Национальный орден Почетного легиона ( французский : Ordre national de la Légion d'honneur [ɔʁdʁ nɑsjɔnal də la leʒjɔ̃ dɔnœʁ] ), ранее Королевский орден Почетного легиона ( Ordre royal de la Légion d'honneur ), является высший французский орден за заслуги , как военные , так и гражданские , и в настоящее время включает пять степеней. Основанный в 1802 году Наполеоном Бонапартом , он сохранялся (с небольшими изменениями) всеми более поздними французскими правительствами и режимами.
Орден разделен на пять степеней возрастающего отличия: Chevalier ( Рыцарь ), Officier (Офицер), Commandeur ( Командор ), Grand officier (Великий Офицер) и Grand-croix ( Большой Крест ).
История
Консульство
Во время Французской революции все французские рыцарские ордена были отменены и заменены Почетным оружием . Первым консулом Наполеоном Бонапартом было желание создать награду для поощрения гражданских лиц и солдат. По этому желанию был учрежден Почетный легион , [2] группа людей, которая не была рыцарским орденом , поскольку Наполеон считал, что Франция хотела признания заслуг , а не новой системы дворянства. Однако Почетный легион действительно использовал организацию старых французских рыцарских орденов, например, Ордена Сен-Луи . Знаки отличия Почетного легиона имеют сходство со знаками Ордена Сен-Луи , в котором также использовалась красная лента. [3]
Первоначально Наполеон учредил эту награду для обеспечения политической лояльности. Организация будет использоваться как фасад для предоставления политических услуг, подарков и уступок. [4] Почетный легион был создан по образцу римского легиона , с легионерами , офицерами , командирами, региональными « когортами » и большим советом. Высшим званием был не Большой Крест, а Большой Орёл (Большой Орел), звание, которое носило знаки отличия, общие для Большого Креста. Членам платили, причем самые высокие из них чрезвычайно щедро:
Наполеон, как известно, заявил: «Вы называете эти безделушки, ну, именно с помощью безделушек управляют людьми... Думаете ли вы, что сможете заставить людей сражаться с помощью рассуждений? Никогда. Это хорошо только для ученого в его исследовании». .Солдату нужна слава, отличия, награды». [5] Это часто цитируют как «Именно такими безделушками людей водят». Наполеона также иногда отмечали после битвы, чтобы спросить, кто самый храбрый человек в полку, и после того, как полк объявлял этого человека, Император брал Орден Почетного легиона из своего пальто и прикреплял его к груди человека. [6]
Орден стал первым современным орденом за заслуги . При монархии такие ордена часто ограничивались католиками, все рыцари должны были быть дворянами, а военные награды были доступны только офицерам . [ нужна цитация ] Почетный легион , однако, был открыт для мужчин всех рангов и профессий; учитывались только заслуги и храбрость. Новому легионеру пришлось принести присягу в Почетный легион . Все предыдущие ордена были христианскими или имели явное христианское происхождение, тогда как Почетный легион является светским учреждением. Знак Почетного легиона состоит из пяти частей.
Первая Империя
Указом, изданным 10 Плювиоза XIII (30 января 1805 г.), была учреждена грандиозная награда. Это украшение, крест на большой створке и серебряная звезда с орлом, символ Наполеоновской империи, стало известно как Большой эгль (Большой орел), а позже, в 1814 году, как Большой кордон (большая лента, буквально «большая лента»). "). После того как Наполеон короновал себя императором Франции в 1804 году и учредил наполеоновское дворянство в 1808 году, награждение орденом Почётного легиона давало право на звание «Рыцаря Империи» ( Chevalier de l’Empire ). Титул стал наследственным после трех поколений грантополучателей.
Наполеон раздал 15 золотых воротников Почетного легиона своей семье и старшим министрам. Этот воротник был упразднен в 1815 году.
Орден Почетного легиона был известен и заметен во Французской империи. Император всегда носил его, а мода того времени позволяла носить украшения большую часть времени. Поэтому король Швеции отклонил приказ; в его глазах это было слишком обычным явлением. Собственные награды Наполеона были захвачены пруссаками и до 1945 года хранились в Цойгаузе (оружейной палате) в Берлине. Сегодня они находятся в Москве.
Вышитый знак Почетного легиона, деталь мундира Наполеона полковника егерей кавалера Императорской гвардии.
Реставрация короля Франции Бурбонов в 1814 году.
Людовик XVIII изменил внешний вид ордена, но он не был отменен. Поступок таким образом разозлил бы от 35 000 до 38 000 членов. Изображения Наполеона и его орла были удалены и заменены изображением короля Генриха IV , популярного первого короля линии Бурбонов . Три Бурбонские геральдические лилии заменили орла на реверсе ордена. Королевская корона заменила императорскую корону. В 1816 году большие кордоны были переименованы в большие кресты, а легионеры стали рыцарями. Король постановил, что коменданты теперь стали командирами. Орден Почетного легиона стал вторым рыцарским орденом французской монархии после Ордена Святого Духа .
Июльская монархия
Луи-Филипп I , король Франции, носит кушак и звезду Большого креста, а также Офицерский крест ордена.Жан-Франсуа Арсен Клобб, награжденный орденом Почетного легиона.
После свержения Бурбонов в пользу короля Луи-Филиппа I из Дома Орлеанского ордена монархии Бурбонов были снова отменены, и в 1830 году Орден Почетного легиона был восстановлен как высшая награда французской нации. Знаки отличия были радикально изменены; на кресте теперь были изображены трехцветные флаги . В 1847 году насчитывалось 47 000 членов.
Вторая республика
Еще одна революция в Париже (в 1848 году) принесла новую республику (вторую) и новый дизайн Почетного легиона . Племянник основателя Луи-Наполеон Бонапарт был избран президентом и восстановил изображение своего дяди на крестах ордена. В 1852 году в орден была принята первая зарегистрированная женщина, Анжелик Дюшемен , старая революционерка, участвовавшая в восстании 1789 года против абсолютной монархии. 2 декабря 1851 года президент Луи-Наполеон Бонапарт совершил государственный переворот с помощью вооруженных сил. Он провозгласил себя императором Франции ровно год спустя, 2 декабря 1852 года, после успешного плебисцита .
Вторая Империя
Была добавлена Императорская корона. Во время правления Наполеона III был принят первый американец: Томас Уилтбергер Эванс , дантист Наполеона III.
Третья республика
Филипп Петен и Джон Дж. Першинг были награждены Большим крестом Ордена Почетного легиона, а также несколько американских генералов - медалями командора и кавалера вскоре после Первой мировой войны, в 1919 году.
В 1870 году поражение Французской императорской армии во франко-прусской войне привело к концу Империи и созданию Третьей республики (1871–1940). Поскольку Франция изменилась, изменился и Почетный легион . Корону заменил лаврово -дубовый венок. В 1871 году, во время восстания Парижской Коммуны , в ожесточенных уличных боях был сожжен дотла Отель де Сальм , штаб-квартира Почетного легиона ; архивы ордена были утеряны.
Во время второго срока президента Жюля Греви , начавшегося в 1885 году, газетные журналисты раскрыли факт торговли зятем Греви, Дэниелом Уилсоном, при награждении орденами Почетного легиона . Греви не был обвинен в личном участии в этом скандале, но он не спешил принимать на себя свою косвенную политическую ответственность, что в конечном итоге привело к его отставке 2 декабря 1887 года.
Во время Первой мировой войны было вручено около 55 000 наград, 20 000 из которых достались иностранцам. Большое количество наград стало результатом новых посмертных наград, утвержденных в 1918 году. Традиционно членство в Почетном легионе не могло быть присвоено посмертно.
Четвертая и Пятая республики
Установление Четвертой республики в 1946 году привело к последним изменениям в дизайне Почетного легиона. Дата «1870» на аверсе заменена одинарной звездой. Никаких изменений не произошло после создания Пятой республики в 1958 году.
Эволюция знаков отличия Большого креста Почетного легиона при различных правительствах и режимах Франции, от Первой Империи до нынешней Пятой республики.
Организация
Правовой статус и лидерство
Орден Почетного легиона — национальный орден Франции, то есть общественная организация. Деятельность Легиона регулируется кодексом гражданского права , «Кодексом Почетного легиона и Военной медали». Хотя Президент Французской Республики является Великим Магистром ордена, повседневное управление поручено Великой Канцелярии ( Grande Chancellerie de la Légion d'honneur ).
