stringtranslate.com

Долгая и трудная дорога из ада

« Long Hard Road Out of Hell » — песня американской рок- группы Мэрилина Мэнсона и британской трип-хоп- группы Sneaker Pimps . Она была выпущена как сингл из саундтрека к фильму 1997 года Spawn . Песня в стиле арена-рок и готик-рок «Long Hard Road Out of Hell» была написана Мэрилином Мэнсоном и Твигги Рамиресом и спродюсирована Мэнсоном и Шоном Биваном . Её текст о ненависти к себе, а её название взято из Paradise Lost Джона Мильтона ( 1667). После того, как трек был написан, Келли Али из Sneaker Pimps была нанята для исполнения бэк-вокала в нём, так как саундтрек Spawn включал в себя сотрудничество между исполнителями хард-рока и электронной музыки . Sneaker Pimps были недовольны финальным треком и хотели, чтобы вместо этого был выпущен ремикс на него в качестве сингла; Мэнсон, наоборот, считал его своим личным фаворитом.

«Long Hard Road Out of Hell» получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков; некоторые нашли его искренним, в то время как другие посчитали, что он слишком неотличим от других песен Мэрилина Мэнсона. Комментаторы отметили, что трек воплотил в себе эволюцию звучания группы от индустриальной музыки Antichrist Superstar (1996) до глэм-рока Mechanical Animals (1998). Мэнсон изначально обратился к Джонатану Глейзеру с просьбой снять видео для этого трека, но отверг его концепцию; позже Глейзер использовал его концепцию для видео для « Karma Police » Radiohead (1997). Музыкальное видео для «Long Hard Road Out of Hell» было снято Мэтью Ролстоном . В нем Мэнсон изображен в платье и группа моделей, которые изначально кажутся женщинами, но оказываются мужчинами. Клип получил признание критиков за свою образность.

Предыстория и выпуск

Тодд Макфарлейн считал, что Мэрилин Мэнсон «олицетворяет» Спауна .

Одноименный вокалист Мэрилина Мэнсона рассказал Phoenix New Times , что написал «Long Hard Road Out of Hell» «во время дороги». Он сказал, что песня «меняет чье-то пение и письмо одновременно, ритм вашего вокала». [1] Хотя она не была написана для фильма, [1] песня была выпущена в альбоме саундтреков к фильму «Спаун» (1997), основанному на одноименном персонаже комиксов ; саундтрек был курирован Хэппи Уолтерсом. [2] Тодд Макфарлейн , создатель Спауна, сказал Billboard : «Если какой-либо артист олицетворяет моего антигероя Спауна, то это Мэрилин Мэнсон». [3]

Подобно саундтреку к фильму Judgment Night , другому проекту Уолтерса, в котором сочетались хип-хоп и рок-музыка , саундтрек к фильму Spawn состоял из совместных работ хард-роковых или хэви-метал групп и исполнителей электронной музыки . [2] В «Long Hard Road Out of Hell» бэк-вокал исполнила Келли Али , солистка британской трип-хоп группы Sneaker Pimps . Ни Али, ни ее коллега по группе Лиам Хоу не считали, что рок-группы, представленные в саундтреке, были очень хороши, но считали, что сотрудничество с одной из групп даст им шанс, по словам Хоу, «отполировать дерьмо». [4] Мэнсон вспоминал, что во время записи песни «гитарист Sneaker Pimps только что получил удар по крайней плоти, и он рассказал мне об этом, что было чертовски глупо, потому что первое, что я сделал, это ударил его по члену, и я уверен, что это, вероятно, добавило напряжения в комнате». [1]

Вскоре после выхода песни две группы вступили в краткий спор. Али пожаловалась, что Sneaker Pimps не присутствовали во время финального сведения песни , и что им так и не выдали мастер-ленту . Она продолжила называть песню «дерьмом». [4] Мэнсон ответил, назвав участие Sneaker Pimps «небольшой услугой, в некотором смысле, потому что мы уже написали песню, и мне было интересно найти девушку для бэк-вокала, и [они] просили об участии. Я не был с ними хорошо знаком. Я думал, что голос девушки был великолепен. Когда мы работали над песней, я думаю, они были немного расстроены, потому что им нечего было делать. Песня уже была готова». Он также опроверг утверждения о том, что Sneaker Pimps никогда не выпускали мастер-запись, предположив, что они создали ремикс для песни, но отказались разрешить ее появление на сингле, когда им сообщили, что она появится как би-сайд, а не будет выпущена как основная версия сингла. [5]

«Long Hard Road Out of Hell» был выпущен как сингл вместе с инструментальной версией, ремиксом песни под названием «Critter Remix» и инструментальным миксом «Kick the PA» (1997) группы Korn and the Dust Brothers . [6] Мэнсон назвал «Long Hard Road Out of Hell» «одним из моих любимых». [1] Трек разделяет свое название с автобиографией Мэнсона, The Long Hard Road Out of Hell (1998), [7] и был включен в альбом лучших хитов группы , Lest We Forget: The Best Of (2004). [8]

Композиция и стиль

Название песни отсылает к «Потерянному раю» (1667) Джона Мильтона .
«Долгая и трудная дорога из ада»
Сингл-версия, как она появилась на альбоме Lest We Forget: The Best Of (2004)
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Long Hard Road Out of Hell» была написана Мэрилином Мэнсоном, Твигги Рамиресом и спродюсирована Мэнсоном с Шоном Биваном . [9] Трек представляет собой арена-рок и готик-роковую песню [2] длиной четыре минуты и двадцать одну секунду. [10] Название песни является отсылкой к эпической поэме Джона Мильтона « Потерянный рай» (1667), [11] в которой Сатана говорит: «Долог путь/ И труден, что из ада ведет к свету». [12] Текст песни о ненависти к себе. [2]

По словам А. А. Дауда из The AV Club , «Long Hard Road Out of Hell» напоминает музыку Мэрилина Мэнсона, в частности песни из Antichrist Superstar (1996), гораздо больше, чем музыку Sneaker Pimps, хотя его «щелкающий бит» и бэк-вокал действительно отделяют трек от обычного шок-рока Мэрилина Мэнсона . Дауд также нашел песню, напоминающую музыку, играемую на Ozzfest . [2] Алек Чиллингворт из Metal Hammer посчитал трек похожим на синглы из Antichrist Superstar, только более приглушенным, в духе последующего альбома группы Mechanical Animals (1998). [13]

Лэнс Тигарден из PopMatters посчитал, что «многослойные гитарные риффы циркулярной пилы» и крикливое вокальное исполнение Мэнсона в припеве заставили «Long Hard Road Out of Hell» звучать как « Rock Is Dead » (1998) и « The Love Song » (2000). [8] Дауд также отметил, что текст песни можно рассматривать как отсылку к жизни главного героя фильма — убийцы, которого убивают, возвращают к жизни и наделяют сверхспособностями через сделку с Фаустиной — поскольку «дорога Спауна из ада [была] долгой и трудной». Дауд рассматривал трек как одну из немногих песен в саундтреке, которая «чувствуется[ется] специально предназначенной... для мифологии Спауна ». [2]

Критический прием

Стивен Томас Эрлевайн похвалил «Долгую трудную дорогу из ада».

В своем обзоре Lest We Forget : The Best Of Мэтт Закосек из Chicago Maroon написал, что «каждый раз, когда вы готовы списать его со счетов как обязательного записывающегося артиста момента, чтобы разозлить религиозных правых , Мэнсон выходит из левого поля с удивительно искренним, поэтичным треком, таким как 'The Reflecting God' или 'Long Hard Road Out of Hell'». [7] Джим Луво из Phoenix New Times назвал ее одной из своих любимых песен группы, наряду с ' Get Your Gunn ' (1994). [1] Чиллингворт из Metal Hammer поставил песню на шестое место в своем списке «10 самых недооцененных песен Мэрилина Мэнсона», заявив, что «'Long Hard Road Out Of Hell' — это больше, чем стандартный хит Мэнсона. Она послужила странным водоемом, в котором Мэнсон испытал некоторые из своих трюков». [13] Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic похвалил песню за то, что она является «хорошим мостом между готически- индустриальным Antichrist Superstar и электронно-измененным глэмом Mechanical Animals ». [6]

Эксл Розенберг из MetalSucks сказал, что «Long Hard Road Out of Hell» «хороша» и «в основном звучит как Мэнсон времен Antichrist Superstar с женским бэк-вокалом». Розенберг посчитал трек лучше других треков из Spawn: The Album, таких как ремикс DJ Spooky на « For Whom the Bell Tolls » (1985) и « Satan » (1998) Metallica Кирка Хэммета и Orbital . [14] Дауд из The AV Club сказал, что, хотя изначально песня ему понравилась, «это в основном просто гимн Мэнсона с некоторыми очень повседневными наворотами». [2] Тигарден из PopMatters сказал, что трек «придерживается стандартных формул индустриального шок-рока» и не отличается от других песен Мэрилина Мэнсона. [8] Дэн Джексон из Thrillist не считает «Long Hard Road Out of Hell» одним из «выдающихся треков» Spawn: The Album . [15]

Музыкальное видео

В клипе есть двойник Алистера Кроули .

MTV News сообщило в 1997 году, что Sneaker Pimps не будут участвовать в музыкальном клипе песни. [5] Изначально Мэнсон обратился к Джонатану Глейзеру с просьбой срежиссировать клип и попросил его посмотреть « Шоссе в никуда » Дэвида Линча для вдохновения. [16] Глейзер посмотрел начальные титры фильма, в которых были показаны кадры «дороги, проносящейся под камерой», прежде чем уснуть. Когда начальные титры фильма пришли ему в голову, Глейзер предложил, чтобы в центре видео был человек, которого преследует старая машина по темной, пустынной дороге. Мэнсон не был впечатлен этой идеей и решил не использовать ее; Глейзер использовал его отвергнутую концепцию для своего клипа « Karma Police » (1997) группы Radiohead . [16] [17] Сообщается, что, увидев клип «Karma Police» в первый раз, Мэнсон был расстроен. [18]

Музыкальное видео для песни было снято Мэтью Ролстоном [ 19] на месте убийства Роберта Ф. Кеннеди [1] в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе [20] В видео представлены примеры живых картин — изображений, состоящих из людей, принимающих позы. [21] В нем также представлена ​​извращенная христианская иконография , где Дева Мария изображена облитой кровью. [22] В клипе Мэнсон — андрогин [ 21] и показан одетым в платье и позирующим как пин-ап-модель [19] Группа моделей, которые принимают сексуальные позы в клипе, изначально кажутся женщинами, но затем выясняется, что это мужчины [19] [21] Одна из моделей трансформируется в фигуру, напоминающую Алистера Кроули , оккультиста викторианской эпохи [21], чьи сочинения оказали влияние на Мэнсона. [23] По словам Майка Рэмптона из Kerrang! , видео мало транслировалось по телевидению из-за современного отношения к гендеру и богохульству . [24] Мэнсон сказал, что ему нравится видео, потому что «оно частично сексуальное, а частично мрачное». [1]

Видео было показано в 1997 году в специальном выпуске MTV « Бивис и Баттхед празднуют День благодарения ». [25]

Прием

Джонатан Баркан из Bloody Disgusting высказал мнение: «Видео, которое разворачивается почти как сон, является абсолютным визуальным удовольствием. Оно невероятно отполировано и блестяще, прекрасно использует цвет и решительно бросает вызов гендерным нормам». [19] Крис Форд из Noisecreep поставил клип на шестое место в своем списке «10 лучших видео Мэрилина Мэнсона», добавив, что использование в нем живых картин «особенно эффективно». [21] Александра Серио в своей статье для Noisey написала, что изображение Девы Марии в клипе является частью истории группы, которая «разозлила Иисуса Христа ». [22] В Kerrang! Майк Рэмптон похвалил «необычайно красивые» волосы Мэнсона в видео, добавив: «Одетый в похожее на тарелки бюстье эктоморфной Брунгильды или яркой сексуальной Валькирии в стиле Аманды Лепор , его великолепные локоны — это зрелище, которое стоит увидеть. Или, может быть, это парик». [24]

Трек-лист

Персонал

Титры взяты из буклета Lest We Forget: The Best Of . [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Луво, Джим (30 мая 2013 г.). «Мэрилин Мэнсон: «Мне нравится курить и тусоваться с гангста-рэперами»». Phoenix New Times . Voice Media Group . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. . Получено 17 января 2018 г. .
  2. ^ abcdefg AA Dowd (26 октября 2016 г.). «Как и его вдохновение, саундтрек Spawn слепил крутость | Soundtracks Of Our Lives». The AV Club . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
  3. ^ "Manson, Reznor Score With Video Games". Billboard . 7 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 26 января 2018 г.
  4. ^ ab MTV News Staff (9 сентября 1997 г.). «Marilyn Manson Is No Friend Of The Sneaker Pimps». MTV . Viacom . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Получено 27 марта 2017 г. .
  5. ^ ab MTV News Staff (16 сентября 1997 г.). «Мэрилин Мэнсон: кроссовки сутенеров «очень сбитых с толку людей»». MTV . Viacom . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. . Получено 27 марта 2017 г. .
  6. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "It's a Long Hard Road Out of Hell". AllMusic . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
  7. ^ ab Zakosek, Matt (17 октября 2004 г.). «Шокирующая вещь о Manson CD: он не отстой». The Chicago Maroon . Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
  8. ^ abc Teegarden, Lance (4 января 2005 г.). "Marilyn Manson: Lest We Forget: The Best Of". PopMatters . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  9. ^ ab "Цифровой буклет". Lest We Forget (аннотация). Marilyn Manson . Лондон, Соединенное Королевство: Interscope Records . 2004. 0602 4986388 0 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  10. ^ "Spawn: The Album - Original Soundtrack". AllMusic . Получено 30 января 2018 г. .
  11. ^ Рейли, Курт (1998). Мэрилин Мэнсон. St. Martin's Griffin, Нью-Йорк. стр. 172. ISBN 9781250098764. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 25 января 2018 г. .
  12. ^ Милтон, Джон (2000). Потерянный рай . 80 Strand, London WC2R ORL, Англия: Penguin Group. стр. 35.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  13. ^ ab Chillingworth, Alec (6 сентября 2016 г.). "10 самых недооцененных песен Мэрилина Мэнсона". Metal Hammer . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  14. ↑ Розенберг, Эксл (25 июля 2011 г.). «Альбом дня — Spawn: The Album». MetalSucks . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 26 января 2018 г.
  15. ↑ Джексон, Дэн (18 марта 2016 г.). «Плохие фильмы с отличными саундтреками». Thrillist . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  16. ^ ab Jackson, Dan (17 марта 2017 г.). «The „Karma Police“ Catch Up With Radiohead: The Story Behind Every OK Computer Song». diffusionr.fm . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. . Получено 27 января 2018 г. .
  17. ↑ Домбал, Райан (21 марта 2017 г.). «Это то, что вы получаете: устная история видео «Karma Police» группы Radiohead». Pitchfork . Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
  18. ^ Мосс, Кори. «Без правильного планирования видео вы не увидите Эминема голым». MTV . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Получено 30 октября 2010 года .
  19. ^ abcd Wawzenek, Bryan (13 мая 2015 г.). «Рейтинг музыкальных клипов Мэрилина Мэнсона!». Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  20. ^ "Роберт Ф. Кеннеди". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 26 января 2018 г.
  21. ^ abcde Форд, Крис. "10 лучших видео Мэрилина Мэнсона". Noisecreep . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 18 декабря 2017 г.
  22. ^ ab Serio, Alexandra (12 июня 2017 г.). «Краткая история того, как Мэрилин Мэнсон разозлил Иисуса Христа». Noisey . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. . Получено 15 декабря 2017 г. .
  23. ↑ Шульман, Сандра (17 июля 1994 г.). «Manson Dwells On Dark Side». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
  24. ^ ab Rampton, Mike (5 января 2019 г.). «От жуткого ребенка до гота из квартала: вечно меняющиеся лица Мэрилина Мэнсона». Kerrang! . Получено 26 августа 2019 г. .
  25. ↑ Beavis and Butt-Head Do Thanksgiving (Анимация, Комедия, Музыка), Фиона Эппл, Кори Фельдман, Лейф Гарретт, Шерман Хемсли, Judgemental Films Inc., MTV Animation, MTV Production Development, 1997-11-27 , получено 2021-05-25{{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )