stringtranslate.com

МФ Дум

Дэниел Дюмил [а] (родился Дюмил Дэниел Томпсон ; / ˈ d uː m ə l eɪ / DOO -mə -lay ; 13 июля 1971 — 31 октября 2020), также известный под своим сценическим псевдонимом MF Doom или просто Doom (оба стилизованы заглавными буквами ), был британо-американским рэпером, автором песен и музыкальным продюсером. Известный своей сложной игрой слов, фирменной металлической маской и сценическим образом « суперзлодея », он стал крупной фигурой андеграундного хип-хопа и альтернативного хип-хопа в 2000-х годах. [2] [3]

Родившийся в Лондоне и выросший в Лонг-Бич, Нью-Йорк , Дюмил начал свою карьеру в 1988 году в составе трио KMD , выступая под псевдонимом Zev Love X. Группа распалась в 1993 году после смерти участника DJ Subroc , брата Дюмила. После перерыва Дюмил вновь появился в конце 1990-х годов. Он начал выступать на мероприятиях с открытым микрофоном , надевая металлическую маску, напоминающую маску суперзлодея Marvel Comics Доктора Дума , который изображен на обложке его дебютного сольного альбома 1999 года Operation: Doomsday . Он принял образ MF Doom и с тех пор редко появлялся на публике без маски.

В наиболее плодотворный период творчества Дюмиля, с начала до середины 2000-х годов, он выпустил получивший признание Mm..Food (2004) под псевдонимом MF Doom, а также альбомы, выпущенные под псевдонимами King Geedorah и Viktor Vaughn . Madvillainy (2004), записанный с продюсером Madlib под псевдонимом Madvillain , часто упоминается как magnum opus Дюмиля и считается знаковым альбомом в хип-хопе. [4] За Madvillainy последовало еще одно известное сотрудничество, The Mouse and the Mask (2005), с продюсером Danger Mouse , выпущенное под псевдонимом Danger Doom .

Хотя он прожил большую часть своей жизни в Соединенных Штатах, Дюмил так и не получил американского гражданства; в 2010 году ему было отказано во въезде после возвращения из международного тура для своего шестого и последнего сольного альбома Born Like This (2009). Он переехал в Лондон, прежде чем обосноваться в Лидсе , и работал в основном в сотрудничестве с другими артистами в свои последние годы, выпустив альбомы с Jneiro Jarel (как JJ Doom ), Bishop Nehru ( NehruvianDoom ) и Czarface ( Czarface Meets Metal Face и посмертный Super What? ). На Хэллоуин 2020 года он умер в больнице Лидса от ангионевротического отека , возникшего в результате реакции на лекарство от давления . После его смерти Variety описал его как одну из «самых знаменитых, непредсказуемых и загадочных фигур хип-хопа». [5]

Ранний период жизни

Дэниел Дюмил родился под именем Дюмил Дэниел Томпсон в районе Хаунслоу в Лондоне 13 июля 1971 года [1] [6] [7] в семье тринидадской матери и зимбабвийца отца. [3] [8] Позже он сказал, что был зачат в Соединенных Штатах, где жили его родители, и родился в Лондоне, потому что его мать навещала там семью. [9] У него было четверо младших братьев и сестер, включая рэпера DJ Subroc (1973–1993), с которым он сформировал рэп-группу KMD, пока Subroc не был сбит насмерть автомобилем в возрасте 19 лет. [10] В детстве Дюмил переехал со своей семьей в Лонг-Бич, штат Нью-Йорк , [11] где он вырос в семье чернокожих мусульман- националистов в составе « Нации пяти процентов» . [12] Он сказал, что не помнит своего лондонского детства и определял себя как «нью-йоркского ниггера», [9] но оставался гражданином Великобритании всю свою жизнь и никогда не получал американского гражданства. [13] Он начал работать диджеем летом после третьего класса. [14] [15] В детстве он был поклонником и коллекционером комиксов и получил прозвище «Doom» (фонетическая игра слов от имени Dumile) среди друзей и семьи. [16] [17]

Карьера

1988–1997: KMD, смерть брата и перерыв

Дюмиль в роли Зев Лав Икс (слева) с другими участниками KMD DJ Subroc и Onyx the Birthstone Kid в 1991 году

Под именем Zev Love X [18] Дюмил сформировал хип-хоп группу KMD в 1988 году вместе со своим младшим братом DJ Subroc и Роданом, которого позже заменил Onyx the Birthstone Kid. [19] Представитель A&R Данте Росс узнал о KMD через хип-хоп группу 3rd Bass и подписал с ними контракт на Elektra Records . [20] Их дебютная запись состоялась на песне 3rd Bass "The Gas Face" на альбоме The Cactus , [19] за которой в 1991 году вышел их дебютный альбом Mr. Hood . Дюмил исполнил последний куплет в "The Gas Face"; согласно куплету Пита Найса в треке, Дюмил придумал эту фразу. [21]

23 апреля 1993 года, как раз перед выпуском второго альбома KMD, Black Bastards , [19] Саброк был сбит машиной и погиб, пересекая скоростную автомагистраль Лонг-Айленда . [22] [23] Дюмил завершил альбом в одиночку в течение нескольких месяцев, и было объявлено о дате релиза 3 мая 1994 года. [24] Elektra прекратила выпуск KMD, и альбом остался неизданным из-за его спорной обложки, [20] на которой был изображен мультфильм о стереотипном персонаже пиканини или самбо , которого вешают. [25]

После смерти брата, Дюмил отошел от хип-хоп сцены с 1994 по 1997 год, живя «почти бездомным, гуляя по улицам Манхэттена , ночуя на скамейках». [12] В конце 1990-х он поселился в Атланте ; в середине 90-х он переехал в Джорджию. [1] По словам Дюмил, он «оправлялся от своих ран» и поклялся отомстить «индустрии, которая так сильно его изуродовала». [19] Black Bastards к тому времени уже был пиратским изданием , [25] но официально выпущен только в 2000 году. [26]

1997–2001:Операция: Судный деньи производственные работы

В 1997 или 1998 году [b] Дюмиль начал заниматься фристайлом инкогнито на мероприятиях с открытым микрофоном в Nuyorican Poets Café на Манхэттене, скрывая лицо, надев на голову колготки. [6] [27] Он превратил это в новую личность, MF Doom, с маской, похожей на маску суперзлодея Marvel Comics Доктора Дума . [28] Позже он принял маску, основанную на маске Максимуса, главного героя фильма 2000 года Гладиатор . [29]

Боббито Гарсия Fondle 'Em Records выпустил Operation: Doomsday , первый полноформатный альбом Дюмиля под псевдонимом MF Doom, в 1999 году. [30] [31] В число соавторов Дюмиля в работе над Operation: Doomsday вошли участники коллектива Monsta Island Czars , для которого каждый артист взял на себя образ монстра из фильмов о Годзилле . Дюмиль выступал под псевдонимом «King Geedorah», [c] трёхголовый золотой дракон-монстр, смоделированный по образу King Ghidorah . [34] В композициях альбома использовались сэмплы из мультфильмов, включая Fantastic Four , что впоследствии стало основным элементом его музыки. [31] Джон Караманика в обзоре Operation: Doomsday для Spin подчеркнул контраст между флоу Думила в роли Зева Лав Икс в KMD и его пересмотренным подходом как сольного исполнителя: «Флоу Думила мутное, далекое от бодрых рифм ранних дней KMD, а его мыслительный процесс бессистемен». [30] Караманика пересмотрел Operation: Doomsday в The New York Times в 2021 году, назвав его «одним из самых своеобразных хип-хоп-альбомов 1990-х годов и одним из определяющих документов взрыва независимого хип-хопа того десятилетия». [35] Сирил Кордор в обзоре для AllMusic описал Operation: Doomsday как «самую сырую» лирическую работу Думила. [36]

В 2001 году Дюмил начал выпускать свою серию инструментальных композиций Special Herbs под псевдонимом Metal Fingers. [37] [38] В обзоре бокс-сета 2011 года, содержащего десять томов серии Special Herbs , Pitchfork отметил, что инструментальные композиции стоят сами по себе без вокальных треков: «большинство этих треков звучат достаточно „законченно“ даже в форме без рифм». [38]

2002–2004: Кинг Джидора, Виктор Вон иБезумноезлодейство

Фотография мужчины с короткой бородкой и усами, носящего дюраг
Madlib в конце 2003 года, примерно в то время, когда он работал над Madvillainy с Дюмилем

В 2003 году Дюмил выпустил альбом Take Me to Your Leader под псевдонимом King Geedorah. [39] [40] В Pitchfork Марк Мартелли описал Take Me to Your Leader как альбом, близкий к концептуальному , отметив, как он излагает «мифы» одноимённого King Geedorah. [41] Мартелли похвалил альбом, особенно такие треки, как «One Smart Nigger», которые, по его мнению, превосходили попытки других артистов в политическом хип-хопе . [41] Факт , в кратком уведомлении о переиздании Take Me to Your Leader в 2013 году , назвал его «возможно, самым кинематографичным» из альбомов Дюмил с начала 21-го века. [42]

Позже в 2003 году Дюмил выпустил LP Vaudeville Villain под псевдонимом Виктор Вон (еще одна игра слов на Доктора Дума, который также известен как Виктор фон Дум). NME описал личность Виктора Вона как «путешествующего во времени уличного мошенника». [43] Pitchfork назвал Vaudeville Villain лучшим новым альбомом недели и подчеркнул его лиризм, написав, что Дюмил был одним из лучших авторов в рэпе. [44] [45]

Прорыв Дюмиля произошёл в 2004 году с альбомом Madvillainy , созданным совместно с продюсером Мэдлибом под групповым названием Madvillain . [46] Они записали альбом в ходе серии сессий в течение двух лет, прежде чем коммерческий релиз состоялся 23 марта 2004 года. [47] Madvillainy имел успех у критиков и коммерческий успех, [17] и с тех пор стал известен как шедевр Дюмиля. [48]

Также в 2004 году Дюмил выпустил VV:2 , последующий LP под псевдонимом Виктор Вон. Натан Рабин отметил в The AV Club , что VV:2 , вышедший после коммерческого и критического успеха Madvillainy , представлял собой необычный карьерный выбор для Дюмил, в результате которого он ушел «глубже в подполье» вместо того, чтобы принять более широкую известность. [49]

Позже в 2004 году второй альбом MF Doom Mm..Food был выпущен Rhymesayers Entertainment . [48] Pitchfork дал альбому положительную рецензию. [50] Натан Рабин описал его как «сумасшедшую стилизацию», но утверждал, что он становится более связным при повторном прослушивании.

