«Развод» — романтическая комедия-драма 2003 года режиссёра Джеймса Айвори по сценарию Рут Правер «Джабвала и Айвори» по одноименному роману Дайан Джонсон 1997 года .
Изабель Уокер едет в Париж, чтобы навестить свою сестру Рокси, поэтессу, которая живет со своим мужем, французом Шарлем-Анри де Персаном, и их маленькой дочерью Дженни. Рокси беременна, но муж только что ушел от нее без объяснения причин. Изабель узнает, что у него есть любовница, русская женщина по имени Магда Теллман, на которой он собирается жениться после того, как добился развода с Рокси. Рокси отказывается развестись с ним.
У Рокси также есть картина Жоржа де Ла Тура с изображением Святой Урсулы ; Картина принадлежит семье Уокер, но из-за ее брака с Шарлем-Анри и французских законов о общественной собственности право собственности оспаривается между двумя семьями. Лувр считает картину бесполезной и приходит к выводу , что это не настоящий Латур. Однако картиной заинтересовался музей Дж. Пола Гетти, и его куратор считает, что картину написал сам Латур.
Американская писательница из Парижа Оливия Пейс, подруга Рокси, предлагает Изабель работу. Изабель также встречает Ива, протеже Оливии, и они начинают встречаться. Сестры посещают загородный дом семьи Шарля-Анри на воскресный бранч , где Изабель знакомится с матерью Шарля-Анри Сюзанной и ее красивым братом средних лет Эдгаром Коссе. Изабель привлекает старший, богатый и женатый Эдгар, и у них завязывается роман, хотя Изабель продолжает увлекать Ива. Эдгар начинает присылать Изабель различные подарки, в том числе дорогую красную сумку Kelly от Hermès , которую Изабель всегда носит с собой. Во время визита к Изабель Сюзанна обнаруживает сумку Келли, после чего понимает, что у Эдгара роман с Изабель.
Шарль-Анри пренебрежительно относится к своей измене и настаивает на разводе. Он также надеется воспользоваться французскими законами о совместной собственности при разводе, особенно в отношении картины Ла Тура. Его любовница Магда замужем за человеком по имени Теллман, который начинает преследовать и преследовать Изабель и Рокси, полагая, что последняя несет ответственность за дезертирство своей жены. Жестокость и бесчувственность Шарля-Анри сказываются на Рокси, и она пытается покончить жизнь самоубийством на поздних сроках беременности. Она выживает, и ее поддерживают Изабель и ее адвокат Бертрам.
Семья Рокси и Изабель приезжает из США, чтобы поддержать сестер, а также обсудить бракоразводный процесс и право собственности на картину Ла Тура. Ситуация еще больше усложняется, когда жена Эдгара, Амели, узнает об этом от Сюзанны. После обеда с обеими семьями Сюзанна и Амели конфиденциально сообщают матери Изабель об этом романе; Позже она сообщает Изабель эту информацию.
Во время прогулки Магда и Шарль-Анри дразнят Тельмана своими новыми отношениями. Позже они оба убиты Теллманом в результате преступления на почве страсти , а тело Шарля-Анри было найдено в жилом комплексе Рокси. На место происшествия появляются Рокси и Бертрам, и из-за стресса у нее начинаются схватки. Затем Теллман следует за Изабель и ее семьей на прогулке к Эйфелевой башне , где загоняет их в угол и достает пистолет, требуя возможности объяснить Рокси, почему он убил ее мужа. После некоторых уговоров обезумевший Теллман передает пистолет Изабель, которая кладет его в сумку Келли и сбрасывает с Эйфелевой башни.
Эдгар, убежденный заботой своей социально сознательной семьи и уставший от своей молодой возлюбленной, случайно заканчивает свой роман с Изабель за обедом, подарив шарф Hermes. После этого у Изабель начинаются настоящие отношения с Ивом. После рождения ребенка Рокси она выходит замуж за Бертрама. Семья посещает арт-аукцион, на котором картина Ла Тура продается The Getty за 4,5 миллиона евро. Поскольку право собственности на него больше не оспаривается из-за смерти Шарля-Анри, деньги переходят семье Уокер, которая затем основывает «Фонд Святой Урсулы» (Фонд Святой Урсулы).
«Развод» снимался в Париже, в таких местах, как Café de Flore , Эйфелева башня , Лувр и зал Gaveau . Лифты, лестницы и различные уровни Эйфелевой башни можно увидеть ближе к концу фильма.
Вступительной заглавной музыкой была песня Пола Мисраки «Qu'est-ce qu'on visit pour être heureux» в исполнении Патрика Брюэля и Джонни Холлидея с компакт-диска Брюэля «Entre deux». Музыкой в конечном названии стала песня Сержа Генсбура «L'Anamour» в исполнении Джейн Биркин с ее компакт-диска «Version Jane».
Первоначальный ограниченный прокат «Развода» состоялся 8 августа 2003 года в 34 кинотеатрах, где за первые выходные он собрал 516 834 доллара. Он вышел в широкий прокат 29 августа в 701 кинотеатре, собрав в первые выходные 1,5 миллиона долларов. В дальнейшем фильм собрал 9 миллионов долларов в Северной Америке и 3,9 миллиона долларов в остальном мире, на общую сумму 12,9 миллиона долларов по всему миру. [4]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 36% из 141 рецензии критиков положительные, со средней оценкой 5,2/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Смешанная смесь неровных тонов, которая кажется плоской». [5] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 51 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [6]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех и посчитал, что он «не сработал на запланированном уровне, потому что нас недостаточно заботит взаимодействие огромного актерского состава. Но это работает по-другому». как сложный и знающий портрет столкнувшихся ценностей». [7] В своем обзоре для The New York Times А.О. Скотт написал: «Как бы то ни было, «Развод» сделан со вкусом, но почти полностью лишен вкуса. Это тяжелая работа — высидеть комедию, снятую кинематографистами с таким плохим чувством времени. и отсутствие явного чувства юмора». [8] Entertainment Weekly поставило фильму оценку «C», а Оуэн Глейберман написал: «Я разочарован, сообщая, что у Хадсона и Уоттс нет химии как сестер, возможно, потому, что Уоттс никогда не похожа на артистку-эмигрантку, которую она должна играть». . [9] В своем обзоре для Village Voice Дэвид Нг написал: «Действительно, в фильме «Развод» , в котором участвует множество межконтинентальных звезд, которым особо нечего делать, сверхъестественным образом олицетворяется привилегированная двуязычная среда. В худшем случае он предполагает создание собственного роскошного документального фильма. завершающая вечеринка». [10] Гленн Кенни из журнала Premiere дал фильму три звезды из четырех и написал, что «картина является прекрасным возвращением к форме для Айвори и компании, а также долгожданной натяжкой для Кейт Хадсон, чьи блестящие таланты, я боюсь, в обозримом будущем будет спрятан под сундуками дурацких голливудских романтических комедий». [11] В своем обзоре для The New York Observer Эндрю Саррис написал: «Однако величайшим достижением фильма является то, что он удерживает ошеломляющее разнообразие персонажей в противоречии друг с другом, не нарушая при этом хороших манер и не опускаясь до поверхностных стереотипов». и карикатуры». [12]