С момента создания Легиона Великим Магистром ордена всегда был Император, Король или Президент Франции. Таким образом, 14 мая 2017 года президент Эммануэль Макрон стал Великим Магистром Легиона. [7]
Великий Магистр назначает всех остальных членов ордена по рекомендации французского правительства. Знак отличия Великого Магистра — Большой воротник Легиона. Президент Республики, как Великий Магистр ордена, получает Ошейник как часть своего вступления в должность, но Великие Магистры не носили Ошейник со времен Валери Жискар д'Эстена . [8]
Большая Канцелярия
Великую канцелярию возглавляет Великий канцлер ( великий канцлер ), обычно генерал в отставке, а также Генеральный секретарь ( secrétaire général ), гражданский администратор.
Шевалье (Рыцарь): минимум 20 лет государственной службы или 25 лет профессиональной деятельности с «выдающимися заслугами».
Офицер (Офицер): минимум 8 лет в звании кавалера.
Командор (командир): минимум 5 лет в звании офицера.
Великий офицер (Великий офицер): минимум 3 года в звании командующего.
Большой крест (Большой крест): минимум 3 года в звании великого офицера.
«Выдающиеся заслуги», необходимые для награждения орденом, требуют безупречного выполнения своей работы, а также выполнения большего, чем обычно ожидают, например, творческого подхода, рвения и содействия росту и благополучию других.
Максимальная квота ордена составляет 75 человек Большого креста, 250 великих офицеров, 1250 командиров, 10 000 офицеров и 113 425 (обычных) кавалеров. По состоянию на 2010 год [update]фактическое членство составляло 67 человек Большого Креста, 314 великих офицеров, 3009 командиров, 17 032 офицера и 74 384 рыцаря. Назначения ветеранов Второй мировой войны , французских военнослужащих, участвовавших в Североафриканской кампании и других зарубежных французских военных операциях, а также раненых солдат производятся независимо от квоты.
Члены, осужденные за тяжкое преступление ( преступление по-французски), автоматически исключаются из ордена. Члены, осужденные за проступок ( по-французски delit ), также могут быть уволены, хотя это не происходит автоматически.
Ношение ордена Почетного легиона без права на это является серьезным правонарушением. Ношение ленты или розетки иностранного ордена запрещено, если эта лента преимущественно красного цвета, как, например, лента Почетного легиона. Французские военнослужащие в форме должны приветствовать других военнослужащих в форме, носящих медаль, независимо от звания Почетного легиона и воинского звания носителя. Для ленты это не обязательно. Однако на практике это делается редко.
Не существует единого полного списка всех членов Легиона в хронологическом порядке. Их число оценивается в один миллион, включая около 2900 рыцарей Большого креста. [11]
Граждане Франции
Граждане Франции, мужчины и женщины, могут быть приняты в Легион за «выдающиеся заслуги» ( mérites éminents ) в военной или гражданской жизни. На практике, в нынешнем обиходе, орденом вручаются предприниматели, высокопоставленные государственные служащие , ученые, деятели искусства, в том числе известные актеры и актрисы, чемпионы спорта , [с] и другие лица, имеющие связи в исполнительной власти . Члены французского парламента не могут получить этот орден, кроме как за доблесть на войне, [12] а министрам не разрешается назначать своих бухгалтеров.
До 2008 года граждане Франции могли вступить в Орден Почетного легиона только в классе кавалера (рыцаря). Чтобы перейти в более высокий класс, нужно было оказать новые выдающиеся услуги в интересах Франции, и между назначением и повышением должно было пройти определенное количество лет. Однако в 2008 году в это положение были внесены поправки, когда стало возможным поступление на уровни офицера, командира и старшего офицера в знак признания «выдающейся карьеры» ( carrières hors du commun ). В 2009 году Симона Вейль стала первым человеком, вступившим в Орден на уровне Великого Офицера. [13] Вейль был членом Французской академии , бывшим министром здравоохранения и президентом Европейского парламента , а также пережившим Освенцим . В 2012 году она была удостоена звания Большого Креста.
Ежегодно не менее пяти лауреатов отказываются от награды. Даже если они откажутся принять его, они все равно будут включены в официальный состав ордена. [8] Композиторы Морис Равель и Чарльз Кёхлин , например, отклонили награду, когда она была им предложена. [14] [15]
Нефранцузские получатели
Хотя членство в Легионе технически ограничено гражданами Франции, [16] этой чести могут удостоиться иностранные граждане, которые служили Франции или идеалам, которые она поддерживает [17] . [18] Иностранные граждане, проживающие во Франции, подчиняются тем же требованиям, что и французы. Иностранные граждане, проживающие за границей, могут быть удостоены знаков отличия любого звания и достоинства в Легионе . Главы иностранных государств и их супруги или супруги монархов в знак вежливости удостаиваются Большого креста. Американские и британские ветераны, участвовавшие либо в мировой войне на французской земле, [19] , либо во время кампаний 1944 года по освобождению Франции, [20] [21] могут иметь право на назначение кавалерами Почетного легиона при условии, что они еще живы. когда эта честь была утверждена.
Коллективные награды
Коллективные назначения могут быть сделаны в городах, учреждениях или компаниях. Всего были украшены 64 населенных пункта во Франции, а также шесть зарубежных городов: Льеж в 1914 году, [22] Белград в 1920 году, [23] Люксембург в 1957 году, Волгоград («Сталинград» времен Второй мировой войны) в 1984 году, [24] Алжир в 2004 году и Лондон в 2020 году. [25] [26] Французские города украшают свои муниципальные гербы .
В число организаций, удостоенных этой чести, входят Французский Красный Крест ( Croix-Rouge Française ), Аббатство Нотр-Дам-де-Домб ( Аббатство Нотр-Дам-де-Домб ), Французская национальная железнодорожная компания ( SNCF , Société Nationale des Chemins de Fer Français). ), Префектура полиции де ла Виль де Пари ( Префектура полиции Парижа ), а также различные Grandes Écoles (Национальные (элитные) колледжи) и другие учебные заведения.
Военные награды ( Légion d'honneur à titre militaire ) вручаются за храбрость ( actions de guerre ) или за службу.
награда за исключительную храбрость: Орден Почётного легиона вручается одновременно с упоминанием в депешах . Это высшая награда за доблесть во Франции. Его вручают редко, в основном солдатам, погибшим в бою.
награда за службу: Легион присуждается без каких-либо упоминаний.
Французские военнослужащие
Для действующих офицеров награда Почетного легиона за службу достигается после 20 лет выдающейся службы с присвоением звания кавалера Национального ордена за заслуги . Награды за храбрость сокращают время, необходимое для награждения - фактически награжденные военнослужащие становятся непосредственно кавалерами Почетного легиона , минуя Орден за заслуги . Сержанты почти никогда не удостаиваются этой награды, за исключением наиболее награжденных военнослужащих.
Коллективные боевые награды
В воинские части могут быть произведены коллективные назначения. В случае воинской части ее флаг украшен знаком рыцаря, который отличается от награды Fourragère . Двадцать одна школа, в основном школы, готовившие офицеров запаса во время мировых войн, были награждены Орденом Почетного легиона. Орденом могут быть награждены иностранные воинские части, например, Военная академия США .
Флаг или штандарт следующих частей был украшен крестом кавалера Почетного легиона: [d]
Régiment d'infanterie-chars de Marine (Колониальный пехотный полк Марокко). Книга боевого полка будет украшена самой украшенной эмблемой французской армии.
Классы и знаки отличия
Пять классов носят соответствующие знаки различия (джентльмены): 1: кавалер ; 2: Офицер ; 3: Командор ; 4: Великий офицер ; 5: Гран-Круа
Орден имел пять уровней со времен правления короля Людовика XVIII, который восстановил орден в 1815 году. После реформы существовали следующие различия:
Три ранга:
Шевалье (Рыцарь): значок, который носится на левой груди, подвешенный на ленте.
Офицер (Офицер): знак, носимый на левой груди, подвешенный на ленте с розеткой.
Командир (командир): значок на шее, подвешенный к ленточному воротнику.
Два достоинства:
Великий офицер (великий офицер): значок, который носится на левой груди, подвешенный на ленте (офицер), со звездой на правой груди.
Grand-croix (Большой крест), ранее называвшийся Grande Decoration , Grandeigle или Grand Cordon : высший уровень; значок, прикрепленный к поясу через правое плечо, со звездой на левой груди.
Из-за долгой истории ордена и того примечательного факта, что он сохранялся всеми последующими правительствами и режимами со времен Первой Империи, дизайн ордена претерпел множество изменений. Хотя основная форма и структура знаков отличия в целом остались прежними, подвесное устройство менялось взад и вперед, а сама Франция колебалась между республикой и монархией . Центральный диск в центре также изменился, чтобы отразить политическую систему и руководство Франции того времени. По мере появления каждого нового режима дизайн менялся, чтобы стать политкорректным для того времени, а иногда даже менялся несколько раз в течение одной исторической эпохи.
Как дизайн Почетного легиона менялся в зависимости от эпохи и режима, показано на примере аверса и реверса Офицерского креста. Подробное объяснение каждой эпохи смотрите ниже.
Знак Легиона имеет форму пятиконечной «Мальтийской звездочки », в которой используются пять характерных стрелок в форме наконечников стрел, вдохновленных Мальтийским крестом . Значок выполнен из позолоты (в серебре для кавалера) с белой эмалью, с эмалированным лавровым и дубовым венком между гербами. Центральный аверс позолочен, на нем изображена голова Марианны в окружении легенды « Французская Республика» на кольце из синей эмали. Центральный диск реверса также позолочен, с набором скрещенных триколоров , окруженных девизом Легиона Honneur et Patrie («Честь и Отечество») и датой его основания на кольце из синей эмали. Знак подвешен на эмалированном лаврово-дубовом венке.
Звезду (или мемориальную доску ) носят Большой Крест (позолоченный на левой груди) и Великий Офицер (серебряный на правой груди) соответственно ; он похож на значок, но без эмали, а венок заменен пучком лучей между каждой рукой. На центральном диске изображена голова Марианны , окруженная легендой République Française («Французская Республика») и девизом «Honneur et Patrie» . [27]
Лента к медали однотонная красная.
Значок или звезду обычно не носят, за исключением случаев церемонии награждения или на парадной форме или официальной одежде . Вместо этого обычно на костюме носят ленту или розетку.
В менее формальных случаях получатели носят простую полоску ниток, пришитую к лацкану (красную для кавалеров и офицеров , серебряную для командиров ). За исключением темного костюма с отворотом, женщины обычно носят небольшую булавку на лацкане, называемую заколкой. Получатели приобретают специальную нить и заколки в магазине в Париже недалеко от Пале-Рояля . [28]
Галерея
См. Также: Категория: Почетный легион в геральдике.
Оригинальный знак отличия легионера , первая в мире модель (1804 г.)
Знак отличия легионера поздней Империи : на передней стороне изображен профиль Наполеона, на задней - императорский орел. Императорская корона соединяет крест и ленту.
Эпоха Людовика XVIII (1814 г.) Рыцарские знаки отличия: на лицевой стороне изображен профиль Генриха IV , на оборотной стороне - герб Французского королевства (три геральдические лилии ). Королевская корона соединяет крест и ленту.
Реверс креста Второй республики с двумя скрещенными французскими флагами.
Знак отличия офицерского класса Почетного легиона нынешней Пятой республики.
Офицер Пятой Республики, украшенный розеткой .
Знак отличия Пятого Рыцаря Республики: в центре изображена голова Марианны. Крест и ленту соединяет лавровый венец.
Мемориальная доска Почетного легиона Чан Кайши . В его время мемориальная доска не была позолочена золотом.
Орден Почетного легиона Чан Кайши . Это обратная сторона его Большого креста.
Знак Большого Креста. В настоящее время звезда Большого Креста позолочена. Серебряная звезда — знак Великого Офицера.
Сертификат майора Дж. М. Ривза, британского получателя в 1958 году.
Большой крест действующей версии Почетного легиона.
Кавалер ордена Почетного легиона
Набор Большого креста Третьей республики, ок. 1871 г. , состоит из ленты, значка, звезды и оригинального футляра, выпущенного Уизиллем Лемуаном и Филсом из Парижа.
Набор Большого креста Третьей республики, ок. 1871 г. , состоит из ленты, значка, звезды, двух розеток и оригинального футляра, выпущенного Уизиллем Лемуаном и Филсом из Парижа.
Золотой знак Большого креста Почетного легиона работы Уизиля Лемуана и Филса из Третьей республики (аверс)
Золотой знак Большого креста Почетного легиона работы Уизиля Лемуана и Филса из Третьей республики (реверс)
Нагрудная звезда Большого креста Почетного легиона - Третья республика, ок. 1871 , Уизиль Лемуан и Филс Париж.
Фурражер ордена Почетного легиона
Лента ордена Большого креста.
Лента Великого кавалера ордена
Розетка обрамлена золотом с обеих сторон, обозначая, что владелец награжден Большим крестом Почетного легиона.
Серебряная розетка по бокам с обеих сторон означает, что владелец был награжден Командором Почетного легиона.
Миниатюра ордена
Звезда Большого креста Второй империи в бриллиантах
^ Награда Французского Почетного легиона известна под многими титулами, в том числе в зависимости от пяти степеней: Рыцарь Почетного легиона; Кавалер Почетного легиона ; Офицер Почетного легиона; Офицер Почетного легиона ; Командор Почетного легиона; Командор Почетного легиона ; Великий кавалер Почетного легиона; Великий офицер Почетного легиона ; Большой крест Почетного легиона; Большой крест Почетного легиона . Слово «honneur» часто пишется с заглавной буквы, как в названии дворца Palais de la Legion d'Honneur .
↑ Первая зарегистрированная женская награда датируется 1851 годом при Луи-Наполеоне Бонапарте .
^ Все обладатели золотой олимпийской медали награждаются орденом Легиона .
^ Официально членами Почетного легиона не являются воинские части, в состав которых входят только отдельные лица. Что касается иностранных легионеров, то они «награждены знаками отличия Почетного легиона», а не «членами Почетного легиона». Не путайте воинские части, получившие фурражер цвета ленты Почетного легиона (части, котируемые шесть, семь или восемь раз в приказе армии, с воинскими частями, флаг которых украшен Крестом Почетного легиона). Честь.
Цитаты
^ Le petit Larousse 2013, стр.1567.
^ Пьер-Луи Рёдерер, «Речь с предложением создания Почетного легиона», Наполеон: символ эпохи, Краткая история с документами , изд. Рэйф Блауфарб (Нью-Йорк: Бедфорд/Сент-Мартин, 2008), 101–102.
↑ Бетьер, Кэтрин (15 апреля 2019 г.). Французские картины в Метрополитен-музее с начала восемнадцатого века до революции. Метрополитен-музей. ISBN 978-1-58839-661-7.
↑ Джонс, Колин (20 октября 1994 г.). Кембриджская иллюстрированная история Франции (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 196. ИСБН0-521-43294-4.
^ Антуан Клер Тибодо (1827). Воспоминания о консуле. 1799–1804 [ Воспоминания о консульстве, 1799–1804 ] (на французском языке). Париж: Chez Ponthieu et Cie., стр. 83–84.
^ Документальный фильм Наполеона PBS 3 из 4 , получено 22 января 2023 г.
^ "Passion de pouvoir entre Франсуа Олланд и Эммануэль Макрон". Общественный сенат (на французском языке). 14 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2021 г.
^ ab «Почетный легион Франции: кто и как участвует?». Франция в фокусе . ФРАНЦИЯ 24 Английский. 27 января 2019 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г. - через YouTube.
^ «Новые номинации на тет-де-ла-великая канцелярия», Почетный легион (на французском языке), 1 сентября 2023 г.
^ "Условия приема" . Дом образования Почетного легиона . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года.
^ М. Ваттель, Б. Ваттель. (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 в наши дни. Французские титулы и иностранцы . Париж: Архивы и культура. ISBN978-2-35077-135-9.
^ Кодекс Легиона , статья R22.
^ "Симона Вейль, великий офицер Почетного легиона" . Ле Нувель Обсерватор (на французском языке). Париж. 31 декабря 2008 года . Проверено 25 августа 2015 г.
^ «Президент Франции Макрон вручает Лондону Орден Почетного легиона» . Небесные новости . 18 июня 2020 г. Проверено 18 июня 2020 г.
^ «Почетный легион в 10 вопросах». Большая канцелярия Почетного легиона . Проверено 18 сентября 2017 г.
↑ Донадио, Рэйчел (11 мая 2008 г.). «У меня на лацкане не ворс, я офицер». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2020 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Почетного легиона .
Официальный сайт
Кодекс Почетного легиона и военной медали, legifrance.gouv.fr (на французском языке)
Base Léonore, Recensement des Récipiendaires de la Légion d'honneur (décédés avant 1977), на сайте Министерства культуры Франции (на французском языке)