Love Hina ( яп .ラブひな, Хепбёрн : Rabu Hina ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Кеном Акамацу . Она публиковалась в журнале Weekly Shōnen Magazine издательства Kodansha с октября 1998 по октябрь 2001 года, главы были собраны в 14томов tankōbon издательства Kodansha . Сериал рассказывает историю Кейтаро Урасимы и его попыток найти девушку, которой он дал детское обещание поступить в Токийский университет . Манга была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке и Великобритании компанией Tokyopop , в Австралии — компанией Madman Entertainment , а в Сингапуре — компанией Chuang Yi . Две новеллизации Love Hina , написанные двумя сценаристами аниме-сериалов, также были выпущены в Японии компанией Kodansha. Оба романа были позже выпущены в Северной Америке и Великобритании компанией Tokyopop.
Двадцатичетырехсерийная аниме-адаптация манги, выпущенная Xebec , транслировалась в Японии с апреля по сентябрь 2000 года. За ней последовали бонусный эпизод на DVD, рождественские и весенние телевизионные спецвыпуски и трехсерийная оригинальная видеоанимация (OVA) под названием Love Hina Again . Аниме-сериал, спецвыпуск и OVA были лицензированы для выпуска в Северной Америке компанией Bandai Entertainment . В июле 2007 года лицензия была приобретена компанией Funimation , которая выпустила коробочный набор телесериала в феврале 2009 года. Сериал также лицензирован в Австралии компанией Madman Entertainment и в Великобритании компанией MVM Films .
Сериал оказался чрезвычайно популярным во всем мире, как в коммерческом плане, так и в плане критики. В Японии манга разошлась тиражом в 20 миллионов экземпляров; также было продано более 1 миллиона DVD с аниме. Англоязычный релиз манги переиздавался много раз. И аниме, и манга получили многочисленные отраслевые награды в Японии и Северной Америке, а также похвалу критиков.
Действие сериала происходит в префектуре Канагава и сосредоточено на Кейтаро Урасиме и его попытках выполнить детское обещание, которое он дал девушке, поступить вместе в Токийский университет . Однако он забыл имя девушки, которой дал обещание, и надеется быть принятым в университет, чтобы найти ее. Провалив вступительные экзамены дважды и поскольку его родители больше не желают его содержать, он отправляется остановиться в отель своей бабушки , только чтобы узнать, что он был преобразован в квартиру только для женщин ( общежитие ). Жильцы собираются выгнать его, когда появляется его тетя и объявляет, что бабушка передала ему право собственности на апартаменты. К их большому разочарованию Кейтаро становится новым менеджером семейного женского общежития Hinata House и теперь должен совмещать свои новые обязанности с подготовкой к вступительному экзамену в университет.
В доме Хината Кейтаро встречает Нару Нарусэгаву , которая также учится, чтобы поступить в университет. Нару занимает первое место во всей Японии на пробных экзаменах, и Кейтаро убеждает ее помочь ему учиться. По мере того, как они сближаются во время учебы, и после того, как Кейтаро случайно читает небольшой раздел дневника Нару, он все больше убеждается, что Нару может быть той девушкой, которой он дал обещание. На второй день университетского экзамена Кейтаро спрашивает Нару об обещании и ошеломлен, когда она говорит ему, что он ошибается. Несмотря на их учебу и результаты пробного экзамена Нару, они оба проваливают экзамены. Затем пара ссорится и независимо друг от друга убегает в Киото , чтобы проветрить голову. Во время поездки они улаживают свои разногласия и встречают Муцуми Отохимэ , которая живет на Окинаве и также готовится к университетским экзаменам.
Вернувшись из Киото, Кейтаро и Нару решают пересдать экзамены. Через некоторое время Муцуми переезжает в Токио, и все трое начинают учиться вместе. В этот период Нару убеждается, что Муцуми — обещанная Кейтаро девушка, но Муцуми заявляет, что она дала детское обещание Нару, а не Кейтаро. Во время следующего раунда университетских экзаменов Кейтаро считает, что он снова провалил их, и убегает, прежде чем узнать его результаты. Узнав об этом, Нару гонится за ним, также не проверив свои результаты экзаменов, и за ними следуют остальные жители дома Хината, которые объявляют, что Кейтаро и Нару оба сдали экзамены вместе с Муцуми. К несчастью для него, Кейтаро попадает в аварию на церемонии открытия Токийского университета и не может посещать занятия в течение трех месяцев. Оправившись от травм, Кейтаро решает учиться за границей у Нориясу Сэты . Когда Кейтаро собирается уходить, Нару наконец признается ему в своих чувствах в аэропорту и решает дождаться его возвращения.
Когда Кейтаро возвращается, он и Нару наконец начинают выражать свои чувства друг к другу. После того, как они справляются с новыми препятствиями, бабушка Хина возвращается в дом Хинаты и раскрывает, что Нару — девушка, обещанная Кейтаро. Три года спустя в доме Хинаты проводится свадебная церемония (с новой девушкой, Эмой Маэдой), поскольку они наконец выполняют свое детское обещание друг другу.
Первоначальные наброски для сериала были созданы в период с сентября по декабрь 1997 года, после завершения AI Love You . [5] [6] Ранние раскадровки с первоначальными дизайнами персонажей были созданы в период с декабря 1997 года по январь 1998 года, а дальнейшие дизайны персонажей и наброски локаций последовали в период с января по апрель 1998 года. [7] [8] Последние раскадровки перед сериализацией были созданы в период с апреля по август 1998 года. [9] [10]
Примерно за шесть месяцев до начала сериализации дизайны персонажей все еще проходили через несколько доработок, прежде чем были утверждены. Несколько персонажей подверглись полной переработке и изменению имен. [11] На каком-то этапе персонажа Нару звали Мидори, и она должна была упасть через дыру в полу голой, удариться головой о Кейтаро и потерять память. Имя Нару менялось много раз, прежде чем автор остановился на Нару Нарусэгаве, и ее окончательный дизайн похож на Саати Намбу из AI Love You . [12] [13] Жадная натура Мицунэ «Кицунэ» Конно и ее более старая, пресыщенная и более зрелая личность изначально предназначались для Каоллы Су . [14] Характер Синобу Маэхары был утвержден с самого начала сериала, однако ее внешность и возраст были значительно переработаны по мере формирования концепции сериала. В своем раннем дизайне Синобу имела внешность, похожую на Форти Намбу из AI Love You . [15] [16]
На протяжении всего выпуска манги в серии использовались процессы цифрового редактирования. После создания грубого наброска страницы макет страницы и основные детали были нарисованы и отсканированы в Apple Macintosh . Затем основные элементы страницы были затенены или заполнены узорами, а элементы, которые были нарисованы отдельно, были добавлены на страницу в цифровом виде. [17] В манге также использовалась серия «сохраненных изображений», которые представляли собой базовые линейные рисунки локаций, таких как комната персонажей. Вместо того, чтобы перерисовывать локацию с нуля каждый раз, когда она использовалась, эти сохраненные изображения можно было использовать в качестве основы, и к ним можно было добавлять дополнительные детали в зависимости от требований сцены. [18]
Оба эти метода приводят к тому, что персонажи имеют белые контуры при цифровом копировании на сцену. [19] Части гостиницы «Хината» и других использованных локаций были вдохновлены реальными местами и разработаны на основе фотографий, собранных во время исследования. [10] [20]
Написанная и проиллюстрированная Кеном Акамацу , Love Hina издавалась в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Magazine издательства Kodansha с 21 октября 1998 года [21] по 31 октября 2001 года [22]. Главы были собраны в 14 томах танкобон , выпущенных с 17 марта 1999 года [23] по 17 января 2002 года [24]. Позднее серия была выпущена в частично цветном формате, известном как «версия Iro Hina». 14 томов Iro Hina были выпущены с июля 2001 года по апрель 2004 года [25] [26]. Новое семитомное издание было выпущено издательством Kodansha в период с июня по декабрь 2014 года [27] [28].
Kodansha опубликовала двуязычное англо-японское издание под лейблом Kodansha Bilingual Comics. Восемь томов были выпущены в двуязычном формате между октябрем 2000 года и июлем 2001 года. [29] [30] Издание было изъято из продажи после того, как серия была лицензирована Tokyopop. [31]
Серия была лицензирована для англоязычного релиза в Северной Америке и Великобритании компанией Tokyopop , которая выпустила 14 томов в период с 21 мая 2002 года по 16 сентября 2003 года. [32] [33] Английский релиз был одним из первых релизов Tokyopop в линейке названий «Authentic Manga», использующих японский стиль чтения справа налево. При этом оформление оставалось неизменным по сравнению с оригиналом. [34] Серия постоянно появлялась в пяти самых продаваемых мангах Tokyopop и была переиздана несколько раз. [35] В августе 2009 года выяснилось, что лицензия Tokyopop была оставлена Kodansha истекать и не будет продлена. [36] Kodansha Comics лицензировала серию с новым переводом. [37] Это издание омнибуса было выпущено в виде 5 томов в период с октября 2011 года по март 2013 года. [38] [39] [40]
Сериал также имеет лицензию на выпуск на английском языке в Сингапуре от Chuang Yi и на выпуск на региональных языках во Франции и Квебеке от Pika Édition, в Испании от Glénat , в Бразилии от Editora JBC , в Мексике от Grupo Editorial Vid , в Польше от Waneko, в Греции — Compupress , в Германии — на немецком, в Норвегии — Schibsted Forlag, в Швеции — Bonnier Carlsen и в Дании — Egmont Manga & Anime . [41] [42]
В выпуске Weekly Shōnen Magazine от 1 сентября 2010 года был представлен шестицветный ваншот Love Hina . [43] Кроссовер ваншот с Aho Girl был выпущен 27 августа 2014 года. [44]
Love Hina была адаптирована в 24-серийный аниме-сериал компанией Xebec , подразделением Production IG . Сериал транслировался на TV Tokyo с 19 апреля по 27 сентября 2000 года. [45] Открывающей темой была Sakura Saku , а закрывающей — Kimi Sae Ireba . Обе песни были написаны Рицуко Окадзаки и исполнены Мэгуми Хаясибарой . Две темы были выпущены в виде CD-сингла, который дебютировал в чартах Oricon под номером 7. [46] [47] Позже был создан бонусный 25-й эпизод, выпущенный в качестве дополнительного DVD. [48] Сериал и бонусный эпизод были срежиссированы Ёсиаки Ивасаки, сценаристом был Сё Айкава , а дизайн персонажей был разработан Макото Уно. [49] [50]
В Японии телесериал был выпущен на девяти DVD компанией Starchild Records в период с 3 августа 2000 года по 2 апреля 2001 года. [51] [52] Love Hina считается одним из первых аниме-сериалов, который был неофициально доступен в качестве цифрового фансаба , при этом над сериалом работали несколько групп. [53] [54] Популярность и широкая доступность сериала в этой форме привели к тому, что у нескольких потенциальных лицензиаров сериала, таких как ADV Films, возникли опасения по поводу лицензирования сериала. [55] Позднее сериал был лицензирован в Северной Америке компанией Bandai Entertainment , которая выпустила шесть DVD в период с 19 февраля по 19 ноября 2002 года. [56] В июле 2007 года компания Funimation Entertainment объявила, что приобрела лицензию на сериал после истечения срока действия лицензии Bandai. Новый бокс-сет телесериала на 4 дисках был выпущен компанией Funimation 24 февраля 2009 года. [57] [58] Затем он был переиздан как часть коллекции Viridian компании Funimation 27 июля 2010 года. В Соединенном Королевстве сериал лицензирован компанией MVM Films , которая выпустила сериал на шести DVD в период с 6 сентября 2004 года по 7 марта 2005 года, а также в виде бокс-сета 14 мая 2007 года. [59] В Австралии и Новой Зеландии сериал лицензирован компанией Madman Entertainment , которая также выпустила сериал на шести DVD в период с 18 сентября 2002 года по 11 февраля 2003 года. Бокс-сет был выпущен 3 декабря 2003 года. [60]