2005–2009: Опасность гибели,Родился такими сотрудничество с Ghostface

Хотя Дюмил всё ещё был независимым артистом, он сделал большой шаг к мейнстриму в 2005 году с The Mouse and the Mask , совместной работой с продюсером DJ Danger Mouse под названием Danger Doom . Альбом, выпущенный 11 октября 2005 года Epitaph и Lex , был разработан в сотрудничестве с Adult Swim Cartoon Network и включал в себя озвучивание актёров и персонажей из его программ (в основном Aqua Teen Hunger Force ). The Mouse and the Mask достиг #41 в Billboard 200. [51] Критик Крис Вогнар, обсуждая роль комедии в хип-хопе, утверждал, что «Doom and Danger являются примером абсурдистского направления в недавнем независимом хип-хопе, готовности принять ботаника без тяжёлого покрова иронии». [52] [53] В том же году Дюмил появился на втором альбоме Gorillaz , Demon Days . [6]

Дюмил продюсировал треки для обоих альбомов Ghostface Killah 2006 года Fishscale [54] и More Fish . [55] В феврале 2013 года Ghostface Killah сказал, что он и Дюмил находятся в процессе выбора треков для совместного альбома. [56] В 2015 году Ghostface Killah объявил, что альбом Swift & Changeable выйдет в 2016 году, а позже опубликовал рекламное оформление для сотрудничества. [57] [58] [59] Он остаётся неизданным.

Born Like This от Dumile был выпущен на Lex Records 24 марта 2009 года. Альбом стал первым сольным альбомом Dumile, попавшим в чарты в США. [60] В в целом благоприятном обзоре для Pitchfork Нейт Патрин назвал альбом возвращением Dumile к форме после периода ограниченной производительности. [61] Он заметил, что тексты песен и флоу Dumile — «сфокусированный хрип, который тонко стал немного более рваным и интенсивным» — были мрачнее, чем на более ранних записях. [61] Он также выделил откровенно гомофобный «Batty Boyz», дисс-трек против неназванных рэперов. [61] Стив Йейтс, рецензируя альбом в The Guardian , также увидел в Born Like This отсылку к более ранним работам Dumile. [62] Йейтс посчитал, что он представил Dumile «в его лучшем виде — острого, разбросанного». [62] И Патрин, и Йейтс отметили влияние Чарльза Буковски на Born Like This : первая строка стихотворения Буковски «Dinosauria, We» дала альбому его название. [61] [62]

2010–2021: Переезд в Лондон и дальнейшее сотрудничество

Фотопортрет мужчины в золотой маске и толстовке с капюшоном, держащего в руках образец и указывающего на зрителя
Дюмиле в 2008 году

В начале 2010 года Дюмил выпустил EP Gazzillion Ear на Lex, сборник ремиксов «Gazzillion Ear» из Born Like This, включая ремикс Тома Йорка и два микса Jneiro Jarel . [63] Ещё один ремикс от Madvillain, включающий голосовое сообщение от Канье Уэста, был выпущен в сети. [64] EP совпал с первыми выступлениями Дюмил за пределами Северной Америки. 5 марта 2010 года Лекс и Сонар представили первое шоу Doom в Лондоне, в Roundhouse в Кэмдене. [65] Expektoration , второй концертный альбом Дюмил, был выпущен 14 сентября 2010 года на лейбле Gold Dust. [66] В обзоре Expektoration Pitchfork отметил , что вокальное исполнение Дюмил было более энергичным, чем на его записях, которые он охарактеризовал как «непринуждённые» по сравнению с ними. [67]

После завершения своего европейского тура Дюмилю было отказано во въезде в США. [68] [69] В 2010 году он поселился в Великобритании. [70] Key to the Kuffs , альбом Дюмиля, записанный совместно с продюсером Джейниро Джарелом под псевдонимом JJ Doom , был выпущен 20 августа 2012 года и включал гостевые записи от Дэймона Албарна , Бет Гиббонс из Portishead, Куджо Гуди из Goodie Mob и Dungeon Family , а также Бостона Филдера. [71] Обзоры Key to the Kuffs в Pitchfork и Fact подчеркивали его ссылки на «изгнание» Дюмиля в Соединенном Королевстве, [72] [73] в то время как Resident Advisor отметил его игру на британизмах в таких треках, как «Guv'nor». [74]

NehruvianDoom , совместная работа Дюмиля с рэпером Бишопом Неру , была выпущена 7 октября 2014 года. [75] Дюмиль спродюсировал все треки на NehruvianDoom , часто используя биты, разработанные в серии Special Herbs ; вокал в основном принадлежит Неру, с некоторыми вкладами Дюмиля. [76] Альбом стал дебютом Неру на крупном лейбле. [77] Ограниченность художественных достижений Неру на альбоме была подчеркнута критиками из-за его относительной молодости (он был еще подростком, когда альбом был выпущен) и краткости альбома, длившегося чуть более 30 минут. [77] [78] Вклад Дюмиля также считался ограниченным: Pitchfork писал, что он часто казался «на автопилоте», [76] а XXL предположил, что ни он, ни Неру не могли «раздвинуть границы». [78]

В августе 2017 года Adult Swim анонсировал сборник Doom, The Missing Notebook Rhymes , который будет состоять из песен из его будущих проектов и включать в себя песни других артистов. Сайт Adult Swim должен был выпускать по одной новой песне в неделю в течение 15 недель. [79] Однако договоренность была отменена в сентябре после выпуска всего семи треков. [80]

В феврале 2018 года Дюмил и Czarface выпустили «Nautical Depth», первый сингл с их совместного альбома Czarface Meets Metal Face . [81] Альбом был выпущен 30 марта 2018 года. В прохладном обзоре для Pitchfork Механ Джаясурия сравнил стихи Open Mike Eagle с Дюмилом, но отметил, что вклад Дюмил в «Nautical Depth» продемонстрировал его «некогда острый как бритва лиризм». [82] Бен Бомон-Томас в The Guardian был более позитивен, отметив «стоунерский сюрреализм» Дюмил в «Captain Crunch». [83]

