stringtranslate.com

Тюрьма Либби

Фотография тюрьмы Либби, сделанная в 1865 году.

Тюрьма Либби была тюрьмой Конфедерации в Ричмонде, штат Вирджиния , во время Гражданской войны в США . В 1862 году она была предназначена для содержания офицеров-заключенных из армии Союза , принимая число заключенных из близлежащих Семидневных сражений (в которых около 16 000 солдат и офицеров Союза были убиты, ранены или взяты в плен в период с 25 июня по 1 июля) и других конфликтов полуостровной кампании Союза по взятию Ричмонда и окончанию войны всего через год после ее начала. По мере того, как конфликт продолжался, тюрьма приобрела печально известную репутацию из-за переполненности и суровых условий. Заключенные страдали от высокой смертности от болезней и недоедания. К 1863 году тысяча заключенных была переполнена в больших открытых комнатах на двух этажах с открытыми зарешеченными окнами, оставляя их беззащитными перед погодными условиями и перепадами температур.

Здание было построено до войны как табачный склад, а затем использовалось для хранения продуктов питания и бакалеи, прежде чем было преобразовано в тюрьму. В 1889 году Чарльз Ф. Гюнтер перевез здание в Чикаго и отремонтировал его как военный музей. Десять лет спустя компания Coliseum Company разобрала здание и продала его части в качестве сувениров. [1]

История

Браслеты, вырезанные из говяжьих костей в тюрьме Либби

Тюрьма располагалась в трехэтажном кирпичном табачном складе на двух уровнях на Tobacco Row на набережной реки Джеймс . В 1861 году ее арендовали капитан Лютер Либби и его сын Джордж У. Либби. Они управляли судовым магазином и бакалейным бизнесом. [2]

Правительство Конфедерации начало использовать это учреждение в качестве больницы и тюрьмы в конце 1861 года. В 1862 году оно зарезервировало его для содержания офицеров Союза из-за притока заключенных. [3] В нем было восемь комнат с низким потолком, каждая размером 103 на 42 фута (31,4 на 12,5 метра). Второй и третий этажи использовались для размещения заключенных. Окна были зарешечены и открыты для стихии, что увеличивало дискомфорт для обитателей. [2] Отсутствие санитарии и переполненность вызывали болезни. Если в 1862 году в учреждении содержалось 700 заключенных, то к 1863 году оно намного превысило максимальную вместимость в 1000 человек. [2] Уровень смертности был высоким в 1863 и 1864 годах, что усугублялось нехваткой продовольствия и припасов у Конфедерации. Из-за большого числа смертей тюрьма Либби, как правило, считается второй по известности после тюрьмы Андерсонвилл в Джорджии .

В 1863 году газета The New York Times опубликовала описание «Либби» из предполагаемой записи в дневнике заключенного. [4] В следующем году капитан пехоты добровольцев Кентукки И. Н. Джонстон, сбежавший из тюрьмы Либби , попытался подтвердить статью. (Он показал, что «...африканский раб... сделал все, что было в его силах, чтобы вернуть нам свободу и дом». [5]

Он написал

«... здание кирпичное, с фасадом около ста сорока футов и глубиной сто футов. Оно разделено на девять комнат; потолки низкие, а вентиляция несовершенная; окна зарешечены, через которые видны изгибы реки Джеймс и палатки острова Бель. Его ближайшие окрестности далеки от приятных; часовые, постоянно расхаживающие по улицам, являются неприятным напоминанием о том, что ваше пребывание не является вопросом выбора; и если бы это было так, мало кто выбрал бы его надолго в качестве пансиона». [5]

В марте 1864 года Союз беспокоился о безопасности Ричмонда и связанной с этим безопасности тюрем, а дефицит ресурсов достиг пика. В следующем месяце офицер Союза Харланд Ричардсон «еще раз» умолял «господина Рейли», предположительно от имени Военного министерства США, отправить провизию в Либби. [6] Такие просьбы либо задерживались комендантами Либби, либо игнорировались, поскольку Военное министерство США направляло поставки в активные линии Союза.

Конфедераты разрешили единовременную отправку Союзу, поскольку их собственные запасы продовольствия истощились. В конце весны и летом они эвакуировали большинство военнопленных из Ричмонда в Мейкон, штат Джорджия . Рядовых перевели в Андерсонвилл, в то время как офицеров, размещенных в Либби, перевели в новую тюрьму в Мейконе. С апреля по август 1864 года Либби продолжали использовать, в основном как место временного заключения офицеров Союза и небольшого числа военных преступников Конфедерации. 18 сентября The New York Times сообщила, что в тюрьме Либби оставалось около 230 офицеров Союза. [7]

Из-за осады Питерсберга и перевода большего количества военнопленных число заключенных (как офицеров, так и рядовых) резко возросло. Осенью 1864 года, когда New York Times опубликовала поддержку президентом Линкольном «расследования» Санитарной комиссии США условий содержания в тюрьмах Конфедерации и «мученичества» офицеров Союза, ежедневные газеты Ричмонда продолжали сообщать о росте числа заключенных в тюрьме Либби. [8] 10 октября 1864 года Richmond Sentinel сообщила о прибытии «тысячи пятисот пятидесяти двух заключенных-янки» в Либби, 1114 из которых «вчера были отправлены в Солсбери, Северная Каролина, чтобы освободить место для других заключенных, ожидавших прибытия сюда» (438 из этих заключенных остались в Либби). [9]

14 октября, согласно тюремным записям Конфедерации, офицеры переписывались о судьбе 82 из 148 «цветных солдат», недавно прибывших в тюрьму Либби, в результате чего общее число заключенных Союза достигло почти тысячи. «Генерал-лейтенант Юэлл» приказал «всех негров, которые были наготове и не работали в тюрьме», передать «бригадному генералу Бартону для работы на укреплениях». Комендант считал, что солдаты «были рады освобождению из тюрьмы, чтобы их отправили на работу», присоединившись к дополнительным «шестидесяти восьми солдатам-неграм, [которые] были отправлены на работы 2-го числа. Эти негры были схвачены в Питерсберге 30 июля 1864 года. Одиннадцать из них свободны; остальные — рабы». Остальные «цветные войска США», всего 66 человек, либо погибли, либо не смогли физически покинуть тюрьму Либби из-за болезней и ран. Любая заработная плата чернокожих заключенных, «работающих в тюрьме», и дополнительная заработная плата за строительство укреплений, помимо «дневного пайка», остаются предметом научного исследования. [10]

Петиции офицеров Союза о помощи, написанные до обмена пленными или до смерти офицеров, указывали на массовые страдания и ухудшение условий в и без того плачевном Либби. [11] Газеты по обе стороны войны осуждали зверства, якобы совершенные против заключенных оппозиционными правительствами и комендантами тюрем. [12] Импульсы и цели этих ежедневных газет Ричмонда Подсчеты военнопленных Союза остаются предметом научного расследования. [13] 30 марта 1865 года The New York Times опубликовала сводку численности пленных Союза в тюрьме Либби, а также условий заключения, менее чем за две недели до битвы при здании суда Аппоматтокса . Газета New York основывала свои выводы на вышеупомянутых ежедневных газетах Ричмонда и дополнительных показаниях. [14]

После оккупации Ричмонда в 1865 году власти Союза использовали тюрьму Либби для содержания бывших офицеров Конфедерации. Сообщается, что они улучшили условия содержания по сравнению с теми, которые были обычными для офицеров Союза или военнопленных с обеих сторон в целом во время войны.

В апреле 1865 года президент США Авраам Линкольн посетил Ричмонд, штат Вирджиния, и совершил пешую прогулку по городу. Когда он наткнулся на тюрьму Либби, толпа зевак заявила: «Мы ее снесем», на что Линкольн ответил: «Нет, оставим ее как памятник». [15]

В 1880 году здание было куплено Southern Fertilizer Company. Девять лет спустя его купил Чарльз Ф. Гюнтер , производитель сладостей. Он разобрал здание и перевез его в Чикаго , штат Иллинойс . Там его перестроили и отремонтировали, чтобы использовать в качестве военного музея (1889–1899). [16] После того, как музей не смог привлечь достаточное количество людей, здание было разобрано и распродано по частям в качестве сувениров.

Условия содержания заключенных

Рисунок Дэвида Гилмора Блайта , 1863 г.

После освобождения из Либби группа хирургов Союза опубликовала в 1863 году отчет о своем опыте лечения заключенных Либби в прикрепленной больнице:

Таким образом, более десяти процентов от общего числа заключенных, содержащихся под стражей, классифицируются как больные, которым требуется самое усердное и умелое внимание; однако, в существенном вопросе пайков, они не получают ничего, кроме кукурузного хлеба и сладкого картофеля. Мясо больше не подается ни одному классу наших заключенных, за исключением нескольких офицеров в госпитале Либби, и все больные или здоровые офицеры или рядовые теперь снабжаются очень плохим куском кукурузного хлеба вместо пшеничного хлеба, неподходящей диетой для пациентов госпиталя, изнуренных диареей, дизентерией и лихорадкой, не говоря уже о балансе поразительных случаев индивидуальных страданий и ужасных картин смерти от затяжной болезни и полуголодного состояния, которые мы получили в результате наших наблюдений. [17]

Они сказали, что заключенные всегда просили больше еды, и что многие были только полуодеты. Недавно прибывшие заключенные, которые уже были больны, часто умирали быстро, даже за одну ночь. Из-за «систематического насилия, пренебрежения и полуголодания» хирурги считали, что тысячи мужчин останутся «навсегда сломленными в [телесном] состоянии», если они выживут. В одной истории они отметили, что 200 раненых заключенных, привезенных из битвы при Чикамоге, получили всего несколько крекеров за три дня путешествия, но еще два дня страдали в тюрьме без медицинской помощи и еды. [17]

Статья в Daily Richmond Enquirer наглядно описала условия содержания в тюрьмах в 1864 году:

Либби принимает пленных федералов десятками, но никого не выпускает; они сбиваются в кучу и забиваются в каждый уголок и угол; у купален, вокруг кухонных плит, везде толпа, толкающаяся и суетящаяся; ночью пол каждой комнаты, которую они занимают в здании, покрыт, каждый квадратный дюйм, беспокойными спящими, лежащими бок о бок, пятка к голове, так плотно набитыми, как будто тюрьма — это огромная, невероятная коробка ночных сардин. [18]

"LIBBY LIFE" лейтенанта. Полковник Федерико Фернандес Кавада

Подполковник Федерико Фернандес Кавада , служивший в подразделении воздушных шаров армии Союза , был взят в плен во время битвы при Геттисберге и отправлен в Либби. Освобожденный в 1864 году, Фернандес Кавада в том же году опубликовал книгу под названием « LIBBY LIFE: Experiences of A Prisoner of War in Richmond, VA, 1863-64» , в которой рассказал о жестоком обращении в тюрьме Конфедерации. [19]

Во введении Кавада написал:

Это была прекрасная страна, по которой мы только что проехали, но она не представила никакого очарования для усталых глаз, вынужденных смотреть на нее сквозь линию враждебных штыков; мы чувствовали лишь малое сочувствие к прекрасному; на наших изможденных лицах было написано только одно: «Дай нам покой и еду». [20]

Кавада опубликовал свой рассказ до 1865 года. Бывшие военнопленные Союза также опубликовали мемуары после капитуляции в Аппоматтоксе в апреле 1865 года. Согласно южному источнику, напечатанному после войны:

Однако такие [после 1865] мемуары следует читать в контексте. После войны бывшим заключенным Союза не предоставлялись пенсии, если они не получали ранения или не страдали от болезней во время службы. Чтобы заручиться поддержкой своего положения, ветераны организовали кампанию по связям с общественностью, которая включала в себя дико сенсационные «воспоминания», во многом обязанные бульварным романам «Дикого Запада». Когда правительство Соединенных Штатов предоставило всеобщие пенсии, начиная с 1890 года, эти мемуары фактически исчезли. [21]

Хроника Либби

( Хроники Либби, под редакцией Луи Бодри, Олбани, Нью-Йорк)

Libby Chronicle — информационный бюллетень, написанный обитателями Либби летом 1863 года; редактор читал его вслух каждое утро пятницы. Составленный в условиях лишений и жестокости, информационный бюллетень выражал непочтительный юмор.

Во втором выпуске было опубликовано стихотворение под названием « Замок Грома », содержащее «сухой и остроумный взгляд» на тюремную жизнь: [ нужна ссылка ]

У нас восемнадцать видов еды, хотя это поразит вас,
Потому что у нас есть хлеб, говядина и суп, затем хлеб, суп и говядина;
Затем мы разделяемся примерно на двадцать видов в группе,
И таким образом мы получаем говядину, суп и хлеб, и говядину, хлеб и суп;
На десерт мы получаем, хотя это и не стоит нам ни копейки,
Суп, хлеб и говядину (хорошо посчитайте), и говядину, суп и хлеб.

Такие поэмы помогали поддерживать моральный дух заключенных. Выпуск следующей недели начинается с раздела под названием «Encore», в котором говорится: «Уступая настойчивым требованиям тех, кто слышал, и многих, кто не слышал поэму под названием «Castle Thunder», мы воспроизводим ее на этой неделе. Мы уверены, что громкий смех, вызванный этой шутливой статьей... принес больше пользы Либби, чем телеги лекарств Конфедерации ». [ требуется цитата ]

Обычно выражалась враждебность по отношению к президенту Аврааму Линкольну , которого они считали ответственным за то, что их держали в тюрьме так долго. Редакторы The Chronicle осудили такие настроения, заявив: «Эти офицеры проявляют больше духа избалованных детей, чем мужественной храбрости и интеллекта, которые должны характеризовать действия американского солдата». [ необходима цитата ]

Мужчины предпринимали независимые усилия, чтобы добиться их освобождения. Например, один молодой хирург написал письмо редактору Richmond Sentinel, пообещав, что если его освободят, он найдет «сына-мятежника» редактора и будет заботиться о нем, пока его не вернут домой. Редакторы Chronicle сообщали, что «этот же офицер был достаточно труслив, чтобы предложить уйти из федеральной армии, если конфедераты сделают что-нибудь для него. Но мятежники не хотели бедного Иуду, и он обнаружил, что ел грязь без пользы». [ необходима цитата ]

Побег от Либби

Тюрьма Либби, 1865 г., из коллекции Национального управления архивов и документации .

В течение второй недели февраля 1864 года 109 офицеров Союза приняли участие в том, что позже пресса окрестила побегом из тюрьмы Либби . Капитан Мортон Тауэр из роты B 13-го Массачусетского пехотного полка написал в своих опубликованных мемуарах о своем успешном побеге: «Ночью 9 февраля, как только стало достаточно темно, начался исход из тюрьмы. Майор Гамильтон, полковник Томас Э. Роуз и несколько прожекторов были первыми, кто прошел через нее. Полковник Дэвис из 4-го Мэна и я прошли через туннель во двор как раз в тот момент, когда часы Ричмонда пробили двенадцать. Ближе к рассвету мы достигли чащи леса, где остановились на отдых». Капитану Тауэру и полковнику Дэвису удалось избежать повторного пленения, и вскоре они присоединились к 57 другим беглецам, которые также добрались до позиций Союза. («Армейский опыт Мортона Тауэра — его побег из тюрьмы Либби», «Мемуары капитана Мортона Тауэра», июнь 1870 г.)

Газета Charleston Mercury опубликовала следующую историю:

У основания восточной стены, примерно в двадцати футах от фасада улицы Кэри, был обнаружен туннель, вход в который был скрыт большим камнем, который точно соответствовал отверстию. Этот камень, отваленный от устья гробницы, открыл аллею, которая, как сразу же предположили, вела во внешний мир. Маленького негритянского мальчика отправили в туннель на разведку, и к тому времени, как майор Тернер и лейтенант Латуш добрались до внешней стороны здания, крик негра возвестил о его прибытии на конечную точку подземного пути. Его проход лежал прямо под поступью трех часовых, которые прошли по ширине восточного конца тюрьмы, через мощеную аллею, расстояние более пятидесяти футов, разрывая внутреннюю часть ограждения в задней части склада Карра. Расстояние было измерено так точно, что внутренняя часть ограждения была нанесена точно, что явно намекает на внешние измерения и помощь. Через однажды открытую связь заключенные могли пробираться через туннель, один за другим, и, выйдя на расстоянии не менее шестидесяти футов от любого поста охраны, возвращаться поодиночке через арочные ворота к какому-то назначенному месту встречи. Чтобы добраться до входа в туннель, заключенным необходимо было прорубить себе путь через больничную палату и закрытую лестницу, ведущую в подвал. Вся работа должна была выполняться ночью, и все следы работы, выполненной ночью, были заделаны или расчищены до утреннего света. Сам туннель представляет собой работу, которая длилась несколько месяцев, имея диаметр около трех футов и длину не менее шестидесяти футов, с изгибами, выполненными вокруг скалы.

(«Подробности побега офицеров-янки из тюрьмы Либби», The Charleston Mercury , 16 февраля 1864 г.)

Было построено три туннеля: первый вел в воду и был заброшен. Второй упирался в бревенчатый фундамент здания. Третий достигал небольшого сарая для экипажей в 15 м (50 футов) от него. [22] Побеги были обычным явлением как в федеральных, так и в конфедеративных тюрьмах.

Письма от Либби

Christian Recorder и другие газеты, как республиканских, так и разделенных штатов, иногда включали письма заключенных до падения Ричмонда в начале апреля 1865 года. Правила тюрьмы Либби ограничивали мужчин шестью строками для их писем семье и друзьям. Вот пример:

«Моя дорогая жена. — Ваше письмо получено — никаких надежд на обмен — пришлите кукурузный крахмал — нужны носки — нет денег — ревматизм в левом плече — очень вкусные соленья — пошлите сосиски — да благословит вас Бог — поцелуйте ребенка — здравствуй, Колумбия! — Ваш преданный муж». [23]

После войны

По состоянию на март 1888 года чикагский синдикат предпринимал попытки переместить тюрьму Либби в Чикаго, как сообщила одна из газет того времени, «где она будет храниться как диковинка». [24] В 1907 году гвозди из тюрьмы Либби были переплавлены и использованы для отливки колокола Покахунтас для выставки в Джеймстауне . [25] Входная дверь тюрьмы Либби экспонируется в Музее гражданской войны в США , расположенном на бывшем металлургическом заводе Тредегара в Ричмонде.37°31′51.14″с.ш. 77°25′34.11″з.д. / 37.5308722°с.ш. 77.4261417°з.д. / 37.5308722; -77.4261417

В контексте того, что историк Бенджамин Ветцель назвал «растущим корпусом исследований, которые подвергают сомнению примирительный нарратив», [26] ученые исследовали, как вдовы, сестры и кузены Союза, как в переписке, так и в стихах, оплакивали смерти и «изменения» в психологии и физиологии выживших, которые стали результатом заключения в тюрьме Либби. [27] Кроме того, Теодор Рузвельт поддерживал и созывал национальные съезды Республиканской, а затем Прогрессивной (Bull Moose) партий в Чикагском Колизее, бывшем музее тюрьмы Либби, где по-прежнему сохранился фасад тюрьмы. [28]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дэвид Хайдлер и др., ред. (2002). Энциклопедия Гражданской войны в Америке: политическая, социальная и военная история. WW Norton. стр. 1180. ISBN 9780393047585. Архивировано из оригинала 2013-12-31 . Получено 2016-10-25 .
  2. ^ abc "Libby Prison", Encyclopedia Virginia , доступ 21 апреля 2012 г.
  3. ^ Бирн, Фрэнк Л., «Тюрьма Либби: исследование эмоций», Журнал истории Юга 1958 24(4): 430-444 JSTOR, доступ получен 21 апреля 2012 г.
  4. ^ «НАШИ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ НА ЮГЕ.; Полный официальный список офицеров Союза, удерживаемых мятежниками. ВАЖНЫЙ ДОКУМЕНТ. Бесчеловечное обращение с военнопленными в Ричмонде. ГДЕ ЛЕЖИТ ВИНА. Имена и описание офицеров-мятежников, командующих тюрьмой Либби». The New York Times . 6 ноября 1863 г. Получено 8 июня 2020 г.
  5. ^ ab Johnston, Isaac N. (1864). Четыре месяца в Либби и кампания против Атланты . Methodist Book Concern. стр. 48 и 112.
  6. ^ Брокман, Пол (15 мая 2020 г.). «Письмо о гражданской войне из тюрьмы Либби». Indiana Historical Society . Получено 8 июня 2020 г.
  7. ^ "THE REBEL PRISONS.; Имена офицеров профсоюза в тюрьме Либби". The New York Times . 21 сентября 1864 г. Получено 8 июня 2020 г.
  8. ^ "ЮЖНЫЕ ВОЕННЫЕ ТЮРЬМЫ.; Расследование санитарной комиссии США. Подтверждающий отчет о мученичестве наших солдат на Юге. ВОЗВРАЩЕННЫЕ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ. ТЮРЬМА ЛИББИ. ОСТРОВ БЕЛЬ. БОЛЬНИЦЫ. ФИЗИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ БУНТАНОВ. ТЮРЬМЫ НА СЕВЕРЕ". The New York Times . 25 сентября 1864 г. Получено 8 июня 2020 г.
  9. ^ "1500 военнопленных янки (включая 58 офицеров) прибывают в Либби; 1114 военнопленных отправлены в Солсбери вчера". Richmond Sentinel . 4 октября 1864 г. Получено 8 июня 2020 г.
  10. ^ «Переписка Союза и Конфедерации, приказы и т. д., касающиеся военнопленных и государства с 1 апреля 1864 г. по 31 декабря 1864 г. (#40)».
  11. ^ "Письмо заключенного тюрьмы Либби о гражданской войне в США". Письмо заключенного тюрьмы Либби о гражданской войне в США, 1864, Ms 113, Исследовательский центр Вудсона, Библиотека Фондрена, Университет Райса. (Предпочтительная ссылка) [email protected] . 1864. hdl :1911/21726 . Получено 8 июня 2020 г.
  12. ^ https://scholarworks.wm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5278&context=etd [ пустой URL-адрес PDF ]
  13. ^ https://scholarscompass.vcu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5787&context=etd [ пустой URL-адрес PDF ]
  14. ^ "ЮЖНЫЕ НОВОСТИ.; Тюрьма Либби пыталась оправдать варварское обращение с военнопленными на Юге. Признание, что Либби была заминирована. ТЮРЬМА ЛИББИ. ПРИЗНАНИЕ, ЧТО ТЮРЬМА БЫЛА ЗАМИНИРОВАНА. ОТЪЕЗД ГЕНЕРАЛА СИНГЛТОНА. БОЛЕЗНЬ Г-НА ДЭНИЕЛА". The New York Times . 30 марта 1865 г.
  15. ^ Портер, Дэвид Диксон (1885). Инциденты и анекдоты гражданской войны (PDF) . стр. 299. Получено 26 января 2014 г.
  16. ^ Бридж, Дженнифер Р. (2003). «Святилище патриотических воспоминаний». Chicago History . 32 (1): 4–23.
  17. ^ ab «Заключенные Ричмонда», The New York Herald , 28 ноября 1863 г.
  18. ^ «Городская разведка. Тюрьма Либби и ее содержимое», Richmond Enquirer , 2 февраля 1864 г.
  19. Подполковник Федерико Фернандес Кавада, ЛИББИ ЛАЙФ: Опыт военнопленного в Ричмонде, Вирджиния, 1863-64, Филадельфия: Roger & Baird, 1864
  20. ^ Фернандес Кавада, Libby Life , стр. 19-20.
  21. ^ "Libby Prison", Encyclopedia Virginia, дата обращения 21 апреля 2012 г.
  22. ^ Свонсон, Дайан (2003). "Побег из Либби" . Туннели!. Правдивые истории с края. Annick Press. стр. 76. ISBN 1-55037-780-9.
  23. «Письмо заключенного», The Christian Recorder , 11 февраля 1865 г., Филадельфия, Пенсильвания.
  24. ^ "The Big Sandy news. [volume] (Louisa, Ky.) 1885-1929, March 01, 1888, Image 2". Big Sandy News (Louisa, KY). 1 March 1888 . Получено 28 ноября 2023 .
  25. Richmond Times-Dispatch , «Колокол Покахунтас для выставки», 13 апреля 1907 г.
  26. ^ Ветцель, Бенджамин Дж. (апрель 2023 г.). «Теодор Рузвельт и память юнионистов о гражданской войне: опыт, история и политика, 1861–1918 гг.». Журнал позолоченного века и прогрессивной эры . 22 (2): 184–203. doi :10.1017/S1537781422000627. S2CID  258834314.
  27. ^ Спрингер, Пол (2015). Преобразование тюрем гражданской войны: Линкольн, Либер и политика плена . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис. стр. 64–65. ISBN 9781135053307.
  28. ^ Хельферих, Джерард (2013). Теодор Рузвельт и убийца: безумие, месть и кампания 1912 года . Роуман и Литтлфилд. стр. 158–159. ISBN 978-1-4930-0077-7.
  29. «Открытые двери театра: сегодня вечером справедливый бунтарь . С великолепной сценой побега Либби из тюрьмы», Boston Daily Globe , 9 августа 1890 г., стр. 26.
  30. « Справедливый бунтарь в парке» (рецензия), Philadelphia Inquirer , 5 апреля 1891 г., стр. 12.
  31. ^ «Развлечения. Справедливый бунтарь (рецензия), New York Times , 5 августа 1891 г., стр. 4.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки