stringtranslate.com

Мадридское дерби

Мадридское дерби ( исп . Derbi Madrileño ) — название футбольных матчей между командами Atlético Madrid и Real Madrid , которые оба происходят из испанской столицы Мадрида . Первоначально оно относилось только к матчам, проводимым в рамках чемпионата Испании , но в настоящее время термин стал более общим и, как правило, включает в себя все матчи между двумя клубами, например, в таких турнирах, как Лига чемпионов УЕФА , Кубок Испании и Суперкубок Испании .

Два клуба встретились в Лиссабоне в финале Лиги чемпионов УЕФА 2014 года , и это был первый раз, когда два клуба из одного города играли в финале. [1] После второй встречи в финале Лиги чемпионов УЕФА 2016 года в Милане , где победу, как и два года назад, одержал «Реал Мадрид», они также встретились в Суперкубке УЕФА 2018 года , и снова это был первый раз, когда два клуба из одного города встретились в этом турнире; победу одержал «Атлетико».

История

Мадридское дерби 1919 года.

Соперничество между двумя клубами началось в самом начале двадцатого века. Футбольный клуб Мадрида (основан в 1902 году), самый мощный клуб в испанской столице, продолжал совершать слияния и поглощения лучших небольших клубов города, которые впоследствии исчезли. В то же время футбольный клуб Мадрида также подписал лучших игроков из клубов, которые он не поглотил, что также привело к прекращению существования этих клубов, когда они не смогли конкурировать с « белыми » . Главным исключением из этой схемы был клуб Атлетик Мадрид (основан в 1903 году), который смог сохранить большинство своих лучших игроков благодаря финансовой помощи своего «родителя», Атлетик Клуб Бильбао , и таким образом стал последним оплотом против господства ФК Мадрида в столице. Многие болельщики клубов, исчезнувших из-за «Реала» (признание, данное королем Испании его любимым клубам, дарованное «Мадриду» в 1920 году, отмененное Второй Испанской Республикой в ​​1931 году и затем восстановленное генералом Франко в 1940 году), поэтому стали болельщиками « красно-белых» , многие из которых питали неприязнь к клубу безе , что и спровоцировало соперничество. [2] Однако с точки зрения завоеванных наград «Реал Мадрид» был намного выше «Атлетика» (который сохранил свое название даже после отделения от первоначального баскского клуба) до окончания гражданской войны в Испании .

Стадион Сантьяго Бернабеу во время матча «Реал Мадрид» - «Атлетико» в сентябре 2014 года.

После войны, в ранний период Франко , Атлетико стал ассоциироваться с военно-воздушными силами (и, таким образом, был переименован в Атлетико Авиасьон), хотя предполагаемое предпочтение режима клубу является предметом обсуждения, так как после победы в первом чемпионате в 1940 году тренер Атлетико Рикардо Самора был заключен в тюрьму по обвинению в коммунистической принадлежности. В любом случае, в этот период Атлетико стал самым успешным клубом в Испании, сократив исторический разрыв между двумя клубами, пока предпочтение режима не сместилось в сторону Реал Мадрида в 1950-х годах, поскольку Франко стремился сделать политический капитал из многочисленных титулов Реал Мадрида в Кубке европейских чемпионов в то время, когда Испания была изолирована на международном уровне; один министр сказал: «Реал Мадрид — лучшие послы, которые у нас когда-либо были». [3] Таким образом, фанаты «Атлетико» регулярно скандировали, что «Реал» был «El equipo del gobierno, la vergüenza del país» — «Команда правительства, позор страны» — и, как утверждается, принял более левый уклон (смягченный ростом культуры ультрас и присутствием «Райо Вальекано » как «истинного» левого клуба в Мадриде). ​​[4] [5]

Соперничество впервые привлекло международное внимание в 1959 году во время Кубка европейских чемпионов , когда два клуба встретились в полуфинале. Реал выиграл первый матч со счетом 2:1 на Сантьяго Бернабеу , в то время как Атлетико выиграл 1:0 на Метрополитано . Ничья перешла в переигровку, в которой Реал выиграл 2:1. Атлетико, однако, взял реванш, когда под руководством бывшего тренера Реал Мадрида Хосе Вильялонги победил своих городских соперников в двух последовательных финалах Кубка Генералисимо в 1960 и 1961 годах . [6] В 1970-х годах Атлетико снова взял на себя лидерство как самый успешный испанский клуб десятилетия, что побудило фанатов Реал Мадрида смотреть свысока на Атлетико, называя их и их болельщиков «Индиос» ( индейцы , ссылка на латиноамериканских игроков, подписанных красно-белыми ). [7] Стоит отметить, что к тому времени «Реал Мадрид» не был особенно заинтересован в подписании игроков неевропейской расы (президент Сантьяго Бернабеу даже заявил, когда он решил не подписывать португальскую звезду Эусебио в конце 1960-х годов: «Mientras yo viva, aquí no jugará ningún negro ni un blanco con bigote» («Пока я жив, ни один черный или белый с усами не будет играть здесь»). [8] Болельщики «Атлетико» с радостью приняли новое прозвище «индеец» и используют его по сей день.

«Реал Мадрид» против «Атлетико Мадрид» в сентябре 2013 г.

Стадион «Сантьяго Бернабеу» мадридского «Реала», названный в честь его бывшего президента, находится рядом с банками и предприятиями на элитной улице Пасео-де-ла-Кастельяна , в то время как « Висенте Кальдерон» (стадион, который «Атлетико Мадрид» использовал до сезона 2016–17 ) можно найти рядом с пивоварней, рекой Мансанарес и автомагистралью. «Реал» получает большую поддержку по всему региону из-за своих исторически больших ресурсов и успеха, в то время как у «Атлетико» относительно рабочая фан-база, в основном с юга города, а некоторые фанаты также разбросаны по всему городу. [9] [10] Фактически, герб «Атлетико» включает в себя герб Мадрида , тогда как герб «Реала» не имеет такой ссылки на город (вместо этого он включает в себя ссылку на более широкий регион Кастилия ).

В период с 1961 по 1989 год, когда Real доминировал в La Liga, только Atlético бросил ему серьезный вызов, выиграв чемпионат в 1966, 1970, 1973 и 1977 годах. В 1965 году Atlético стал первой командой, победившей Real на Bernabéu за восемь лет. В современную эпоху мадридское дерби является вторым по величине дерби в испанском футболе после El Clásico , и хотя Real Madrid имеет большую фан-базу во всем мире, Atlético Madrid также собрал значительную фан-базу во всем мире из-за своего уровня успеха в Лиге чемпионов и Лиге Европы в начале 21-го века. Real Madrid является самым успешным клубом в Лиге чемпионов, выиграв ее 15 раз. «Атлетико» ни разу не выигрывал Лигу чемпионов, хотя трижды выходил в финал (в двух из них с небольшим отрывом уступив «Реалу»), а также трижды выигрывал Лигу Европы с 2010 года (для сравнения, в 1980-х годах «Реал Мадрид» дважды выигрывал Кубок УЕФА) и трижды — Суперкубок УЕФА (один раз против «Реала»).

27 июля 2019 года «Реал Мадрид» и «Атлетико Мадрид» встретились в межсезонном выставочном матче на Международном кубке чемпионов 2019 года в США , что стало первым матчем двух клубов в мадридском дерби, проведенном за пределами их родной страны. В итоге был установлен рекорд по количеству забитых мячей в мадридском дерби и разгромная победа «Атлетико Мадрид», поскольку они разгромили «Реал Мадрид» со счетом 7–3; «Атлетико Мадрид» лидировал со счетом 5–0 в перерыве, и «Реал Мадрид» начал отыгрываться только во второй половине матча. [11]

Все совпадения

По состоянию на 29 сентября 2024 г. [12]

Матчи Примера Дивизион

Рейтинг личных встреч в Ла Лиге (1929–2024)

Итого: «Атлетико Мадрид» с 21 более высоким результатом, «Реал Мадрид» с 66 более высоким результатом (по состоянию на конец сезона 2023–2024 ).

Кубки отечественные

В национальных кубках эти две команды пять раз выходили в финал Кубка Испании в 1960 , 1961 , 1992 , 2013 (все победы Атлетико) и 1975 (победа Реал Мадрида). В 1985 году они встретились в двухматчевом финале Кубка Лиги , и каждая из них выиграла свой домашний матч, хотя Реал Мадрид победил по сумме двух матчей. В 2014 году они встретились в двухматчевом финале Суперкубка Испании : первый матч на Сантьяго Бернабеу завершился вничью 1:1, а второй матч на Висенте Кальдероне завершился победой Атлетико со счетом 1:0. С общим счетом 2:1 rojiblancos выиграли титул. Они вновь встретятся в одноматчевом финале Суперкубка Испании в сезоне 2019–2020 , где «Реал Мадрид» одержал победу со счетом 4:1 по пенальти после ничьей 0:0 в дополнительное время на стадионе King Abdullah Sports City в Джидде , Саудовская Аравия .

Матчи Кубка Испании

По состоянию на 18 января 2024 г.
  1. ^ Групповой этап
  2. ^ abcdefg Четвертьфинал.
  3. ^ abcdefgh Раунд 1/16
  4. ^ После двух ничьих был сыгран тай-брейк.
  5. После дополнительного времени «Реал Мадрид» выиграл со счетом 4–3 в серии пенальти.
  6. ^ Третий раунд.
  7. «Реал Мадрид» выиграл со счетом 4–1 в серии пенальти.
  8. ^ abc Полуфиналы.
  9. «Реал Мадрид» выиграл со счетом 4–3 в серии пенальти.
  10. ^ ab После дополнительного времени, 1–1 на 90-й минуте.
  11. После дополнительного времени счёт 2–2 на 90-й минуте.

Матчи Кубка лиги

  1. ^ Первый раунд.
  2. ^ Финал.

Матчи Суперкубка Испании

По состоянию на 10 января 2024 г. [12]
  1. ^ Финал. Нейтральное место проведения.
  2. После дополнительного времени счёт 0–0 на 90-й минуте.
  3. «Реал Мадрид» выиграл со счетом 4–1 в серии пенальти.
  4. ^ Полуфинал. Нейтральное место проведения.
  5. После дополнительного времени счёт 3–3 на 90-й минуте.

Европейские соревнования

Два клуба встретились в полуфинале Кубка европейских чемпионов 1958–59 . «Атлетико» квалифицировался как финалист Ла Лиги; чемпионы Испании, «Реал Мадрид», уже квалифицировались как обладатели Кубка европейских чемпионов. Матч закончился со счетом 2:2 по сумме двух матчей, и «Реал Мадрид» выиграл матч плей-офф, который проходил в Сарагосе . Затем «Реал» выиграл трофей в четвертый раз подряд.

Во время финала Лиги чемпионов 2014 года между «Атлетико» и «Реалом» здание городского совета Мадрида было украшено баннерами обоих клубов.

Два клуба встретились в Лиссабоне в финале Лиги чемпионов 2014 года , что стало первым случаем, когда два клуба из одного города сыграли в финале. «Реал Мадрид» выиграл со счетом 4–1 после дополнительного времени , завоевав свой десятый Кубок европейских чемпионов после последней победы в 2002 году . Они снова встретились в четвертьфинале Лиги чемпионов 2014–15 годов . Счет был 0–0 на «Висенте Кальдерон» и 1–0 в пользу «Реала» на «Сантьяго Бернабеу».

Два соперника снова встретились в Милане в финале Лиги чемпионов 2016 года . После ничьей 1:1, Реал Мадрид выиграл 5:3 по пенальти. Они снова встретились друг с другом в полуфинале Лиги чемпионов УЕФА 2016–17 . Атлетико были побеждены со счетом 3:0 в первом матче на Сантьяго Бернабеу, все три гола забил Криштиану Роналду . Ответный матч состоялся на Винсенте Кальдерон, который стал последним европейским матчем на культовом стадионе. Хозяева поля одержали победу, выиграв 2:1, однако они снова были выбиты своими непримиримыми соперниками с окончательным общим счетом 4:2 в пользу Реала, который затем победил Ювентус в финале Лиги чемпионов 2017 года . [13] [14] [15]

Два клуба встретились друг с другом в Суперкубке УЕФА 2018 года , причем Реал выиграл Лигу чемпионов 2017–18 , а Атлетико выиграл Лигу Европы 2017–18 . Атлетико отстал и выиграл матч со счетом 4–2 после дополнительного времени, завоевав свой третий титул Суперкубка. Это была первая встреча двух команд из одного города в Суперкубке УЕФА.

Матчи Лиги чемпионов

По состоянию на 10 мая 2017 г. [12]
  1. ^ Полуфиналы.
  2. ^ Тай-брейк на нейтральном поле.
  3. ^ ab Нейтральное место проведения.
  4. После дополнительного времени счёт 1–1 на 90-й минуте.
  5. ^ Четвертьфинал.
  6. После дополнительного времени счёт 1–1 на 90-й минуте.
  7. «Реал Мадрид» выиграл со счетом 5–3 в серии пенальти.
  8. ^ Полуфиналы.

Матчи Суперкубка

По состоянию на 15 августа 2018 г.
  1. ^ Нейтральное место проведения.
  2. После дополнительного времени счёт 2–2 на 90-й минуте.

Региональные турниры, товарищеские кубки и клубные товарищеские матчи

Campeonato Regional Centro

Кубок Родригеса Арсуаги

Товарищеские матчи

Игроки, выигравшие титулы Ла Лиги с обоими клубами

Игроки, выступавшие за оба клуба

Тибо Куртуа сыграл более 100 матчей в чемпионате за «Атлетико Мадрид» и «Реал Мадрид».

Лучшие бомбардиры всех времен

Криштиану Роналду — лучший бомбардир мадридского дерби за всю историю, забивший 22 гола.

По состоянию на 29 сентября 2024 года лучшим бомбардиром всех времен в мадридском дерби является Криштиану Роналду с 22 забитыми голами, все за «Реал Мадрид». Лучшим бомбардиром «Атлетико» в дерби является Пако Кампос с 12 голами. [24] [25]

Игроки с наибольшим количеством появлений

Серхио Рамос сыграл больше всего матчей в мадридском дерби — 43.

Игрок с наибольшим количеством появлений в мадридском дерби — Серхио Рамос , с 43 появлениями. [26] Рекорд по количеству появлений в дерби в качестве игрока Атлетико принадлежит Коке с 38 матчами во всех соревнованиях и двумя забитыми голами. Игроки, выделенные  жирным шрифтом,  все еще выступают за Атлетико или Реал Мадрид.

По состоянию на 29 сентября 2024 г.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кассам, Ашифа (18 мая 2014 г.). «Мадрид: один город, две команды и битва за душу города». The Guardian . Получено 16 сентября 2018 г. .
  2. ^ El origen de la конкурентидад энтре эль Атлетико Мадрид и эль Реал Мадрид (Происхождение соперничества между Атлетико Мадрид и Реал Мадрид), COPE
  3. ^ «Генерал Франко, Реал Мадрид и король: История связи клуба с испанским истеблишментом». Райан Келли . Гол . Получено 1 июля 2022 г. .
  4. Баллоут, Ричард (7 января 2015 г.). «Почему все, что вы знаете о мадридском дерби, может быть неправдой». FourFourTwo . Получено 14 февраля 2015 г.
  5. ^ ФИЦПАТРИК, Ричард (7 октября 2012 г.). «Франко, Реал Мадрид и вечная борьба за власть в испанском футболе». The Scotsman . Получено 14 февраля 2015 г.
  6. «Реал» выигрывал Эль-Дерби мадриленьо 75 раз.
  7. ^ ¿Почему футболисты Атлетико были ламой «кольхонерос»? (Почему игроков «Атлетико» называют «колхонерос»?), Ла Лига
  8. ^ Эль Бернабеу, Ла Расон
  9. Соперничество: В Мадриде нет потерянной любви, ФИФА (архивная версия), 2009
  10. Больше, чем игра: Атлетико Мадрид против Реал Мадрид, FourFourTwo , 2006
  11. ^ "Real Madrid 3-7 Atletico Madrid: A Madrid Derby to Remember". Международный кубок чемпионов. 27 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г.
  12. ^ abc "Atlético Madrid » Рекорд против Real Madrid". WorldFootball.net . Получено 18 января 2024 г. .
  13. ^ "Real Madrid v Atlético: прошлые встречи, статистика и реакция". УЕФА. 21 апреля 2017 г. Получено 2 марта 2020 г.
  14. ^ "Атлетико 2-1 Реал Мадрид (общ. 2-4): полуфинал Лиги чемпионов — как это было". The Guardian . 10 мая 2017 г. Получено 2 марта 2020 г.
  15. ^ "Ювентус 1-4 Реал Мадрид". BBC Sport. 3 июня 2017 г. Получено 2 марта 2020 г.
  16. ^ Темпорада 1906-1907, Лейенда Бланка (на испанском языке)
  17. ^ ab Temporada 1907-1908, Лейенда Бланка (на испанском языке)
  18. ^ ab Temporada 1908-1909, Лейенда Бланка (на испанском языке)
  19. ^ abcdefghijklmnopqr Испания – Список чемпионов Centro, RSSSF
  20. ^ abc Temporada 1909-1910, Лейенда Бланка (на испанском языке)
  21. ^ abcde Temporada 1910-1911, Лейенда Бланка (на испанском языке)
  22. ^ abc Temporada 1911-1912, Лейенда Бланка (на испанском языке)
  23. ^ abcd Temporada 1904-1905, Лейенда Бланка (на испанском языке)
  24. ^ «22 гола, три хет-трика — выдающийся рекорд Роналду против «Атлетико»». theworldgame.com . The World Game. 19 февраля 2019 г. Получено 3 марта 2020 г.
  25. ^ MisterChip (Алексис) [@2010MisterChip] (19 ноября 2016 г.). «Máximos goleadores en la historia del derbi de Madrid» ( Твит ) . Проверено 3 марта 2020 г. - через Twitter .
  26. ^ «Серхио Рамос побивает рекорд Дерби» . Реал Мадрид. 12 декабря 2020 г. Проверено 12 декабря 2020 г.

Внешние ссылки