Маале-Адумим ( иврит : מַעֲלֵה אֲדֻמִּים ; арабский : معالي أدوميم ) — городское израильское поселение , организованное как городской совет на Западном берегу , в семи километрах (4,3 мили) к востоку от Иерусалима . [2] Маале-Адумим получил статус города в 1991 году. В 2015 году его население составляло 38 046 человек. Он расположен вдоль шоссе 1 , которое соединяет его с Иерусалимом и столичным районом Тель-Авива . Международное сообщество считает, что израильские поселения на Западном берегу, в пределах Израиля, называемые Иудеей и Самарией, являются незаконными в соответствии с международным правом . [3] Израиль не согласен с этой точкой зрения, и позиция сменявших друг друга израильских правительств заключается в том, что все разрешенные поселения являются законными и соответствуют международному праву. [4]
Название города Маале-Адумим взято из двух упоминаний области, обозначающей границы между двумя израильскими коленами [5] в Книге Иисуса Навина . В 15:7, в отрывке о наследовании колена Иуды , говорится, что часть границы проходила от Девира до Гилгала , лицом к возвышенности Адумим , которую текст помещает к югу от вади . В 18:17, в описании наследства по жребию, которое выпало колену Вениамина , говорится, что часть его границ проходила от Эн-Шемеша, а затем до Гелилофа , который также был обращен к возвышенности Адумим .
Топоним буквально означает «Красное восхождение» или «Кровавое восхождение» [а], имея в виду оттенок красных известняковых скал, окрашенных оксидом железа , которые пятнами выстилают подъем от Мертвого моря к Иерусалиму . [6] [5]
Бедуинские племена Джахалин и Савахарех , выселенные Израилем со своих традиционных пастбищ в районе Тель-Арад в Негеве [7], поселились в районе, который впоследствии стал муниципалитетом Маале-Адумим, тогда находившимся под управлением Иордании , после заключения контрактов с местными палестинскими землевладельцами и получения разрешения пасти там свой скот. После израильского завоевания и оккупации Западного берега в Шестидневной войне в 1967 году они постепенно были окружены ограничениями из-за давления со стороны развития израильских поселений, многие из которых оказались на участках земли в непосредственной близости от дороги Иерихон-Иерусалим [8] или на свалке возле Абу-Диса . [ требуется ссылка ]
Еще в 1968 году, сразу после Шестидневной войны, Игаль Алон выдвинул предложение о создании поселения где-нибудь в районе Маале-Адумим и Иерихона . [9] Правительство Леви Эшколя не реализовало этот шаг, поскольку политические и дипломатические последствия были значительными, поскольку это фактически разделило бы Западный берег. Позднее против этого выступил Йехиэль Адмони, тогдашний глава Департамента поселений Еврейского агентства для Израиля , поскольку это выходило за рамки плана Аллона , [10] и если бы « Красный подъем » был заселен, это еще больше подорвало бы то, что могло остаться для возвращения территории палестинцам в будущих мирных переговорах. [11]
Идея создания промышленного парка для Иерусалима в районе Маале-Адумим циркулировала в течение нескольких лет. В августе 1974 года Исраэль Галили , главный участник проекта поселения вместе с Меиром Зореа , имеющий тесные связи с Гуш Эмуним , озвучил идею его заселения. [6] [12] Он в частном порядке предложил это в качестве компенсации поселенцам, которые пытались обосноваться в Себастии , но получили отпор, когда эта группа отказалась пойти на компромисс. [11] Связи с Гуш Эмуним свидетельствовали о растущем влиянии религиозной сионистской идеологии на политику развития Израиля в отношении палестинских территорий . Считается, что соглашение о создании промышленной зоны в Иерусалиме было результатом сделки, заключённой между Национальной религиозной партией и правительством Ицхака Рабина , как часть сделки между членами коалиционного правительства, на которую был дан зелёный свет 24 ноября 1975 года. Эта правительственная стратегия по созданию « фактов на местах » была ответом на решение Рабатского саммита в Марокко в октябре признать ООП единственным представителем палестинского народа . [13] Было решено разрешить строительство 25 жилых домов для размещения 100 израильских поселенцев/рабочих. [14]
Проблемы существовали с самого начала, поскольку на проект не было выделено бюджетных средств, и министры выступали против него либо по финансовым причинам, либо из-за подозрений, что его создание не имело ничего общего с созданием промышленного города, а скрывало намерение создать гражданское поселение, против чего выступала партия Mapam . Какие бы деньги ни использовались, жаловался Йосси Сарид [15] , это отняло бы средства, предназначенные для собственных обедневших городов развития Израиля . Факты свидетельствуют о том, что решение было скорее продиктовано политическими потребностями, включая предполагаемую необходимость умиротворить крайне правые группы, а не отвечать требованиям города Иерусалима. [10] Гершом Горенберг утверждает, что компромисс кабинета министров был «уловкой», в которой говорилось о создании фабричного жилья, когда на самом деле целью было создание полноценного поселения впоследствии. [16] Сам Галили утверждал, что поселение между Иерихоном и Восточным Иерусалимом было необходимо, чтобы держать иорданцев подальше от Святого города. [6] В интервью несколько десятилетий спустя мэр одного из крупных поселений заявил, что целью создания Маале-Адумима была «защита Иерусалима от арабов» и обеспечение безопасности дороги в долину реки Иордан . [17]
По данным Jerusalem Post , это место служило военным форпостом Нахаль [2] , прежде чем было назначено израильским рабочим лагерем. [8] Создание форпоста было отложено по политическим причинам, несмотря на ноябрьское решение. Игаль Алон должен был встретиться с Генри Киссинджером в Вашингтоне, и любая утечка информации о новом поселении была бы неудобной в то время. Галили сказал, что время создания лагерей на месте должно совпадать с передвижениями Киссинджера, рассчитав его так, чтобы челночная дипломатия последнего застала его в пути в Брюссель . [18] Наконец, около марта 1975 года, после министерского указа об экспроприации 3000 гектаров земли у палестинских деревень этого района [19], сорок членов Гуш Эмуним построили на этом месте водонапорную башню и сборную бетонную хижину, но в тот же день были выселены израильскими войсками, причем каждого потенциального поселенца уводили четыре солдата. [20] [21] Это место впоследствии было названо поселенцами «Кругом основателя». [22] [23] В 1977 году Хаим Сабато основал здесь хесдер -ешиву (военизированную полевую семинарию) [24] [25] , и оно также было предназначено для того, чтобы стать запланированным сообществом , пригородом и городом для близлежащего Иерусалима, куда многие жители будут ездить ежедневно. [26]
Границы поселения были установлены на уровне около 3500 гектаров в 1979 году [8] и к началу 90-х годов расширились до 4350 гектаров. [27] В 2003 году Шерил Рубенберг написала , что
Для бедуинов, как и для жителей деревень, потеря их земель означала потерю их сельскохозяйственного образа жизни и крупные преобразования в их общественной жизни. Сегодня площадь, доступная для деревень вместе с населением около 40 000 человек, составляет около 460 гектаров. Площадь Маале Адумим с населением около 26 000 поселенцев в 11,5 раз больше. [27]
В конце 1990-х годов около 1050 бедуинов-джахалин были перемещены с земель, которые теперь были присоединены к поселению. [28] Сточные воды использовались как инструмент перемещения. Израильская гражданская администрация отключила одну из канализационных труб поселения Маале-Адумим на вершине холма, чтобы затопить большие площади вокруг лагеря бедуинов на нижних склонах холма. Ручьи и пруды с загрязненными веществами вынудили племя переселиться. [29]
Судебные постановления требовали компенсации от израильского правительства, и они получили деньги, электроэнергию и воду. [28] По словам жителей, им пришлось продать большую часть своего скота, а их бедуинский образ жизни был принудительно прекращен. [28]
После того, как палестинские боевики убили одного израильтянина и ранили пятерых израильтян возле Маале-Адумима, крайне правый министр финансов Израиля Бецалель Смотрич в феврале 2024 года объявил об «ответе поселений» после разговора с премьер-министром Биньямином Нетаньяху и министром обороны Йоавом Галлантом , поскольку «любой вред, нанесенный нам, приведет к большему строительству и большему развитию и большему нашему контролю по всей стране», при этом еще 2350 домов в Маале-Адумиме были подготовлены к утверждению. [30] Государственный секретарь США Энтони Блинкен раскритиковал это заявление, заявив, что новые израильские поселения «не соответствуют международному праву» и «контрпродуктивны для достижения прочного мира», ставя под угрозу «безопасность Израиля». [30] Haaretz сообщила, что правительство Израиля в марте 2024 года продвинулось в утверждении еще 2452 домов поселенцев в Маале-Адумиме. [31] [32]
Главным городским планировщиком была архитектор Рэйчел Уолден. В марте 1979 года Маале-Адумим получил статус местного совета . [33] Городской план Маале-Адумим, утвержденный в 1983 году, охватывает в общей сложности 35 квадратных километров (14 квадратных миль), из которых 3,7 квадратных километров (1,43 квадратных миль) уже построены, в блоке, включающем Маале-Адумим, Мишор-Адумим , Кфар-Адумим и Алон . [34]
Мэром Маале Адумима является Бенни Кашриэль, который недавно [ когда? ] был избран на третий срок подавляющим большинством голосов. Сегодня, по словам Натана Тралла :
Хотя сам блок официально не присоединен к Израилю, еврейские иммигранты из Лос-Анджелеса или Лондона могут переехать непосредственно в него или в любое другое поселение и получить корзину государственной помощи, которая включает в себя бесплатный авиаперелет, финансовую субсидию, пособие на проживание в течение одного года, субсидии на аренду жилья, ипотечные кредиты с низкими процентами, обучение ивриту, льготы на обучение, налоговые скидки и сниженную плату за посещение признанных государством детских садов, которых в блоке несколько. [35]
Город окружен с четырех сторон Иудейской пустыней [2] и связан с Иерусалимом и столичным районом Тель-Авива через шоссе 1. Из-за своего стратегического расположения между северной и южной частями Западного берега, палестинцы видят в этом угрозу территориальной непрерывности будущего палестинского государства . Это утверждение оспаривается мэром Бенни Кашриэлем, который утверждает, что непрерывность будет достигнута путем обхода Маале-Адумима на востоке. [36] Израильские водители используют объездную дорогу , которая выходит из города на запад, въезжая в Иерусалим через перекресток Френч-Хилл или туннель, который проходит под горой Скопус . Эти маршруты были построены после Первой и Второй интифады , когда палестинские боевики стреляли в автомобилистов, а автомобили забрасывали камнями. Предыдущая дорога проходила через аль-Эйзарию и Абу-Дис .
Многие жители Маале-Адумима работают в Иерусалиме. Другие работают в Мишор-Адумиме , промышленном парке Маале-Адумима, который расположен на дороге к Мертвому морю, примерно в десяти минутах от Иерусалима. В промышленной зоне находится 220 предприятий, [2] среди которых текстильные фабрики, гаражи, производители продуктов питания, алюминиевые и металлообрабатывающие заводы, а также типографии. [37]
В 2004 году более 70 процентов жителей были светскими. По словам представителя муниципалитета, подавляющее большинство переехало в город не по идеологическим причинам, а из-за более дешевого жилья и более высокого уровня жизни. В 2004 году 48 процентов жителей были моложе 18 лет. Уровень безработицы в Маале-Адумиме составлял 2,1 процента, что намного ниже среднего показателя по стране. [38]
В 2011 году в Маале-Адумим было 21 школа и 80 детских садов. [2] Значительная часть бюджета Маале-Адумим тратится на образование. Школы предлагают внеклассные программы, экскурсии для классов и репетиторство, где это необходимо. Специальная программа была разработана для детей новых иммигрантов. Дополнительные ресурсы инвестируются в специальное образование и занятия для одаренных детей, включая специальную внеклассную программу для отличников по естественным наукам и математике. [37] Колледж Маале-Адумим располагался в городе, но в настоящее время не функционирует. Религиозные начальные школы в Маале-Адумим включают Ma'aleh Hatorah, Sde Chemed и Tzemach Hasadeh. Религиозные средние школы - Yeshiva Tichonit, Tzvia и Amit. В городе более 40 синагог и несколько ешив, среди которых Yeshivat Birkat Moshe . [39] Маале Адумим дважды выигрывал премию Министерства образования Израиля за выдающиеся достижения. Он также выиграл национальную премию за качество окружающей среды в знак признания его акцента на городском планировании, зеленых насаждениях, игровых площадках и скульптурах на открытом воздухе. [38]
Медицинские услуги в городе предоставляются всеми четырьмя организациями по поддержанию здоровья ( kupot holim ). Также есть крупная гериатрическая больница Hod Adumim, которая обеспечивает уход за выздоравливающими и хроническими больными. Она также используется для проживания пожилых людей. В ней есть помещения для ухода, пожилых людей, инвалидов, для самых экстремальных нужд.
По данным ARIJ , Израиль конфисковал земли у следующих палестинских деревень для строительства Маале-Адумим:
Peace Now , ссылаясь на официальные правительственные документы, заявила, что 0,5% Маале Адумим были частной палестинской землей. Израиль утверждает, что Маале Адумим был построен на «государственных землях» или территориях, не зарегистрированных ни на чье имя, и что никакая частная собственность не была изъята для строительства. [45] Палестинцы говорят, что земли из деревень Абу Дис , аль-Эйзария , аль-Исавия , Ат-Тур и 'Аната были экспроприированы для строительства в Маале Адумим. [46]
Израильская правозащитная организация Бецелем критикует: «Процедура экспроприации, использованная в Маале-Адумим, беспрецедентна в поселенческой деятельности. Экспроприация земли для целей поселения запрещена не только международным правом, но и давней официальной позицией израильского правительства. Большинство поселений были построены на территориях, которые были объявлены государственными землями или на землях, которые были реквизированы — якобы временно — для военных целей. Похоже, что в Маале-Адумим правительство решило навсегда экспроприировать землю, поскольку оно рассматривало эту территорию как неотъемлемую часть Иерусалима, которая навсегда останется под контролем Израиля». [47]
В 2005 году в докладе Джона Дугарда для Комиссии ООН по правам человека говорилось, что «три основных поселенческих блока — Гуш-Эцион , Маале-Адумим и Ариэль — фактически разделят палестинскую территорию на кантоны или бантустаны ». [48] Израиль заявляет, что решением является объездная дорога, похожая на те, которыми ежедневно пользуются израильтяне, чтобы избежать проезда через враждебные арабские районы. Проект развития 2007 года в восточном Маале-Адумиме был поддержан Ариэлем Шароном в 2005 году . [49] Представитель МИД Израиля Марк Регев отрицал, что план расширения 2007 года является нарушением мирного плана «дорожной карты» , в соответствии с которым Израиль согласился заморозить все строительство в поселениях.
В 2008 году проект по соединению Маале-Адумима и Иерусалима, известный как проект E1 — сокращение от «Восток 1», как он обозначен на старых картах зонирования — подвергся критике со стороны Палестинской администрации , госсекретаря США Кондолизы Райс и президента США Джорджа Буша-младшего . [50] В результате план постройки 3500–5000 домов в Мевасерет-Адумиме был заморожен. [51] Новое полицейское управление округа Иудея и Самария, ранее располагавшееся в районе Рас-эль-Амуд в Иерусалиме, было завершено в мае 2008 года. [52]
Маале Адумим широко рассматривается международным сообществом как незаконный в соответствии с международным правом в соответствии с Четвертой Женевской конвенцией (статья 49), которая запрещает оккупирующей державе перемещать граждан со своей собственной территории на оккупированную территорию. Израиль утверждает, что международные конвенции, касающиеся оккупированных земель, не применяются к Западному берегу, поскольку они изначально не находились под законным суверенитетом какого-либо государства. [53] Эта точка зрения была отвергнута Международным судом и Международным комитетом Красного Креста . [54]
Одной из целей создания Маале Адумим было обеспечение доступным жильем молодых пар, которые не могли позволить себе высокую стоимость домов в Иерусалиме. Хотя муниципальные границы охватывают 48 000 дунамов, город страдает от острой нехватки жилья с 2009 года из-за заморозки нового строительства. По состоянию на 2011 год [обновлять]большую часть рынка недвижимости составляли вторичные объекты. [2]
Другие археологические памятники на окраине Маале-Адумима включают:
Музей Моше Кастеля демонстрирует работы израильского художника Моше Кастеля . [59]
Древо жизни — крупнейшее в мире художественное изображение Оливкового дерева. Моделью для дерева послужило пятисотлетнее Оливковое дерево из Гефсиманского сада. Дерево — художественное творение иерусалимского художника Сэма Филиппа. Место проведения — место проведения программ на открытом воздухе и свадеб. [1]
Мицпе Эдна — наблюдательный пункт на перекрестке Шофар и Халил. [ необходима цитата ]
