в список памятников, находящихся под угрозой исчезновения. [36] В 2018 году, после обрушения части потолка, Жан де Кодт, первый председатель Кассационного суда и высший судья страны, открыто выступил в СМИ с требованием дополнительных финансовых ресурсов для обеспечения устойчивости здания и безопасность тех, кто там работает. [37] Было реализовано несколько планов по поиску решений ветхих помещений и проблем безопасности, но ожидается, что работа продлится еще много лет, оставляя будущее здания неопределенным. По состоянию на 2022 год было объявлено о дополнительных планах реконструкции, завершение которых ожидается в «2024 или 2025 году». [38]

Размеры

Дворец правосудия в Брюсселе на момент постройки был самым большим зданием в мире и сегодня остается одним из крупнейших зданий суда. [3] [d] Размеры здания в настоящее время составляют 160 на 150 метров (520 на 490 футов), [3] а общая застроенная площадь земли составляет 26 006 м 2 (279 930 квадратных футов), [39] больше, чем базилика Святого Петра. в Риме . Купол высотой 105 метров (344 фута) весит 24 000 тонн (53 000 000 фунтов). [40] В здании имеется 8 дворов площадью 6000 м 2 (65 000 кв. футов), 27 больших залов судебных заседаний и 245 залов суда меньшего размера и других помещений. Расположенное на холме с крутым уклоном, разница уровней между верхним и нижним городом составляет 20 метров (66 футов), [41] что приводит к появлению нескольких входов в здание на разных уровнях.

В здании есть огромные внутренние статуи Демосфена и Ликурга работы скульптора Пьера Армана Каттье  [ фр ] , а также фигуры римских юристов Цицерона и Ульпиана работы Антуана-Феликса Буре . [42] Центральный портик высотой 39 метров (128 футов) увенчан бюстом древнегреческой титаниды Фемиды в шлеме , олицетворением божественного закона и порядка, работы Джозефа Дукаджу  [фр] . [43] Кроме того, впечатляющий главный зал или salle des pas perdus ( букв. « Комната потерянных ступенек » ) имеет площадь около 3600 м 2 (39 000 кв. футов), включая галерею первого этажа: 90 метров (300 футов) в длину и 40 метров (130 футов) в ширину. Роза компаса с шестнадцатью лучами отмечает центр комнаты. [44]

Остается много вопросов по этому проекту, бюджет которого превысил 50 миллионов бельгийских франков [4] [a] (что эквивалентно целому году общественных работ в стране на тот момент) при первоначальной оценке всего в 4 миллиона. [e] Чрезмерность объекта и свобода, предоставленная архитектору для отмены почти всех изначально установленных правил, остаются большой загадкой.

Применение

Дворец правосудия — самое важное здание суда в Бельгии, резиденция различных судов и трибуналов страны , в первую очередь Кассационного суда , ее верховного суда . Кассационный суд рассматривает дела на двух основных языках Бельгии — голландском и французском, а также предоставляет определенные возможности для рассмотрения дел на немецком языке. Здесь также заседают Суд присяжных ( уголовный суд , рассматривающий наиболее тяжкие преступления), Апелляционный суд Брюсселя ( апелляционный суд ), а также Трибунал первой инстанции Брюсселя ( общая юрисдикция ). Дворец правосудия также включает в себя прокуратуры, прилегающие к этим юрисдикциям, а также различные библиотеки. [45]

Суды и трибуналы

Библиотеки

Округ Брюсселя

Более того, Дворец правосудия является резиденцией судебного округа Брюсселя (охватывающего весь Брюссельский столичный регион ), отделившегося от фламандской части бывшего двуязычного округа Брюссель -Халле-Вилворде (BHV) в середине 2012 года ( что сделало Галле-Вилворде одноязычным фламандским избирательным и судебным округом). [45]

Коллегия адвокатов Брюсселя

Наконец, во Дворце правосудия также находится Брюссельская коллегия адвокатов (по-французски: Barreau de Bruxelles , по-голландски: Balie te Brussel ), профессиональное объединение из 7000 брюссельских адвокатов, основанное 14 декабря 1810 года. С 1984 года Коллегия адвокатов Брюсселя Брюссель разделился на две части: франкоязычный орден ( Ordre français des Avocats du Barreau de Bruxelles ) [46] и голландскоязычный орден ( Nederlandse Orde van Advocaten te Brussel ). [47]