Помимо альбома с Czarface, музыкальная деятельность Дюмиля в последние три года его жизни ограничивалась разовыми гостевыми появлениями в треках других артистов. [84] Посмертные релизы включали появление в двух песнях для видеоигры Grand Theft Auto Online : «Lunch Break» с Flying Lotus ; [85] и «The Chocolate Conquistadors» с BadBadNotGood , сделанных для обновления контента игры The Cayo Perico Heist. [86] Вскоре после объявления о смерти Дюмиля Flying Lotus объявили, что работают над EP. [87] Второй совместный альбом Дюмиля с Czarface и первый посмертный релиз, Super What?, был завершен в начале 2020 года, но позже отложен из-за пандемии COVID-19 , и был выпущен в мае 2021 года. [88]

Стиль и артистизм

Портретная иллюстрация мужчины с редеющими волосами в металлической маске и футболке
Портретная иллюстрация Дюмиля с плаката, рекламирующего его турне Born Like This по Великобритании в 2011 году

Тексты песен Дюмиля известны игрой слов . [89] [90] Брэдли и Дюбуа, описывая Дюмиля как «одну из самых загадочных фигур в хип-хопе», писали, что «хриплый баритон Дюмиля сплетает сложную сеть намеков, взятых из комиксов и метафизики, вместе с кажущейся бессмыслицей и нелогичными заключениями». [26] Согласно некрологу в The Ringer , его флоу был «свободным и разговорным, но переданным с технической точностью», а его использование рифмы и метра затмило то, что делали Big Pun и Эминем . [84]

В своих работах Думиле часто использовал образцы и цитаты из фильмов. [89] [90] Обзор 5-го и 6-го томов Special Herbs в CMJ New Music Monthly сравнивал биты Думиле с « соул-джазом ». [91]

Персонаж MF Doom

Дюмил создал персонажа MF Doom как альтер эго с предысторией, на которую он мог ссылаться в своей музыке. [92] Персонаж сочетает в себе элементы суперзлодея Marvel Comics Доктора Дума , Дестро и Призрака Оперы ; [93] как Доктор Дум и Фантом, Дюмил называл себя в третьем лице, находясь в образе персонажа. [94] Его фирменная маска была похожа на маску Доктора Дума, [28] который изображен читающим рэп на обложке дебютного альбома Дюмила 1999 года Operation: Doomsday . [95]

Дюмил носил маску во время выступления и не фотографировался без нее, за исключением коротких мельканий в видео и на более ранних фотографиях с КМД. [96] Более поздние версии маски были основаны на реквизите из фильма «Гладиатор» 2000 года . [97] Академик Хершини Бхана Янг утверждал, что, присваивая маску Доктора Дума, Дюмил «позиционирует себя как врага не только музыкальной индустрии, но и доминирующих конструкций идентичности, которые низводят его как чернокожего человека до уровня второсортного гражданина». [28]

Думил иногда отправлял дублеров выступать в маске, что он считал «логическим продолжением» концепции, но это злило зрителей. [92] Думил изначально утверждал, что он похудел и поэтому выглядит и звучит по-другому. [98] На шоу 2010 года в Торонто самозванца освистали со сцены, прежде чем его заменил Думил. [99] В интервью The New Yorker Думил описал себя как «автора и режиссера» персонажа и что он «может отправить белого парня следующим... Тот, кто играет персонажа, играет персонажа». [92]

В ноябре 2019 года во время своего выступления на Adult Swim Festival электронный исполнитель Flying Lotus объявил, что к нему на сцену присоединится Дюмил. Вместо этого фигура в маске, появившаяся на сцене, оказалась комиком Ганнибалом Берессом . Участие Дюмил в розыгрыше не было подтверждено. [100]

Наследие и влияние

Фреска с изображением МФ Дума в Дептфорде , Лондон

Dumile был прославлен в независимом хип-хопе. [5] [101] После его смерти продюсер Flying Lotus написал о Madvillainy : «Все, что вам когда-либо было нужно в хип-хопе, — это эта запись. Сортировано. Сделано. Отдайте ее гребаным инопланетянам». [101] Английский музыкант Том Йорк , который дважды сотрудничал с Dumile, писал: «Он был огромным вдохновением для многих из нас, изменил многое... Для меня то, как он излагал слова, часто было шокирующим в своей гениальности, используя поток сознания таким образом, которого я никогда раньше не слышал». [102] Stereogum , рецензируя Operation: Doomsday к его 20-летию, отметил «формирующее» влияние Dumile на молодых рэперов. [93] El-P из Run the Jewels описал его как «писателя-писателя», [103] в то время как Q-Tip назвал его «любимым рэпером вашего любимого рэпера». [104] Биография С. Х. Фернандо « Хроники судьбы: разоблачение иконоборца рэпа в маске » запланирована на 29 октября 2024 года. [105]

Личная жизнь

Семья

Дюмиль был женат на своей жене Жасмин в течение неизвестного периода времени до своей смерти в октябре 2020 года. У них было пятеро детей. [106] В конце 2017 года его сын Малахи умер по неустановленным причинам в возрасте 14 лет. [107]

Просмотры

Религиозное мировоззрение Дюмиля формировалось под влиянием ислама и афроцентризма , исповедуемого афроамериканскими мусульманами . Родители воспитывали его и его брата как мусульман в Пятипроцентной нации , религиозном черном националистическом движении, находившемся под влиянием ислама. [12] Отец Дюмиля учил его панафриканской истории, в том числе таким историческим личностям, как Маркус Гарви и Элайджа Мухаммед — уроки, которые он затем стремился передать своим сверстникам. [108]

К началу 1990-х годов Думил и другие члены KMD идентифицировали себя как членов общины Ансар Аллах, позже известной как Нуваубийская нация . [109] В своей музыке члены KMD исповедовали религиозное послание, основанное на принципах Нуваубианства, которое Думил в одном из ранних интервью отличал от верований Five-Percent. [110] В музыкальном клипе на песню «Peachfuzz» Думил и другие члены KMD носят шапки куфи . [111] К 2000 году, хотя он уже не был таким строго соблюдающим, Думил все еще участвовал в мероприятиях Нуваубиан, таких как празднование Дня Спасителя в комплексе Тама-Ре в Джорджии, и имел положительное мнение об этой общине. [112]

Гражданство

Хотя Дюмил прожил в Соединенных Штатах большую часть своей жизни, он так и не получил гражданства и оставался исключительно гражданином Великобритании на протяжении всей своей жизни. [69] [113] Он получил британский паспорт до своего европейского тура 2010 года, и ему было отказано во въезде в Соединенные Штаты после завершения тура в том же году. [114] Это был только его второй международный тур, и ранее он избегал покидать Соединенные Штаты; он верил, что сможет обеспечить себе повторный въезд на основе своего долгосрочного проживания и семейных связей. [114] Отказ в повторном въезде заставил его разлучиться с женой и детьми, и в течение почти двух лет он видел их только по видеозвонкам или во время их кратких визитов в Соединенное Королевство. Они воссоединились, когда его семья переехала в Лондон в 2012 году, [3] после чего он объявил, что «покончил с Соединенными Штатами». [114] На момент своей смерти он жил в Лидсе . [106]

Смерть

В октябре 2020 года Дюмил был госпитализирован в университетскую больницу Св. Джеймса в Лидсе с респираторными проблемами. [115] 31 октября он умер от ангионевротического отека , побочной реакции на лекарство от артериального давления, которое ему недавно прописали. Он страдал от высокого артериального давления и заболевания почек . [115] Из-за карантина из-за COVID-19 его жене Жасмин не разрешалось навещать его в больнице до дня его смерти. [115] Его смерть была неизвестна общественности в течение двух месяцев, пока Жасмин не объявила об этом 31 декабря, [116] а причина смерти не была раскрыта до июля 2023 года. [115]

Многие музыканты отдали дань уважения Дюмилю. [117] [118] Его инструментальный трек 2004 года «Coffin Nails» был включен в плейлист инаугурации президента США Джо Байдена в январе 2021 года, [119] что подверглось критике со стороны поклонников Дюмиля, поскольку Байден был вице-президентом в 2010 году, когда Дюмилю было отказано во въезде в Соединенные Штаты. [120]

Избранная дискография

Сольные альбомы

Совместные альбомы

Сноски

  1. ^ В свидетельстве о рождении Дюмиля указано его имя как «Дюмиль Дэниел Томпсон». В других записях встречаются вариации «Дэниел Дюмиль Томпсон» и «Дюмиль Томпсон Дюмиль». В его жизни как публичной фигуры «Дэниел Дюмиль» было наиболее часто используемым именем для обращения к нему. [1]
  2. ↑ Источники расходятся во мнениях относительно того, когда именно Дюмиль впервые выступил с закрытым лицом.
  3. ↑ Также пишется «Гидора» [32] или «Гидра». [33]

Ссылки

  1. ^ abc Yoo, Noah (22 июня 2021 г.). «Распутывание давней борьбы MF DOOM с иммиграционной системой США». Pitchfork . Получено 17 сентября 2021 г.
  2. ^ Вайнгартен, Кристофер Р. (12 января 2021 г.). «MF Doom оказал влияние на партитуры музыкантов. Послушайте 11 из них». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  3. ^ abc Лестер, Пол (16 августа 2012 г.). «Doom: „It's all new, all fun“». The Guardian . ISSN  0261-3077. ProQuest  1033747721. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  4. ^ Штраус, Мэтью (31 декабря 2020 г.). "MF DOOM Dead at 49". Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  5. ^ ab Barker, Andrew; Moreau, Jordan (31 декабря 2020 г.). "Рэппер MF Doom умирает в возрасте 49 лет". Variety . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  6. ^ abc "MF Doom: Hip-hop star dies aged 49". BBC News . 31 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  7. ^ «Все, включая нас, думали, что 9 января — день рождения MF DOOM, но это не так». Okayplayer . 9 января 2021 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  8. ^ Аллах, Ша Бе (9 января 2020 г.). «С 48-м днем ​​рождения легендарного MF Doom». Источник . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  9. ^ ab Mlynar, Phillip (16 августа 2012 г.). «Откровенные вопросы и ответы о DOOM: суперзлодей на вечеринках у бассейна Наса, его мама-ненавистница рэпа». Spin . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 1 января 2021 г.
  10. ^ «Откровенное интервью с DOOM от 2014 года | Sampleface». sampleface.co.uk . 9 января 2021 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
  11. ^ Левин, Майк (3 сентября 2014 г.). «MF Doom». Новый словарь музыки и музыкантов Гроува . Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.a2267192.
  12. ^ abc Hsu 2005, стр. 48.
  13. ↑ Моррисон, Шон (31 декабря 2020 г.). «Рэппер и продюсер MF Doom умер в возрасте 49 лет». Evening Standard . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  14. ↑ Paine, Jake (28 ноября 2018 г.). «Этот разговор 2003 года с MF DOOM — интервью всей его карьеры». Ambrosia For Heads . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  15. ^ "DOOM". Red Bull Music Academy . 2011. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  16. ^ Coleman, Brian (10 апреля 2016 г.). «Check The Technique: The Birth of MF Doom». Medium . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. . Получено 14 января 2021 г. .
  17. ^ ab Allen, Ryan. "MF Doom". Contemporary Musicians . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  18. ^ Саннех, Келефа (7 апреля 2004 г.). «Этот человек в маске, с лабиринтными рифмами в ролях». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  19. ^ abcd Лерой, Дэн. «Биография художника». Вся музыка . Проверено 28 сентября 2010 г.
  20. ^ ab Coleman, Brian (2004). «Включи фонограф: Данте Росс». Wax Poetics . 9. ISBN 9780307494429. ISSN  1537-8241. OCLC  48433218.
  21. ↑ Чик, Стиви (1 января 2021 г.). «MF Doom: гений хип-хопа, построивший собственную вселенную поэзии». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  22. ^ Тернер-Уильямс, Джаелани (15 ноября 2019 г.). «Надвигающаяся катастрофа: «ММ...ЕДА» предупреждала вас 15 лет назад». Complex . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. . Получено 2 мая 2021 г. .
  23. ↑ Fortune, Drew (28 января 2021 г.). «Непознаваемая MF DOOM». Vulture . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  24. ^ Коулмен, Брайан (10 апреля 2016 г.). «Проверьте технику: рождение MF Doom». Medium . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
  25. ^ ab Ducker, Eric (6 ноября 2014 г.). «A Rational Conversation: The 20-Year-Old Album That's the MF DOOM's Missing Link». NPR . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  26. ^ ab Брэдли и Дюбуа 2010, стр. 606.
  27. ↑ Немтусак, Брайан (12 августа 2004 г.). "MF Doom". Chicago Reader . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  28. ^ abc Young 2014, стр. 59.
  29. ↑ Уотсон, Элайджа С. (10 января 2019 г.). «MF DOOM обсуждает происхождение своей маски, изменение своего имени на DOOM и многое другое в повторно обнаруженном интервью». Okayplayer.com . Получено 14 марта 2022 г.
  30. ^ ab Caramanica, Jon (август 2000). «Операция: Судный день». Spin : 152.
  31. ^ ab Allah, Sha Be (20 апреля 2020 г.). "Дебютный альбом MF DOOM 'Operation Doomsday' вышел 21 год назад". Источник . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 30 января 2021 г.
  32. ↑ Greenbacks / Go With the Flow (аннотация). MF DOOM. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Fondle 'Em Records . 1997. FE-0082.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  33. ↑ Operation: Doomsday (аннотация). MF DOOM. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Fondle 'Em Records . 1999. FE-86.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  34. ^ Адамс, Джейкоб (30 января 2012 г.). «Повторное открытие: король Гидора: отведи меня к своему лидеру». Spectrum Culture . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  35. ^ Caramanica, Jon (14 января 2021 г.). «MF Doom, Magician of Memory». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  36. ^ Кордор, Сирил. "Операция: Судный день – MF Doom". AllMusic . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  37. ↑ Хьюз, Джосайя (14 января 2011 г.). «DOOM Compiles Special Herbs on LP Box Set». Exclaim! . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. . Получено 3 января 2021 г. .
  38. ^ ab Harvell, Jess (25 февраля 2011 г.). «Metal Fingers / DOOM: Special Herbs: The Box Set Vol. 0–9». Pitchfork . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. . Получено 3 января 2021 г. .
  39. ↑ Мартелли, Марк (7 июля 2003 г.). «Король Гидора: отведи меня к своему лидеру». Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  40. ^ "Классический альбом King Geedorah группы MF DOOM Take Me To Your Leader переиздан в 2013 году". Факт . 29 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  41. ^ ab Martelli, Mark (1 июля 2003 г.). «King Geedorah: Take Me to Your Leader». Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 29 января 2021 г. .
  42. ^ "Классический альбом King Geedorah группы MF DOOM Take Me To Your Leader переиздан в 2013 году". Факт . 29 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 29 января 2021 г.
  43. ↑ Салех, Умар (11 января 2021 г.). «Почему «Vaudeville Villain» — недооцененный шедевр MF DOOM». NME . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  44. ↑ Pemberton, Rollie (15 сентября 2003 г.). «Виктор Вон: Водевильный злодей». Pitchfork . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  45. ↑ Сильвестр, Ник (15 ноября 2004 г.). «MF DOOM: Mm..Food? Обзор альбома». Pitchfork . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  46. ^ "MF DOOM и Madlib выпускают альбом 'Madvillainy' 15 лет назад сегодня". XXL . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  47. ^ Thurm, Eric (11 марта 2014 г.). «Десятилетие спустя Madvillainy по-прежнему остается шедевром от самого крутого дуэта хип-хопа». The AV Club . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  48. ^ ab Beaumont-Thomas, Ben (31 декабря 2020 г.). "MF Doom, культовый хип-хоп-исполнитель в маске, умер в возрасте 49 лет". The Guardian . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  49. ↑ Рабин, Натан (26 июля 2004 г.). «Виктор Вон: VV:2 Venomous Villain». The AV Club . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 г. Получено 31 января 2021 г.
  50. ↑ Сильвестр, Ник (15 ноября 2004 г.). «MF DOOM: Mm..Food?». Pitchfork . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 31 января 2021 г.
  51. ^ "Danger Doom Hopes To Make Second CD". Billboard . 19 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  52. ^ Вогнар 2011, стр. 120.
  53. ↑ Рабин, Натан (29 ноября 2004 г.). «MF Doom: Mm.. Food?». The AV Club . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 31 января 2021 г.
  54. ↑ Партридж, Кеннет (29 марта 2016 г.). «Ghostface Killah's „Fishscale“ в 10: классический альбомный флэшбэк по трекам». Billboard . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  55. ↑ Домбал, Райан (14 декабря 2006 г.). «Ghostface Killah: More Fish». Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  56. ↑ Харлинг, Даниэль (14 февраля 2013 г.). «Ghostface Killah предлагает обновленную информацию о своем проекте с MF DOOM, призывает фанатов «подготовиться» к работе». HipHopDX . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  57. ↑ Weinstein, Max (11 февраля 2016 г.). «Ghostface Killah дразнит альбом 'DOOMSTARKS' с DOOM». XXL . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  58. ↑ Goddard, Kevin (28 декабря 2015 г.). "Ghostface Killah заявляет, что совместный проект с Doom может выйти в феврале". HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. . Получено 30 декабря 2015 г. .
  59. ↑ Хьюз, Джосайя (11 февраля 2016 г.). «Это обложка совместного альбома Ghostface и DOOM?». Exclaim! . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  60. ↑ Paine, Jake (1 апреля 2009 г.). "Продажи альбомов хип-хопа: неделя, заканчивающаяся 29 марта 2009 г.". HipHopDX . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 31 мая 2012 г.
  61. ^ abcd Патрин, Нейт (6 апреля 2009 г.). "DOOM: Born Like This". Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  62. ^ abc Yates, Steve (15 марта 2009 г.). «Urban review: DOOM, Born Like This». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  63. ↑ Патрин, Нейт (7 января 2010 г.). «Обзоры: DOOM Gazzillion Ear EP». Pitchfork . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 1 января 2021 г.
  64. ↑ Брейхан, Том (17 декабря 2009 г.). «DOOM Links Up With Kanye, Mos Def». Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  65. ↑ Дэвис, Родриго (6 марта 2010 г.). «Обзор: Doom, Enigmatic rapper приподнимает занавес Sonar». BBC 6Music. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  66. ↑ Хендерсон, Стюарт (13 сентября 2010 г.). «MF Doom: Expektoration... Live (featuring Big Benn Klingon)». PopMatters . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  67. ↑ Патрин, Нейт (17 сентября 2010 г.). «MF DOOM: Expektoration Live». Pitchfork . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 28 января 2021 г.
  68. ^ Вестхофф, Бен (24 июня 2015 г.). «Doom: великий претендент на хип-хоп готовится к новому переосмыслению». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
  69. ^ ab Coleman, C. Vernon (5 февраля 2019 г.). «7 рэперов, подвергшихся депортации». XXL . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 1 января 2021 г.
  70. ^ Флетчер, Лили (18 января 2021 г.). «MF Doom: Рэпер, чье творчество продолжает оказывать далеко идущее влияние». The Independent . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  71. ↑ Мартин, Эндрю (5 июля 2012 г.). "JJ DOOM раскрывает дату релиза "Key To The Kuffs", треклист". Complex . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. . Получено 20 января 2013 г. .
  72. ↑ Патрин, Нейт (29 августа 2012 г.). «JJ DOOM: Key to the Kuffs». Pitchfork . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  73. ^ Morpurgo, Joseph (6 сентября 2012 г.). «Ключи к Куффам». Факт . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  74. ↑ Лоуренс, Джеймс (11 сентября 2012 г.). «Обзор: JJ DOOM – Key to the Kuffs». Resident Advisor . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 2 января 2021 г.
  75. ^ "Епископ Неру и DOOM сейчас выпускают альбом NehruvianDOOM". Факт . 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  76. ^ ab Patrin, Nate (29 сентября 2014 г.). "NehruvianDOOM: NehruvianDOOM". Pitchfork . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  77. ^ ab Charity, Джастин (30 сентября 2014 г.). «Епископ Неру и MF DOOM's "NehruvianDOOM" — это начало чего-то великого». Complex . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 3 января 2021 г. .
  78. ^ ab "Епископ Неру и МФ Дум раскрывают свои сильные стороны в 'NehruvianDOOM'". XXL . 6 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  79. ^ Вайнштейн, Макс (7 августа 2017 г.). "MF DOOM выпустит 15 новых песен с Adult Swim". XXL . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. . Получено 8 августа 2017 г. .
