stringtranslate.com

Лисбург, Вирджиния

Лисбург — город и административный центр округа Лаудон, штат Вирджиния , США. Он является частью как региона Северной Вирджинии штата, так и столичного региона Вашингтона , включая Вашингтон, округ Колумбия , столицу страны.

Европейское заселение в этом районе началось около 1740 года , когда он был назван в честь семьи Ли , первых колониальных лидеров города. [5] Расположенный на крайнем северо-востоке штата, во время войны 1812 года он был убежищем для важных федеральных документов, эвакуированных из Вашингтона, округ Колумбия, а во время Гражданской войны он несколько раз переходил из рук в руки.

Лисбург находится в 33 милях (53 км) к западу-северо-западу от Вашингтона, округ Колумбия, у подножия горы Катоктин и недалеко от реки Потомак . [6] Город является северо-западной конечной точкой Даллес -Гринуэй , частной платной дороги , которая соединяется с платной дорогой Даллес в международном аэропорту Даллеса . По данным переписи 2020 года [2] его население составляло 48 250 человек , а в 2021 году - примерно 48 908 человек. Это крупнейший объединенный город Вирджинии в округе.

Как и большая часть округа Лаудон, Лисбург за последние 30 лет претерпел значительный рост и развитие, превратившись из небольшого сельского городка в Пьемонте в пригородный спальный район для пассажиров, приезжающих в столицу страны. Рост города и его непосредственной территории на востоке ( Лэнсдаун / Эшберн ) концентрируется вдоль Даллес-Гринуэй и государственной трассы 7 , которая примерно параллельна реке Потомак между Винчестером на западе и Александрией на востоке.

Лисбург является домом для профессиональной футбольной команды «Лаудоун Юнайтед» из дивизиона чемпионата USL , которая проводит свои домашние матчи на стадионе «Сегра Филд» .

Вашингтонский центр управления воздушным движением Федерального управления гражданской авиации находится в Лисбурге.

Топоним

Лисбург, возможно, был назван в честь влиятельного Томаса Ли или, в более общем смысле, в честь семьи Ли . Смена названия была принята Актом собрания в 1758 году. [5] Фрэнсис Лайтфут Ли и Филипп Ладвелл Ли, двое сыновей Томаса, были первыми попечителями города. [4] Город не назван, как иногда думают, в честь Роберта Э. Ли (внучатого племянника Томаса).

История

«Центральный вид на Лисбург» ок.  1845 г.
Пшеничное здание
Карлхейм , также известный как особняк Пакстона.
Историческое здание суда Лисбурга служит резиденцией правительства округа Лаудон, штат Вирджиния .

До европейского заселения территория вокруг Лисбурга была оккупирована различными индейскими племенами.

17 век

В 1670 году Джон Ледерер (1670) свидетельствовал, что весь регион Пьемонт когда-то был оккупирован «таччи, он же доги» , но что племена сиуа , изгнанные с северо-запада, оккупировали его в течение 400 лет. [ нужна цитата ]

В 1699 году алгонкинские пискатауэи (Коной) переехали на остров в Потомаке в окрестностях Лисбурга и были там, когда первые известные европейцы посетили территорию, которая сейчас является графством Лаудоун. [7]

18-ый век

То, что позже стало Олд-Каролина-роуд, а сегодня является шоссе 15 США, было основным маршрутом передвижения между севером и югом для коренных племен. По данным местных историков, недалеко от нынешнего Лисбурга произошла решительная битва между враждующими племенами катавба и ленапе , ни одно из которых не проживало в этом районе.

Военный отряд ленапе проделал путь от своего дома в Нью-Джерси и соседних регионах до Южной Каролины , чтобы нанести удар своим далеким врагам, катавбе. Когда они возвращались на север, группа катавба настигла их до того, как они достигли реки Потомак , но потерпели поражение в решающем сражении в 2 милях (3 км) к югу от Лисбурга. Выжившие ленапе хоронили своих мертвецов в огромном кургане , и первые поселенцы сообщали, что они вернутся в этот курган, чтобы почтить память своих погибших в годовщину этой битвы в течение многих лет после этого. Дата этого конфликта неизвестна, но кажется, что ленапе и катавба находились в состоянии войны в 1720-х и 1730-х годах. [8]

Европейское поселение возле Лисбурга началось в конце 1730-х годов, когда плантаторы Тайдуотера двинулись в этот район с юга и востока, основав крупные фермы и плантации. [ нужна цитация ] Многие из первых семей Вирджинии были среди тех, кто поселился в этом районе, в том числе Картеры, Лис и Мэйсоны. [ нужна цитация ] Возникновение Лисбурга произошло где-то до 1755 года, когда Николас Минор приобрел землю вокруг пересечения Олд-Каролина-роуд и Потомак-Ридж-роуд на современном шоссе 7 и основал там таверну. [ нужна цитата ]

Несмотря на отсутствие роста вокруг таверны, после образования округа Лаудоун в 1757 году Майнор назвал редкую коллекцию зданий вокруг своей таверны «Джордж-Таун» в честь правящего монарха Великобритании . [ нужна цитата ] Процветание деревни изменилось в следующем году, когда Британский Колониальный Совет распорядился построить на перекрестке здание окружного суда. [ нужна цитата ]

У Майнора был город, построенный по традиционному плану Вирджинии из шести пересекающихся улиц. 12 октября того же года (1758 г.) Генеральная ассамблея Вирджинии основала город Лисбург на 60 акрах (0,24 км 2 ), заложенных Майнором. [7] Лисбург был переименован в честь влиятельного Томаса Ли , а не, как широко распространено мнение, его сына Фрэнсиса Лайтфута Ли , который жил в Лаудуне и внес законопроект о создании Лисбурга. [9] [ не удалось проверить ] Когда в 1803 году в Лисбурге было открыто почтовое отделение, филиал назывался «Лисбург»; буква «h» сохранялась до 1894 года. [7]

19 век

Во время войны 1812 года Лисбург служил временным убежищем для правительства Соединенных Штатов и его архивов, включая Декларацию независимости и Конституцию США , а также портреты первых американских лидеров, включая Бенджамина Франклина , когда оно было вынуждено бежать из Вашингтона во время войны 1812 года. лицо британской армии . [10] Когда началась реконструкция Капитолия Соединенных Штатов , использовался потомакский мрамор из карьеров к югу от Лисбурга. [7]

В начале Гражданской войны в США Лисбург был местом битвы при Боллс-Блафф , небольшой, но значительной победы Конфедерации . Поле битвы, расположенное вдоль реки Потомак в 2 милях (3 км) к северо-востоку от центра города, отмечено одним из самых маленьких национальных кладбищ Америки. Город часто переходил из рук в руки в ходе войны, поскольку обе армии пересекали этот район во время кампаний в Мэриленде и Геттисберге .

Битва при Майл-Хилле произошла к северу от города до его оккупации Робертом Ли в сентябре 1862 года. Лисбург также служил оперативной базой для полковника Джона С. Мосби и его партизанских рейдеров . Здание местного суда - одно из немногих зданий суда в Вирджинии, которое не сгорело во время Гражданской войны; нынешний был построен в 1894 году.

В 1889 году 14-летний чернокожий американец Орион Андерсон был убит белой толпой на городской товарной станции; его убийство станет вторым из трех зарегистрированных случаев линчевания в округе Лаудоун, штат Вирджиния , между 1880 и 1902 годами .

20 век

В 20 веке Лисбург был домом генерала времен Второй мировой войны Джорджа К. Маршалла , архитектора знаменитого плана Маршалла , который помог восстановить Европу после войны, и радиоведущего Артура Годфри , который пожертвовал землю для первого аэропорта города.

Лисбург продолжал служить центром правительства и торговли округа Лаудоун. Исторический район города был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1970 году и назван одним из наиболее хорошо сохранившихся и самых живописных центров города Вирджинии. [13]

21-го века

В 21 веке торговцы в центре города недавно назвали себя «оригинальным центром города Лаудуна», во многом в ответ на растущее число торговых центров смешанного назначения поблизости. [14] Лисбург постоянно служил административным центром округа Лаудун с момента образования округа в 1757 году. [15]

Исторические сайты

Район Лисбурга содержит двадцать одну запись в Национальном реестре исторических мест , в том числе:

По крайней мере шестьдесят три исторических памятника расположены в Лисбурге и его окрестностях. [23]

География

Лисбург расположен к северо-востоку от центра округа Лаудон, штат Вирджиния , на 39 ° 6'56 "N 77 ° 33'52" W  /  39,11556 ° N 77,56444 ° W  / 39,11556; -77,56444 (39,1155, -77,5644), [24] Он является частью северной Вирджинии- Пьемонт и расположен у подножия самой восточной цепи гор Голубого хребта , горы Катоктин . Город расположен в бассейне Калпепер (внутреннее море в юрский период) и примыкает к долине реки Потомак , так что местный рельеф менее выражен, чем в других городах Вирджинии-Пьемонт. [ нужна цитата ] Высота над уровнем моря в городе колеблется от 350 до 400 футов (от 110 до 120 м), при этом хребет горы Катоктин поднимается до 670 футов (200 м) к западу от границы города. Городская ветвь ручья Тускарора проходит через центр города и течет на восток к Гуз-Крик , притоку Потомака.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 12,4 квадратных миль (32 км 2 ), из которых 0,06 квадратных миль (0,16 км 2 ), или 0,54%, занимает вода. [1]

Демография

По оценкам переписи населения на 1 июля 2018 года, население Лисбурга составляло 53 917 человек. По данным переписи 2010 года , в городе проживало 42 616 человек, в том числе 14 441 домохозяйство, и 10 522 семьи. Плотность населения составила 3673 человека на квадратную милю (1418 человек/км 2 ). Было 15 119 единиц жилья со средней плотностью 1 220,2 на квадратную милю (471,1/км 2 ). Расовый состав населения города составлял 71,1% белых , 9,5% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 7,1% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 7,5% представителей других рас и 4,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 17,4% населения.

Из всех домохозяйств 44,4% имели детей в возрасте до 18 лет, живущих с ними, 57,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,5% имели домохозяйку без мужа и 27,1% не были семейными. 21,1% составляли отдельные лица, а 4,9% - одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,93 человека, а средний размер семьи - 3,42 человека.

По возрасту население составляло 30,7% в возрасте до 18 лет, 5,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 32,9% в возрасте от 25 до 44 лет, 23,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 6,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,6 мужчин.

Средний доход домохозяйств в городе составлял 68 861 доллар, а средний доход семей - 78 111 долларов (по оценке 2007 года эти цифры выросли до 87 346 и 105 260 долларов соответственно). Средний доход мужчин составлял 51 267 долларов против 35 717 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 30 116 долларов. Около 2,4% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,8% лиц в возрасте до 18 лет и 8,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Образование

В Лисбурге есть четыре государственные средние школы, которыми управляют государственные школы округа Лаудоун : средняя школа округа Лаудоун , средняя школа наследия , средняя школа Тускарора и средняя школа Риверсайд . [25]

Лисбург также обслуживается несколькими частными школами, в том числе Академией Провиденс, внеконфессиональной христианской школой K – 8; Христианская школа Лисбурга, внеконфессиональная христианская школа K–12; и сельская дневная школа Лаудоун до K-8 .

Общественные услуги

Добровольная пожарная компания Лисбурга предоставляет услуги противопожарной защиты. [26] Добровольческий спасательный отряд округа Лаудоун предоставляет спасательные и неотложные медицинские услуги . [27] И пожарная рота, и спасательный отряд являются волонтерскими организациями, дополненными частичным персоналом Департамента пожарной охраны, спасения и управления чрезвычайными ситуациями округа Лаудоун. [28] Пожарная компания берет свое начало в 1803 году; спасательный отряд был сформирован в 1952 году. [29]

Лисбург обслуживается городским полицейским управлением. [30] Департамент полиции Лисбурга (LPD) имеет утвержденную численность в 90 присяжных офицеров и обеспечивает круглосуточное патрулирование города, а также проведение уголовных расследований, регулирование дорожного движения и специальные операции в городе. Департамент полностью отделен от офиса шерифа округа Лаудон , который является основным правоохранительным органом округа Лаудон и обеспечивает безопасность здания суда в Лисбурге. ЛПД была образована в 1758 году.

СМИ

The Loudoun Times-Mirror - еженедельная газета из Лисбурга, обслуживающая округ Лаудоун. После закрытия бывшей WAGE (ныне WTSD ) в 2007 году местных радиостанций больше нет. Лисбург закреплен за медиарынком Вашингтона, округ Колумбия , и его освещают основные теле- и радиостанции; вещатели из Балтимора , Фредерика и Винчестера также доступны.

Транспорт

Вид на север по шоссе US 15 и на восток по шоссе SR 7 на объездной дороге Лисбурга.

Основные автомагистрали, обслуживающие Лисбург, включают шоссе 15 США , шоссе штата Вирджиния 7 и шоссе штата Вирджиния 267 .

US 15 въезжает в Лисбург с юго-запада, следуя по Кинг-стрит, затем присоединяется к объездной дороге Лисбурга и проходит к юго-востоку от центра города. Он снова присоединяется к Кинг-стрит, покидая объездную дорогу на северо-восточной окраине города и направляясь в сторону Мэриленда. Старая трасса US 15 теперь называется US Route 15 Business . По шоссе US 15 путешественники могут добраться до Уоррентона в 34 милях (55 км) к юго-западу и во Фредерик, штат Мэриленд , в 25 милях (40 км) к северо-востоку.

SR 7 въезжает в Лисбург с запада по Маркет-стрит и сразу же присоединяется к объездной дороге Лисбурга, проезжая к юго-западу от центра города. Он снова соединяется с Маркет-стрит, покидая объездную дорогу к юго-востоку от центра города. Старая трасса SR 7 теперь является Бизнес-маршрутом 7 штата Вирджиния . SR 7 в 37 милях (60 км) к западу от Винчестера и в 35 милях (56 км) к юго-востоку от Александрии .

SR 267 входит в Лисбург с юга вдоль Даллес-Гринуэй и заканчивается на объездной дороге Лисбурга (US 15 и SR 7). SR 267 функционирует как высокоскоростной объезд SR 7 к юго-востоку от Лисбурга, но также является платной дорогой.

Компания Loudoun County Transit предоставляет услуги общественного транспорта в Лисбурге.

Бизнес и промышленность

Лисбург управляет представительским аэропортом Лисбурга в Годфри Филд, который обслуживает округ Лаудон частными и корпоративными самолетами. Согласно исследованию, проведенному Департаментом авиации Вирджинии в 2011 году, экономический эффект от аэропорта, назначенного вспомогательным аэропортом для Международного аэропорта Даллеса, составляет почти 78 миллионов долларов в год. [31] Здесь (по состоянию на 2005 год) находилось более 240 самолетов, и в день совершалось 20–30 реактивных полетов. Аэропорт был построен в 1963 году, чтобы заменить первоначальный аэропорт Лисбурга, которым владел Артур Годфри и который в своем радиошоу ласково называл «Пастбище старых коров». [ нужна цитата ] Годфри, который к началу 1950-х годов приобрел поместье Бикон-Хилл к западу от Лисбурга, использовал DC-3 , чтобы ездить со своей фермы в студии в Нью-Йорке каждое воскресенье вечером в течение 1950-х и 1960-х годов. Его DC-3 был настолько мощным и шумным, что Годфри построил новый аэропорт, профинансировав его за счет продажи старого месторождения. [ нужна цитата ] Первоначально названный Годфри Филд, теперь он известен как Исполнительный аэропорт Лисбурга на Годфри Филд.

Также недалеко от Лисбурга находится Национальный конференц-центр, [32] который корпорация Xerox построила в 1970-х годах. Государственные учреждения и частный бизнес используют Конференц-центр для встреч и конференций. Три основных узла соединяют этот лабиринт подземных зданий, одно из которых в настоящее время является штаб-квартирой Международной гражданской полиции , [33] государственной субподрядной компании.

Рыночная станция, расположенная в юго-восточной части исторического района Лисбурга, включает ряд высокотехнологичных и юридических офисов, розничных магазинов и ресторанов , которые расположены в семи отреставрированных исторических зданиях ( товарная железнодорожная станция, дом начальника железнодорожной станции, бревенчатый дом , два сарая и две мельницы ), некоторые из которых были реконструированы или перенесены на этот участок. [34] На площади на восточной стороне участка находится несколько построек, окрашенных в желтые и зеленые цвета станций Вашингтонской и Олд-Доминионской железной дороги , которые обслуживали город до 1968 года.

Система спутников Iridium Communications Inc. (ранее Iridium Satellite LLC) «управляется из подвала безликого двухэтажного офисного здания», расположенного в Лисбурге. [35]

Лучшие работодатели

Согласно годовому комплексному финансовому отчету Лисбурга за 2022 финансовый год [36] ведущими работодателями в городе являются:

Развлекательные объекты и мероприятия

Парки

События

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ ab «Файлы справочника США за 2020 год – Вирджиния» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  2. ^ ab «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Лисбург, Вирджиния». data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 4 ноября 2022 г.
  3. ^ «Оценки численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  4. ^ AB "Лисбург". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  5. ^ ab «Раннее поселение и основание». Город Лисбург. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  6. ^ Хед, Джеймс В. История и полное описание округа Лаудоун, штат Вирджиния.
  7. ^ abcd Шил, Юджин (2002). Открыт Лаудоун: Сообщества и перекрестки, Том второй, Лисбург и дорога Олд Каролина . Лисбург, Вирджиния: Друзья библиотеки Томаса Балча.
  8. ^ Уильямс, Харрисон (1938). Легенды Лаудуна. Ричмонд, Вирджиния: Гарретт и Мэсси. стр. 63–64. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  9. ^ «Город Лисбург: Краткая история Лисбурга». Официальный сайт города Лисбург, штат Вирджиния . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  10. ^ «Рокби-Хаус становится столицей страны: действительно ли Лисбург был столицей США в 1814 году?». Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 22 июля 2008 г.
  11. ^ Тернер, Фицхью, изд. (1998). Округ Лаудоун и гражданская война . Лисбург, Вирджиния: Книги Уиллоу Бенд.
  12. ^ «Первый из трех молодых чернокожих жертв линчевания в округе Лаудоун будет увековечен» . ВАМУ . 18 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  13. ^ «Лисбург, Вирджиния». Консультативный совет по сохранению исторического наследия. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  14. ^ «Официальный сайт Бизнес-ассоциации центра города Лисбург» . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  15. ^ «Лисбург говорит, что округ должен остаться» . Лаудоун Таймс-Зеркало . 12 сентября 2007 г. с. А1.
  16. ^ «Поместье Додона: официальный сайт Международного центра Джорджа К. Маршалла» . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  17. ^ "История Эксетера". Ассоциация домовладельцев Эксетера . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  18. ^ Inc, Компании Майлза ЛеХейна. «Совершите экскурсию по историческому дому Гленфиддич!». www.mileslehane.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г. {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  19. ^ «Морвен-Парк - исторический центр конного спорта и место проведения мероприятий в Лисбурге, штат Вирджиния» . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  20. ^ "Исторический дом и сады Отлендса" . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  21. ^ «WTOP: Паромная переправа Уайта в округе Монтгомери прекращает работу после решения суда» . 29 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  22. ^ «Паром Уайта куплен бизнесменом округа Лаудон и Лэндоуном» . 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  23. ^ "Маркеры Лисбурга". База данных исторических маркеров . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 1 октября 2008 г.
  24. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011. Архивировано из оригинала 27 мая 2002 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  25. ^ "Школы | Лисбург, Вирджиния" . www.leesburgva.gov . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  26. ^ "Добровольная пожарная рота Лисбурга 1" . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  27. ^ "Волонтерский спасательный отряд округа Лаудоун, рота 13, Лисбург, Вирджиния" . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
  28. ^ «Департамент пожарной безопасности, спасения и управления чрезвычайными ситуациями» . Правительство округа Лаудоун . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  29. ^ «История пожарно-спасательных станций Лаудуна». Правительство округа Лаудоун . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  30. ^ "Полицейское управление Лисбурга" . Проверено 11 мая 2015 г.
  31. ^ «Исследование экономического воздействия системы аэропортов Вирджинии: краткое изложение» (PDF) . Департамент авиации Вирджинии. 2011. с. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  32. ^ "Национальный конференц-центр". Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  33. ^ "Civilian Police International LLC: Информация о частной компании - Bloomberg" . www.bloomberg.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  34. ^ «Лисбург, Вирджиния». Лаудоун Таймс-Зеркало. 2015. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  35. ^ Меллоу, Крейг (сентябрь 2004 г.). «Взлет и падение и расцвет Иридиума». Журнал Air & Space, выпускаемый Смитсоновским институтом. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  36. ^ "Город Лисбург ACFR" . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  37. ^ "Ида Ли Парк". Город Лисбург, Вирджиния . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  38. ^ "Вид на пустыню Ред-Рок - Тропы и карта" . Управление региональных парков Северной Вирджинии . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  39. ^ "Указатель регионального парка с видом на дикую природу Ред-Рок" . База данных исторических маркеров . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  40. ^ "Усадьба Руста и природный заповедник" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  41. ^ "Фестиваль цветов и садов в Лисбурге" . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  42. ^ «День независимости». Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  43. ^ «Фестивали и события». Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  44. ^ "Авиашоу в Лисбурге" . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  45. ^ «История Санты снова едет - пожарная компания Лисбурга» . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  46. Хеджпет, Дана (9 декабря 1999 г.). «Светило в Лисбурге умирает в возрасте 94 лет». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
  47. ^ "Еженедельник развлечений" . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.

Внешние ссылки