После завершения телесериала был выпущен специальный рождественский выпуск под названием Love Hina Xmas Eve: Silent Night , который был показан 25 декабря 2000 года на телеканале TV Tokyo . [45] DVD был выпущен в Японии 4 июля 2001 года. [51] [61] Затем он был выпущен в Северной Америке 3 декабря 2002 года и в Великобритании 7 ноября 2005 года. [59] [62] Весенний выпуск Love Hina Spring Special: I Wish Your Dream также был показан по TV Tokyo 2 апреля 2001 года. [45] DVD был выпущен в Японии 1 августа 2001 года, в Северной Америке 18 марта 2003 года и в Великобритании 16 мая 2005 года. [51] [59] [63] Наконец, OVA- сериал под названием Love Hina Again был выпущен на DVD в Японии в 3 частях между 26 января и 27 марта 2002 года. [64] CD-сингл с начальной темой «Kirari Takaramono» и конечной темой «Be for Me, Be for You» был выпущен 2 февраля 28, 2002. Сольная версия была использована для первого эпизода, а дуэт с Юдзи Уэдой был использован для третьего эпизода. [65] [66] [67] Североамериканский и британский релизы Love Hina Again объединили три части на одном диске и были выпущены 2 сентября 2003 года и 7 января 2008 года соответственно. [59] [68]
После окончания телесериала был выпущен Love Hina Final Selection , содержащий краткое содержание сериала и «Love Live Hina» — живой концерт с участием всех главных актёров. [69]
Аниме позже было использовано в качестве источника для комикса по фильму , Love Hina Anime Comics , который рассказывал историю аниме в форме комикса, используя кадры из шоу в качестве комикс-панелей. [70] Серия аниме-комиксов следует истории телесериала, не показанного 25-го эпизода и рождественских и весенних спецвыпусков, и каждый том содержит 3 эксклюзивные коллекционные карточки. [71] [72] [73] Комиксы по фильму также содержат информацию о производстве аниме. [74]
Два романа были написаны сценаристами аниме и проиллюстрированы Кеном Акамацу как побочные истории основного сериала. Love Hina: Mystery Guests at Hinata Hotel был написан Сё Айкавой под псевдонимом «Kurō Hazuki», был опубликован в Японии издательством Kodansha 17 мая 2001 года. Он был переиздан в двуязычном издании (на английском и японском языках) в декабре 2001 года. [75] [76] Второй роман, Love Hina: Secrets at Hinata Hotel, был написан Хироюки Кавасаки и выпущен в Японии 15 февраля 2002 года, двуязычное издание было выпущено в том же месяце. [77] [78] Tokyopop лицензировала оба романа для распространения на английском языке в Северной Америке, выпустив первый роман под названием Love Hina: The Novel, Volume 1 11 апреля 2006 года, а второй роман под названием Love Hina: The Novel, Volume 2 8 августа 2006 года. [79]
Для поклонников манги были выпущены две справочные книги. Love Hina 0 была выпущена 17 июля 2002 года и содержит профили персонажей, интервью и информацию о производстве, а также другие вспомогательные материалы для первых семи томов манги. [80] [81] Love Hina Mugendai (ラブひな∞ ) была выпущена 17 июля 2002 года и содержит профили персонажей, временную шкалу, иллюстрации, интервью и информацию о производстве. Большой раздел посвящен ранним производственным наброскам и рукописным заметкам о разработке. [5] [82] [83]
Также были выпущены две справочные книги для аниме-сериала. Ani-Hina Ver.1 была выпущена 4 августа 2000 года, а Ani-Hina Ver.2 была выпущена 9 ноября 2000 года. [84] [85] Каждая книга содержит профили персонажей, резюме эпизодов, производственные наброски и подробности, а также интервью и информацию об актерах озвучивания; каждая охватывает половину аниме-сериала. [49] [50]
В рамках этой серии было выпущено несколько видеоигр на разных платформах. Game Boy Color получил Love Hina Pocket 4 августа 2000 г. и Love Hina Party 26 января 2001 г. [86] [87] Game Boy Advance получил Love Hina Advance 7 сентября 2001 г. [88] Sega Dreamcast получила Love Hina: Totsuzen no Engeji Happening 28 сентября 2000 г. и Love Hina: Smile Again в марте 29, 2001. [89] [90] Sony PlayStation получила Love Hina 1: Ai wa Kotoba no Naka ni 28 сентября 2000 года и Love Hina 2: Kotoba wa Konayuki no Yō ni 30 ноября 2000 года. [91] [92] Sony PlayStation 2 получила Love Hina: Gojasu Chiratto Happening 22 мая, 2003. [93]
До начала аниме, несколько песен-имиджей были записаны участниками аниме-аккаунта. [94] Было выпущено несколько макси-синглов, включающих некоторые из этих песен-имиджей, а также драматические треки, также исполненные участниками аниме. «I Love Hina» был выпущен 26 апреля 2000 года, а затем последовали Love Hina 1 26 июня 2000 года, Love Hina 2 26 июля 2000 года и Love Hina 3 23 августа 2000 года. Love Hina 1 поставлялся с коробкой для хранения других синглов. [95]
Было выпущено несколько саундтреков Love Hina . Love Hina Original Sound File был выпущен 21 сентября 2000 года и содержит всю фоновую музыку для сериала, а также множество вокальных песен. Love Hina — Winter Special Soundtrack был выпущен 24 января 2001 года, а за ним последовал Love Hina — Spring Special Soundtrack 6 июня 2001 года. Love Hina Again Soundtrack был выпущен 3 апреля 2002 года. [95] Были выпущены два сборника вокальных песен с участием женских участниц актёрского состава: Love Hina – Hinata Girls Song Best был выпущен 16 марта 2001 года, а Love Hina – Hinata Girls Song Best 2 был выпущен 3 октября 2001 года. [95] Многие из песен, представленных на этих двух альбомах, были написаны Рицуко Окадзаки , которая выпустила альбом каверов Love Hina Okazaki Collection 16 декабря 2001 года. [96] Два живых концерта под названием Love Live Hina были исполнены японскими участниками актёрского состава. Выступление в Tokyo Bay было объединено на DVD с Love Hina Final Selection , а выступление в Осаке было доступно отдельно. [69] [97]
Первые 11 томов были проданы тиражом более 6 миллионов копий в Японии к октябрю 2001 года. [98] К 2022 году тираж манги превысил 20 миллионов копий. [99] Love Hina выиграла премию Kodansha Manga Award за лучшее название в жанре сёнэн в 2001 году. [100] Она была выбрана как «Лучшая манга, выпущенная в США» на конвенциях Anime Expo 2002 и 2004 годов . [101] [102] В 2003 году название вошло в десятку лучших графических романов в списке Nielsen BookScan и стало одним из первых графических романов, когда-либо появившихся в общем списке мягкой обложки. [103] Популярный культурный сайт ICv2 признал Love Hina «Аниме-продуктом года» в 2002 году. [104]
Сериал был хорошо принят критиками. Тони Чен из Anime News Network (ANN) посчитал его забавным, хотя и посчитал рейтинг 16+ уместным из-за количества шуток с сексуальным подтекстом . Он похвалил красивые рисунки, посчитав, что «сексуальные и милые» женские образы идеально подходят для сериала, а дизайн Кейтаро соответствует его дурацкой личности. Чен посчитал, что Нару регулярно ловит Кейтаро на ошибке и называет его извращенцем, излишним и раздражающим. [1] Эрик Люс из Ex.org отмечает более развитую проработку персонажей по сравнению с другими любовными комедиями и описывает сериал как «ничего, если не причудливый». [105]
В Японии DVD-диски с телесериалом были проданы тиражом более 1 миллиона копий. [51] Выпуск второго и третьего DVD в Японии был всего лишь вторым случаем, когда аниме-сериал последовательно занимал первые позиции в чартах. Этого не повторилось более 15 лет спустя с Mr. Osomatsu . [106]
Bamboo Dong из ANN похвалила аниме-адаптацию за то, что она очень интригующая и смешивает «драму, романтику и фарс в приятном сочетании». Она нашла музыку «невероятно милой» и почувствовала, что она была использована таким образом, что способствовала многим драматическим эффектам в аниме. [107] В «Энциклопедии аниме: путеводитель по японской анимации с 1917 года » Джонатан Клементс и Хелен Маккарти считали, что женские персонажи были «стандартной стойкой женских архетипов аниме», и что сериал в целом был «кульминацией десятилетия аниме, ориентированного на гиков». [61] Кеннет Ли, писавший для Ex.org, похвалил внешний вид и качество анимации, подчеркнув преимущества цифрового создания адаптации по сравнению с традиционной анимацией на целой пленке. Ли узнала элементы из других сериалов, таких как Maison Ikkoku и Kimagure Orange Road , и подытожила сериал как «просто замечательный». [108] Крис Беверидж из AnimeOnDVD.com отметил, что первый том аниме на DVD был «действительно хорошо собран», но также посчитал, что манга не слишком хорошо перешла в аниме-сериал. [109] [110] Он похвалил рождественский выпуск, отметив, что он «на несколько порядков выше телесериала», но обнаружил, что хотя в весеннем выпуске были забавные моменты, сюжет был плохим. [48] [111]
Love Hina Again OVA получила более смешанные отзывы, Зак Берчи из ANN посчитал, что аниме перевернуло часть сюжета основного аниме-сериала и никогда не достигало того же уровня развлечения, что и телесериал. Персонаж Канако, сестры Кейтаро, подвергся резкой критике за то, что он был «одним из самых раздражающих персонажей, когда-либо созданных, хотя она была бы лучше для Кейтаро, чем Нару». [112] Беверидж похвалил веселье и комедию, а также фан-сервис, но также отметил, что удовольствие будет зависеть от того, будут ли люди по-прежнему заботиться о персонажах. [113]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )