stringtranslate.com

Остров Макино

Остров Макино ( фр . Mackinac Island , / ˈmækənɔː / MAK - ə -naw , местно / ˈmækənə / MAK - ə-nə ; фр . Île Mackinac ; оджибве : Mishimikinaak ᒥᔑᒥᑭᓈᒃ ; оттав .: Michilimackinac ) — остров и курортная зона площадью 4,35 квадратных миль (11,3 км2 ) в сухопутной области, в американском штате Мичиган . Название острова в Одава — Michilimackinac и «Mitchimakinak» на языке оджибвемовин , что означает «Большая Черепаха». Он расположен на озере Гурон , в восточной части пролива Макино , между Верхним и Нижним полуостровами штата . Остров долгое время был домом для поселения Одава и предыдущих коренных культур до начала европейской колонизации в 17 веке. Он был стратегическим центром торговли пушниной вокруг Великих озер . Форт Макино был построен на острове британцами во время американской войны за независимость на месте бывшего торгового поста . Он был местом двух сражений во время войны 1812 года , прежде чем была установлена ​​северная граница и США получили этот остров на свою территорию.

В конце 19 века остров Макино стал популярной туристической достопримечательностью и летней колонией . Многие сооружения на острове подверглись обширной исторической консервации и реставрации. Из-за своей исторической значимости весь остров включен в список национальных исторических достопримечательностей . Он хорошо известен многочисленными культурными мероприятиями; большим разнообразием архитектурных стилей, включая викторианский гранд-отель ; и запретом на почти все виды автотранспортных средств, за исключением только городских аварийных машин (скорой помощи, полицейских машин и пожарных машин), транспортных средств городских служб и снегоходов зимой. Более 80 процентов острова сохранено как государственный парк острова Макино .

Этимология

Как и многие исторические места в районе Великих озер, название острова Макино происходит от языка коренных американцев, в данном случае языка оджибве . Народность анишинабе в районе пролива Макино сравнила форму острова с формой черепахи, поэтому они назвали его «Митчимакинак» ( оджибве : mishimikinaak ) «Большая черепаха». [5] Эндрю Блэкберд , официальный переводчик правительства США и сын вождя одава , сказал, что остров был известен местным жителям по племени, которое там жило. [6] Французы транслитерировали слово и написали его как Michilimackinac . Британцы сократили его до современного названия: «Макинак». [7] [8] Мичилимакинак также пишется как Мишинимакинаго, Мошума‛конунг, Ми-ши-не-маки нау-го, Миссилимакинак, Тейодондораги, а в слоговом письме оджибве : ᒥᔑᒥᑭᓈᒃ.

Меномини традиционно проживали на большой территории в 10 миллионов акров (40 000 км 2 ), простирающейся от Висконсина до Верхнего полуострова Мичигана. Исторические ссылки включают в себя одну от отца Фредерика Бараги , словенского священника-миссионера в Мичигане, который в своем словаре 1878 года написал:

Mishinimakinago; мн.ч. -г. — Это название дано некоторым странным индейцам (согласно высказываниям Otchipwes [Ojibwe]), которые гребут по лесам, и которых иногда слышно стреляющими, но никогда не видно. И от этого слова произошло название деревни Mackinac , или Michillimackinac . [9]

Maehkaenah — это слово на языке меномини, обозначающее черепаху. В своей книге 1952 года «Индейские племена Северной Америки » Джон Рид Свентон в разделе «Висконсин» записал: «Меномини», группа под названием «Misi'nimäk Kimiko Wini'niwuk, 'Michilimackinac People', около старого форта в Макино, штат Мичиган». [10]

В ранней письменной истории острова Макино (1887) Эндрю Блэкберда, историка племени одава, он описывает, что небольшое независимое племя под названием «Mi-shi-ne-macki naw-go» когда-то занимало остров Макино. Они объединились с оттава с острова Оттава (ныне остров Манитулин ), расположенного к северу от озера Гурон. Однажды зимой племя Mi-shi-ne-macki naw-go на острове Макино было почти полностью уничтожено народом сенека с запада Нью-Йорка, который был одним из пяти народов Конфедерации ирокезов. Только двое местных жителей спаслись, спрятавшись в одной из естественных пещер на острове. В память о потерях этого союзного племени оттава назвали то, что сейчас является островом Макино, «Mi-shi-ne-macki-nong». [11] В 1895 году Джон Р. Бейли, доктор в Форт-Макинаке, опубликовал историю под названием «Макинак», ранее Мичилимакинак, описывающую некоторых из самых ранних французских торговцев на Макинаке. Сообщается, что они прибыли в 1654 году с большой партией гуронов и оттава, направлявшихся в Три-Риверс; еще одним посетителем был авантюрист, совершавший путешествие на каноэ в 1665 году. [1]

История

Доисторический

Археологи раскопали доисторические рыболовные лагеря на острове Макино и в прилегающих районах. Рыболовные крючки, керамика и другие артефакты подтверждают присутствие коренных американцев по крайней мере за 700 лет до европейского исследования, около 900 года нашей эры  . Остров является священным местом в традиции некоторых из его самых ранних известных жителей, народов анишинабе . Они считают его домом Гитче Маниту , или «Великого Духа». Согласно легенде, остров Макино был создан Великим Зайцем, Мичабу , и был первой землей, появившейся после того, как отступил Великий Потоп . [12] Остров был местом сбора местных племен, которые приносили подношения Гитче Маниту. Он стал местом захоронения вождей племен. [13]

Первым европейцем, который, вероятно, увидел остров Макино, был Жан Николе , франко-канадский coureur des bois , во время его исследований 1634 года. Иезуитский священник Клод Даблон основал миссию для коренных американцев на острове Макино в 1670 году и оставался там зимой 1670–71 годов. Его сменил миссионер и исследователь Жак Маркетт , переместив миссию в Сент-Игнас вскоре после своего прибытия в регион осенью 1671 года. [14] [15] С миссией в качестве фокуса пролив Макино быстро стал важным местом французской торговли пушниной. Британцы взяли под свой контроль пролив после франко-индейской войны , и майор Патрик Синклер выбрал утесы острова для форта Макино в 1780 году. [16] [13]

В «Реляциях иезуитов» (1671 г.) содержится подробное описание острова Макино:

его рыболовство, его явления ветра и прилива, и племена, которые, сейчас и в прошлом, сделали его своим жилищем. Излюбленное место отдыха для всех племен алгонкинов, многие возвращаются туда после мира с ирокезами. По этой причине иезуиты начали новую миссию напротив Макино, названную Сент-Игнас. Туда бежали гуроны , изгнанные из залива Чекуамегон страхом перед сиу, «ирокезами Запада». [17]

Белая беседка с плоской крышей над источником, с табличкой на камне рядом с источником. Короткая, широкая деревянная дорожка ведет от дороги к беседке.
Источник Дуайтвуд на восточном берегу острова Макино

Отношения также указывают на огромное стратегическое значение острова Мичилимакинак/Макинак как

«центральная точка для всех путешествий по верховьям Великих озер, и для обширной дикой и полузаселенной местности за ними» для коренных народов и европейцев (до появления железных дорог ). Племена, населявшие остров Макино, были изгнаны ирокезами, оставив остров практически безлюдным до 1670 года. Гуроны из озера Верхнее, в страхе перед сиу, отступили на берег к северу от острова Макино. Здесь Маркетт продолжил свои миссионерские труды с ними на месте нынешнего Сент-Игнаса. В мемуарах 1688 года Жака-Рене де Бризе де Денонвиля, маркиза де Денонвиля , утверждалось, что французы населяли эту территорию с 1648 года. Небольшой французский гарнизон был отправлен туда в какой-то момент между 1679 и 1683 годами. [18]

Название Мичилимакинак (позднее сокращенное до Макино) применялось в целом ко всей округе, а также конкретно к посту в Сент-Игнас. Позже оно было применено к форту и миссии, основанным на южной стороне пролива Макино. [1] [17] [19] [20]

Хотя британцы построили Форт Макино для защиты своего поселения от нападений франко-канадцев и местных племен, форт ни разу не подвергался нападению во время Войны за независимость США . Вся территория пролива была официально приобретена Соединенными Штатами по Парижскому договору (1783) . Однако Британия держала войска в районе Великих озер до 1794 года, когда Договор Джея между странами установил суверенитет США над Северо-Западной территорией . [21]

Масонство пришло в район Великих озер в 1700-х годах, причем самой ранней задокументированной ложей к западу от Аллеганских гор была ложа № 1 в Детройте (или Союз № 1, ныне Сион № 1) (с разрешения Провинциальной великой ложи Нью-Йорка, 1764 г.), связанная с британским 2-м батальоном 60-го пехотного полка [22] , а второй — ложа «Гармония» (Провинциальная великая ложа Нью-Йорка, ок. 1764–1766 гг.), связанная с британским 1-м батальоном 60-го пехотного полка . [23] Остров Макино был домом для ложи Св. Иоанна № 15 (1782–1813), третьей масонской военной ложи, первоначально утвержденной 15 ноября 1782 года Джоном Коллинзом, провинциальным великим магистром провинциальной великой ложи Квебека, для работы на территории Верхней Канады, которая позже стала Мичиганом. [24] Как военная ложа, связанная с британским 84-м пехотным полком (Королевские горные эмигранты), собрания ложи Св. Иоанна № 15 проводились в недавно построенном форте Макино в одной из комнат в офицерских каменных кварталах [25] , а также в верхней части Западного блокгауза . [26] Существует немного записей об этой ложе, ее членстве и деятельности, но предполагаемое членство включало видных военных и членов сообщества, таких как капитан Дэниел Робертсон , майор Роберт Роджерс и лейтенант Джордж Клоуз, доктор Дэвид Митчелл, [27] Джордж Мелдрам, [28] Джозайя Бликли, [29] Бенджамин Лион и Джордж Макбит . Британская военная ложа Сент-Джонс № 15 была вычеркнута из британских списков в 1813 году после войны 1812 года и последующего возвращения форта под контроль американцев и ухода британских военных из региона после Гентского договора в декабре 1814 года. [30] [ актуально?обсудить ]

С девятнадцатого века по настоящее время

Серая стальная статуя отца Жака Маркетта на мраморном постаменте.
Статуя Жака Маркетта , священника-иезуита и исследователя Великих озер, перед фортом Макино

Во время войны 1812 года британцы захватили форт во время осады форта Макино , первой битвы конфликта. Американцы были застигнуты врасплох, не зная, что война была объявлена. Победоносные британцы попытались защитить свой приз, построив форт Джордж на возвышенности позади форта Макино. В 1814 году американцы и британцы провели вторую битву на северной стороне острова. [16] Американский заместитель командующего, майор Эндрю Холмс , был убит, и американцам не удалось вернуть остров. Федеральная станция торговли пушниной в Макино, которая была создана правительством Соединенных Штатов в 1808 году, была затем захвачена британцами. [31]

По Гентскому договору 1815 года британцы вернули остров и прилегающую материковую часть США. Соединенные Штаты снова заняли Форт Макино и переименовали Форт Джордж в Форт Холмс в честь майора Холмса. [16] [32] Форт оставался под контролем правительства Соединенных Штатов до 1895 года. Он поставлял добровольцев для защиты Союза во время Гражданской войны в США и использовался в качестве тюрьмы для трех сторонников Конфедеративных Штатов Америки . [13]

Американская меховая компания Джона Джейкоба Астора была сосредоточена на острове Макино после войны 1812 года и экспортировала шкуры бобра в течение 30 лет. К середине девятнадцатого века коммерческая рыбалка на обыкновенную сигу и озерную форель начала заменять торговлю мехом как основную отрасль острова. Поскольку спортивная рыбалка стала более популярной в 1880-х годах, отели и рестораны принимали туристов, прибывающих на поезде или на лодке по озеру из Детройта . [16]

Между 1795 и 1815 годами сеть поселений и торговых постов метисов была основана по всей территории нынешних штатов США Мичиган и Висконсин и в меньшей степени в Иллинойсе и Индиане. Еще в 1829 году метисы доминировали в экономике современного Висконсина и Северного Мичигана. [33] Многие семьи метисов зарегистрированы в переписи населения США для исторических районов поселений метисов вдоль рек Детройт и Сент-Клер , острова Макино и Су-Сент-Мари, Мичиган , а также Грин-Бей в Висконсине. Многие известные семьи смешанной расы, такие как семья Митчелл из Макино, были сформированы в эпоху торговли мехом в конце 18-го и начале 19-го века. В Соединенных Штатах метисы, как правило, не организованы как этническая или политическая группа, как это было в Канаде, где они вступали в вооруженные столкновения в попытке сохранить свою родину.

Вторая масонская ложа острова Макино была ложей Макино № 71 F&AM (1853–1862). Ложа Макино № 71 получила разрешение от Великого магистра Генри Т. Бэкуса 20 июня 1853 года, а позднее получила хартию от Великого магистра Мичиганской ложи Джорджа У. Пека 11 января 1855 года. Ложа Макино № 71 действовала как «лунная ложа» [34] , собрания проводились по понедельникам вечером, в полнолуние или в следующее за ним полнолуние [35] в арендованной комнате ложи. Она могла похвастаться членством в таких видных членах общины, как доктор Джозеф Х. Бейли, доктор Джон Р. Бейли, Джонатан П. Кинг , Бела Дж. Чепмен, Рубен Чепмен, Мэтью Гири , Джон Биддл и Эмброуз Р. Дэвенпорт. Некоторые из членов ложи ранее были связаны с местным отделением «Сыновья трезвости» , отделением Макино № 23 (1847–1851), чьи еженедельные собрания проводились по средам вечером в арендованной комнате в здании суда [36] (ранее в Индейском общежитии ). [37] Ложа Макино № 71 перестала действовать в 1860 году в результате растущей напряженности перед Гражданской войной в США , призыва на военную службу, многочисленных переездов членов и неудачного сочетания болезни и/или смерти нескольких ключевых членов-основателей. После двух лет непредставления отчетов ложи и отсутствия представителей, направленных на Ежегодные сообщения, в 1862 году устав Макино № 71 был конфискован Великой ложей Мичигана. [38] Спустя несколько лет после Гражданской войны в феврале 1871 года семь мастеров-масонов предприняли попытку возродить Макино № 71, [39] усилия возглавили двое первоначальных членов ложи, доктор Джон Р. Бейли и Джон Биддл, четыре мастера-масона и один масон Королевской арки , однако эта акция не увенчалась успехом. [ актуально?обсудить ]

После Гражданской войны остров стал популярным местом отдыха для жителей крупных городов на Великих озерах. Большая часть федеральных земель на острове Макино была обозначена как второй национальный парк, инициированный усилиями доктора Джона Р. Бейли, Mackinac National Park , в 1875 году, через три года после того, как Йеллоустонский национальный парк был назван первым национальным парком. Это произошло благодаря сенатору США Томасу У. Ферри , который родился на острове и лоббировал создание парка. [40] Чтобы разместить наплыв туристов в 1880-х годах, судоходные и железнодорожные компании построили отели, включая Grand Hotel . Жители острова открыли сувенирные магазины, чтобы получать прибыль от туристической торговли. Многие богатые бизнес-магнаты построили летние « коттеджи » вдоль обрывов острова для длительного проживания.

Когда федеральное правительство покинуло остров в 1895 году, оно передало все федеральные земли, включая Форт Макино, штату Мичиган, и эта территория была обозначена как первый государственный парк Мичигана. Комиссия по государственному парку острова Макино, назначенная для надзора за островом, ограничила частную застройку в парке. Арендаторы обязаны поддерживать отличительную викторианскую архитектуру острова. [41] [42]

В конце девятнадцатого века моторные транспортные средства были ограничены из-за опасений за здоровье и безопасность жителей острова и лошадей после того, как местные водители экипажей пожаловались, что автомобили пугают их лошадей. Этот запрет действует и по сей день, за исключением только городских аварийных машин (скорой помощи, полицейских машин и пожарных машин), транспортных средств городских служб, транспортных средств государственных парков и снегоходов зимой. [13] [43] Таким образом, в 2019 году возникли некоторые разногласия, когда вице-президенту Майку Пенсу разрешили привезти на остров кортеж. [44]

Демография

Согласно переписи населения США 2020 года , на острове постоянно проживает 583 человека. Население значительно увеличивается летом за счет туристов и сезонных рабочих. Отели, рестораны, бары и розничные магазины нанимают сотни сезонных рабочих для размещения десятков тысяч посетителей, которые посещают остров в период с 1 мая по 31 октября. [45] [46]

География

Аркообразная скала. Отверстие в скале довольно большое, сквозь скалу видны часть дороги, деревья и озеро.
Вид на трассу М-185 через Арч-Рок
Остров Макино — верхний левый остров из трех островов, расположенных к востоку (справа) от пролива Макино.

Остров Макино расположен в озере Гурон в восточной части пролива Макино , между Верхним и Нижним полуостровами штата . [47] Его окружность составляет около 8 миль (13 км), а общая площадь — 3,8 квадратных миль (9,8 км 2 ). [48] Самая высокая точка острова — исторический Форт-Холмс (первоначально называвшийся британцами до 1815 года Форт-Джордж), который находится на высоте 320 футов (98 м) над уровнем озера и 890 футов (271 м) над уровнем моря. [32]

Геология

Остров Макино образовался, когда ледники последнего ледникового периода начали таять около 13 000 лет до н. э. Слои коренных пород, которые лежат под островом, намного старше, они датируются поздним силурийским и ранним девонским временем, около 400–420 миллионов лет назад. Подземные отложения галита (каменной соли) растворились, что привело к обрушению вышележащих известняков; эти когда-то сломанные, но теперь затвердевшие породы составляют брекчию Макино . Тающие ледники образовали Великие озера, а отступающие озерные воды размыли известняковую коренную породу, образовав крутые скалы и скальные образования острова. Известно по крайней мере три предыдущих уровня озер, два из которых были выше современного берега: берега озер уровня Алгонкин , датируемые примерно 13 000 лет назад, и береговые линии уровня Ниписсинг, сформированные 4 000–6 000 лет назад. [49] В промежуточный период низкого уровня воды между этими двумя этапами высокого уровня воды пролив Макино сузился до узкого ущелья, вода из которого стекала через водопады Макино, расположенные к востоку от острова (за Арч-Рок), в озеро Гурон. [50]

Когда Великие озера достигли своего нынешнего уровня, водопад был затоплен, и остров Макино приобрел свой нынешний размер. [47] Крутые скалы были одной из главных причин выбора острова британской армией для укрепления. Их решение отличалось от решения французской армии, которая построила форт Мичилимакинак около 1715 года недалеко от современного города Макино . Известняковые образования по-прежнему являются частью привлекательности острова. Одним из самых популярных геологических образований является Арч-Рок , естественная известняковая арка, возвышающаяся на 146 футов (45 м) над землей. [16] Другие популярные геологические образования включают Дьявольскую кухню , Пещеру Черепа и Сахарную голову . [41]

Природа

Голубая сойка — маленькая птичка с синими перьями.
Голубая сойка, одна из птиц, обитающих на острове Макино.

Остров Макино содержит большое разнообразие ландшафта, включая поля, болота, трясины, береговую линию, бореальный лес и известняковые образования. Окружающая среда на острове юридически охраняется государственным историческим парком. Около половины береговой линии и прилегающих вод у острова Макино, включая гавань (залив Халдиманд) и южный и западный берег от мыса Мишн до Пуэнт-о-Пен, охраняются как часть заповедника кораблекрушений пролива Макино , государственного морского парка . [51] Поскольку остров отделен от материка 3 милями (4,8 км) воды, на нем обитает несколько крупных млекопитающих , за исключением тех, которые пересекают лед в зимние месяцы. Кролики, лисы, еноты, выдры, норки, серые и рыжие белки и бурундуки являются обычными, как и случайные бобры и койоты. [52] На острове много летучих мышей , так как здесь есть многочисленные пещеры, которые служат им жилищами, а также большая популяция насекомых, на которых охотятся летучие мыши. [53]

Остров часто посещают перелетные птицы, путешествующие между летними и зимними местами обитания, так как он находится на главном маршруте миграции. [54] Орлы и ястребы многочисленны в апреле и мае, в то время как более мелкие птицы, такие как желтые певуны , американские горихвостки и индиговые овсянки , более распространены в начале лета. Возле береговой линии обычны чайки , цапли , гуси и гагары . Совы, в том числе белые совы и большие серые неясыти , прилетают на остров из Арктики, чтобы охотиться в более теплом климате. Другие птицы, такие как синицы , кардиналы , голубые сойки и дятлы , живут на острове круглый год. Также были найдены жабы. [ 55]

На острове Макино произрастает более 600 видов сосудистых растений . Цветущие растения и полевые цветы в изобилии, в том числе триллиум , венерин башмачок, незабудки, фиалки , форелевая лилия , весенняя красавица , гепатика , лютики и ястребинки в лесах, а также орхидеи , горечавка бахромчатая , масляница и джек-на-амвоне вдоль береговой линии. Леса острова являются домом для многих разновидностей деревьев, таких как клен , береза , вяз , кедр , сосна и ель . [55]

Панорамный вид на парк. Слева — скалистый утес. На переднем плане можно увидеть широкое зеленое пространство, называемое парком Маркетт. На заднем плане в гавани пришвартованы корабли, а вдалеке виден еще один остров.
Парк Маркетт на острове Макино

СМИ

Газета острова называется Mackinac Island Town Crier . Она принадлежит и управляется Уэсли Х. Маурером-старшим и его семьей с 1957 года в качестве учебного заведения для журналистов. [56] Она выходит еженедельно с мая по сентябрь и ежемесячно в остальное время года. [57]

Транспорт

Среднеразмерное судно с двумя корпусами.
M/V Mackinac Express — высокоскоростной паром-катамаран, используемый для перевозки людей на остров и обратно.
Улица, окруженная с двух сторон двух- и трехэтажными зданиями. Один человек едет верхом посередине улицы, а другие идут по тротуару. Велосипеды припаркованы у обочины.
Главная улица острова Макино, вид на запад. Передвижение по острову осуществляется на лошадях, велосипедах или пешком.

До острова можно добраться на частной лодке, на пароме , на небольшом самолете и, зимой, на снегоходе по ледяному мосту . Аэропорт имеет 3500-футовую (1070 м) асфальтированную взлетно-посадочную полосу, и доступны ежедневные чартерные авиарейсы с материка. [58] В летний туристический сезон паромное сообщение доступно от Shepler's Ferry и Mackinac Island Ferry Company (ранее Star Line) для перевозки посетителей на остров из Сент-Игнаса и Макино-Сити. [59]

Моторизованные транспортные средства запрещены на острове с 1898 года [60] , за исключением городских аварийных машин (скорая помощь, полицейские машины и пожарные машины), городских служебных автомобилей и снегоходов в зимнее время. Передвигаться по острову можно пешком , на велосипеде , на лошадях или в конном экипаже . Роликовые коньки и роликовые лезвия также разрешены, за исключением центра города. Велосипеды, роликовые коньки/роликовые лезвия, экипажи и верховые лошади доступны для аренды.

По периметру острова проходит дорога длиной 8 миль (13 км), а его внутреннюю часть покрывают многочисленные дороги, тропы и пути. [61] M-185 , единственная в Соединенных Штатах государственная автомагистраль без моторизованных транспортных средств, делает кольцевую петлю вокруг острова, близко прижимаясь к береговой линии. [62]

Государственный парк острова Макино занимает около 80 процентов площади острова и включает в себя Форт Макино , а также части исторического центра острова и гавани . [41] На острове не разрешен кемпинг, но доступны многочисленные отели и гостевые дома . [59] [63]

На улицах в центре города расположено множество розничных магазинов и ресторанов.

Архитектура

Маленькая каменная церковь на острове Макино

Большинство зданий на острове Макино построены из дерева, несколько — из камня, и большинство имеют обшивку из досок . [47] Архитектурные стили на острове охватывают 300 лет: от самых ранних построек коренных американцев до европейско-американских стилей 19 века.

Самые ранние сооружения были построены племенами анишинабе и оджибве (также называемыми чиппева в Соединенных Штатах) до европейского освоения. По крайней мере два здания сохранились от первоначального французского поселения конца XVIII века. На острове Макино находится единственный пример северной французской деревенской архитектуры в Соединенных Штатах и ​​один из немногих сохранившихся в Северной Америке.

На острове Макино также можно увидеть примеры стилей федерализма, колониального и греческого возрождения . Учитывая рост популярности острова как туристического направления в конце девятнадцатого века, многие сооружения острова были построены в более позднем стиле викторианской эпохи , который включает в себя готическое возрождение , стиль стик , итальянский , стиль Второй империи , романский стиль Ричардсона и стиль королевы Анны . Самые последние архитектурные стили датируются концом 19 века и 1930-ми годами и включают колониальное и тюдоровское возрождение . [64]

Точки интереса

Четырехэтажный дом среднего размера с деревянной обшивкой и крытой верандой на первом этаже.
Дом губернатора на острове Макино. Губернатор Мичигана, находясь у власти, может использовать эту резиденцию в качестве дома отдыха.

В октябре 1960 года весь остров Макино был включен в список национальных исторических памятников. Кроме того, благодаря долгой истории острова и усилиям по его сохранению, начатым в 1890-х годах, восемь отдельных мест на острове и девятое место на соседнем острове Раунд включены в Национальный реестр исторических мест США . [13] В 2022 году журнал Travel + Leisure назвал остров Макино лучшим островом в континентальной части США для посещения. [65]

Культура

Корабли пришвартованы в гавани
Гавань, вид из деревни

События

Остров Макино является домом для многих культурных мероприятий, включая ежегодную выставку американского искусства из коллекции Masco работ 19-го века в Grand Hotel. На острове работают пять художественных галерей. [85]

С 1949 года жители острова отмечают родную сирень острова ежегодным весенним 10-дневным фестивалем . Он завершается парадом конных экипажей, который был признан Библиотекой Конгресса событием местного наследия . [86] [87] [88] [89] [90] [91] [ чрезмерное цитирование ]

Проведение 20 июля 2019 года лодочной гонки Порт-Гурон — Макино стало 95-м ежегодным мероприятием такого рода, в котором приняли участие 202 парусных судна в гонке на 204 морских мили от Порт-Гурона до острова. [92] Сообщалось, что гонка продолжалась на протяжении многих лет, несмотря на войны и экономические спады. [93] [94] Похожая парусная гонка из Чикаго на остров, которая в последний раз проводилась с 22 по 25 июля 2023 года, стала 114-м мероприятием гонки яхт-клуба Чикаго до Макино , в которой приняли участие 266 парусных судов. [95]

Остров является местом проведения многих региональных и национальных конференций, включая Макинополитическую конференцию. [96]

Еще одно особое событие, которым славится остров Макино, — это фестиваль помадки Mackinac Island Fudge Festival, который проходит в августе. Фил Портер написал книгу под названием «Помадка: сладкий сувенир Макино», в которой объясняется, как помадка стала таким популярным лакомством в Макино. После торговли мехом этот остров стал местом летнего отдыха. Посетители начали ассоциировать сладости с островом. Изначально все началось, когда коренные американцы начали собирать кленовый сахар, но в 1800-х годах семья Мердик создала первую настоящую кондитерскую. В первой половине 20-го века мир столкнулся с дефицитом сахара из-за Великой депрессии и войн. Магазины помадки на острове работали очень мало, но семья Мердик не теряла надежды! Они использовали вентиляторы, чтобы распространять аромат своей помадки в округе и привлекать клиентов. В последующие годы были построены крупные межштатные автомагистрали, которые сделали остров Макино известным многим. Посетители острова Макино стали известны как «ириски», потому что их главной причиной путешествия на остров была их знаменитая ириска. Хотя ириска не была изобретена на острове, это очень популярное лакомство, которое люди приезжали отовсюду, чтобы полакомиться ею. [97]

Эпона , галло-римская богиня лошадей, празднуется каждый июнь на острове Макино с экскурсиями по конюшням, благословением животных и парадом Эпоны и Баркуса. На острове Макино не разрешается использование личных автомобилей; основным средством передвижения остаются лошади, поэтому празднование Эпоны имеет особое значение на этом острове. [98] «Праздник Эпоны» включает в себя благословение лошадей и других животных местным священником. [99]

Лагерь скаутской службы

Каждое лето остров Макино принимает несколько бойскаутов и девочек-скаутов Мичигана и их лидеров в течение чередующихся недель. Эти скауты служат в государственном парке в качестве почетного караула губернатора острова Макино . Программа началась в 1929 году, когда Комиссия по государственному парку пригласила на остров восемь скаутов-орлов , включая Джеральда Форда , будущего президента Соединенных Штатов. [100]

Вид на дома под уклон. Слева видна гавань.
Вид на остров с вершины форта Макино.

В 1974 году программа была расширена губернатором Уильямом Милликеном, включив в нее девочек-скаутов. Программа популярна, избирательна и имеет давнюю традицию. Скауты поднимают и опускают двадцать семь флагов на острове, служат гидами и выполняют волонтерские проекты во время своего пребывания. Эти скауты живут в казармах скаутов за фортом Макино. [101] [102] [103]

Парусный спорт

Остров Макино является местом проведения двух парусных гонок. На острове есть парусный клуб, Mackinac Island Yacht Club. Он служит финишной чертой для гонок Port Huron to Mackinac Race и Chicago Yacht Club Race to Mackinac . Гонки проводятся с разницей в неделю, в июле. Они обе являются одними из самых длинных пресноводных парусных гонок в мире [104] и привлекают более 500 лодок и 3500 яхтсменов в общей сложности. [105] [106] Обе гонки являются историческими событиями, которые проводятся ежегодно с 1920-х годов. [107] [108]

Кино и телевидение

Бассейн в Гранд-отеле назван в честь Эстер Уильямс , которая снималась в фильме 1947 года This Time for Keeps . В фильме было много сцен, снятых на острове Макино. [109] [110]

Большая часть фильма 1980 года « Где-то во времени» была снята в Мишн-Пойнт на острове Макино. [73] В фильме видны несколько достопримечательностей, включая Гранд-отель и маяк на соседнем острове Раунд. Режиссер фильма сказал, что ему нужно было «найти место, которое выглядело бы так, будто не изменилось за восемьдесят лет». [111]

Остров Макино был показан в двух эпизодах телесериала середины 2000-х годов « Грязная работа» . Ведущий Майк Роу взял интервью у рабочего по обслуживанию моста Макино и сборщика конского навоза и мусора/компостирующего сборщика. [112] [113]

В 6 серии 2 сезона сериала Netflix «Эмили в Париже» Эмили рассказывает, что в детстве она отправилась с мамой в тур по острову Макино на скутерах Vespa ; однако в реальной жизни на острове Макино запрещено ездить на скутерах Vespa. [114]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Бейли, Джон Р. (1896). Макино, ранее Мичилимакинак. Лансинг, Мичиган: Дариус Д. Торп и сын.
  2. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  3. State of Michigan (2009). "Mackinac Island". Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 2 августа 2010 года .
  4. ^ "Остров Макино". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 27 июня 2008 г.
  5. ^ Николс, Джон Д.; Нихолм, Эрл (1995). Краткий словарь миннесотского оджибве . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты.
  6. Эндрю Блэкберд , «Самая ранняя известная история острова Макино», История индейцев оттава и чиппева Мичигана (Ипсиланти, Мичиган: Вспомогательное общество Ипсиланти Национальной женской ассоциации индейцев, 1887) стр. 19-20
  7. ^ Харпер, Дуглас. "Mackinaw". Онлайн-словарь этимологии . Получено 8 марта 2007 г.
  8. ^ Ферджуц, Келли. «Сукно, парча и оленья кожа — возвращение в прошлое на острове Макино». FrugalFun.com . Получено 8 марта 2007 г.
  9. ^ Барага, Фредерик (1878). Словарь языка отчипве . Том. 2. Монреаль: Бошемен и Валуа. п. 248.
  10. ^ Свантон, Джон Р. (1952). Индейские племена Северной Америки . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. С. 250–256.
  11. ^ Blackbird (Mack-e-te-be-nessy), Andrew J. (1887). История индейцев оттава и чиппева Мичигана: самая ранняя известная история острова Макино. Ипсиланти, Мичиган: Ypsilanti Auxiliary of the Woman's National Indian Association. стр. 19–20. ISBN 9780722200902.
  12. ^ Захариас, Пэт. "Захватывающий мост Макино". Detroit News . Архивировано из оригинала 8 мая 2004 г. Получено 18 июля 2007 г.
  13. ^ abcde Слевин, Мэри Макгуайр. "История". MackinacIsland.org. Архивировано из оригинала 23 января 2007 г. Получено 8 марта 2007 г.
  14. ^ Гамильтон, Рафаэль Н., SJ (1970). Отец Маркетт . Гранд-Рапидс: Уильям Б. Эрдманс. стр. 43.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Boynton, James, SJ (1996). Fishers of Men: The Jesuit Mission at Mackinac, 1670–1765 . Остров Макино: Церковь Св. Анны. С. 14–15.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  16. ^ abcde Petersen, Eugene T. "High Cliffs". Mackinac.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 г. Получено 4 марта 2007 г.
  17. ^ ab Jesuit Relations (Report). 1671. стр. 12. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 г.
  18. ^ O'Callaghan, EB, ed. (1855). Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк. Том 9. Олбани, Нью-Йорк: Weed, Parsons, and Co. стр. 383. Получено 19 октября 2013 г.
  19. ^ Туэйтс, Рубен Голд (1898). История Макино . Государственное историческое общество Висконсина. С. 1–16.
  20. Кук, Сэмюэл Ф. (1895). Mackinaw в истории. Лансинг, Мичиган: Robert Smith and Co.
  21. ^ Бринкли, Алан (2003). Американская история: обзор (11-е изд.). Нью-Йорк: McGraw-Hill Higher Education. стр. 141, 173. ISBN 0-07-242436-2.
  22. ^ "Zion Lodge #1 F. & AM" 1-mi.ourlodgepage.com . Получено 29 ноября 2023 г. .
  23. ^ Смит, Дж. Фейрберн и Фей, Чарльз. История масонства в Мичигане, т. 1. 1963, стр. 58-60. Смит, Пембертон. Исследования раннего канадского масонства, 1759-1869. 1869, стр. 20-23, 74.
  24. ^ Берри, Уэсли. «Таинственный масон празднует 250-ю годовщину в Мичигане». www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 29 ноября 2023 г.
  25. ^ Робертсон, Джон Росс (1900). История масонства в Канаде: от его появления в 1749 году; составлено и написано на основе официальных записей и рукописей, охватывающих период 1749-1858 годов, находящихся во владении автора. Г. Н. Моранг.
  26. ^ "Lane's Masonic Records 1717-1894". www.dhi.ac.uk . Получено 29 ноября 2023 г. .
  27. ^ «Биография – МИТЧЕЛЛ, ДЭВИД – Том VI (1821-1835) – Словарь канадской биографии». www.biographi.ca . Получено 29 ноября 2023 г. .
  28. ^ Frontier Freemasons: Масонские сети, связывающие Великие озера с Атлантическим миром, 1750–1820 Кевин Х. Николс|https://digitalcommons.wayne.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3499&context=oa_dissertations
  29. ^ "Биография – БЛИКЛЕЙ, ДЖОСИЯ – Том VI (1821-1835) – Словарь канадской биографии". www.biographi.ca . Получено 29 ноября 2023 г. .
  30. ^ Миллер, Доминик (8 ноября 2019 г.). «Форт Макино: столетие военной службы стране». Исторические парки штата Макино . Получено 29 ноября 2023 г.
  31. ^ Уэсли, Эдгар Брюс (1935). Охрана границы. Издательство Миннесотского университета, стр. 40.
  32. ^ ab Brennan, James. "Fort Holmes". The Michigan Historical Marker Web Site. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 4 марта 2007 г.
  33. Петерсон и Браун. Новые люди . С. 44–45.
  34. ^ Луна и масонство. Древний принятый шотландский обряд: Долина Бостона. 2024. Доступно: https://www.scottishriteboston.net/en/article_view.php?news_id=1398 Архивировано 11 марта 2024 г. на Wayback Machine
  35. Mackinac Herald (Макино, Мичиган), август 1860 г.
  36. ^ Здание суда округа Макино. Доступно: https://www.mackinaccounty.net/county-information/courthouse/
  37. Открытие 30 мая на острове Макино: история индейцев, рассказанная в восстановленном общежитии. Petoskey News-Review (Питоски, Мичиган), 11 мая 1966 г., стр. 5.
  38. Коновер, Джефферсон С. Масонство в Мичигане, т. 2, 1896, стр. 524.|https://archive.org/details/Freemasonry_In_Michigan_Vol_Ii_-_Conover/mode/1up
  39. Масонство: Ежегодное сообщение Великой ложи Мичигана. Речь Великого магистра Дж. У. Чамплина . Detroit Free Press (Детройт, Мичиган), 11 января 1872 г., стр. 3.
  40. ^ "15 апреля 1875 г.: Национальный парк Макино становится вторым национальным парком Америки | The Daily Dose". Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  41. ^ abc Petersen, Eugene T. "A Historic Treasure Preserved". Mackinac.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г. Получено 5 марта 2007 г.
  42. ^ Петерсен, Юджин Т. "Викторианская эпоха: курорт Мека". Mackinac.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г. Получено 5 марта 2007 г.
  43. ^ Слевин, Мэри Макгуайр. "Информационный бюллетень острова Макино" (PDF) . Бюро туризма острова Макино. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2008 г. . Получено 5 марта 2007 г. .
  44. ^ Суэйлс, Ванесса (22 сентября 2019 г.). «Автоколонна на острове Макино? Визит Пенса нарушает давнюю традицию». The New York Times . Получено 23 сентября 2019 г.
  45. ^ "Eselco Inc · 10-K405 · За 31.12.96 · EX-13". SEC Info. 31 марта 1997 г. Получено 14 марта 2007 г.
  46. ^ "Добро пожаловать на остров Макино". Superior Sights . Получено 14 марта 2007 г.
  47. ^ abcd "Номинация на звание национальной исторической достопримечательности: остров Макино" (PDF) . Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2008 г. . Получено 10 марта 2007 г. .
  48. ^ "Статистика и факты – Остров Макино". Остров Макино . Бюро туризма острова Макино . Получено 23 апреля 2024 г.
  49. ^ Уильям Л. Блеветт. «Понимание древних береговых линий в национальных парках Великих озер» (PDF) . Pictured Rocks National Lakeshore . Получено 22 мая 2010 г.
  50. ^ "Древний водопад обнаружен у береговой линии острова Макино". Mackinac Island Town Crier . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 10 сентября 2007 года .
  51. Бейли, Дэн Холден (сентябрь 1999 г.). «Mackinac Straits». Журнал Diver . Архивировано из оригинала 20 июня 2006 г. Получено 23 мая 2007 г.
  52. ^ Гулд, Карен. «Популяция койотов начинает вызывать беспокойство на острове Макино». St. Ignace News . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Получено 12 апреля 2008 г.
  53. ^ Хиллстром, Кевин; Хиллстром, Лори Колльер (1998). Путеводитель по Мичигану . Hunter Publishing. стр. 240. ISBN 9781556508202.
  54. ^ Кантор, Джордж (2005). Исследуйте Мичиган: Mackinac . University of Michigan Press. стр. 60. ISBN 9780472031115.
  55. ^ ab Slevin, Mary McGuire. "Экосистема". MackinacIsland.org. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 г. Получено 17 мая 2007 г.
  56. ^ "St. Ignace". Путеводитель Ханта по Верхнему полуострову Мичигана . Midwestern Guides . Получено 22 мая 2007 г.
  57. ^ "Свяжитесь с нами". Mackinac Island Town Crier. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 22 мая 2007 года .
  58. ^ "By Air". Mackinac.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 14 марта 2007 г.
  59. ^ ab "Часто задаваемые вопросы об острове Макино". Исторические парки штата Макино. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 14 марта 2007 г.
  60. ^ "Что случилось с местом в Мичигане, когда автомобили были запрещены в течение 115 лет?". Bike Delaware . Получено 28 февраля 2013 г.
  61. ^ Dearle, Brian. "Mackinac Island". The New Colonist. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 14 марта 2007 г.
  62. ^ "Mackinac Island State Park: Points of Interest". Mackinac State Historic Parks. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 1 июня 2009 г.
  63. ^ "Accommodations". Mackinac.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г. Получено 14 марта 2007 г.
  64. ^ Слевин, Мэри Макгуайр. «Архитектура». Mackinacisland.org. Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 г. Получено 10 марта 2007 г.
  65. ^ "15 лучших островов континентальной части США" Travel + Leisure . Получено 13 июля 2022 г.
  66. ^ ab "Michigan: Mackinac County". Nationalregisterofhistoricalplaces.com . Получено 9 марта 2007 г. .
  67. ^ "Fort Mackinac". Путеводитель Ханта по Верхнему полуострову Мичигана . Midwestern Guides . Получено 23 мая 2007 г.
  68. ^ "Краткая история Форта Макино". Комиссия государственного парка острова Макино. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 23 мая 2007 г.
  69. ^ ab "Исторические здания". Mackinac State Historic Parks . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Получено 4 февраля 2010 года .
  70. ^ "Biddle House". michmarkers.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  71. ^ "Маркет-стрит, центр торговли мехом 1820-х годов". Путеводитель Ханта по Верхнему полуострову Мичигана . Путеводители Среднего Запада . Получено 23 мая 2007 г.
  72. ^ "Mission House". Исторические объекты штата Мичиган. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 23 мая 2007 года .
  73. ^ ab Mission Point Historical Museum "Observation Tower and Exhibits". Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 11 июня 2014 г.Получено 11 июня 2014 г.
  74. ^ "Ваша свадьба в церкви Mission Church". Комиссия государственного парка острова Макино. Архивировано из оригинала 4 июня 2007 года . Получено 23 мая 2007 года .
  75. ^ Петерсен, Юджин. «Индейское общежитие». История острова Макино . Mackinac.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 23 мая 2007 г.
  76. ^ "Музей искусств Ричарда и Джейн Манугян Макино". Исторические парки штата Макино. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 31 мая 2012 г.
  77. ^ "Geary House Rental". Комиссия по государственному парку острова Макино. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 23 мая 2007 г.
  78. ^ "Католическая церковь Св. Анны на острове Макино, штат Мичиган". Римско-католическая епархия Маркетта . Получено 3 июня 2017 г.
  79. ^ "Grand Hotel". Roadside America . Получено 10 сентября 2007 г.
  80. Пеппер, Терри (12 декабря 2003 г.). "Round Island Light" . Получено 23 мая 2007 г.
  81. ^ "Wawashkamo Golf Club". michmarkers.com . Получено 21 сентября 2011 г. .
  82. ^ "Летние туры губернаторской резиденции". Комиссия по государственному парку острова Макино. Архивировано из оригинала 17 апреля 2007 г. Получено 23 мая 2007 г.
  83. ^ «Traverse Classics: The Secret of Anne's Tablet on Mackinac Island». mynorth.com. 5 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  84. ^ "Mackinac Island State Parks". mackinacparks.com . Получено 10 февраля 2015 г. .
  85. ^ Слевин, Мэри Макгуайр. «Искусства». Mackinacisland.org. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 г. Получено 10 марта 2007 г.
  86. ^ "История". Фестиваль сирени на острове Макино. Архивировано из оригинала 20 апреля 2006 года . Получено 11 марта 2007 года .
  87. ^ "Tocqueville's Mackinac". Tocqueville's America . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 20 июля 2007 года .
  88. ^ "Лето на озерах, в 1843 году". University of Illinois Press. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года . Получено 20 июля 2007 года .
  89. ^ "Сохранение страны Торо". Общество Торо. 2006. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 20 июля 2007 г.
  90. Хавранек, Кэрри (19 мая 2005 г.). «Потеряйте себя на крошечном, эксклюзивном, все еще доступном острове Макино». Frommer's . Получено 20 июля 2007 г.
  91. ^ "Michigan Salutes Mackinac Island". Документы Новости со всего штата . Университет штата Мичиган. Июнь 1995. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Получено 20 июля 2007 года .
  92. ^ "95-й забег в Макино", Blackburn News
  93. ^ «Даже мировая война не остановила парусную гонку из Порт-Гурона на остров Макино», The Times Herald
  94. ^ "2019 Bell's Beer Bayview Mackinac Race – 20–23 июля 2019 г.", блог Mackinac
  95. ^ "111-й CYCRTM: сложная тактическая гонка", гонка CYC в Макино
  96. ^ "Конференция по политике в Макино 2017: пять вещей, на которые стоит обратить внимание". Detroit Free Press . Получено 7 июля 2017 г.
  97. ^ «Как остров Макино стал мировой столицей помадки». mackinacisland.org . 4 июня 2018 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  98. ^ "Фестиваль сирени на острове Макино". mackinacislandlilacfestival.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г.
  99. ^ Caitlyn Kienitz (21 июня 2008 г.). «Животные благословляются во время праздника Эпоны». Town Crier (www.mackinacislandnews.com) . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 29 июня 2015 г.
  100. ^ «Девочки-скауты и лагерь службы скаутов острова Макино». Исторические парки штата Макино . 22 марта 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  101. ^ "Mackinac Island Honor Scouts". Girl Scouts – Michigan Trails. Архивировано из оригинала 24 июня 2006 года . Получено 11 марта 2007 года .
  102. Уилсон, Сюзанна (май–июнь 2005 г.). «75-летняя традиция летней службы». Scouting Magazine . Получено 11 марта 2007 г.
  103. ^ "Mackinac Island Scout Service Camp" (PDF) . upscouting.org. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2008 г. . Получено 11 марта 2007 г. .
  104. ^ Эли, Шон. «Самая длинная в мире пресноводная парусная гонка направляется в Айленд-Харбор». Mackinac Island Town Crier . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 23 июля 2012 года .
  105. ^ "350 лодок начинают гонку Чикаго-Макино на озере Мичиган". Detroit Free Press . Получено 23 июля 2012 г.
  106. ^ "Bayview Yacht Club нанимает Jonathan Witz & Associates для управления спонсорством, маркетингом и связями с общественностью для гонки Bell's Beer Bayview Mackinac Race" (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 23 июля 2012 г.
  107. ^ "FAQ Race to Mackinac" . Получено 23 июля 2012 г. .
  108. ^ "Bayview Yacht Club нанимает Jonathan Witz & Associates для управления спонсорством, маркетингом и связями с общественностью для гонки Bell's Beer Bayview Mackinac Race" (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 23 июля 2012 г.
  109. ^ Кит Стоукс. "Фотографии острова Макино, штат Мичиган". Mightymac.org . Получено 31 мая 2012 г.
  110. ^ "бассейн Эстер Уильямс - настоящий гранд-отель Америки". 31 июля 2020 г.
  111. ^ "Остров Макино". Найти путеводитель. 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 г.
  112. ^ ""Грязная работа" выйдет в эфир в эпизоде ​​Mackinac Island 28 августа". Michigan Film Office. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Получено 8 июня 2008 года .
  113. Гулд, Карен (7 июня 2007 г.). «Работа на острове представлена ​​в программе «Грязная работа»: шоу канала Discovery освещает самые сложные работы на острове». Mackinac Island Town Crier. Архивировано из оригинала 18 августа 2008 г. Получено 8 июня 2008 г.
  114. ^ «Эти секреты Эмили в Париже заставят вас сказать «Mon Dieu»». E! Online . 15 января 2022 г. Получено 25 октября 2023 г.
  115. ^ "Остров Макино наконец-то рассказывает историю с точки зрения коренных жителей - IndianCountryToday.com". IndianCountryToday.com . Получено 9 октября 2018 г.
  116. ^ ab "Métis Women of Mackinac". Исторические парки штата Макино . 22 апреля 2016 г.
  117. ^ "Военнопленные - Война 1812 года - PBS". PBS . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .
  118. ^ «Битва у острова Макино, 17 июля 1812 г.». www.historyofwar.org .

Внешние ссылки