  80. ^ Росс, Алекс Роберт (27 сентября 2017 г.). «DOOM и Adult Swim внезапно прекращают свои отношения». Vice . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  81. ^ Гордон, Ариэль (8 февраля 2018 г.). "MF Doom & Czarface – "Nautical Depth"". Spin . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. . Получено 8 февраля 2018 г. .
  82. ^ Jayasuriya, Mehan (2 апреля 2018 г.). "Czarface / MF DOOM: Czarface Meets Metal Face". Pitchfork . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  83. ^ Бомон-Томас, Бен (30 марта 2018 г.). «Czarface & MF Doom: Czarface Meets Metal Face review – action-filled hip-hop supersquad». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  84. ^ ab Sayles, Justin (1 января 2021 г.). «MF Doom и Mask That Left Hip-Hop Forever Changed». The Ringer . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  85. ↑ Грегори, Элли (16 декабря 2020 г.). «Слушайте песню Flying Lotus и MF DOOM 'GTA V' Radio "Lunch Break"». Exclaim! . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 2 мая 2021 г. .
  86. ^ Минскер, Эван (18 декабря 2020 г.). «MF DOOM и BADBADNOTGOOD делятся новой песней из Grand Theft Auto». Pitchfork . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  87. ^ Уэйт, Том (2 января 2021 г.). «Flying Lotus работали над EP с MF Doom до смерти рэпера». Dazed . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г.
  88. ↑ Дарвилл, Джордан (5 мая 2021 г.). «Новый альбом Czarface/MF DOOM выходит на этой неделе». The Fader . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  89. ^ ab McMahon, James (1 января 2021 г.). «MF DOOM, 1971–2020: рэп-герой, который называл себя суперзлодеем». NME . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 3 января 2021 г. .
  90. ^ ab Jacobs, Julia (31 декабря 2020 г.). «MF Doom, Masked Rapper With Intricate Rhymes, Is Dead at 49». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 1 января 2021 г.
  91. ^ Гладстоун, Нил (2004). "MF Doom: Special Herbs Vols. 5 & 6". CMJ New Music Monthly . 123 : 42. ISSN  1074-6978.
  92. ^ abc Coates, Ta-Nehisi (21 сентября 2009 г.). «The Mask of Metal Face Doom». The New Yorker . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  93. ^ ab Lyons, Patrick (19 апреля 2019 г.). «Операции «Судный день» исполняется 20 лет». Stereogum . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  94. ^ Дженкинс, Крейг (4 января 2021 г.). «Хип-хопу не нужен другой суперзлодей после MF DOOM». Vulture . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  95. ^ "Рэпер в маске MF Doom умер в возрасте 49 лет". CBC News . Associated Press . 31 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  96. ^ Лерой, Дэн. "Биография исполнителя". AllMusic . Получено 28 сентября 2010 г.
  97. ↑ Район, Шон (27 июля 2012 г.). «Граффитчик KEO обсуждает происхождение и создание маски MF DOOM». HipHopDX . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 14 августа 2016 г.
  98. ^ Ортис, Эдвин (21 октября 2008 г.). «MF DOOM обращается к слухам о поддельных выступлениях». HipHopDX . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  99. ^ Тардио, Андрес (9 марта 2010 г.). «Промоутер говорит, что самозванцы DOOM «намеренны»». HipHopDX . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. . Получено 19 декабря 2017 г. .
  100. ^ Минскер, Эван (17 ноября 2019 г.). «Ганнибал Бересс был самозванцем MF DOOM на фестивале Adult Swim: Смотреть». Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  101. ^ ab Gottsegen, Will (2 января 2021 г.). "MF Doom, Masked Mythmaker". Complex . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г.
  102. ^ Крепс, Дэниел (2 января 2021 г.). «Том Йорк отдает дань уважения MF DOOM: «Огромное вдохновение для многих из нас». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  103. ^ Штраус, Мэтью (31 декабря 2020 г.). «MF DOOM Remembered by Tyler, the Creator, Flying Lotus, El-P, and More». Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  104. ^ Беннетт, Джессика (1 января 2021 г.). «Рэпер MF DOOM умер в возрасте 49 лет». news.com.au . NYPost. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. . Получено 18 мая 2021 г. .
  105. ^ Slingerland, Calum (4 апреля 2024 г.). «Жизнь и творчество MF DOOM исследованы в новой биографии». Exclaim . Получено 4 апреля 2024 г.
  106. ^ ab Robinson, Andrew (4 июля 2023 г.). «У убитой горем жены известного музыканта остался без ответа вопрос после внезапной смерти в Лидсе». Leeds Live . Получено 4 июля 2023 г.
  107. ↑ Роуз, Сандра (1 января 2021 г.). «Раскрыта причина смерти рэпера MF DOOM». sandrarose.com . Получено 11 сентября 2022 г. .
  108. ^ Паппадемас 2004, стр. 97.
  109. ^ Fuertes-Knight, Jo (14 июня 2013 г.). «Эволюция MF Doom». vice.com . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  110. ↑ Уайлдер 1991, стр. 37.
  111. ^ Паппадемас 2004, стр. 96.
  112. ↑ Heimlich, Adam (8 ноября 2000 г.). «Черный Египет: Визит в Тама-Ре». New York Press . Том 13, № 45. Архивировано из оригинала 9 ноября 2005 г.
  113. ^ Суарес, Гэри (7 февраля 2019 г.). «Задержание ICE 21 Savage освещает историю хип-хопа с депортацией». Vibe . ProQuest  2176981232.
  114. ^ abc Yates, Steve (апрель 2012 г.). «Фактор изгнания». В. № 309. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. – через Photobucket (скан оригинальной печатной статьи).
  115. ^ abcd Данворт, Liberty (5 июля 2023 г.). «Раскрыта причина смерти MF Doom». NME . Получено 5 июля 2023 г. .
  116. ↑ Аткинсон, Кэти (31 декабря 2020 г.). «Masked Rapper MF Doom Dies at 49». Billboard . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  117. ^ «Вот как мир отреагировал на уход MF DOOM». Музыкальный блог Cool Accidents . 3 января 2021 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  118. ^ "Посвящение легендарному рэперу MF DOOM, который умер в возрасте 49 лет". NME . 31 декабря 2020 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  119. ^ Кауфман, Джил (15 января 2021 г.). «Официальный плейлист инаугурации Байдена/Харриса включает Кендрика Ламара, Боба Марли, MF Doom, Led Zeppelin». Billboard . Получено 9 декабря 2022 г. .
  120. ^ "Поклонники MF DOOM раскритиковали его включение в плейлист инаугурации Джо Байдена". NME . 18 января 2021 г. Получено 27 апреля 2022 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки