stringtranslate.com

Кинематографическая вселенная Локеша

Кинематографическая вселенная Локеша ( LCU ) , также известная как Lokiverse , — это индийская медиафраншиза и общая вселенная тамильских боевиков и триллеров, созданная Локешем Канагараджем . [a] В настоящее время это самая кассовая тамильская кинофраншиза . [6]

Первая часть вселенной Kaithi вышла в 2019 году, в то время как вторая часть Vikram вышла в 2022 году, а третья часть Leo вышла в 2023 году [b], причем Leo стал самым кассовым фильмом из всех фильмов LCU. Вселенная следует за сложным конфликтом между сотрудниками правоохранительных органов и мстителями в Южной Индии, которые ведут войну против опасных наркокартелей во главе с могущественными криминальными авторитетами. 10-минутный короткометражный фильм под названием Pillaiyar Suzhi Chapter Zero - 1Shot, 2 Stories, 24 Hours, подробно рассказывающий о происхождении LCU, выйдет в конце 2024 года перед началом Kaithi 2 .

Разработка

Локеш Канагарадж выразил желание создать общую вселенную фильмов после завершения своего дебютного фильма Maanagaram . Он подчеркнул, что такие фильмы имеют непреходящую привлекательность. Во время производства Kaithi он концептуализировал и экспериментировал с этой идеей, включив несколько открытых сюжетных линий в Kaithi. Он далее развил эту концепцию в сотрудничестве с Dream Warrior Pictures и Raaj Kamal Films International для своего фильма Vikram , используя собственность , принадлежащую этим производственным компаниям. В результате он успешно создал общую вселенную и объявил о планах дополнительных проектов, установленных в этом взаимосвязанном кинематографическом мире. [10] [3]

Нейминг

Хотя название «Кинематографическая вселенная Локеша» было придумано фанатами, после выхода «Викрама » он принял его как официальное название вселенной. [11] [12] Другие названия франшизы включают Кинематографическую вселенную Локи и Локиверс, поскольку Локи — его прозвище. [13] [14]

Связи внутри франшизы

Нараин , Джордж Марьян и Майя С. Кришнан — единственные актёры, которые повторили свои роли в значительных ролях в нескольких фильмах вселенной. [15] [16] Карти и Камал Хаасан озвучили только эпизодические роли, повторив свои роли Дилли в «Викраме» и Викрама в «Лео» соответственно. [17] [16]

Творческая группа

Фильмы

Короткометражные фильмы

Дополнительные сведения о съемочной группе и производстве

Выпущенный

Кайти(2019)

После облавы на 900 кг кокаина, принадлежащего наркоторговцам Адайкалам и Анбу в Тричи, инспектор Беджой сталкивается с ужасной ситуацией, когда несколько полицейских отравлены на вечеринке коррумпированным полицейским, который пытается вернуть награбленное и убить офицеров, участвовавших в облаве. Чтобы помешать банде, Беджой шантажирует бывшего заключенного Дилли, требуя помочь ему, угрожая помешать ему впервые встретиться со своей 10-летней дочерью. Вместе они отправляются на миссию по доставке отравленных полицейских в больницу и предотвращению попадания конфискованных наркотиков в руки банды Анбу. Их путешествие сопряжено с опасностью, поскольку они постоянно уклоняются от преследующих их членов банды, которые получают поддержку от коррумпированного чиновника по борьбе с наркотиками Стивена Раджа.

В первой части LCU главную роль исполняет Карти , а также Нараин , Арджун Дас , Хариш Утаман , Джордж Марьян и Дина в ключевых ролях.

Викрам(2022)

Амар, агент тайных операций , получает задание расследовать серию убийств, совершенных группой мстителей в масках. Среди их жертв — высокопоставленные должностные лица из отдела по борьбе с наркотиками, такие как Стивен Радж и ACP Прабханджан [c] , а также, казалось бы, безобидный приемный отец Прабханджана, Карнан. По мере того, как Амар все глубже погружается в дело, запутанная сеть улик приводит его к вдохновителю убийств, наркобарону по имени Сандханам, который контролирует крупнейший наркосиндикат в Ченнаи. Однако неожиданный поворот событий показывает, что Карнан на самом деле жив и является бывшим командиром тайных операций Викрамом , который возглавляет группу мстителей, в которую теперь входит Беджой. Столкнувшись с этим открытием, Викрам, Амар и Беджой объединяют свои усилия, чтобы уничтожить могущественный наркосиндикат Сандханама.

Во второй части LCU снялись Камал Хасан , Виджай Сетупати и Фахад Фаасил с Калидасом Джаярамом , Нараином и Чембаном Винодом Хосе в второстепенных ролях. Сурья впервые появился в LCU в эпизодической роли Ролекса. Фильм является духовным преемником Викрама (1986). [18] [ 1 ] [4] [19]

Лео(2023)

Партибан, владелец кафе и спасатель животных в Теоге , становится местным героем после того, как помешал группе грабителей в своем кафе. Это привлекает внимание гангстеров Энтони и Гарольда Даса, которые подозревают, что он — отчужденный сын Энтони, Лео Дас. Партибан отрицает какую-либо связь с ними, но они продолжают преследовать его, и он берет дело в свои руки, устраняя и Энтони, и Гарольда и уничтожая их фабрику по производству дурмана , признавшись, что он — Лео, оставивший свою прошлую жизнь позади. После этого Викрам, зная личность Парти как Лео, предлагает ему объединить усилия для создания общества, свободного от наркотиков, в Индии, при этом предполагая таинственную связь между ними из их прошлого. [d]

В третьей части LCU главную роль исполняют Виджай , Триша , Санджай Датт , Арджун Сарджа , Гаутам Васудев Менон , Прия Ананд и Мадонная Себастьян с Джорджем Марьяном в роли Наполеона и закадровым камео Камала Хаасана в роли агента Викрама . Он основан на фильме 2005 года «История насилия» , который сам по себе был адаптацией графического романа с тем же названием .

«Лео» стал самым кассовым фильмом LCU, вторым самым кассовым тамильским фильмом 2023 года , пятым самым кассовым индийским фильмом 2023 года , самым кассовым тамильским фильмом за рубежом и самым кассовым фильмом в Тамил Наду .

Будущее

Кайти 2

Как подразумевалось в конце Kaithi , Локеш планировал продолжение, что он подтвердил после его выхода. [20] В интервью с Субхой Дж. Рао для Firstpost Локеш выразил свою заинтересованность в развитии фильма во франшизу, заявив, что у него есть идея как для приквела, так и для сиквела, которая зависит от повторяющихся графиков актеров. В мае 2021 года продюсер фильма, SR Prabhu, подтвердил, что сиквел находится в разработке. [21]

Kaithi 2 должен стать приквелом к ​​Dilli, сосредоточившись на его персонаже. Позже, во взаимодействии с фанатами через Twitter , Локеш объяснил возвращение Анбу в Vikram , поскольку он был нокаутирован, но не умер, хотя у него были следы от швов на челюсти из-за травм. [22]

После успеха «Викрама » Локеш планировал расширить масштаб сиквела, [4] а С. Р. Прабху признал, что он будет масштабнее первого фильма. [23] Производство фильма должно было начаться во втором квартале 2022 года, но было отложено, поскольку Локеш намеревался возобновить проект после завершения «Лео» и фильма с Раджиникантом под названием «Кули» (2025), который не входил бы в LCU. [24]

Согласно последним обновлениям, Локеш завершил работу над сценарием Kaithi 2, и съемки, скорее всего, начнутся после того, как Локеш завершит работу над Coolie.

Лев 2

В начале августа 2023 года появились сообщения, указывающие на то, что у «Лео» будет сиквел, что стало первым опытом Виджая в создании сиквела. [25] [26] В декабре 2023 года Локеш подтвердил, что проект будет предварительно называться Parthiban . Однако проект сомнителен из-за вступления Виджая в политику. [27]

Викрам 2 / Викрам возвращается

Благодаря замечательному успеху фильма Камал Хаасан в интервью Pinkvilla выразил потенциал для продолжения Vikram. Кроме того , были сообщения, указывающие на разработку третьей части в серии Vikram . Было много тех, кто говорил, что она будет названа Vikram 2 или Vikram 3, но создатели решили, что она будет называться Vikram Returns. Во многих интервью позже Локеш подтвердил, что продолжение Vikram станет официальным финалом для его вселенной и всегда утверждал, что должно быть надлежащее завершение для нее. [28] [29] [30]

АвтономныйРолексфильм

В августе 2023 года Сурья сообщил, что планируется спин-офф, посвященный его персонажу, Ролексу из Викрама . [31] Локеш предложил Сурии идею отдельного фильма о персонаже Ролекса, и актер тоже согласился с этой идеей, что Локеш позже подтвердил в октябре 2024 года. [32]

Бенц

Lokesh анонсировал новый боевик-триллер под названием Benz с Рагхавой Лоуренсом в главной роли и режиссером которого является Баккиярадж Каннан . Объявление было сделано 14 апреля 2024 года. Lokesh объявил, что Benz присоединится к LCU с подписью «воин с целью — самый опасный солдат». Тизер был представлен в 48-й день рождения Рагхавы Лоуренса, приветствуя его во вселенной 29 октября 2024 года. [33] [34]

Глава Ноль - Происхождение LCU

Lokesh анонсировал короткометражный фильм 29 октября 2024 года под названием Pillaiyar Suzhi , который будет описывать зарождение вселенной до Kaithi . Арджун Дас, Нараин, Калидас Джаярам и несколько других актеров из вселенной будут частью короткометражного фильма. Lokesh выпустил первый взгляд на LCU Chapter Zero и назвал его - 1 Shot 2 Stories 24 Hours, имея в виду короткометражный фильм, снятый за 24 часа, состоящий из 2 историй и выполненный в одном кадре. [35] [36] [37]

Спин-оффы

Локеш раскрыл свои планы на два спин-оффа с персонажем Джорджа Марьяна Наполеоном из Kaithi и Агентом Тиной из Vikram . Однако он сообщил, что позволит своим помощникам или другим режиссерам завершить то же самое. Подробности пока не разглашаются. [16]

Список LCU впереди -

В ноябре 2024 года Локеш поделился своими планами на франшизу и дорожной картой на будущее. «Начало (первый фильм) было таким хорошим. Теперь его структура такова, что во вселенной (пока что) всего три фильма. Итак, четвертый и пятый фильмы должны быть двумя подвалами, шестой должен быть предкульминацией, а седьмой или восьмой должны быть концом. Исходя из этого, я смогу сделать Kaithi 2, Rolex standalone и Vikram 2. Если бы Виджай сэр не объявил о завершении карьеры, я бы также сделал Leo 2. Тогда Leo 2 или Vikram 2 был бы последним фильмом. Это максимум, что я могу сделать с этой вселенной». [38]

Музыка

Анирудх написал саундтреки и музыку к фильмам LCU под лейблом Sony Music , за исключением Kaithi , которую написал Сэм CS , и Benz , которую написал Сай Абхьянккар под лейблом Think Music . [39] [40]

Музыкальная тема

Lokiverse служит музыкальной темой для франшизы. У неё есть две версии. Оригинальная версия была представлена ​​в Vikram (2022), [41] [42], а вторая версия была представлена ​​в Leo (2023). [43] Вторая версия под названием « Lokiverse 2.0 » связала элементы франшизы между первыми тремя частями: Kaithi (2019), Vikram (2022) и Leo (2023). [44]

Саундтреки

Музыка из фильмов

Домашние медиа

Хронология

Создатели не разглашают официальные сроки, но в фильмах есть намек на это.

В киновселенной события в Kaithi разворачиваются в 2019 году, за ними следуют события в Vikram , которые происходят через три месяца после событий в Kaithi. Впоследствии события в Leo происходят два года спустя в 2021 году. Сюжетные линии воспоминаний в Vikram и Leo изображают события 1991 и 1999 годов соответственно. [50]

Повторяющийся актерский состав и персонажи

Список индикаторов

В этот раздел включены персонажи, которые появятся или уже появились в киновселенной Локеша.

Прием

Кассовые сборы и рейтинги

В настоящее время киновселенная Локеша является самой кассовой тамильской кинофраншизой .

Примечания

  1. ^ [1] [2] [3] [4] [5]
  2. ^ [7] [8] [9]
  3. ↑ Убийство произошло в ту же ночь, что и облава на наркоторговцев в Тричи, показанная в фильме «Кайти» .
  4. ^ Как видно в конце Лео .
  5. ↑ В «Книге Льва» Дилли упоминается Наполеоном во время его общения с Партибаном.
  6. ^ В начале Kaithi инспектор Беджой, которого играет Нараин, спрашивает Аджаза Ахмада, есть ли какая-либо информация о «призраке». Викрам сообщает, что «призрак», упомянутый в Kaithi, — это персонаж Камала Хасана, Викрам.

Ссылки

  1. ^ ab Thapa, Shaurya (11 июля 2022 г.). «Кинематографическая вселенная Локеша Викрама и все другие киновселенные Marvel индийского кино». India Today . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  2. ^ Athimuthu, Soundarya (14 июня 2022 г.). «Что такое «кинематографическая вселенная Локеша» режиссера «Викрама» Локеша Канагараджа?». TheQuint . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  3. ^ ab "Локеш Канагарадж раскрывает идею кинематографической вселенной". The Times of India . 13 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
  4. ^ abc S, Srivatsan (3 июня 2022 г.). "Обзор фильма 'Vikram': Камал Хасан отступает, чтобы посмотреть, как Фахадх Фасил и Виджай Сетупати развлекаются в киновселенной Локеша". The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  5. ^ «Призрак и заключенный — универсальный магазин для всего, что может связывать Кайти и Викрама». Cinema Express . 2 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  6. ^ "Режиссер Викрама Локеш Канагарадж строит свою собственную кинематографическую вселенную". The Week . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Получено 19 июня 2022 года .
  7. ↑ Атимуту, Саундарья (3 июня 2022 г.). «Обзор« Викрама »: Камаль, Фахад и Виджай Сетупати сияют во вселенной Локеша». Квинт . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  8. ^ "Продолжение Vikram будет связано с Kaithi; режиссер Локеш Канагарадж планирует криминальную кинематографическую вселенную [Эксклюзив]". Bollywood Life . 3 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 4 июня 2022 г.
  9. ^ «Камал Хаасан подтверждает кинематографическую вселенную Локеша Канагараджа, говоря о «Викраме»? – Tamil News». IndiaGlitz.com . 19 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  10. ↑ Кришна (9 июня 2022 г.). НЕЛЬСОН-திட்டுறது கஷ்டமா இருக்கு! – Локеш Канагарадж, интервью после релиза, часть 1 | Викрам (на тамильском языке). Кинотеатр Викатан . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  11. ^ «Локеш Канагарадж проболтался о следующем фильме в своей киновселенной — подтвержден «Кайти 2»!». IndiaGlitz . 9 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
  12. ↑ Ранган, Барадвадж (10 июня 2022 г.). Интервью Локеша Канагараджа с Барадваджем Ранганом (на тамильском языке). Галатта Плюс. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  13. ^ Чаттерджи, Прамит (20 октября 2023 г.). «Lokesh Cinematic Universe, Explained: How Does „Leo“ Connect With „Kaithi“ And „Vikram“?». Digital Mafia Talkies . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Получено 30 октября 2023 г. .
  14. ^ Субраманиан, Лакшми (29 октября 2023 г.). «Почему «Lokiverse» Локеша Канагараджа стал сокрушительным хитом». The Week . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Получено 30 октября 2023 г. .
  15. ^ "Нараин: Звездный отклик Викрама и кассовые сборы для меня в новинку". Cinema Express . 19 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  16. ^ abc "Является ли Лео Виджая частью кинематографической вселенной Локеша Канагараджа с Камалом Хасаном, Сурьей и Карти? Вот все, что вам нужно знать". The Indian Express . 20 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 23 октября 2023 г.
  17. ^ «Карти называет настоящую причину, по которой он не играл в «Викраме», а только озвучивал». IndiaGlitz . 21 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. Получено 23 октября 2023 г.
  18. ^ ««Викрам» Камала Хаасана бьет рекорды кассовых сборов, посмотрите другие его хитовые фильмы». WION . 14 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  19. ^ "5 причин, по которым вам не следует пропустить фильм Локеша Канагараджа "Викрам". DT next . 4 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  20. ^ «Локеш Канагарадж подтверждает «Каити 2» с Карти» . «Минута новостей» . 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  21. ^ "Режиссер Kaithi Локеш Канагарадж раскрывает план расширения фильма во франшизу: "У меня есть идея и для приквела, и для сиквела"". Firstpost . 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 30 октября 2023 г.
  22. ^ "Anbu hasn't died, more details in Kaithi 2: Lokesh Kanagaraj in Q&A". DT Next . 8 июня 2022. Архивировано из оригинала 8 июня 2022. Получено 14 июня 2022 .
  23. ^ "கைதி 2 வேலைகள் எப்போது தொடக்கம்?... தயாரிப்பாளர் கொடுத்த அப்டேட்». Zee News (на тамильском языке). 12 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  24. ^ «Локеш Канагарадж подтверждает, что работа над «Kaithi 2» начнется после «Thalaivar 171». Times of India . 8 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  25. ^ Кота, Нареш (8 августа 2023 г.). «Thalapathy Vijay Leo может выйти в двух частях!». NTV . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
  26. ^ «В фильме Виджая «Лео» будет две части; суперзвезда впервые снимется в сиквеле!». The Times of India . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
  27. ^ Кришнан, Десегаан Бала (29 декабря 2023 г.). «Тамильский блокбастер «Лео» с Виджаем в главной роли получит сиквел, подтверждает режиссер Локеш Канагарадж». Malay Mail . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. . Получено 29 декабря 2023 г. .
  28. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Vikram 2 "уже" на картах? Камал Хаасан проясняет ситуацию с сиквелом". Pinkvilla . 3 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
  29. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Виджай сыграет 40-летнего гангстера в следующем фильме Локеша Канагараджа; может войти в LCU с Камалом Хасаном". Pinkvilla . 18 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  30. ^ "Викрам, сыгравший главную роль в фильме Камала Хасана, получит два продолжения?". Bollywood Hungama . 8 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  31. ^ "Suriya сообщает, что у Локеша Канагараджа есть планы снять отдельный фильм Rolex". The Indian Express . 14 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  32. ^ "Режиссер Локеш Кангарадж подтверждает отдельный фильм о персонаже Сурьи Rolex". India Today . 14 октября 2024 г. Получено 15 октября 2024 г.
  33. ^ Кумар, Акшай (29 октября 2024 г.). «Benz Рагхавы Лоуренса официально является частью LCU». Cinema Express . Получено 30 октября 2024 г.
  34. ^ Канагарадж, Локеш. https://twitter.com/Dir_Lokesh/status/1851300471333634127. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  35. ^ «Локеш Канагарадж дразнит фанатов интересным обновлением короткометражного фильма LCU». The Times of India . 26 октября 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 30 октября 2024 г.
  36. ^ Кумар, Акшай (25 октября 2024 г.). "Первый взгляд на прелюдию LCU Локеша Канагараджа". Cinema Express . Получено 30 октября 2024 г.
  37. ^ https://twitter.com/Dir_Lokesh/status/1849790537584546164
  38. ^ "Локеш Канагарадж раскрывает свои планы относительно LCU; делится последними новостями о "Талапати" Виджая "Лео 2". The Indian Express . 6 ноября 2024 г.
  39. ^ Kollywood, Only (1 ноября 2019 г.). «Kaithi: Sam CS рассказывает о разном музыкальном подходе к фильму». Only Kollywood . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  40. ^ «Я счастлив быть третьим композитором в LCU: Саи Абхьянкар». The Times of India . 4 ноября 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 4 ноября 2024 г.
  41. ^ ab "Vikram (Original Background Score)". Spotify . 7 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  42. ^ ab "Vikram (Original Background Score) - All Songs - Download or Listen Free - JioSaavn". 7 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  43. ^ abc "Вышел альбом саундтреков 'Leo: Bloody Sweet' | Film Music Reporter". Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  44. ^ "#CinemaUpdate | Lokiverse 2.0 выпущен 'லியோ' படத்தின் மியூசிக் ஆல்பம் வெளியானது!». X (ранее Twitter) . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  45. ↑ Vikram (Оригинальный саундтрек к фильму), 15 мая 2022 г., архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. , извлечено 4 ноября 2023 г.
  46. ↑ Vikram (Оригинальный саундтрек к фильму) - EP от Ilaiyaraaja, 29 мая 1986 г., архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. , извлечено 4 ноября 2023 г.
  47. ^ "Архивная копия". music.amazon.in . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 4 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  48. ^ "https://twitter.com/anirudhofficial/status/1715367363049300463". X (ранее Twitter) . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 г. . Получено 17 ноября 2023 г. . {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  49. ^ "Локеш Кангарадж выпустил оригинальный саундтрек Kaithi режиссера Карти". Behindwoods . 22 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  50. ^ Раджендран, Гопинат (24 октября 2023 г.). «Разбор LCU Локеша Канагараджа: как взаимосвязаны временные линии «Кайти», «Викрама» и «Лео». The Hindu . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 г. Получено 24 мая 2024 г.
  51. ^ «Бигил, Петта, Висвасам, Канчана 3, Нерконда Паарваи, Кайти увеличили театральные сборы Колливуда в 2019 году до 1000 крор» . Первый пост . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 15 июня 2022 г.
  52. ^ "Vikram box office collection day 27: Kamal Haasan's film misst slow down". India Today . 1 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. Vikram Камала Хаасана не показывает никаких признаков замедления в кассе. На данный момент Vikram движется к 500 крор рупий в мировом прокате.
  53. ^ "வெற்றிகரமாக 75 дней в истории ..! இதுவரை வசூல் செய்தது மட்டும் எத்தனை கோடி தெரியுமா?". Asianet News Network (на тамильском языке). 16 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 10 октября 2022 г. В течение 500 минут в режиме реального времени க தகவல் வெளியாகியுள்ளது.
  54. ^ «Викрам Камала Хаасана завершает прокат в кинотеатрах как самый кассовый фильм в истории Тамил Наду, регистрирует рекордные сборы». Hindustan Times . 22 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 10 октября 2022 г. По окончании проката в кинотеатрах фильм зарегистрировал рекордные сборы и собрал более 500 крор рупий по всему миру.
  55. ^ "Самые кассовые фильмы в Тамил Наду: фильм Thalapathy Vijay в главной роли Лео царит наверху". PINKVILLA . 17 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.