stringtranslate.com

Мигель Лопес де Легаспи

Мигель Лопес де Легаспи [а] (12 июня 1502 — 20 августа 1572), также известный как Эль Аделантадо и Эль Вьехо (Старший), был испанским конкистадором , который финансировал и возглавлял экспедицию по завоеванию Филиппинских островов в середине XVI века. [2] К нему присоединились Гвидо де Лавесарес, родственник Мартин де Гоити , монах Андрес де Урданета и его внуки Хуан и Фелипе де Сальседо в экспедиции. Легаспи основал первое испанское поселение в Ост-Индии после того, как его экспедиция пересекла Тихий океан, прибыв в Себу в 1565 году. Он стал первым генерал-губернатором Испанской Ост-Индии , которая управлялась из Новой Испании для испанской короны . Она также охватывала другие острова Тихого океана, а именно Гуам , Марианские острова , Палау и Каролины . Заключив мир с различными коренными племенами и королевствами, он сделал город Себу столицей Испанской Ост-Индии в 1565 году, а затем в 1571 году перенес столицу в Манилу . [1] Столица провинции Албай носит его имя.

По совпадению, его день рождения 12 июня позже совпал с днем ​​принятия Декларации независимости Филиппин от Испании в 1898 году во время правления Диего де лос Риоса , последнего испанского генерал-губернатора Филиппин.

Ранние годы

Место рождения Лопеса де Легаспи в Сумарраге , Страна Басков.

Мигель Лопес де Легаспи родился 12 июня 1502 года в городе Сумаррага в баскской провинции Гипускоа , Испания. Его семья была богатой и занимала важные должности в армии и муниципальной администрации. Его отец, Хуан де Легаспи, был солдатом, сражавшимся под командованием Гонсало Фернандеса де Кордовы в Итальянских войнах . Позже он возглавлял войска против французской армии в испанской провинции Гипускоа. Его мать, Эльвира де Гурручатеги, также принадлежала к знатной провинциальной семье. [3]

Подробности его образования неизвестны, но, основываясь на его более поздних работах и ​​административных должностях, можно предположить, что он получил юридическое образование. Пока его отец был жив, Лопес де Легаспи работал советником в муниципальном правительстве своего города. После смерти отца в 1527 году его старший брат унаследовал семейное богатство и руководящие должности. [3]

Новая Испания

Около 1528 года Легаспи поселился в Новой Испании , испанской колонии, недавно созданной в результате завоеваний Эрнана Кортеса в Мексике. Вероятно, он покинул дом в поисках новых возможностей, но точные обстоятельства его переезда неясны. Возможно, он был частью свиты Хуана де Сумарраги , баска, назначенного Карлом V первым епископом и инквизитором в Новой Испании. [3]

После прибытия Легаспи занимал ряд должностей, как гражданских, так и церковных. Некоторое время он был клерком монетного двора. Затем он был секретарем муниципального совета и стал мэром-алькальдом Мехико в 1559 году. Он также служил в суде инквизиции и участвовал в нескольких инквизиционных процессах между 1536 и 1543 годами. В знак признания его заслуг он был награжден несколькими земельными грантами и приобрел в частном порядке дополнительную собственность в столице и на территории Мичоакана . [3] [4]

В 1532 году он женился на Изабель Гарсес, сестре Хулиана Гарсеса , первого епископа Тласкалы. У пары было девять детей, четыре мальчика и пять девочек. Незадолго до 1559 года его жена умерла. У его старшей дочери Терезы было двое детей, Фелипе и Хуан, которые участвовали вместе со своим дедом в завоевании Филиппин.

Экспедиция на Филиппины

Маршрут испанских экспедиций на Филиппинах.

В 1564 году Лопес де Легаспи был уполномочен вице-королем Луисом де Веласко возглавить экспедицию в Тихом океане, чтобы найти Острова Пряностей , где более ранние исследователи Фернандо Магеллан и Руй Лопес де Вильялобос высадились в 1521 и 1543 годах соответственно. Экспедиция была заказана королем Испании Филиппом II . Вице-король умер в июле 1564 года, но Audiencia и Лопес де Легаспи завершили подготовку к экспедиции.

19 или 20 ноября 1564 года пять кораблей с 500 солдатами на борту, более половины из которых были мексиканцами (креольцами, метисами и индейцами) [5] , а остальные — испанцами, отплыли из порта Барра-де-Навидад , Новая Испания, на территории современного штата Халиско , Мексика (другие источники называют дату 1 ноября 1564 года и упоминают «четыре корабля и 379 человек»): флагманский корабль «Нао Сан-Пабло» , губернатор Сан-Педро и пинасы «Сан-Хуан» и «Сан-Лукас» [6] . В состав экспедиции входили шесть миссионеров-августинцев, а также о. Андрес де Урданета , который служил мореплавателем и духовным наставником, [7] Мельчор де Легаспи (сын Мигеля Лопеса де Легаспи), Фелипе де Сальседо (один из внуков Мигеля Лопеса де Легаспи) и Гвидо де Лавезарес (выживший в экспедиции Фернана Магеллана ).

Лопес де Легаспи и его люди 93 дня плавали по Тихому океану. В 1565 году они высадились на Марианских островах , где ненадолго встали на якорь и пополнили запасы. Там они сражались с племенами чаморро и сожгли несколько хижин.

Прибытие на Филиппины

Вождь острова Бохол по имени Сикатуна дал Мигелю Лопесу информацию о Себу и сопровождал Лопеса в качестве проводника. [8] Экспедиция Лопеса де Легаспи бросила якорь у индейского раджаната Себу 13 февраля 1565 года, но не высадилась на берег из-за сопротивления местных жителей. [9] : 77 

22 февраля 1565 года экспедиция достигла острова Самар и заключила кровный договор с его вождем Дату Уррао. Затем испанцы отправились в Лимасаву и были приняты Дату Банкау, затем в Бохол , где они подружились с Дату Сикатуной (или Катунао [10] [11] ) и раджой Сигалой. 16 марта 1565 года Лопес де Легаспи заключил кровный договор с Дату Сикатуной. [9] : 77  [b]

27 апреля 1565 года экспедиция вернулась в Себу и высадилась там. Раджа Тупас бросил вызов испанцам, но был побеждён. Испанцы основали колонию, назвав поселения «Villa del Santisimo Nombre de Jesús» (Город Святейшего Имени Иисуса) в честь изображения Санто Ниньо в одном из туземных домов. [9] : 77  [b]

В 1568 году португальцы попытались блокировать Себу , чтобы изгнать испанцев. Испанская колония оказалась устойчивой к блокаде, и португальский флот отступил, поскольку пострадал от вспышки брюшного тифа . [12]

Панай и Миндоро

В 1569 году из-за нехватки продовольствия в Себу Лопес де Легаспи перебрался в город Панай на острове Панай . Впоследствии они основали второе поселение, тогда названное Капис , а теперь город Рохас в провинции Капис , расположенное на берегу реки Панай . В 1570 году Лопес де Легаспи отправил Хуана де Сальседо , своего внука, прибывшего из Мексики в 1567 году, на Миндоро , чтобы сражаться с мусульманами- моро . Сальседо также разрушил форты на островах Илин и Лубанг , соответственно к югу и северо-западу от Миндоро [9] : 79 

Лусон и взятие Манилы

В 1570 году, услышав о богатых ресурсах Лусона , Лопес де Легаспи отправил Мартина де Гойти исследовать северный регион. Высадившись в Батангасе с отрядом из 120 испанцев, де Гойти исследовал реку Пансипит , которая впадает в озеро Тааль . [9] : 79  8 мая они прибыли в современный залив Манила . Там их приветствовали местные жители. Солдаты Гойти разбили там лагерь на несколько недель, заключив союз с мусульманским лидером Раджой Аче (более известным как Раджа Матанда ), который был вассалом султана Брунея. Лопес де Легаспи хотел использовать гавань Майнилы в качестве базы для торговли с Китаем. Однако союзник раджи на северных берегах залива, исторически известный как молодой Бамбалито из Макабебе , попросил раджу Солимана (Старого Аче) расторгнуть союз с испанцами. Раджа Матанда отказался из-за «слова чести» испанцев. У раджи Солимана были свои условия для Бамбалито: если они смогут убить не менее 50 испанцев, он расторгнет союз с Лопесом де Легаспи, а Старый Аче поможет изгнать завоевателей. Бамбалито поскакал обратно в Макабебе и сформировал флот из двух тысяч пятисот моро, состоявших из солдат из деревень вдоль залива Майнила, в частности из Макабебе и Хагоноя . [13] 30 мая 1570 года Бамбалито отплыл в Тондо с Каракоасом и 3 июня 1571 года встретил испанцев у канала Бангкусай во главе с Мартином де Гоити. Бамбалито и его флот проиграли битву, и испанцы оккупировали исламизированные штаты Тондо и Майнила . Майнилу подготовил Гоити для Лопеса де Легаспи, покинувшего Панай. [б]

В том же году на Филиппины прибыло больше подкреплений, что побудило Лопеса де Легаспи покинуть Себу и отправиться в Панай, а затем в Лусон. Он набрал 250 испанских солдат и 600 местных воинов для исследования регионов Лейте и Панай. В следующем году он последовал за Гоити и Сальседо в Майнилу, узнав, что деревни были завоеваны.

На начальном этапе освоения северной части Филиппин Лопес де Легаспи оставался в Себу и не сопровождал своих людей во время завоевания Майнилы из-за проблем со здоровьем и преклонного возраста.

В Майниле Лопес де Легаспи заключил мирный договор с местными советами, а также с местными правителями, раджой Сулейманом и Лаканом Дула . [b] Обе группы согласились организовать городской совет, состоящий из двух мэров, двенадцати советников и секретаря. Лопес де Легаспи основал там поселение 24 июня 1571 года, а также приказал построить обнесенный стеной город Интрамурос . Он провозгласил город Манилу столицей острова.

После поражения Бамбалито Лопес де Легаспи приказал исследовать деревни к северу от Манилы. В сентябре 1571 года Гоити усмирил Лубао и Бетис, используя речные притоки Рио-Чико, затем 14 ноября 1571 года он достиг поселений в Калумпите и Малолосе и других старых деревень, в основном вдоль Манильского залива. Лопес де Легаспи установил правительство на островах и стал первым испанским губернатором Филиппин .

Последние годы

Лопес де Легаспи правил Филиппинами в течение года, прежде чем внезапно умер от инсульта в Маниле 20 августа 1572 года после того, как отругал помощника. [14] [15] Он умер банкротом, оставив несколько песо , [ количественно ] из -за того, что потратил большую часть своего личного состояния во время завоевания. Он был похоронен в церкви Сан-Агустин , Интрамурос.

К моменту смерти Лопеса де Легаспи часть Висайских островов перешла под власть испанцев. Испанцы встретили сильное сопротивление со стороны мусульманских султанатов на острове Минданао , племен Самбал из Самбалеса и игорот из Кордильерских гор, а также некоторых пиратов Вокоу из Китая и Японии. [ необходима цитата ]

Письма королю Испании

В последние годы своей жизни Лопес де Легаспи написал несколько писем Филиппу II Испанскому о своем путешествии в Ост-Индию и о завоевании, которого он добился. [16] Они были известны под общим названием «Письма королю Филиппу II: об экспедиции, завоеваниях и прогрессе Филиппинских островов» (Cartas al Rey Don Felipe II: sobre la expedición, conquistas y progresos de las islas Felipinas). Письма хранятся в Генеральном архиве Индий в Севилье, Испания.

Роль религии в экспедиции

Во время прибытия Лопеса де Легаспи коренные жители архипелага исповедовали ислам , индуизм , буддизм и анимизм . Частью мотивации испанцев было евангелизация населения и обращение людей в римский католицизм .

С августинцами , францисканцами и другими монахами, которые помогли ему установить правительство на островах, Лопес де Легаспи работал над обращением туземцев в христианскую религию. В 1609 году Антонио де Морга, алькальд уголовных дел, в Королевской Аудиенсии Новой Испании писал:

После того, как острова были завоеваны суверенным светом святого евангелия, который вошел в них, язычники были крещены, тьма их язычества была изгнана, и они изменили свои собственные имена на христианские. Острова также, потеряв свое прежнее имя, приняли — с изменением религии и крещением их жителей — название Филиппинских островов, в знак признания великих милостей, полученных из рук его величества Филиппе Второго, нашего суверена, в чье счастливое время и правление они были завоеваны, защищены и ободрены, как дело и достижение его королевских рук. [17]

Наследие

Экспедиция Лопеса де Легаспи и Урданеты на Филиппины фактически создала транстихоокеанскую торговлю галеонами Манилы , в которой серебро , добытое в Мексике и Потоси, обменивалось на китайский шелк , фарфор , индонезийские специи , индийские драгоценные камни и другие товары, ценные для Европы того времени. Торговый путь сформировал важную коммерческую связь между Латинской Америкой и Азиатско-Тихоокеанским регионом, причем торговые продукты даже перевозились в Европу через гаванские галеоны, в то же время в значительной степени финансируя Испанскую империю . [18] Введение западных ингредиентов, товаров и империализма привело к «испанизации» островов.

В течение следующих 333 лет, с 1565 года, когда Испания впервые установила свое присутствие в стране и управляла ею из Мехико и Мадрида, до Парижского договора 10 декабря 1898 года, Филиппины были испанским владением (включая годы 1762–1764, когда британцы контролировали Манилу и портовый город Кавите , но не всю страну). [ необходима цитата ]

Медиа-изображения

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Испанское произношение: [miˈɣel ˈlopeθ ðe leˈɣaθpi]
  2. ^ abcd Datu , Lakan и Rajah — административные титулы, используемые в то время местными наследственными правителями.

Ссылки

  1. ^ ab Karnow, Stanley (1989). "Мигель Лопес де Легаспи". По нашему образу: Американская империя на Филиппинах . Random House. ISBN 978-0394549750.– О Мигеле Лопесе де Легаспи против Мануэля де Легаспи : Стэнли Карнов ошибочно использовал имя «Мануэль де Легаспи» для обозначения Мигеля Лопеса де Легаспи в списке главных персонажей, испанском разделе своей книги на странице 446, однако в индексе и во всей книге использовалось исключительно имя «Мигель Лопес де Легаспи»; Карнов также ошибочно использовал год «1871» (как год основания Манилы как столицы) в списке главных персонажей, испанском разделе, но в остальной части книги использовалось «1571», в частности на страницах 43–47, 49 и 485.
  2. ^ "Мигель Лопес де Легаспи". paratodomexico.com .
  3. ^ abcd "Мигель Лопес де Легаспи". Настоящая Академия Истории . Проверено 19 октября 2022 г.
  4. ^ Хаугего 2003.
  5. ↑ Шурц, Манильский галеон, 22; Карлос Кирино, «Мексиканские связи», 933–934.
  6. ^ Кушнер, Николас П. (1965). «Легаспи 1564-1572». Philippine Studies . 13 (2): 163–206. JSTOR  42720592 – через Jstor.
  7. ^ "Blood Compact", сайт истории Бохола Филиппин
  8. ^ «Филиппины, 1493-1898 — Том 12 из 55 электронных книг». www.bookrags.com .
  9. ^ abcde Мак Халили (2004). История Филиппин, ред.-халили, 2004 г. Книжный магазин Рекс, Inc. ISBN 978-971-23-3934-9.
  10. ^ «Электронная книга проекта Гутенберга о Филиппинских островах, 1493-1898: Том XII, 1601-1604, под редакцией Блэра и Робертсона».
  11. ^ "Филиппинский портал eLib" . www.elib.gov.ph. 16 июня 2008 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  12. ^ Пизано, Николас (5 июня 1992 г.), Испанское умиротворение Филиппин (PDF) , Центр технической информации обороны, стр. 285, архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2020 г.
  13. ^ Манн, Чарльз С. (2012). 1493: Открытие Нового Света, созданного Колумбом. Random House Digital, Inc. стр. 32. ISBN 978-0-307-27824-1. Получено 28 августа 2012 г.
  14. ^ Сераг, Себастьян Ста. Круз (1997). Остатки великой нации илонгго. Книжный магазин «Рекс», Inc. 160. ИСБН 978-971-23-2142-9.
  15. ↑ Стэнли Карноу, По нашему образу и подобию: Американская империя на Филиппинах, стр. 47.
  16. ^ Бошесн, Ким (2015). «Транстихоокеанские связи: культурные контакты через призму представления Филиппин Мигелем Лопесом де Легаспи и его связь с ранними сообщениями о Новом Свете». Азиатский журнал латиноамериканских исследований . 28 : 1–28.
  17. ^ Антонио де Морга . «История Филиппинских островов». Проект Гутенбург . Проверено 1 декабря 2004 г.
  18. ^ Чарльз К. Манн (2011), 1493: Открытие Нового Света, созданного Колумбом, Random House Digital, стр. 19–25, ISBN 978-0-307-59672-7
  19. ^ ab "Английский: Гробницы". 21 марта 2013 г.

Библиография


Викискладе есть медиафайлы, связанные с Мигелем Лопесом де Легаспи .