Окружение

Площадь Пулаерт / Poelaertplein перед Дворцом правосудия — самая большая площадь Брюсселя размером 155 на 50 метров (509 на 164 фута). Первоначальный проект застройки, предусматривавший большую площадь полукругом (1862 г.), не смог быть реализован из-за внезапной смерти Пуэларта. Следовательно, эта площадь не имеет ни архитектурного единства окружающих ее зданий, ни вытекающего из первоначального плана бельведера , а представляет собой обширное транзитное пространство, непригодное для пешеходов, функционирующее не как городская площадь, а как кольцевая развязка для автомобилей, препятствующих проезду пешеходов. присвоение места ходячими. В 1905 году здесь состоялось престижное празднование 75-летия независимости Бельгии . [48] ​​В настоящее время отсюда открывается один из лучших видов Брюсселя. С возвышенности хорошо видна знаменитая башня брюссельской ратуши на Гран-Плас/Грот Маркт . В солнечный день можно увидеть базилику Кукельберг и даже Атомиум .

Рядом с Дворцом правосудия, на площади Пуэларт, стоят два военных мемориала : Мемориал бельгийской пехоты Эдуарда Верейкена (1935 г.) и Англо-бельгийский мемориал Чарльза Сарджанта Джаггера (1923 г.). Кроме того, лифты Пуэларт , [49] на популярном языке Лифты Мароля, [50] [51] [52] представляют собой комплекс из двух общественных лифтов , которые соединяют верхний и нижний город между площадью Пуэлерт и площадью Брейгеля. l'Ancien / Брейгель де Удеплейн . Они были выполнены бюро AVA Architects под руководством архитектора Патриса Нейринка и открыты в июне 2002 года.

Влияние

Дворец правосудия в Лиме , ​​Перу, вдохновлен дворцом Брюсселя.

Известна история о том, что Адольф Гитлер любил это здание. Альберт Шпеер , министр вооружений и военного производства нацистской Германии , заявил в своей книге « Внутри Третьего Рейха» , что в 1940 году его отправили в Брюссель для изучения здания. [53]

Несмотря на отсутствие купола и гораздо меньшие размеры, Дворец правосудия в Лиме , ​​Перу, в котором находится Верховный суд Перу , основан на брюссельском Дворце правосудия. [54]

В популярной культуре

Книги

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ abc Эта сумма примерно эквивалентна 317 миллионам евро в 2020 году с учетом инфляции .
  2. ^ Французский : Cour de Justice de Bruxelles ; Голландский : Rechtbank van Brussel
  3. ^ Эквивалент 20 миллионов евро в 2020 году с учетом инфляции.
  4. ^ Лишь в 1965 году его превзошло как самое большое здание в мире Здание сборки транспортных средств ( VAB) НАСА на мысе Канаверал .
  5. ^ Эквивалент 25 миллионов евро в 2020 году с учетом инфляции.

Цитаты

  1. ^ Регион Брюссель-Столица (2016). «Дворец правосудия» (на французском языке). Брюссель . Проверено 12 января 2022 г.
  2. ^ abc Vandenbreeden & Loits 2001, стр. 24.
  3. ^ Центр abcde, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Дворец правосудия Брюсселя - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО». whc.unesco.org . Проверено 20 мая 2018 г.
  4. ^ ab Vandenbreeden & Loits 2001, стр. 42.
  5. ^ Брюссель Таймс (18 февраля 2023 г.). «Непостижимая шкала правосудия». www.brusselstimes.com . Проверено 18 февраля 2023 г.
  6. ^ «Линия 8 до ROODEBEEK - STIB Mobile» . м.стиб.бе. ​Проверено 8 января 2022 г.
  7. ^ "Линия 92 до ФОРТ-ЖАКО - STIB Mobile" . м.стиб.бе. ​Проверено 8 января 2022 г.
  8. ^ «Дворец правосудия, Брюссель - Часы работы, билеты и местонахождение» . www.introducingbrussels.com . Проверено 28 октября 2019 г.
  9. ^ ab "Дворец правосудия" (на французском языке). Бельгийский федеральный реестр зданий. 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г. . Проверено 12 августа 2009 г.
  10. ^ "Площадь правосудия". www.reflexcity.net . Проверено 30 октября 2021 г.
  11. ^ Снэт и Ван Безьен 2012, стр. 78.
  12. ^ Вандендейл и Леблик 1980, стр. 251–260.
  13. ^ Вандендейл и Леблик 1980, стр. 263.
  14. ^ Вандендейл и Леблик 1980, стр. 268.
  15. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 14.
  16. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 15.
  17. ^ abc Snaet & Van Besien 2012, с. 79.
  18. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 20.
  19. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 25–26.
  20. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 32.
  21. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 11.
  22. ^ Вандендейл и Леблик 1980, стр. 270.
  23. ^ Вандендейл и Леблик 1980, стр. 166: Plan du géomètre Van Keerbergen indiquant les proprietés nécessaires à l'érection du Palais de Justice de Poelaert, 9 февраля 1863 г. (AVB, TP, 26.242) .
  24. ^ Quievreux 1951, с. 257.
  25. ^ Вандендейл и Леблик 1980, стр. 166.
  26. ^ Мардага 1994, с. 466.
  27. ^ Эмерсон 1980, с. 264.
  28. ^ Деми 2009, с. 172.
  29. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 33.
  30. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 34–35.
  31. ^ Деми 2009, с. 187.
  32. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 35.
  33. ^ "Брюссельский ремонт, сын дворца правосудия" . Luxemburger Wort - франкоязычное издание (на французском языке). 8 августа 2019 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  34. Sports+, DH Les (30 августа 2003 г.). «Пара Дворца правосудия в новом свете». DH Les Sports + (на французском языке) . Проверено 13 января 2022 г.
  35. ^ "Stellingen Брюссель justitiepaleis zelf aan restauratie toe" (на голландском языке). Де Стандарт . 30 ноября 2013 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  36. ^ "Брюссельский дворец правосудия". Всемирный фонд памятников . Проверено 29 октября 2021 г.
  37. ^ «Délabrement du palais de Justice: «деинвестирование» и «дезорганизация» Жана де Кодта». Информация RTBF (на французском языке). 6 сентября 2018 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  38. ^ The Брюссель Таймс (2 мая 2022 г.). «Реконструкция Брюссельского Дворца правосудия снова отложена, поскольку необходимо заменить 15% кирпичей». www.brusselstimes.com . Проверено 2 мая 2022 г.
  39. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 21.
  40. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 28.
  41. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 41.
  42. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 35–36.
  43. ^ Ван Вин 2012, с. 272–273.
  44. ^ Ванденбриден и Лойтс 2001, стр. 38.
  45. ^ ab «Судебная система – Организация» (PDF) . www.dekamer.be . Парламентский информационный бюллетень № 22.00. Палата представителей Бельгии . 1 июня 2014 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
  46. ^ «Дом». Брюссельский барро (на французском языке) . Проверено 13 января 2022 г.
  47. ^ «Дом». Бали Брюссель (на голландском языке) . Проверено 13 января 2022 г.
  48. ^ Бурнонс 2009, с. 34.
  49. ^ "Constructie van de Poelaertliften" . Белирис (на голландском языке) . Проверено 19 июня 2021 г.
  50. ^ "Брюссельский проход подъёмника де Мароль est arrivée Samedi Réconcilier le haut et le bas de la ville MODE D'EMPLOI" . Ле Суар Плюс (на французском языке) . Проверено 19 июня 2021 г.
  51. ^ "Les ascenseurs des Marolles будут обновлены в 2021 году" . BX1 (на французском языке). 7 июля 2020 г. Проверено 19 июня 2021 г.
  52. ^ "Поднимите Мароллена в новом кледже" . www.bruzz.be (на голландском языке) . Проверено 19 июня 2021 г.
  53. ^ Шпеер 1995, с. 42.
  54. ^ «ДВОРЕЦ ПРАВОСУДИЯ - бесконечная бельгийская история» . 4 ноября 2022 г.
  55. ^ «Дворец правосудия (улица де ла Режанс, Дворец правосудия, Франсуа Шютен, Ле Дернье Фараон)» . www.reflexcity.net . Проверено 7 ноября 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки