stringtranslate.com

Оркестр «Желтая магия»

Yellow Magic Orchestra (сокращенно YMO ) — японская электронная музыкальная группа, образованная в Токио в 1978 году Харуоми Хосоно (бас-гитара, клавишные, вокал), Юкихиро Такахаши (ударные, ведущий вокал, иногда клавишные) и Рюичи Сакамото (клавишные, вокал). [4] Группа считается влиятельной и новаторской в ​​области популярной электронной музыки. [4] [5] Они были пионерами в использовании синтезаторов, сэмплеров , секвенсоров , драм-машин , компьютеров и технологий цифровой записи , [4] [6] [7] и фактически предвосхитили « бум электропопа » 1980-х годов. [8] Им приписывают ключевую роль в развитии нескольких электронных жанров, включая синтипоп , J-pop , электро и техно , при этом они исследовали подрывные социально-политические темы на протяжении всей своей карьеры. [9]

Три участника были ветеранами музыкальной индустрии до того, как объединиться как YMO, и вдохновлялись эклектичными источниками, включая электронную музыку Исао Томиты и Kraftwerk , японскую традиционную музыку , аркадные игры , фанк -музыку и диско -продакшн Джорджио Мородера . Они выпустили неожиданный мировой хит « Computer Game » в 1978 году, вошедший в двадцатку лучших в Великобритании и проданный тиражом 400 000 копий в США. Для своих ранних записей и выступлений группу часто сопровождал программист Хидеки Мацутакэ . [10] Группа выпустила несколько альбомов, прежде чем приостановить свою деятельность в 1984 году. Они ненадолго воссоединялись несколько раз в последующие десятилетия до смерти Такахаши и Сакамото в 2023 году.

История

1976–1978: ранние годы и становление

До формирования группы Сакамото экспериментировал с электронным музыкальным оборудованием в Токийском национальном университете изящных искусств и музыки , куда он поступил в 1970 году, включая синтезаторы, такие как Buchla , Moog и ARP . [11] Лидер группы Харуоми Хосоно использовал ритм-машину Ace Tone с самого начала своей карьеры в начале 1970-х годов. [12] После распада своей группы Happy End в 1972 году Хосоно принял участие в записи нескольких ранних электронных рок- альбомов, включая фолк - поп-рок- альбом Ёсуи Иноуэ Kōri no Sekai (1973) и прогрессивный психоделический рок- альбом Осаму Китадзимы Benzaiten ( 1974), в обоих из которых использовались синтезаторы, электрогитары, электробас, а в последнем — электронные барабаны и ритм-машины . [13] [14] Также примерно в то же время будущий «четвёртый участник» группы Хидеки Мацутакэ был помощником всемирно известного электронного музыканта Исао Томиты . Многие из методов и приёмов, разработанных Томитой и Мацутакэ в начале 1970-х, позже были использованы Yellow Magic Orchestra. [10] [15]

Сакамото впервые работал с Хосоно в качестве участника его живой группы в 1976 году, в то время как Юкихиро Такахаши нанял Сакамото для продюсирования его дебютной сольной записи в 1977 году после распада Sadistic Mika Band . Хосоно пригласил обоих поработать над своим экзотическим альбомом Paraiso , который включал электронные песни, созданные с использованием различного электронного оборудования. Группа была названа «Harry Hosono and the Yellow Magic Band» как сатира на идиллическое восприятие тихоокеанской и гавайской музыки, которой Америка была одержима [16] , и в конце 1977 года они начали записывать Paraiso , который был выпущен в 1978 году. [17] Все трое снова работали вместе над альбомом 1978 года Pacific , который включал раннюю версию песни «Cosmic Surfin». [18]

Хосоно и Сакамото также работали вместе с Хидеки Мацутакэ в начале 1978 года над экспериментальным "электро-экзотическим" фьюжн -альбомом Хосоно Cochin Moon , который смешал электронную музыку с индийской музыкой , включая раннюю "синтезаторную рагу " песню "Hum Ghar Sajan". [19] В том же году Сакамото выпустил свой собственный сольный альбом The Thousand Knives of Ryuichi Sakamoto , экспериментируя с похожим слиянием электронной музыки и традиционной японской музыки в начале 1978 года. Хосоно также внес вклад в одну из песен Сакамото, "Thousand Knives", в альбоме. [20] Thousand Knives также был известен своим ранним использованием музыкального секвенсора Roland MC-8 Microcomposer на основе микропроцессора , с Мацутакэ в качестве музыкального программиста для альбома. [21] [22]

Пока Сакамото работал над Thousand Knives , Хосоно начал формулировать идею инструментальной диско-группы, которая могла бы иметь потенциал для достижения успеха на неяпонских территориях, и пригласил Тасуо Хаяси из Tin Pan Alley и Хироши Сато из Huckleback в качестве участников, но они отказались. [22] Хосоно, Сакамото и Такахаси в конечном итоге снова объединились, чтобы сформировать Yellow Magic Orchestra, и они начали записывать свой одноименный альбом в студии Shibaura в июле 1978 года. [23]

1978–1983: Национальный и международный успех

Одноименный альбом группы 1978 года Yellow Magic Orchestra был успешным, и студийный проект перерос в полноценную гастрольную группу и карьеру для ее трех участников. В альбоме использовались компьютерные технологии (вместе с синтезаторами), которые, по данным Billboard , позволили группе создать новое звучание, которое было невозможно до того времени. [24] После выпуска альбома Yellow Magic Orchestra , живое выступление в Roppongi Pit Inn увидели руководители A&M Records из США, которые находились в процессе заключения партнерского соглашения с Alfa Records. Это привело к тому, что YMO предложили международное соглашение, и в этот момент (в начале 1979 года) три участника решили, что группа будет иметь приоритет над их сольными карьерами. Самым популярным международным хитом с альбома стал «Firecracker», который был выпущен как сингл в следующем году и снова как «Computer Game», который стал успешным в Соединенных Штатах и ​​Европе. [ необходима цитата ]

После рекламного контракта с Fuji Cassette группа вызвала бум популярности электронной поп-музыки, называемой « технопоп » в Японии, [16] [6] где они оказали влияние, подобное влиянию Beatles и Merseybeat в Британии 1960-х годов. [16] В течение некоторого времени YMO были самой популярной группой в Японии. [16] Успешная сольная исполнительница Акико Яно (позже вышедшая замуж за Сакамото) присоединилась к группе для ее живых выступлений в конце 1970-х и начале 1980-х годов, но не участвовала в студийных записях. С другой стороны, трио YMO внесло свой вклад в ее собственные альбомы и стало частью ее концертной группы в те же годы. [ необходима цитата ] Легендарный английский гитарист Билл Нельсон , который распустил Be-Bop Deluxe и Red Noise , чтобы в последнее время заняться электропопом , также играл на альбоме YMO Naughty Boys (1983), его безвокальном варианте Naughty Boys Instrumental (1984) и последующих сольных проектах Юкихиро Такахаши , прежде чем представить последнего на двух собственных релизах Нельсона в Великобритании.

Широко используя новые синтезаторы, сэмплеры , секвенсоры , драм-машины , компьютеры и цифровые технологии звукозаписи по мере их появления, а также используя тексты в стиле киберпанк , исполняемые в основном на английском языке, они распространили свою популярность и влияние за пределы Японии. [4] [6] [7]

Их второй альбом Solid State Survivor , выпущенный в 1979 году, стал вершиной записи YMO в Японии, выиграв в 1980 году премию «Лучший альбом» на Japan Record Awards . В него вошли английские тексты песен Криса Мосделла , чьи научно-фантастические темы часто изображали человеческое состояние, отчужденное от антиутопического будущего, во многом похожее на зарождающееся движение киберпанка в фантастике того времени. Одним из главных синглов альбома и одним из крупнейших международных хитов группы была « Behind the Mask », которую YMO впервые выпустили в 1978 году для рекламы кварцевых наручных часов Seiko [25] , а затем для Solid State Survivor со словами, написанными Крисом Мосделлом . Позже песня была переработана Майклом Джексоном , который добавил новые слова и намеревался включить ее в свой альбом Thriller . [26] Несмотря на одобрение автора песен Сакамото и автора текстов Криса Мосделла , в конечном итоге она была удалена из альбома из-за юридических проблем с руководством YMO. [27] Версия Джексона не была выпущена до его первого посмертного альбома Michael , хотя его дополнительные тексты были включены в более поздние кавер-версии песни Грегом Филлингейнсом , Эриком Клэптоном и самим Рюичи Сакамото в его сольном релизе 1986 года Media Bahn Live . [ нужна цитата ] Solid State Survivor включал в себя несколько ранних компьютеризированных песен в стиле синти-рок , [6] [28] включая механизированную кавер-версию « Day Tripper » группы The Beatles. [28]

Solid State Survivor продали более 2 миллионов записей по всему миру. [29] К 1980 году YMO стали самой популярной группой в Японии, где они выступали перед переполненными залами. Их первый концертный альбом Public Pressure установил рекорд в Японии, возглавив чарты и продав 250 000 копий в течение двух недель, в то время как их следующий студийный альбом X∞Multiplies имел 200 000 предварительных заказов до релиза. [6] В том же году их альбомы Solid State Survivor и X∞Multiplies удерживали два верхних места в чартах Oricon в течение семи недель подряд, что сделало YMO единственной группой в истории японских чартов, достигшей этого подвига. [30]

Песня 1980 года « Multiplies » была ранним экспериментом в электронном ска . [31] За X∞Multiplies последовал альбом 1981 года BGM . «Rap Phenomena» с этого альбома была ранней попыткой электронного рэпа. [32]

Они также имели аналогичный успех за рубежом, выступая перед аншлагами во время туров по Соединенным Штатам и Европе. [6] Сингл "Computer Game" был продан тиражом 400 000 копий в Соединенных Штатах [6] и достиг 17-го места в британских чартах. Группа также исполнила "Firecracker" и " Tighten Up " вживую на телевизионном шоу Soul Train . Примерно в то же время песня 1980 года "Riot in Lagos" участника YMO Сакамото стала пионером битов и звуков электронной музыки . [3] [33] Группа была особенно популярна среди зарождающегося хип-хоп -сообщества, которое ценило электронное звучание группы, и в Бронксе , где "Firecracker" имел успех и был использован в знаменитом Death Mix (1983) Африки Бамбааты . [3] [34] Тем временем в Японии YMO оставались самым продаваемым музыкальным коллективом вплоть до 1982 года. [35]

1984–1993: распад и краткое воссоединение

Группа приостановила свою групповую деятельность к 1984 году. После выхода музыкального фильма «Пропаганда » трое участников вернулись к сольной карьере. Они были осторожны, чтобы не говорить, что они «распались», предпочитая использовать японскую фразу, означающую «распространение» (散開, sankai ) , и трио продолжало играть на записях друг друга и появлялось в качестве гостей на живых выступлениях. Такахаши, в частности, играл материал группы на своих концертах. Тем временем Сакамото добился международного успеха за свою работу в качестве сольного исполнителя, актера и кинокомпозитора , [36] выиграв премии Грэмми , Оскар и Золотой глобус . [28]

Yellow Magic Orchestra выпустили единственный альбом воссоединения Technodon и приписали его «NOT YMO» (YMO, перечеркнутое каллиграфией X) или YMO в 1993 году. [ требуется цитата ] Вместо традиционного вокала, около половины альбома включают полевые аудиозаписи и образцы авторов и ученых, читающих свои работы. [ требуется цитата ] Во время своего краткого воссоединения в начале 1990-х годов они продолжали экспериментировать с новыми стилями электронной музыки, играя инструментальную роль в движениях техно и эйсид-хаус той эпохи. [37]

2002–2023: период после распада и реформации

В начале 2000-х годов Хосоно и Такахаши воссоединились в проекте под названием Sketch Show . Рюити Сакамото несколько раз присоединялся к выступлениям и сессиям записи Sketch Show. Позже он предложил переименовать группу в Human Audio Sponge, когда он принимал в ней участие. Выступление в Барселоне на фестивале Sonar и DVD Wild Sketch Show рассказывают об этих воссоединениях и включают в себя ироническую японскую текстовую историю группы, которая охватывает период до 2036 года.

Группа воссоединилась в 2007 году для рекламной кампании Kirin Lager, которая высмеивала их долголетие и заняла первое место в различных японских чартах цифровых загрузок (включая чарт iTunes Store ) с песней "Rydeen 79/07", выпущенной на новом лейбле Сакамото commons . Недавно выступая вживую как Human Audio Sponge; Хосоно, Сакамото и Такахаши выступили вместе вживую как Yellow Magic Orchestra для мероприятия Live Earth , Киото, 7 июля 2007 года, что помогло собрать деньги и повысить осведомленность о "климатическом кризисе".

В августе 2007 года группа снова реформировалась, взяв название HASYMO или HAS/YMO, объединив названия Human Audio Sponge и Yellow Magic Orchestra. Их первый сингл под этим названием, "Rescue", был написан для фильма Appleseed EX Machina . Они выпустили новый сингл из двух песен под названием "The City of Light/Tokyo Town Pages" 6 августа 2008 года. HASYMO отыграли два живых концерта в Европе летом 2008 года, один в Royal Festival Hall , Лондон, 15 июня, в рамках музыкального фестиваля Meltdown , курируемого Massive Attack , и другой в Хихоне , Испания, 19-го числа. Хотя основные участники YMO (Юкихиро Такахаши, Харуоми Хосоно и Рюичи Сакамото) фактически были известны как HASYMO и выступили на обоих концертах, эти концерты были заявлены просто как «YMO», но на каждом концерте прозвучало всего 4 песни YMO, в то время как остальная часть концерта включала Sketch Show, музыку HASYMO и сольные работы участников.

В августе 2009 года группа играла на фестивале World Happiness в Японии, где выступали многие японские артисты. Группа закрыла вечер и подтвердила, что "Yellow Magic Orchestra" было их официальным названием, отказавшись от названия HASYMO. Они открыли выступление кавером " Hello, Goodbye " и исполнили старые песни YMO вместе со своими новыми песнями. [38]

В августе 2010 года YMO снова закрыли свой фестиваль World Happiness. Они добавили классические песни из своего бэк-каталога в свой сет-лист. Они также исполнили каверы на « Hello, Goodbye » и « Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) ». [39] В январе 2011 года KCRW объявили, что в рамках своей серии концертов World Festival Yellow Magic Orchestra выступит в Hollywood Bowl 26 июня 2011 года . [40] Вскоре после этого был добавлен концерт 27 июня 2011 года в The Warfield . [41] В феврале было объявлено, что YMO выступит на фестивале Fuji Rock в июле и на фестивале World Happiness 2011 7 августа.

В 2012 году Сакамото помог организовать фестиваль No Nukes 2012, который прошёл в зале Makuhari Messe в Тибе , Япония, 7 и 8 июля 2012 года. [42] Среди многих выступавших артистов, Kraftwerk закрывали концерт 7 июля, а YMO выступали в оба дня, закрывая концерт 8 июля. [43] YMO также были хедлайнерами своего фестиваля World Happiness 12 августа 2012 года. [44] После этих выступлений группа снова замолчала; хотя официального объявления о перерыве или распаде сделано не было, группа в конечном итоге не собиралась снова для дальнейших записей или концертов в качестве хедлайнеров.

23 июня 2018 года Хосоно дал свой дебютный сольный концерт в Великобритании в Barbican Centre в Лондоне; Такахаши и Сакамото присоединились к нему на сцене, чтобы исполнить «Absolute Ego Dance», что стало последним появлением троих вместе на публике. (Группа приняла участие во втором и третьем шоу «Yellow Magic Show» Хосоно на японском телевидении, оба записанных в 2019 году; их появление в третьем шоу было перед живой аудиторией, но Сакамото появился в предварительно записанном видео.)

2023: Смерть Такахаши и Сакамото

11 января 2023 года Такахаши умер в возрасте 70 лет после случая пневмонии. В 2020 году он перенес операцию по удалению опухоли мозга, но продолжал испытывать проблемы со здоровьем, которые мешали его музыкальной деятельности в последующие годы. [45] [46] [47] [48] В том же году Сакамото умер 28 марта в возрасте 71 года после продолжительной борьбы с раком; оставив Хосоно последним выжившим участником группы.

Музыкальный стиль и развитие

В то время как их современники в Дюссельдорфе , а позже и в Детройте, использовали технологию синтезатора для создания мрачной антиутопической музыки, YMO представили более «радостный и освобождающий» подход к электронной музыке. По словам Сакамото, они «устали» от японских музыкантов, подражающих западной и американской музыке того времени, и поэтому они хотели «сделать что-то очень оригинальное из Японии». [49] Kraftwerk оказали особое влияние на Сакамото, который услышал группу в середине 1970-х годов и позже познакомил их со своими коллегами по группе. [49] Они были впечатлены «очень формализованным» стилем Kraftwerk, но хотели избежать подражания их «очень немецкому» подходу. Он описал музыку Kraftwerk как «теоретическую, очень сфокусированную, простую, минималистичную и сильную». [50] Их альтернативный шаблон для электронной поп-музыки был менее минималистичным , более разнообразно использовал синтезаторные партии, ввел «веселые и беззаботные» звуки [51] и сделал сильный акцент на мелодии [49] в отличие от статного «робот-попа» Kraftwerk. [52]

Группа также черпала вдохновение из более широкого спектра влияний, чем Kraftwerk. [31] Эти влияния на YMO включали японскую электронную музыку (такую ​​как Исао Томита ), [53] традиционную японскую музыку , экспериментальную китайскую музыку (эпохи Культурной революции ), [49] индийскую музыку (такую ​​как Рави Шанкар и музыка Болливуда ), [19] сэмплы аркадных игр, [16] [54] американский рэп , [32] экзотику , [31] карибское ска, [31] диско-работы Джорджио Мородера , [4] The Beatles, The Beach Boys и их лидер Брайан Уилсон , [55] Van Dyke Parks , [ нужна цитата ] классическую музыку, [11] звуки животных , [56] и шум . [57] Сакамото выразил, что его «концепция при создании музыки заключается в том, что нет границы между музыкой и шумом». [57]

Отбор проб

Их подход к сэмплированию музыки был предшественником современного подхода к созданию музыки путем нарезки фрагментов звуков и их зацикливания с использованием компьютерных технологий. [58] Например, их хит 1978 года « Computer Game / Firecracker » содержал сэмплы экзотической мелодии Мартина Денни 1959 года «Firecracker» [16] и звуки аркадных игр из Space Invaders и Circus . [16] [54] Согласно журналу The Vinyl District , они также выпустили первый альбом, в котором в основном использовались сэмплы и зацикливания ( Technodelic 1981 года ). [59] Критики отметили темпы развития музыки группы. По данным SF Weekly , музыкальная шкала YMO прошла путь от «сумасшедших экзотических пародий на диско» и «пиков и всплесков» в 1970-х годах до «чувственной конкретной музыки, доведенной до совершенства» в их альбомах 1983 года Naughty Boys и Service . [49]

Альбом Technodelic (1981) был записан с использованием LMD-649,цифрового сэмплера PCM , который звукорежиссер Toshiba-EMI Кенджи Мурата изготовил специально для YMO. [60] Вскоре после Technodelic LMD-649 стали использовать такие исполнители, связанные с YMO, как Chiemi Manabe [61] и Logic System . [62]

Инструменты

YMO были первой группой, которая использовала ритм-машину Roland TR-808 , которая появилась в большем количестве хитовых записей, чем любая другая драм-машина.

Группа часто использовала широкий спектр современного электронного музыкального оборудования сразу же по мере его появления. [22] [23] Лидер группы Харуоми Хосоно уже использовал ритм-машину Ace Tone с самого начала своей карьеры в начале 1970-х годов. [12] Yellow Magic Orchestra и Thousand Knives Рюити Сакамото были одними из самых ранних популярных музыкальных альбомов, в которых использовался Roland MC-8 Microcomposer , который был запрограммирован Хидеки Мацутакэ во время сессий записи. [21] [23] Roland назвал MC-8 « компьютерным музыкальным композитором», и это был первый автономный музыкальный секвенсор на основе микропроцессора . [63] [64] [65] Он также представил такие функции, как клавиатура для ввода информации о нотах и ​​16 КБ ОЗУ , что позволяло создавать последовательность длиной до 5200 нот, что было огромным шагом вперед по сравнению с 8–16- шаговыми секвенсорами той эпохи. [64] Хотя альбом оказался коммерчески неудачным из-за высокой цены, [64] группа была одной из немногих групп того времени, которые использовали MC-8, который они описали как «неизбежный фактор» как в их музыкальном производстве, так и в живых выступлениях . [10] « Behind the Mask » (1979) использовал синтезаторы для мелодий и цифровую реверберацию для малых барабанов . [22]

Они также были первой группой, которая использовала Roland TR-808 Rhythm Composer , одну из первых и самых влиятельных программируемых драм-машин, как только она была выпущена в 1980 году. [66] Хотя изначально машина не имела успеха из-за отсутствия цифрового сэмплирования, которое предлагал конкурент Linn LM-1 , TR-808 обладала различными уникальными искусственными перкуссионными звуками, [66] включая глубокий басовый бас-бочку , [67] [68] «жестяные хлопающие звуки», [68] «тикающий малый барабан , тихие хай-хэты (открытые и закрытые)» и «космический колокольчик », [66] которые YMO использовали и продемонстрировали в своей музыке, еще в год ее выпуска в 1980 году, проложив путь к популярности TR-808 несколько лет спустя, [66] [67] после чего она будет использоваться для большего количества хитовых записей, чем любая другая драм-машина [69] и продолжает широко использоваться вплоть до настоящее время. [66]

В то время Billboard отметил, что использование таких компьютерных технологий в сочетании с синтезаторами позволило YMO создавать новые звуки, которые были невозможны до тех пор. [24] Yellow Magic Orchestra также был первым музыкальным альбомом на компьютерную тематику, вышедший на несколько лет раньше Computer World (1981) группы Kraftwerk. [70] В результате таких инноваций YMO в то время считались «открывшими эпоху программистов как рок-звезд». [6]

Другое электронное оборудование, используемое группой, включало сэмплер LMD-649 (см. сэмплирование выше), [60] секвенсор Roland MC-4 Microcomposer , [22] электронные барабаны Pollard Syndrum , [23] вокодеры Roland VP-330 и Korg VC-10 , [23] [22] синтезаторы Yamaha CS-80 и DX7 , [71] [22] синтезаторы Korg PS-3100 и PS-3300 , [23] [22] синтезаторы Moog III-C и Polymoog , а также синтезаторы ARP Odyssey , Oberheim 8 Voice и E-mu Emulator . [22] Также использовались электрические инструменты , фортепиано Fender Rhodes и бас-гитара Fender Jazz Bass . [23]

Наследие

Группа была описана как «оригинальные киберпанки » [72] , а их ранние работы были описаны как музыка « прото-техно ». [73] [74] К 1990-м годам YMO также часто упоминались как пионеры эмбиент-хаус -музыки. [4] YMO также популяризировали стиль живого выступления , который избегал человеческих движений в пользу электроники, такой как ритм-боксы и сэмплеры. [75] Они также оказали влияние на движение New Romantic , [75] [ проверка не удалась ] включая британские группы Duran Duran [16] и Japan , участник которой Стив Янсен находился под влиянием барабанщика Такахаши, [76] в то время как ведущий участник Дэвид Сильвиан находился под влиянием Сакамото, который позже сотрудничал с Сильвианом. [76]

Различные кавер-версии « Kimi ni Mune Kyun » (1983) также были сделаны другими артистами, [77] включая The Human League в 1993 году (« YMO Versus The Human League ») [78] и Асако Токи в 2006 году. [77] В 2009 году кавер «Kimi ni Mune Kyun» был использован в качестве финальной песни для аниме- адаптации Maria Holic , исполненной Асами Санадой , Мариной Иноуэ и Ю Кобаяси , актрисами озвучивания главных героев. В 2015 году в аниме Sound! Euphonium , эпизод 5, песня «Rydeen» была исполнена оркестром старшей школы Китаудзи. Популярный аниме- сериал Dragon Ball Z также отдал дань уважения группе, исполнив песню «Solid State Scouter» в качестве музыкальной темы специального телесериала 1990 года Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku .

В списке 100 лучших японских музыкантов всех времён по версии HMV Japan группа YMO заняла второе место, уступив лишь Southern All Stars , поп-рок -группе, которая остаётся малоизвестной за пределами Японии. [79] В 2006 году Senor Coconut отдал дань уважения группе, выпустив свой альбом Yellow Fever! [7]

Электронная музыка

YMO были пионерами синтипопа , жанра, который появился в начале 1980-х годов. В 1993 году Джонни Блэк из Hi-Fi News в обзоре для пластинки Hi-Tech/No Crime описал YMO как «самых авантюрных и влиятельных электро-техно-танцевальных техников, которых когда-либо создавал мир», и далее утверждал, что «без них (и Kraftwerk ) сегодняшняя музыка по-прежнему звучала бы как вчерашняя музыка». [5] В 2001 году Джейсон Энкени из Allmusic Guide to Electronica описал YMO как «основополагающее влияние на современную электронную музыку — чрезвычайно популярную как дома, так и за рубежом» и поставил их «на второе место после Kraftwerk как новаторов сегодняшней электронной культуры». [80]

YMO считаются пионерами в области популярной электронной музыки и продолжают ремикшироваться или сэмплироваться современными артистами, [4] включая экспериментального исполнителя Yamantaka Eye , электронную группу LFO , джангл -группу 4hero , исполнителя электролатино Senor Coconut , пионеров эмбиент-хауса The Orb и 808 State , [11] электронные музыкальные группы Orbital [27] и The Human League , [78] пионера хип-хопа Afrika Bambaataa , [3] и популярных поп-музыкантов, таких как Майкл Джексон , Куинси Джонс , Грег Филлингейнс , [27] Эрик Клэптон , Мэрайя Кэри и Дженнифер Лопес . [81]

YMO также оказали влияние на техно- музыку, [82] включая её пионеров Хуана Аткинса , Кевина Сондерсона и Деррика Мэя , [83] которые ссылались на YMO как на важное влияние на их работу наряду с Kraftwerk. [84] YMO продолжали влиять на более поздних техно-музыкантов, таких как Surgeon , μ-Ziq и Cosmic Baby . [4] « Technopolis » (1979) в частности считается «интересным вкладом» в развитие детройтского техно и группы Cybotron . [31] «Computer Game» (1978) также повлиял на техно -музыку Шеффилда ; пластинка Warp , «Testone» Sweet Exorcist (1990), определила техно-звучание Шеффилда, игриво используя сэмплированные звуки из «Computer Game» вместе с диалогами из фильма « Близкие контакты третьей степени» (1977). [85] «Computer Game» (1978) позже была включена в сборник Карла Крейга Kings of Techno (2006). [86]

В 1990-х годах YMO оказали влияние на таких пионеров эмбиент-хауса , как The Orb и 808 State , [11] , а также на Ultramarine и других эмбиент/хаус-исполнителей. [4] Это привело к выпуску трибьют-альбома ремиксов Yellow Magic Orchestra: Hi-Tech/No Crime в 1993 году, [4] ведущими эмбиент , хаус и техно-музыкантами того времени, включая The Orb, 808 State и Orbital. [87] Музыка, созданная YMO во время их возвращения в начале 1990-х годов, также сыграла инструментальную роль в движениях техно и эйсид-хауса к концу 20-го века. [37] Использование группой восточных музыкальных гамм и звуков видеоигр продолжает оказывать влияние на таких исполнителей электронной музыки 21-го века , как Dizzee Rascal , Kieran Hebden , [16] и Ikonika . [88]

Успех YMO в области музыкальных технологий вдохновил многих других, особенно сильно их влияние ощущалось на британской электронной сцене начала 1980-х годов. [29] Они оказали влияние на многих ранних британских синтипоп-исполнителей, включая Ultravox , Джона Фокса , Гэри Ньюмана , Duran Duran , [16] Depeche Mode , [4] [ проверка не удалась ] Camouflage , [4] [89] OMD , The Human League, [49] Visage , [90] и Art of Noise , [91] , а также на американских рок-музыкантов, таких как Тодд Рандгрен . [16]

« Technopolis », дань уважения Токио как электронной Мекке, в названии которой использовался термин «техно», предвосхитил концепции, которые Хуан Аткинс и Рик Дэвис позже воплотят в Cybotron . [31]

хип-хоп

Группа была популярна в развивающемся хип-хоп сообществе, которое оценило новое электронное звучание группы, и в Бронксе , где Firecracker имел успех и был использован в знаменитом Death Mix Африки Бамбааты . [3] [34] Влиятельная песня Африки Бамбааты " Planet Rock " была частично вдохновлена ​​YMO. [92] [93] "Латино-игровое- фанковое " звучание "Computer Game" группы YMO оказало сильное влияние на развивающиеся жанры электро и хип-хопа. [11] "Riot in Lagos" Сакамото была упомянута Куртисом Мантроником как основное влияние на его раннюю электро-хип-хоп группу Mantronix ; [94] он включил как "Computer Game", так и "Riot in Lagos" в свой сборник That's My Beat (2002), который состоит из песен, повлиявших на его раннюю карьеру. [95] Песня также была позже включена в сборник Playgroup Kings of Electro (2007), наряду с более поздней электро-классикой, такой как « Al-Nafyish» Хашима (1983). [ 96] Выпуск «Riot in Lagos» в 1980 году также был включен The Guardian в 2011 году в число 50 ключевых событий в истории танцевальной музыки . [97]

Использование YMO звуков видеоигр и сигналов также оказало особенно большое влияние на хип-хоп 1980-х годов [98] и поп-музыку. [49] Помимо исполнителей электроники, « Computer Game / Firecracker » также использовалось рядом других более поздних исполнителей, включая « Mega-Mixx II » группы 2 Live Crew (1987), [77] «Funky Towel» группы De La Soul (для фильма « Квартира Джо» 1996 года ), [99] « I'm Real » Дженнифер Лопес (2001) и оригинальную неизданную версию « Loverboy » Мэрайи Кэри (2001). [81]

Япония

Группа также оказала большое влияние на своей родине в Японии, где они стали самой популярной группой в конце 1970-х и 1980-х годах. [16] Их альбомы Solid State Survivor и X∞Multiplies удерживали два верхних места в чартах Oricon в течение семи последовательных недель в 1980 году, что сделало YMO единственной группой в истории японских чартов, которая достигла этого результата. [30] Молодые поклонники их музыки в этот период стали известны как «поколение YMO» ( YMO世代, YMO Sedai ) . [100]

Группа оказала значительное влияние на японскую поп-музыку, в которой из-за влияния YMO все больше доминировала электронная и компьютерная музыка. [53] YMO были одними из важнейших актов в движении « Новая музыка » в Японии и проложили путь для появления современного J-pop в 1980-х годах. [101] Они также вдохновили ранних исполнителей эмбиент-техно, таких как Тетсу Иноуэ , [102] и композитора классической музыки Джо Хисаиси . [103] Автор манги Акира Торияма , создатель Dragon Ball и Dr. Slump , назвал Yellow Magic Orchestra своей любимой музыкальной группой в интервью 1980 года. [104]

Видеоигры

YMO также оказал влияние на многих композиторов видеоигр и значительно повлиял на звуки, используемые в большей части чиптюна и музыки для видеоигр, созданной в эпоху 8-битных и 16-битных устройств . [70] В 1994 году четыре композитора видеоигр, работавшие в Namco , сформировали пародийную группу под названием Oriental Magnetic Yellow (OMY), создающую пародийные кавер-версии различных записей YMO, в состав которой входили Синдзи Хосоэ в роли Харуоми Хосоноэ, Нобуёси Сано в роли Рюити Саномото, Такаюки Айхара в роли Такаюкихиро Айхара и Хирото Сасаки в роли Хидеки Сасатакэ. [105]

Дискография

Примечания

  1. Оригинальные международные версии заменяют скетчи треками из Yellow Magic Orchestra и Solid State Survivor , в зависимости от региона. [106]

Ссылки

  1. ^ Бакли, П. (2003), The Rough Guide to Rock , Rough Guides, Лондон (стр. 1200–1201).
  2. ^ Симпсон, Пол. "Bamboo - Biography & History". AllMusic . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  3. ^ abcde Дэвид Туп (март 1996), «A–Z Of Electro», The Wire , № 145, архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. , извлечено 29 мая 2011 г.
  4. ^ abcdefghijkl Yellow Magic Orchestra на AllMusic . Получено 3 июня 2009 г.
  5. ^ ab Johnny Black (1993). «Yellow Magic Orchestra: Hi Tech/No Crime». Hi-Fi News . 38 (1–6). Link House Publications: 93. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 13 марта 2016 г.
  6. ^ abcdefgh "Компьютерная рок-музыка приобретает поклонников". Sarasota Journal : 8. 18 августа 1980 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 25 мая 2011 г.
  7. ^ abc Paul Sullivan (1 сентября 2007 г.). "Senor Coconut". clashmusic.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. . Получено 29 мая 2011 г. .
  8. ^ JD Considine (23 марта 2000 г.). «Сакамото слышит звуки музыки, а не ее стили». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 9 июня 2011 г.
  9. ^ Джонс, Майки IQ (22 января 2015 г.). "The Essential… Yellow Magic Orchestra". Factmag . Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 29 ноября 2015 г.
  10. ^ abc Sound International. 1981. стр. 147. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 13 марта 2016 г.
  11. ^ abcde Dayal, Gheeta (7 июля 2006 г.). "Yellow Magic Orchestra". Groove . Оригинальный саундтрек. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  12. ^ ab "The Primer:Yellow Magic Orchestra". The Wire (404): 38. Октябрь 2017. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 16 ноября 2018 года .
  13. ^ 井上陽水 – 氷の世界at Discogs (перевод заархивирован 20 апреля 2019 г., на Wayback Machine )
  14. ^ Осаму Китадзима - Бензайтен на Discogs
  15. ^ "Isao Tomita: Moog reverie". Resident Advisor . 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 17 июля 2012 г.
  16. ^ abcdefghijkl Льюис, Джон (4 июля 2008 г.). «Назад в будущее: Yellow Magic Orchestra помогли зародиться электронике – и, возможно, они только что изобрели хип-хоп». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  17. ^ Гарри Хосоно и The Yellow Magic Band – Paraiso на Discogs
  18. ^ Pacific на Discogs
  19. ^ ab Dominique Leone (19 июля 2005 г.). "Hosono & Yokoo: Cochin Moon". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
  20. ^ Рюити Сакамото – Thousand Knives Of на Discogs
  21. ^ ab Ryuichi Sakamoto – Thousand Knives Of (CD) на Discogs
  22. ^ abcdefghi Танака, Юджи (11 ноября 2014 г.). «Yellow Magic Orchestra: технология Pre-MIDI, лежащая в основе их гимнов». Red Bull Music Academy . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  23. ^ abcdefg Yellow Magic Orchestra – Yellow Magic Orchestra на Discogs
  24. ^ ab "Артисты и продюсеры стремятся проникнуть за рубеж", Billboard , т. 91, № 20, стр. 61, 26 мая 1979 г., ISSN  0006-2510
  25. ^ "Yellow Magic Orchestra: UC YMO". Discogs . 6 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 29 мая 2011 г.
  26. ^ «Behind the Mask – Michael Jackson’s rarest recording?». MetaFilter. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  27. ^ abc Aimee Heckel (15 января 2011 г.). «Крис Мосделл, необычный поэт из Боулдера, написал текст для недавно выпущенной песни Майкла Джексона». Daily Camera . Архивировано из оригинала 18 января 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
  28. ^ abc Джим Салливан (8 февраля 1998 г.), «RYUICHI SAKAMOTO GOES AVANT-CLASSICAL», The Boston Globe , стр. 8, архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. , извлечено 27 мая 2011 г.
  29. ^ ab Фил Харди; Дэйв Лэйнг; Стивен Барнард (1987). Энциклопедия рока (2-е изд.). Macdonald Orbis. стр. 476. ISBN 0-356-14274-4.
  30. ^ ab "ポルノが24年ぶりの快挙達成!". Орикон . 17 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2011 г.(Перевод архивирован 20 апреля 2019 г. на Wayback Machine )
  31. ^ abcdef Дэн Сико и Билл Брюстер (2010). Techno Rebels (2-е изд.). Wayne State University Press . С. 27–8. ISBN 978-0-8143-3438-6.
  32. ^ ab Yellow Magic Orchestra на AllMusic . Получено 29 мая 2011 г.
  33. ^ Бротон, Фрэнк (2007). La historia del DJ / История диджея, Том 2. Ediciones Robinbook. п. 121. ИСБН 978-84-96222-79-3.
  34. ^ ab Buckley, Peter (2003). The rough guide to rock. Rough Guides . стр. 901. ISBN 1-84353-105-4.
  35. ^ "Pioneering Production Economy in the '80s", Billboard , т. 94, № 21, стр. 41, 29 мая 1982 г., ISSN  0006-2510
  36. ^ «Вопросы и ответы с Рюити Сакамото: поп-пионером, продюсером и удостоенным наград композитором саундтреков», Billboard , т. 108, № 35, стр. 72, 31 августа 1996 г., ISSN  0006-2510
  37. ^ ab "Рюити Сакамото". UGO Networks . Получено 27 мая 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ "WORLD HAPPINESS 2011". World-happiness.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  39. ^ [1] Архивировано 5 августа 2010 г. на Wayback Machine.
  40. ^ "Big in Japan: Yellow Magic Orchestra & Cibo Matto | Hollywood Bowl Presented by LA Phil". Hollywoodbowl.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  41. ^ "The Warfield | Подробности события". Thewarfieldtheatre.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  42. ^ "NO NUKES 2012". Nonukes2012.jp. 2 января 2012 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  43. ^ "Сакамото осторожно собирает войска для No Nukes 2012 | The Japan Times Online". Japantimes.co.jp. 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  44. ^ "World Happiness 2012 – Time Out Tokyo". Timeout.jp. 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  45. ^ "YMO高橋幸宏さん死去 70 歳 20年脳腫瘍摘出 懸命リハビリも" . Yahoo! Новости. 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  46. ^ "YMO 高橋幸宏さん死去 70歳 「ライディーン」の作曲手がける" . НХК. 15 января 2023 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  47. ^ Коркоран, Нина (15 января 2023 г.). «Умер барабанщик Yellow Magic Orchestra Юкихиро Такахаши в возрасте 70 лет». Pitchfork . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.
  48. ^ Легаспи, Алтея; Крепс, Дэниел (15 января 2023 г.). «Юкихиро Такахаши, барабанщик и ведущий вокалист Yellow Magic Orchestra, умер в возрасте 70 лет». Rolling Stone . Получено 15 января 2023 г. .
  49. ^ abcdefg Стаут, Эндрю (24 июня 2011 г.). «Yellow Magic Orchestra на Kraftwerk и как написать мелодию во время культурной революции». SF Weekly . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 30 июня 2011 г.
  50. Geeta Dayal (29 августа 2010 г.). «'Studio 84': изучение истории диско в Индии». Оригинальный саундтрек. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 3 июня 2011 г.
  51. ^ Богданов, Владимир (2001). Все музыкальное руководство по электронике: полное руководство по электронной музыке (4-е изд.). Backbeat Books . стр. 565. ISBN 0-87930-628-9.
  52. ^ Kraftwerk на AllMusic
  53. ^ ab Эммануэль Лубе и Марк Куру (зима 2000 г.). «Исполнители на ноутбуках, дизайнеры компакт-дисков и исполнители техно без битов в Японии: музыка из ниоткуда». Computer Music Journal . 24 (4). MIT Press : 19–32. doi : 10.1162/014892600559498. JSTOR  3681552. S2CID  32835136.
  54. ^ ab "The Wire, выпуски 221–226", The Wire , стр. 44, 2002
  55. ^ Танака, Юджи; Томас, Энди; Уолк, Дуглас. "YMO solo guide". Red Bull Music Academy . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  56. YMO – Rydeen 2 (интервью для телевидения 2003 года) на YouTube
  57. ^ ab Hoban, Alex (19 мая 2009 г.). «Turning Japanese: The Philosophy of Ryuichi Sakamoto». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  58. ^ Кондри, Ян (2006). Хип-хоп Япония: рэп и пути культурной глобализации. Duke University Press . стр. 60. ISBN 0-8223-3892-0. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 13 марта 2016 г. .
  59. Картер, Моника (30 июня 2011 г.). «It's Easy When You're Big In Japan: Yellow Magic Orchestra at The Hollywood Bowl». The Vinyl District . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
  60. ^ ab "★ロック・ミュージシャンのためのニュー・サイエンス: YMO/松武秀樹が使用のLMD-649とは?» [Новая наука для рок-музыкантов: что такое LMD-649, используемый YMO/Хидэки Мацутакэ?]. Семинар Rockin' Ensemble: グラビア [Фотографии].ロッキンf [ Rockin' f ]. № 71. 立東社 [Ритто-Ша]. Март 1982. С. 140–141.Токиоский (3 февраля 2011 г.). «月刊ロッキンf 1982年3月号 LMD-649の記事 1982» [Статья о LMD-649 из мартовского выпуска журнала Monthly Rockin' f за 1982 год]. Блог веб-мастера Tokyosky
  61. Киеми Манабе – 不思議・少女. Архивировано 3 декабря 2021 г., в Wayback Machine , Discogs.
  62. Logic System – Orient Express Архивировано 3 декабря 2021 г. на Wayback Machine , Discogs
  63. ^ Расс, Мартин (2008). Звуковой синтез и сэмплирование. Focal Press . стр. 346. ISBN 978-0-240-52105-3.
  64. ^ abc Gordon Reid (ноябрь 2004 г.). «История Роланда. Часть 1: 1930–1978». Звук на Звуке . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
  65. ^ Чадабе, Джоэл . 1997. Электрический звук: прошлое и перспективы электронной музыки . Аппер Сэдл Ривер, Нью-Джерси: Prentice Hall, (стр. 194). ISBN 978-0-13-303231-4
  66. ^ abcde Джейсон Андерсон (28 ноября 2008 г.). «Рабы ритма: Канье Уэст — последний, кто отдал дань уважения классической драм-машине». CBC News . Архивировано из оригинала 15 августа 2012 г. Получено 29 мая 2011 г.
  67. ^ ab Микки Хесс (2007), Иконы хип-хопа: энциклопедия движения, музыки и культуры, том 1, ABC-CLIO , стр. 75, ISBN 978-0-313-33903-5
  68. ^ ab "Happy 808 Day". Wired . 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 31 мая 2011 г.
  69. ^ Питер Уэллс (2004). Руководство для начинающих по цифровому видео. AVA Books. стр. 18. ISBN 2-88479-037-3. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 13 марта 2016 г. .
  70. ^ ab Daniel Robson (29 февраля 2008 г.). "YMCK принимает 'chiptune' revolution major". The Japan Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 11 июня 2011 г.
  71. ^ Тим Барр, Kraftwerk: из Дюссельдорфа в будущее с любовью, стр. 152, Random House
  72. Лестер, Пол (20 июня 2008 г.). «Yellow Magic Orchestra». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
  73. Клавиатура, Том 19, Выпуски 7–12. GPI Publications. 1993. С. 28.
  74. Питер Стенсхёль (18 мая 2011 г.). «Альбом недели Питера Стенсхеля: What, Me Worry? Юкихиро Такахаши». KPCC . Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 4 июня 2011 г.
  75. ^ аб Зешу Такамура (1997). Корни уличного стиля. Издательство График-ша. п. 90. ИСБН 4-7661-0895-7.
  76. ^ ab "Японский связной". Япония: жизнь в Токио. Июль 1982. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  77. ^ abc "Yellow Magic Orchestra". whosampled.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
  78. ^ ab "Yellow Magic Orchestra Versus Human League, The – YMO Versus The Human League". Discogs . 21 апреля 1993 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 28 мая 2011 г.
  79. ^ "Geek Monthly, Тома 17–22". Geek Monthly . CFQ Media: 20. 2008.
  80. ^ Владимир Богданов; Джейсон Энкени (2001). All music guide to electronica: the definitive guide to electronic music (4-е изд.). Backbeat Books. стр. 564. ISBN 0-87930-628-9.
  81. ^ ab "Mariah 'Ripped' Twice on Same Record". Fox News . 4 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
  82. ^ Богданов, Владимир (2001). All music guide to electronica: the definitive guide to electronic music (4-е изд.). Backbeat Books . стр. 582. ISBN 0-87930-628-9.[ постоянная мертвая ссылка ]
  83. ^ Рейнольдс, Саймон , Вспышка энергии: путешествие по рейв-музыке и танцевальной культуре , стр. 15, Pan Macmillan, 1998 ( ISBN 978-0330350563
  84. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Деррик Мэй о корнях техно на RBMA Bass Camp Japan 2010». Red Bull Music Academy . YouTube . 20 сентября 2010 г. Получено 22 мая 2012 г.
  85. ^ Дэн Сико и Билл Брюстер (2010), Techno Rebels (2-е изд.), Wayne State University Press , стр. 76, ISBN 978-0-8143-3438-6, заархивировано из оригинала 25 июля 2023 г. , извлечено 13 марта 2016 г.
  86. Короли техно (Карл Крейг) на AllMusic
  87. ^ Hi-Tech/No Crime: Yellow Magic Orchestra реконструирован на AllMusic . Получено 19 июня 2011 г.
  88. Лоуренс, Эдди (11 января 2011 г.). «Интервью с Ikonika: продюсер и диджей, у Ikonika был невероятный 2010 год». Time Out . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 5 августа 2011 г.
  89. Брюс, Бритт (22 декабря 1988 г.). «Камуфляж подчеркивает, что это его собственная группа». Chicago Tribune , Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 26 мая 2012 г.
  90. ^ Лай, Чи Мин. «Yellow Magic Orchestra & Friends: The Influence of Japanese Technopop». J-Pop Go. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  91. ^ "Billboard 19 апреля 1986". Billboard . Том 98, № 16. 19 апреля 1986 г. стр. 41. ISSN  0006-2510 . Получено 9 октября 2013 г.
  92. ^ Уильям Эрик Перкинс (1996), Droppin' science: критические эссе о рэп-музыке и хип-хоп-культуре, Temple University Press , стр. 12, ISBN 1-56639-362-0
  93. ^ "Отец Африка Бомбаатаа", CMJ New Music Monthly , вып. 76, с. 72, декабрь 1999 г., ISSN  1074-6978.
  94. «Интервью с Куртисом Мантроником», Hip Hop Storage , июль 2002 г., архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. , извлечено 25 мая 2011 г.
  95. ^ Это мой бит: Mantronix на AllMusic
  96. ^ Короли электроники на AllMusic
  97. Vine, Richard (9 июля 2011 г.). «Рюити Сакамото записывает Riot In Lagos». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 9 июля 2011 г.
  98. ^ Дэвид Туп (2000). Рэп-атака 3: От африканского рэпа к мировому хип-хопу, выпуск 3 (3-е изд.). Хвост змеи . стр. 129. ISBN 1-85242-627-6.
  99. Дэвид Спраг (29 июня 1996 г.), «Nothin' Like the Reel Thing: Soundtrack & Film Score News», Billboard , т. 108, № 26, стр. 68, ISSN  0006-2510
  100. ^ "Специальное интервью Рюити Сакамото" (на японском). Apple Inc. 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 8 января 2009 г.
  101. ^ "Новая музыка" (на японском). Who.ne.jp. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Получено 13 июня 2011 г.(Перевод архивирован 20 апреля 2019 г. на Wayback Machine )
  102. Inoue Yellow Magic Orchestra на AllMusic . Получено 17 июля 2011 г.
  103. ^ Фальк, Бен (2 февраля 2012 г.). «Топ-5 японских музыкальных исполнителей по версии Popular Computer». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  104. ^ "Мангака Кто есть кто - Акира Торияма" . Пафу . Сентябрь 1980 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  105. ^ "OMY". Troubadour Record . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Получено 10 апреля 2020 года .
  106. ^ "[Обзор] Yellow Magic Orchestra: X∞Multiplies (1980)". Прогрография . 9 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.

Внешние ссылки