Little House on the Prairie ( Little House: A New Beginning в девятом и последнем сезоне) — американский исторический драматический телесериал в жанре вестерн о семье Ингллс, которая живет на ферме на Плам-Крик недалеко от Уолнат-Гроув, штат Миннесота , в 1870–1890-х годах. Чарльза, Кэролайн, Лору, Мэри и Кэрри Ингллс играют Майкл Лэндон , Карен Грассл , Мелисса Гилберт , Мелисса Сью Андерсон и близнецы Линдси и Сидни Гринбуш . Шоу основано набестселлере серии книг «Little House » Лоры Ингллс Уайлдер .
В 1972 году, при поддержке своей жены и дочери, телепродюсер и бывший руководитель NBC Эд Френдли приобрел права на экранизацию и показ романов Уайлдера у Роджера Ли МакБрайда и нанял Бланш Ханалис для написания телесценарии для двухчасового пилотного фильма . [1] [2] Затем Френдли попросил Майкла Лэндона стать режиссёром пилотного эпизода; Лэндон согласился при условии, что он также сыграет Чарльза Инглз . Пилотный эпизод, который впервые вышел в эфир 30 марта 1974 года, был основан на третьей книге Лоры Инглз Уайлдер из цикла « Маленький домик » , «Маленький домик в прериях» . Премьера остальных серий состоялась на канале NBC 11 сентября 1974 года, а последний раз — 10 мая 1982 года.
В телевизионном сезоне 1982–1983 годов, с уходом Лэндона и Грассла, в эфир вышел сиквел-сериал, который обычно считается девятым сезоном для синдицированных пакетов и который назывался « Маленький домик: новое начало» .
Больше всего появлений в сериале было у Мелиссы Гилберт — в общей сложности 190 из 204 эпизодов. Майкл Лэндон появлялся во всех, кроме четырёх эпизодов, с первого по восьмой сезоны, но перестал быть постоянным участником актёрского состава, когда шоу было переделано в Little House: A New Beginning (девятый сезон).
В качестве приглашенных звезд в шоу снялись многие актеры, которые были либо хорошо известны, либо стали знаменитыми впоследствии.
Из 204 эпизодов Майкл Лэндон снял 87 эпизодов; продюсер Уильям Ф. Клэкстон снял 68 эпизодов, а его коллега Виктор Френч снял 18 эпизодов. Мори Декстер (который часто был помощником режиссера) снял 21 эпизод, а Лео Пенн снял оставшиеся три эпизода.
Внутренние кадры снимались на студии Paramount Studios в Лос-Анджелесе, а внешние — в основном на ранчо Big Sky Ranch в Сими-Вэлли , где был построен город Уолнат-Гроув. В ходе съемок сериала также использовались многие другие места съемок, в том числе Old Tucson Studios и Сонора, Калифорния . Многие внешние кадры Уолнат-Гроув и других городов Миннесоты, показанные в сериале, включают в себя заметный горный ландшафт на заднем плане. Однако в действительности ландшафт южной Миннесоты, где, как предполагается, будет происходить шоу, не включает в себя высокие горы.
Заглавная песня сериала называлась «The Little House», ее написал и провёл Дэвид Роуз . Финальная музыкальная тема, также написанная Роузом, первоначально появилась как часть сопутствующей музыки в эпизоде позднего сезона предыдущего продолжительного сериала Майкла Лэндона « Bonanza» .
Little House исследовал множество различных тем, включая часто изображаемые темы усыновления, алкоголизма , веры, бедности, слепоты и предрассудков всех типов, включая расизм. Некоторые сюжеты также включают такие темы, как наркомания (например, пристрастие Альберта к морфину ), лейкемия , жестокое обращение с детьми, жестокое обращение с животными и даже изнасилование. Хотя в основном это драма, в программе также много беззаботных и комедийных моментов.
Некоторые из эпизодов, написанных Майклом Лэндоном, были переработанными сюжетными линиями из тех, что он написал для Bonanza . «Вопрос веры» второго сезона был основан на эпизоде Bonanza «Вопрос обстоятельств»; «Кто-нибудь, пожалуйста, полюбите меня» пятого сезона был основан на эпизоде Bonanza «Мечта о мечте»; «Безмолвный крик» седьмого сезона был основан на эпизоде Bonanza «Звуки печали»; «Ему было всего двенадцать» восьмого сезона был основан на эпизоде Bonanza «Ему было всего семь»; и «Маленький Лу» девятого сезона был основан на эпизоде Bonanza «Это маленький мир».
В 1997 году TV Guide поставил двухсерийный эпизод «Я помашу тебе рукой, пока ты уедешь» на 97 место в списке 100 величайших эпизодов всех времен ; в этом эпизоде рассказывалось о том, как Мэри слепнет. [4]
«Маленький домик в прериях» транслировался на канале NBC с 11 сентября 1974 года по 21 марта 1983 года. С сентября 1974 года по сентябрь 1976 года он выходил в эфир по средам с 8:00 до 9:00 по восточноевропейскому времени. Начиная с 27 сентября 1976 года его перенесли на понедельники в том же временном интервале. [5] : 798
В Соединенных Штатах NBC изначально лицензировала права на синдикацию для Little House on the Prairie для Worldvision Enterprises , поскольку в то время сети не могли владеть синдикативными подразделениями . Благодаря компаниям-правопреемникам и слияниям эти права в настоящее время принадлежат CBS Media Ventures . [6]
В синдицированных повторах (где оба оригинальных сериала являются частью одного пакета для целей синдикации) шоу непрерывно транслировалось в США с момента его показа по сети. [ требуется ссылка ] Помимо трансляции на местных станциях, оно транслировалось несколько раз в день на Cozi TV , Up TV и Hallmark Drama (теперь Hallmark Family ). В прошлом оно транслировалось на WPIX , WPHL , TV Land , TBS , INSP , [7] и Hallmark Channel , а также на других станциях по всему миру. [8] В Канаде повторы сериала начали транслироваться по будням на CTS , христианской сети, с 1 сентября 2008 года. Бесплатный потоковый цифровой канал, транслирующий сериал, использующий в основном неразрезанные видеоматериалы, предоставленные Lionsgate , был доступен на Freevee Amazon Prime Video , Pluto TV и The Roku Channel . [9] [10]
Из-за своего исторического контекста и связи с серией книг, FCC считает его приемлемым для использования в соответствии с федеральными руководящими принципами программирования E/I . Шоу обычно идет в сокращенном виде (пять дней в неделю) в синдикации, что достаточно для полного покрытия требований E/I телестанции и даже больше.
NBC владеет дополнительными правами и, таким образом, является всемирным лицензиаром прав на домашние развлечения. Дочерняя компания NBCUniversal Television Distribution (теперь переименованная в NBCUniversal Syndication Studios с 2021 года) также занимается международным распространением сериала, а MGM Television занимается международными продажами.
Весь сериал был выпущен на DVD стандартной четкости, Blu-ray высокой четкости , а также на цифровых копиях как стандартной, так и высокой четкости . Кроме того, некоторые отдельные эпизоды были выпущены на DVD и VHS . Начиная с 7-го сезона, Blu-ray доступны исключительно на Amazon.com .
Существует несколько наборов DVD, которые заметно отличаются друг от друга. Оригинальные наборы DVD, продаваемые в США и Канаде, были выпущены совместно с NBC Enterprises (позже NBC Universal в 2004 году) компанией Imavision Distribution , базирующейся в Квебеке . Большинство эпизодов в оригинальных североамериканских версиях DVD имели вырезанные из эпизодов сцены — они были получены из синдицированных телевизионных версий Worldvision Enterprises , бывшего дистрибьютора сериала. Другие эпизоды (особенно в восьмом сезоне) были сжаты по времени и представляют собой видеокопии, преобразованные в NTSC с британских мастеров PAL , в то время как другие были получены из синдицированных копий 16MM, также от Worldvision. Только несколько эпизодов в оригинальных наборах были в своих оригинальных неразрезанных версиях. Известно также, что эпизоды в этих оригинальных наборах имеют относительно низкое качество видео, такое как линии отслеживания, а также проблемы со звуком, хотя проблемы с качеством не так выражены в первых нескольких сезонах, как в более поздних. В первых трех сезонах старых серий также отсутствуют скрытые субтитры.
Эти оригинальные североамериканские DVD-наборы включали интервью с бывшими актерами Элисон Арнгрим, Даббсом Гриром и Дином Батлером. Для оригинальных фильмов и полных серий Imavision предоставила множество дополнительных специальных материалов, включая дополнительные интервью со многими актерами, такими как Мелисса Гилберт и Мелисса Сью Андерсон, а также специальные выпуски, посвященные Майклу Лэндону, кастингу шоу и многому другому. Imavision также выпустила франкоязычную версию сериала. Обе версии в цвете NTSC и закодированы для всех регионов. Более поздние копии этих оригинальных наборов распространялись Lionsgate Home Entertainment после приобретения Imavision, но их не следует путать с переизданиями Lionsgate, описанными ниже. Наборы DVD, продаваемые в Соединенном Королевстве, были выпущены Universal Playback ( лейбл Universal Studios Home Entertainment ); эта версия в цвете PAL и закодирована для региона 2. В отличие от оригинальных североамериканских наборов DVD, британская версия содержит в основном неразрезанные эпизоды.
В 2014 году Lionsgate Home Entertainment начала переиздавать сериал в Северной Америке на DVD, а также впервые в высоком разрешении на Blu-ray, а также в виде цифровой копии через таких поставщиков, как Vudu и Amazon Video . Эти новые релизы, которые, как утверждается, поступают напрямую с оригинальных мастеров вещания, содержат в основном неразрезанные эпизоды и ремастерированы для получения превосходного изображения и звука. Blu-ray с их высоким битрейтом, изображением высокой четкости 1080p (в отличие от изображения стандартной четкости на DVD) в настоящее время обеспечивают наилучшие впечатления от просмотра шоу, которое доступно в продаже. Первые шесть сезонов на Blu-ray, в частности, также содержат звук без потерь в отличие от сжатого звука на DVD. Начиная с 7-го сезона, Lionsgate решила выпускать оставшиеся Blu-ray исключительно через Amazon.com . В ходе этого процесса они внесли несколько других изменений в Blu-ray, включая сжатие звука (хотя и с относительно высоким битрейтом), упрощение экранных меню дисков, а также устранение защитных обложек и включение кодов цифрового копирования, которые присутствовали в предыдущих сезонах.
Все новые ремастеринговые наборы Lionsgate содержат английскую, французскую и испанскую аудиодорожку, а также английские субтитры. Они не включают специальные возможности, представленные в более ранних неремастеринговых выпусках, но вместо этого сезоны с 1 по 6 содержат примерно 15-минутный сегмент специального выпуска под названием «The Little House Phenomenon». Сезон 1 также содержит оригинальный фильм Pilot. Сезон 7 не содержит специальных возможностей. Сезоны 8 и 9 содержат три пост-сериальных специальных фильма в качестве дополнительных, с «Look Back to Yesterday» и «The Last Farewell», появляющимися в сезоне 8, и «Bless All The Dear Children», появляющимися в сезоне 9. Некоторые поклонники шоу были озадачены тем, почему Lionsgate сделали это, как потому, что все фильмы происходят после временной шкалы сезона 9, так и потому, что они включили «The Last Farewell» в сезон 8, который, по мнению фанатов, является концом шоу, учитывая его значимую и запоминающуюся концовку. Решение Lionsgate о том, какие фильмы включать в тот или иной сезон, по-видимому, основывалось на порядке трансляции, а не на порядке производства, поскольку «Bless All The Dear Children» был последним показанным эпизодом, хотя «The Last Farewell» был последним произведенным эпизодом. Ни один из доступных релизов сериала не содержит «The Little House Years», который был трехчасовым специальным выпуском ко Дню благодарения, показанным в течение 6-го сезона и в основном состоявшим из клипов-воспоминаний.
Хотя переиздания существенно лучше, чем то, что было доступно ранее, есть несколько эпизодов, которые все еще были выпущены в отредактированном виде или содержат другие проблемы. Наиболее существенные из них, влияющие на все форматы ремастеринговых релизов, включают более 3 минут, отсутствующих в эпизоде 7-го сезона "Divorce, Walnut Grove Style", почти 4 минуты, отсутствующих в эпизоде 9-го сезона "Home Again", и чрезвычайно низкую громкость пения горожан в английской аудиозаписи последней сцены финального фильма "The Last Farewell". [11]
В Австралии, Регион 4, первые релизы были выпущены Magna Pacific (NBC Home Entertainment) 22 октября 2004 года (Сезон 1, Части 1 и 2) и 12 ноября 2004 года (Сезон 2, Части 1 и 2) и переизданы в начале 2008 года. Дальнейшие сезоны не выпускались. 29 апреля 2008 года Universal начала выпуск сериала, начиная с 3-го сезона (части 1 и 2) и 4-го сезона (части 1 и 2) 1 июля 2008 года, а затем 1-го сезона (части 1 и 2), 2-го сезона (части 1 и 2) и 3-го сезона (части 1 и 2) 8 марта 2010 года, а затем остальных серий, финальный сезон был выпущен 2 мая 2012 года. Затем Via Vision приобрела права на сериал и начала выпускать версии Uncut & Digitally Remastered 6 мая 2015 года и финальный сезон 20 апреля 2016 года. Также был выпущен бокс-сет Complete Season, первые два из которых были неремастерированными, а последняя версия — ремастерированное Deluxe Edition.
Пилотный фильм занял 3-е место по рейтингам в начале 1974 года. Первые два сезона сериала выходили в эфир по средам в 8 часов вечера. У 1-го сезона были умеренные рейтинги, а у 2-го сезона рейтинг был самым низким. В 1976 году сериал переместили на понедельник вечером. С третьего по седьмой сезон он был одним из самых рейтинговых сериалов NBC, хотя и потерял этот титул после восьмого сезона, поскольку рейтинги начали падать.
Когда Майкл Лэндон решил покинуть шоу (хотя он остался в качестве исполнительного продюсера и иногда сценариста и режиссера), был создан спин-офф сиквел-шоу, в котором теперь основное внимание уделялось персонажам Лоры и Альманзо, и в актерский состав было добавлено больше персонажей. Новая семья, Картеры ( Стэн Айвар в роли Джона, Памела Ройланс в роли Сары, Линдси Кеннеди в роли старшего сына Джеба и Дэвид Фридман в роли младшего сына Джейсона), переезжают в дом Ингаллов. Тем временем Альманзо и Лора забирают свою племянницу Дженни Уайлдер (которую играет Шеннен Доэрти ), когда умирает брат Альманзо, и воспитывают ее вместе со своей дочерью Роуз. Уайлдеры появляются в некоторых эпизодах, в то время как в других они появляются только в ранних сценах, используемых для представления истории или ее персонажей. Объяснением отсутствия оригинальных персонажей было то, что они переехали в Берр-Оук, штат Айова , чтобы продолжить многообещающую жизнь. Шоу потеряло зрителей, так как семья Ингллс (за исключением Лоры) покинула сериал.
Финальный эпизод спин-оффа «Привет и прощай» , в котором Лора и Альманзо заканчивают перестраивать дом покойной миссис Флэннери в пансион и начинают принимать жильцов, был задуман как пилотный эпизод для совершенно нового спин-оффа, который должен был выйти параллельно с несколькими другими сезонами оригинального шоу.
В этом эпизоде мистер Эдвардс переехал туда после того, как его немой сын Мэтью ушел с отцом, и он понял, что его хижина не только рушится, но и находится на значительном расстоянии от всех его друзей.
Вилли и Рэйчел, желая иметь собственное пространство и не зависеть от Харриет в меблированных комнатах наверху отеля и ресторана, решили переехать к Лоре и Альманзо, в то время как Вилли готовил и управлял рестораном вместе с Рэйчел.
Завершал ансамбль сценарист Шервуд Монтегю, и шоу должно было рассказать о его попытках привнести изысканность в Уолнат Гроув, но низкая зрительская аудитория привела к отмене как сиквела, так и запланированного спин-оффа.
Три перечисленных ниже специальных фильма были созданы для того, чтобы завершить сюжетные линии как двух основных серий, так и тех, которые были раскрыты в «Привет и прощай» .
В телевизионном сезоне 1983–1984 годов вышло три фильма, снятых для телевидения : «Маленький дом: Взгляд назад во вчерашний день» (1983), «Маленький дом: Последнее прощание» (1984) и «Маленький дом: Благослови всех дорогих детей» (1984).
В «Последнем прощании» Чарльз и Кэролайн решают посетить Уолнат Гроув. Они узнают, что железнодорожный магнат на самом деле владеет документом на тауншип, и он хочет забрать его себе ради собственной финансовой выгоды. Несмотря на все усилия, горожане не могут прогнать бизнесмена. На городском собрании Джон Картер предлагает запас взрывчатки, который у него есть. Каждый мужчина по очереди взрывает свое собственное здание в знак эмоционального прощания с городом. [21]
Когда продюсера шоу Кента МакКрея спросили, почему взорвали декорации, он сказал, что когда сериал начался, он заключил соглашение с владельцами собственности, что в конце сериала он вернет площадь в исходное состояние. Когда съемочная группа оценивала стоимость демонтажа всех зданий, Майкл Лэндон немного подумал и сказал: «А что, если мы взорвем город? Это разнесет все здания в куски, и вы сможете принести свое оборудование, чтобы собрать обломки и вывезти их». Затем он сказал, что напишет сценарий, в котором они взорвут все здания, кроме маленького дома и церкви. И МакКрей, и Лэндон плакали, когда город взорвался. [22]
Bless All the Dear Children был снят до The Last Farewell , но в итоге оказался последним из трех фильмов, которые вышли в эфир. [23] Учитывая его рождественский контент, NBC в последнюю минуту приняла решение изменить порядок трансляции, выпустив его в рождественский сезон. Был добавлен закадровый голос, объясняющий события, произошедшие до разрушения города, чтобы решить проблему непрерывности. [24]
Два других фильма «Маленький домик» были сняты одновременно с сериалом «Лэндон»: пилотная серия 1974 года и «Годы маленького домика» (1979), специальное шоу/ клип, посвященное Дню благодарения , которое вышло в эфир в середине шестого сезона.
Пилотный фильм вдохновил на создание в 2005 году мини-сериала , который также во многом был вдохновлен одноименными романами.
В октябре 2012 года Sony Pictures объявила, что экранизация романа «Маленький домик в прериях» находится в стадии разработки. [25] В начале 2016 года широко сообщалось, что Paramount Pictures взяла проект на себя , но соглашение так и не было достигнуто. [26] [27] [28] В декабре 2020 года было объявлено, что Paramount Television Studios и Anonymous Content разрабатывают перезагрузку в виде часовой драматической сериальной адаптации. [29]
