stringtranslate.com

Мой маленький пони: Дружба – это чудо

My Little Pony: Friendship Is Magic — мультсериал , основанный на франшизе My Little Pony от Hasbro . В сериале рассказывается о прилежной пони по имени Твайлайт Спаркл ( Тара Стронг ), ее помощнике-драконе Спайке ( Кэти Везелак ) и ее друзьях Эпплджек ( Эшли Болл ), Рарити ( Табита Сен-Жермен ), Флаттершай ( Андреа Либман ), Рэйнбоу Дэш (Болл). ) и Пинки Пай (Либман). Они отправляются в приключения и помогают другим в Эквестрии , решая проблемы своей дружбой.

Анимированный в формате Flash , сериал транслировался на канале Discovery Family (ранее The Hub) с 10 октября 2010 года по 12 октября 2019 года. Hasbro выбрала аниматора Лорен Фауст , чтобы возглавить шоу. Фауст создала более глубоких персонажей и авантюрную обстановку, стремясь к тому, чтобы шоу напоминало то, как она играла со своими игрушками в детстве, и включала элементы фэнтези. Однако из-за напряженного производственного графика и отсутствия творческого контроля она покинула сериал во втором сезоне.

«Дружба — это чудо» стала одной из самых рейтинговых постановок в истории The Hub. Несмотря на то, что сериал ориентирован на молодых девушек, он привлек неожиданно большое количество зрителей старшего возраста, в основном взрослых мужчин, называющих себя « брони ». Эта серия открыла Hasbro новые возможности для мерчандайзинга. Спин-офф франшизы (« My Little Pony: Девочки из Эквестрии ») был запущен в 2013 году и работал параллельно с сериалом в течение шести лет. В октябре 2017 года в США вышла полнометражная экранизация по мотивам телесериала My Little Pony: The Movie . My Little Pony: Pony Life — спин-офф комедийного сериала, премьера которого состоялась на канале Discovery Family в ноябре 2020 года.

Помещение

В королевстве Эквестрия гармонично живут три вида пони — земные пони , пегасы и единороги . Сумеречная Искорка , прилежный единорог, отправляется в Понивилль, чтобы узнать о дружбе по настоянию правительницы Эквестрии (и ее наставницы) принцессы Селестии . Искорка и Спайк , ее помощник-дракон, становятся близкими друзьями с пятью другими пони: Эпплджек , Рарити , Флаттершай , Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай. Пони обнаруживают, что они представляют разные грани дружбы с помощью магических артефактов, известных как Элементы гармонии. Они отправляются в приключения и помогают другим в Эквестрии и ее окрестностях, решая проблемы в своей дружбе.

Актерский состав и персонажи

Производство

Концепция

Hasbro выпустила несколько воплощений франшизы My Little Pony , которую коллекционеры игрушек часто называют «поколениями». [10] [11] Со многими брендами, включая My Little Pony, компания использует план, рассчитанный на несколько поколений. [12] Фильм « Трансформеры» (2007) вдохновил Hasbro, поскольку помог увеличить продажи линейки игрушек «Трансформеры» ; Компания хотела переоснастить франшизу My Little Pony , чтобы привлечь внимание молодых девушек . [7] По словам Маргарет Леш , генерального директора The Hub, повторное посещение объектов, которые были успешными, было важным решением; на это в некоторой степени повлияли руководители программ телеканала, некоторые из которых были поклонниками шоу. [13] По словам старшего вице-президента Hasbro Линды Штайнер, компания «намеревалась сделать шоу привлекательным для более широкой аудитории»; сеть пыталась создать шоу, которые родители и дети будут смотреть вместе. [14] Центральные темы, которые Hasbro искала для шоу, включали дружбу и сотрудничество, определенные в результате исследования рынка того, как девочки играют с игрушками. [15]

Лорен Фауст на Comic-Con в Сан-Диего, 2008 год.
Лорен Фауст, разработчик и первый шоураннер My Little Pony: Friendship Is Magic

Аниматор и писатель Лорен Фауст обратилась к Hasbro с просьбой превратить «Galaxy Girls», игрушечную собственность ее девочек, в мультсериал. [16] Фауст, работавший над мультфильмами «Крутые девчонки» (1998–2005) и « Дом для воображаемых друзей» (2004–2009) компании Cartoon Network , в течение многих лет безуспешно продвигал анимацию, ориентированную на девочек. [17] Когда Фауст подошел к Лизе Лихт из Hasbro Studios, Лихт не заинтересовался, но показал Фаусту специальный выпуск «My Little Pony Princess Promenade» (2006). Лихт посчитал, что стиль Фауста подходит бренду, и попросил ее обдумать «несколько идей, где взять новую версию франшизы». [7] [16] [18]

Первоначально Фауст была нанята Hasbro для создания презентационной библии для шоу, что позволило ей получить дополнительную помощь с идеями. [7] Она «крайне скептически» относилась к этой работе, потому что считала, что шоу, основанное на игрушках для девочек, скучно. [17] Хотя «Мой маленький пони» был одной из ее любимых детских игрушек, [16] Фауст был разочарован телевизионными шоу; персонажи «просто устраивали бесконечные чаепития, хихикали по пустякам и побеждали злодеев, либо делясь с ними, либо плача». Получив возможность поработать над My Little Pony , она надеялась доказать, что «мультики для девочек не обязательно должны быть лужей смазливых, милых, милых и добрых», как оригинальный сериал. [17] Фауст включил в дизайн персонажей и сериала множество элементов, противоречащих стереотипам о девочках – разнообразные личности, идею о том, что друзья могут различаться и оставаться друзьями, а также идею о том, что девушки не должны ограничиваться тем, что говорят другие. [17] Элементы личностей персонажей и обстановка сериала были основаны на ее детских представлениях о приключениях пони, вдохновленных такими сериалами, как « Трансформеры » (1984–1987) и «Солдат Джо» (1983–1986), которые смотрели ее братья. [19] По словам Фауста, она снимала «Дружбу – это чудо » «для [себя] в восьмилетнем возрасте». [20] Фауст хотел, чтобы персонажи были узнаваемыми, используя «символы девчушки» (такие как беспризорник или книжный червь), чтобы расширить их привлекательность для молодой женской аудитории. [21]

Руководствуясь своим детством, она представила себе три типа пони — единорогов, пегасов и земных пони — с разными культурами и живущими в разных местах. Фауст представлял единорогов в горах, пегасов в облаках и земных пони на земле. [22] Она представляла их реалистичными лошадьми, которые ели сено, жили в сараях, тянули тележки, носили седла и брали предметы ртом. [23]

Фауст сказала, что положительная реакция Hasbro на нетрадиционные элементы вдохновила ее, поскольку она подала компании больше идей для шоу. Хотя она предложила баланс между приключениями и историями об отношениях, она уменьшила акцент на приключениях и сосредоточилась на общении между персонажами по прагматическим причинам. В сериале фигурировали существа, призванные пугать детей, такие как драконы и гидры , но подчеркивалась дружба между персонажами, приправленная юмором. Когда сериал был одобрен, Фауст разработал три сценария. [7]

Разработка

Фауст нарисовала концептуальные эскизы, некоторые из которых появились на ее странице на сайте DeviantArt . Они включали идеи о том, какими она представляла себе пони из оригинального сериала – Эпплджек, пастушку; Светлячок, «задира»; игривый, восторженный Сюрприз; Поузи, добрая и застенчивая пони, любившая других животных; и Спарклер, художница-модельер, вдохновившая основной состав этого сериала. [24] [25] [26] Hasbro одобрила шоу с Фаустом в качестве исполнительного продюсера, [27] и попросила ее завершить питч-библию. Она наняла Мартина Ансолабехера и Пола Рудиша , с которыми работала над другими анимационными шоу. Фауст приписывает Рудишу вдохновение Найтмэр Мун, злодея, который появляется в премьерном эпизоде ​​​​« Дружба - это волшебство », а также то, что пони-пегасы контролируют погоду; Затем она представила пони управителями своего мира, которые создают погоду, растут цветы и процветают животные. [28] Она также консультировалась со своим мужем Крейгом Маккракеном , создателем фильмов «Крутые девчонки» и «Приемный дом для воображаемых друзей» . За шесть недель Фауст нарисовала более 40 страниц «вселенной, существовавшей в ее восьмилетнем сознании». [29]

Визуальное сотрудничество придало Friendship Is Magic уникальный стиль . Голландский дизайн Пенсильвании, фэнтези-арт в стиле стимпанк , европейские сказки и баварское народное искусство повлияли на оригинальный мир пони. [22] Разрабатывая декорации, Фауст отправил фотографии художнику Дэйву Даннету. Понивилль был основан на немецких коттеджах, сказочного качества и с элементами лошадей, такими как арки в форме подковы, тюки сена и корыта. [30] [31] Кантерлот был основан на замках и соборах, что придавало ему европейский вид; [32] его расположение на горе и пурпурно-золотая палитра олицетворяли королевскую власть и стремление. [33] Элементы сериала, вдохновленные фэнтези, были изменены в соответствии с его сеттингом, сюжетом и целевой аудиторией. [34] Увидев первоначальную версию питч-библии, Hasbro запросила дополнительные дизайны персонажей и наняла Даннета и Линн Нэйлор для доработки предыстории и персонажей. [7]

После того, как питч-библия была завершена, Hasbro и Faust оценили анимационные студии. Студия B Productions (переименованная в DHX Media 8 сентября 2010 г.) [35] работала над анимацией и шоу на основе Macromedia Flash с участием животных. Фауст посчитал, что студия подойдет, и согласился, что режиссером станет Джейсон Тиссен . Фауст, Тиссен и Джеймс Вуттон (который позже стал режиссером) представили Hasbro двухминутную презентацию, которая одобрила постановку. Фауст оценил время между просьбой о разработке шоу и его одобрением примерно в один год. [7] Создание сериала заняло примерно два года. [23]

Экипаж

Джейсон Тиссен, директор-супервайзер (слева), и Шон Скотелларо («Сетисто»), основатель фан-сайта Equestria Daily, на BroNYCon 2011.
Джейсон Тиссен (слева), режиссер-супервайзер сериала

В первоначальный состав сценаристов Фауста в Hasbro Studios входили несколько человек, с которыми она работала над другими шоу и были одобрены Hasbro, такие как Эми Китинг Роджерс , Синди Морроу, Меган Маккарти , Крис Савино , Шарлотта Фуллертон , М. А. Ларсон и Дэйв Польски . [7] Маккарти приняла приглашение Фауста благодаря ее преданности своему делу. [36] Композитор Уильям Андерсон провел слепое прослушивание в Hasbro для «Дружбы – это чудо» ; Компания восхитилась его музыкой и выбрала его. [37]

После выхода в эфир финала первого сезона Фауст объявила, что ушла с поста исполнительного продюсера и стала продюсером-консультантом. Ее участие во втором сезоне заключалось в основном в разработке сюжетных концепций и сценариев, и после этого сезона она ушла. [38] В интервью журналу New York Фауст сказала, что причинами ее ухода было сочетание напряженного производственного графика и отсутствия творческого контроля. [39] Маккракен сказала, что уход Фауста произошел из-за того, что это шоу было создано компанией по производству игрушек, и что «все еще было некоторое разочарование» из-за невозможности воплотить некоторые из ее идей на экране. [40]

Изначально планировалось работать над пятым сезоном, Маккарти отказалась от большей части своей работы над сериалом, чтобы написать « Мой маленький пони: Фильм» (2017). [41] После того, как Тиссен также ушел работать над фильмом, Джим Миллер стал режиссером-супервайзером; Денни Лу, руководивший анимацией, сменил Миллера на посту режиссера. В шестом сезоне супервайзер по макетам Тим Стаби также был назначен режиссером, помогающим Миллеру и Лу. [42]

Письмо

Написание сценария началось с замысла и «набора кусочка истории для дальнейшего развития» в Hasbro. [43] Фауст и Роб Рензетти задумали общие сюжеты для каждого эпизода и провели мозговой штурм с автором каждого эпизода, чтобы конкретизировать сцены и диалоги. Они работали со сценаристом над доработкой сценария и предоставлением основных инструкций по раскадровке. Hasbro принимала участие на протяжении всего процесса, разрабатывая концепции для включения в шоу. Примеры включали Селестию как принцессу, а не королеву; модная пони; и наборы игрушек по сюжету, например, бутик Рарити. [7] [17] Hasbro иногда просила предоставить сеттинг, позволяющий Фаусту и ее команде создать визуальный стиль и основывать на нем игрушечный набор (например, здание школы в Понивилле). Поскольку Фауст придерживалась образовательных и информационных стандартов , которых Hasbro требовала от шоу, ей было сложнее создавать ситуации; когда персонаж называл другого « яйцеголовым », это «действовало по очень деликатной линии», а обман персонажа «некоторых вызывал беспокойство». [7] Когда DHX Media приступила к разработке эпизода, сценарий был окончательно доработан. [43] Каждый эпизод обычно включал моральный или жизненный урок, выбранный для того, чтобы «охватить широкий спектр личного опыта», а не только предназначенный для детей. [14] Поскольку проблемы с интеллектуальной собственностью привели к тому, что Hasbro потеряла некоторые права на оригинальные имена пони, в шоу вошли как оригинальные персонажи из линейки игрушек, так и новые персонажи, разработанные для шоу. [16]

Хасбро и Фауст планировали, что продолжительность эпизодов будет составлять 11 минут, прежде чем сериал был одобрен, и Фауст соблюдал лимит в «Мастере билетов» (ее первом полнометражном сценарии). Однако Фауст предпочитал 22-минутные серии, и Hasbro в конце концов согласился. Сценарии были написаны во время показа эпизода, и Миллер сказал, что при монтаже в большинстве случаев были удалены дополнительные диалоги и действия. [42] Начальные этапы производства были плотными, и график требовал вдвое более быстрого, чем раньше случалось с «Фаустом». Связь между писательским офисом в Лос-Анджелесе и анимационной студией в Ванкувере часто была удаленной. Обе команды иногда проводили «саммиты писателей», чтобы предложить идеи для персонажей и ситуаций, на которых команда аниматоров предлагала свои предложения по визуальным эффектам, языку тела и характеристикам. [7] Ларсон сказал, что в его произведениях для краткости часто использовалась «нелепая стенография», и он ссылался на другие работы. [44]

Музыка

Дэниел Ингрэм показывает большой палец вверх на Everfree Northwest 2012
Дэниел Ингрэм написал песни для сериала.

Фоновую музыку и песни сериала написали Уильям Кевин Андерсон и Дэниел Ингрэм соответственно. [37] [45] Производственная группа определила части каждого эпизода, где им нужны были музыкальные реплики, что позволило Андерсону предоставить музыку. [7] Музыка была составлена ​​после начальной анимации каждого эпизода и проверена Hasbro. [43] Ингрэм работал с композициями Андерсона, чтобы создавать песни, которые сочетались с фоновой музыкой и конкретизировали фэнтезийную обстановку шоу. [46] Песни Ингрэма обычно начинались с фортепиано и основной мелодии. Творческая группа получила песню и внесла свой вклад; Затем перед вокалом ведущего певца накладывались фоновые голоса и инструменты. [47] Сценаристы иногда предлагали тексты и общие музыкальные темы, в том числе две песни, написанные Эми Китинг Роджерс. [48] ​​Музыкальное сочинение существенно предшествовало трансляции эпизода; песни для третьего сезона сериала, который начал выходить в эфир в ноябре 2012 года, были написаны в 2011 году . сериал « Дружба – это чудо» . [49] Изменения включали песни с большей эмоциональной глубиной, чем типичные для детской анимации, которыми можно было наслаждаться и вне эпизода. [49] Ингрэм сказал, что его песни со временем стали «больше и эпичнее, более бродвейскими и более кинематографичными», [45] и Hasbro поддержал попытку попробовать «что-то новаторское для дневного телевидения». [46] «Соединяя это вместе» из мюзикла « Воскресенье в парке с Джорджем», вдохновило «Искусство платья» в эпизоде ​​​​первого сезона «Подходит для успеха», а «На гала-концерте» из финала первого сезона было по мотивам фильма «В лесу» . [45] [50] [51] Музыкальный номер в «The Super Speedy Cider Squeezy 6000» отдает дань уважения песне « Ya Got Trouble » из The Music Man . [45]

Кастинг и озвучка

Кастингом и продюсированием озвучки занималась компания Voicebox Productions , [52] с Терри Классеном, озвучивающим сериал. Фауст, Тиссен и другие участвовали в выборе актеров озвучивания, окончательное одобрение дал Hasbro. [7] Тара Стронг получила роль Сумеречной Искорки после того, как Фауст, который работал с ней над « Крутыми девчонками» , попросил ее помочь в продвижении шоу, озвучив Искорку, Пинки Пай и «Эпплджек [или] Радугу Дэш». После того, как Фауст услышала Стронга в роли «Сумерек», она поняла, что хочет именно ее на эту роль. [53] Когда Кэти Везелак проходила прослушивание на роль Спайка, она представляла его ребенком с высоким голосом. Позже режиссер посоветовал ей «немного его подбодрить», «все изменить». [48]

Сериал был записан в Ванкувере. [54] Озвучка выполнялась после написания и перед анимацией, а аниматоры давали указания. По словам Андреа Либман (голоса Флаттершай и Пинки Пай), такой подход позволил актерам играть персонажей без ограничений; Либман сказала, что ей разрешалось преувеличивать столько, сколько она хотела, и аниматоры ее не останавливали. [55] Актеры получали песни перед записью и репетировали их дома. [56] Песни были записаны с диалогами. [57]

Раскадровка и анимация

Завершенные сценарии были отправлены в студию B для подготовки к производству и анимации с помощью Macromedia Flash Professional 8 . Производственной группе Тиссена было разрешено выбрать ключевой персонал при условии одобрения Hasbro; одним из выбранных был арт-директор Ридд Соренсен. Команда Studio B раскадровала предоставленные сценарии, включая режиссуру и создавая сцены, которые, по мнению сценаристов, было невозможно анимировать. [58] Команда DHX Media прошла процесс раскадровки и дизайна, записала диалоги и создала анимацию раскадровки на основе голосовых записей. [59] Затем аниматоры подготовили позы ключевых персонажей, макет, фон и другие основные элементы. Эти версии были отправлены обратно производственной группе в Лос-Анджелес на рассмотрение Hasbro с предложениями авторов. [58] Hasbro также получила черно-белые черно-белые рисунки, цветные и доработанные проекты персонажей и реквизита, а также анимацию и черновой монтаж . [59] Тиссен приписал большую часть технических знаний Вутону, который создал Flash-программы для оптимизации размещения и позирования персонажей-пони и других элементов; это упростило работу, необходимую для других аниматоров. [58] Гривы и хвосты пони, как правило, имеют фиксированную форму, оживляемую путем их сгибания и растягивания по кривым; это давало им движение без необходимости анимировать отдельные волоски. [16]

Девять панелей из раскадровки «Сумеречного королевства», изображающие последовательность действий между Искоркой и Тиреком.
Пример раскадровки из двух эпизодов « Сумеречного королевства », изображающий последовательность действий, которую называют трудной для раскадровки.

По словам Тимоти Пакфорда из DHX Media, раскадровка боевых сцен была трудной, потому что важные моменты историй могли быть потеряны; раскадровка и намерения должны были быть ясными. Эпизоды с большим количеством диалогов могут «как бы утомлять и мучить, потому что там так много разговоров». [59] Важнейшим моментом было то, чтобы кадры были интересными, с хорошим плавным переходом одного в другой, а в последовательностях действий, как правило, было больше переходов, чем диалогов. [59] Художники по раскадровке и аниматоры также добавили незаписанных фоновых персонажей, наполнивших мир. По словам Маккарти, студия добавила множество благодарностей от фэндомов, отсылок к поп-культуре и других пасхальных яиц . [60] Над анимацией также работала филиппинская анимационная студия Top Draw. [61] [62]

У каждого из главных героев были отличительные черты лица и манеры поведения, а также общие общие черты. По словам команды DHX Media, они «избегают [редактировать] определенных выражений, если они [выходят] за рамки личности [пони]». [63] Творческая группа интерпретировала личность каждого персонажа через манеры, мимику, реквизит и домашнюю обстановку; [63] Фиолетовый цвет Твайлайт означал королевскую власть и мистическую осведомленность, а ее острые, угловатые края олицетворяли ее аккуратность. [64] Другие примеры включают радужные волосы Рэйнбоу Дэш, символизирующие ее способность вызывать звуковую радугу; [65] [e] Волосы Флаттершай, указывающие на ее упругость, мягкость и оптимизм; [67] Знак отличия Эпплджек, [f], символизирующий ее простоту; [69] Форма Пинки Пай (похожая на пузырь, воздушный шар или облако), отражающая ее жизнерадостность и плавучесть; [70] и дизайн Спайка, воплощающий его отличие от пони. [71]

Режиссер и режиссер-супервайзер руководили половиной серий каждый, вместе работая над двухсерийными эпизодами, а режиссер-супервайзер курировал все серии. [42] Фауст оценил время завершения одного эпизода в один год. Команда одновременно работала над разными этапами всех 26 серий первого сезона; когда второй сезон был одобрен, это число временно выросло до 32. Первоначально эпизоды выходили в эфир примерно через месяц после завершения, а к шестому сезону сроки составили шесть-восемь недель. [7] [42] По словам Тиссена, они настаивали на том, чтобы начать работу над вторым сезоном, как только будет завершен первый, чтобы предотвратить текучесть кадров. [58]

Темы

Женская дружба — центральная тема сериала. [72] Фауст сказал, что его более глубокое послание заключается в том, что дружба означает быть самим собой и принимать других. [29] По словам Итана Льюиса из Den of Geek , в сериале часто «снимаются очень морально сложные ситуации [...], на которые, кажется, нет простых ответов, в отличие от очень резких детских сообщений». [73] Льюис добавил, что сериал преподает уроки дружбы, которые некоторые взрослые не смогут понять. [73] Эмили Сент-Джеймс из AV Club сравнила «Дружба – это чудо» с «инструкцией для владельца, чтобы быть добрым человеком». Сент-Джеймс сказал, что детям может быть трудно заводить друзей; сериал разбил это на самые основные аспекты, продемонстрировав важность нескольких дружеских жестов. [74] Писательница «Логова компьютерщиков» Алана Джоли Эботт назвала празднование различий, веры и инклюзивности основными темами. [75]

Меган Крауз охарактеризовала сериал «Логово компьютерщика» как « серьёзное» фэнтези, сравнив его с « Властелином колец» и «Мечом в камне» . [1] По словам Крауза, последовательность и система магии « Дружбы – это волшебство» сделали ее хорошо работающей в качестве фэнтезийного рассказа. [1] Лиза Миллер из The Cut сказала, что сериал можно сравнить практически с любой детской сказкой или фэнтезийным рассказом. [29] Фауст сказал, что мифология и жанр фэнтези повлияли на всю «Дружбу – это волшебство» . [76]

Некоторые сценаристы назвали обстановку в сериале матриархатом . [77] [78] [79] В журнале Transatlantica на OpenEdition.org Изабель Ликари-Гийом написала, что сериал противостоит сексистским изображениям, которые распространены в средствах массовой информации для детей. [80] Льюис считал этих персонажей одними из «лучших изображений» женщин на телевидении, ни стереотипно женственных, ни мужественных. [73] В анализе «Ориентирующий феминизм» Кевин Флетчер писал: « Дружба – это магия демонстрирует скорее феминистскую чувствительность, чем индивидуалистическую постфеминистскую ». [81] Флетчер добавил, что, сосредоточив внимание на ценности сообщества, сериал воздерживается от постфеминизма. [81] Исследование Кристиана Валиенте и Ксено Расмуссона, в ходе которого были отобраны 13 эпизодов, показало, что в сериале есть персонажи, находящиеся в обстоятельствах, которые оспаривают гендерные стереотипы; женщины часто играют главную и активную роль на руководящих должностях. [82] Валиенте и Расмуссон сказали, что, хотя некоторые персонажи мужского пола обладают способностями и авторитетом, сериал фокусируется на женщинах, которые часто демонстрируют силу и лидерство, сохраняя при этом традиционные женские черты. По словам Валиенте и Расмуссона, гендер — это «[не] что-то большее, чем эстетический элемент истории» в « Дружбе – это магия» . [83]

Эпизоды

Распределение

Транслировать

My Little Pony: Friendship Is Magic , ориентированный в первую очередь на девочек в возрасте 4–7 лет, [84] был одним из нескольких анимационных шоу, которые транслировались на The Hub (переоборудование Discovery Kids , принадлежащего Discovery Communications ). [85] 13 октября 2014 года сеть была переименована в Discovery Family. [9] [86] [87] Продолжительность каждой серии составляет около 22 минут. [88]

Премьера «Дружба – это чудо» состоялась 10 октября 2010 года. [85] В марте 2011 года, менее чем за два месяца до выхода в эфир финала сезона, сериал был продлен на второй сезон, который транслировался с 17 сентября 2011 года по 21 апреля 2012 года . 3] [89] За месяц до окончания второго сезона сериал был продлен на третий сезон [3] [90] премьера которого состоялась 10 ноября 2012 года и закончилась 16 февраля 2013 года . [3] Месяц спустя Hub продлил шоу на четвертый сезон, который выйдет в эфир в телевизионном сезоне 2013–2014 годов . [91] 7 мая 2014 года сериал был продлен на пятый сезон. [92] [93] 4–8 августа 2014 года канал The Hub транслировал «My Little Pony Mega Mare-a-thon»: 50-часовой марафон всех эпизодов первых четырех сезонов My Little Pony: Friendship Is Magic. и специальные предложения третьего поколения линейки игрушек . [94] [95] Премьера пятого сезона состоялась 4 апреля 2015 года и завершилась 28 ноября 2015 года. [3] За месяц до выхода в эфир предыдущего сезона Discovery Family продлила сериал на шестой сезон, который транслировался с 26 марта. по 22 октября 2016 г. [3] [96] В октябре 2016 г. шоу было продлено на седьмой сезон [97] , который транслировался с 15 апреля по 28 октября 2017 г. [3] Восьмой сезон транслировался с 24 по 24 марта 2017 г. 6 октября 2018 года. [3] [98] Discovery Family анонсировала девятый и последний сезон 8 марта 2019 года, премьера которого состоялась 6 апреля того же года. [3] [99] Перед финалом 11 октября 2019 года в эфир вышел My Little Pony: Friendship Is Magic — A Decade of Pony (закулисный взгляд на создание сериала). [100] The 90 На следующий день транслировался полуминутный финал . [3] [101]

Домашние медиа и потоковые сервисы

Вместе с несколькими другими объектами Hasbro, Friendship Is Magic был добавлен на Netflix 1 апреля 2012 года в США. [102] В 2015 году планировалось исключить сериал и несколько других шоу, основанных на объектах Hasbro, из потокового сервиса. [103] [104] Однако позже Hasbro и Netflix решили оставить шоу на последнем. [105] «Дружба – это чудо» планировалось удалить в августе 2018 года; несколько сезонов были исключены, прежде чем их вернули обратно. [106] Сериал был удален с Netflix 31 января 2022 года. [107] В 2011 году в магазинах Target был доступен двухсерийный DVD « Празднование в Кантерлоте » с игрушками из франшизы. [108]

Кричать! Factory имеет права на DVD этого сериала в Регионе 1 . Выпущено двадцать три пятисерийных DVD и три шестисерийных DVD. [109] Первые семь сезонов сериала были выпущены в бокс-сетах на DVD. [110] Британская компания Clear Vision обладает правами на публикацию в регионе 2 (который включает большую часть Западной Европы и Ближнего Востока), [111] [112] но компания перешла под управление в декабре 2013 года. [113] Madman Entertainment имеет права на DVD для Региона 4 и права на цифровую загрузку. [114]

Прием

Критический прием

«Дружба - это волшебство» получила высокую оценку за стиль анимации, истории, характеристики и исследование феминизма. [115] По данным Rotten Tomatoes , 100 процентов из 10 критиков дали первому сезону сериала положительную оценку со средней оценкой 8/10. По мнению критиков веб-сайта: «Умная и милая книга My Little Pony: Friendship is Magic [ sic ] доказывает, что детские развлечения могут быть интересными и для взрослых». [116]

Critics responded positively to the series' characters, messages, and morals. A review by Emily Ashby on Common Sense Media, an organization focusing on the parenting aspect of children's media, emphasized the show's themes of loyalty, friendliness, friendship, tolerance, and respect.[117] Den of Geek's Anna Dobbie appreciated the ponies' different personalities (which she believed worked well to achieve stability) and the series' focus on self-discovery and acceptance;[118] According to Screen Rant writer Carly Olsen, the show develops both its major and minor characters well.[119] Jamie Spain similarly applauded the show's elements of growth, learning, and social skills on BuzzFeed, which she considered uncommon in children's television.[120] The characters, messages, and morals have been called "super cool",[68] relatable,[29] "absolutely genuine",[121] inspiring, positive, and enjoyable.[122] Kathleen Richter of Ms., however, disagreed with the praise; she wrote that Friendship Is Magic promoted sexism, racism, and heteronormativity, saying that Rainbow Dash's character encouraged the stereotype that "all feminists are angry, tomboyish lesbians" and criticizing other aspects.[123] Faust responded to these claims, stating that although Rainbow Dash is a tomboy, her sexual orientation is never identified; Richter's assumption that tomboys become lesbians is "extremely unfair to both straight and lesbian tomboys".[17]

Визуальный дизайн и отсылки к сериалу также получили высокую оценку. Сент-Джеймс нашел шоу «наделенным великолепно выглядящими персонажами и ярким фоном», [68] а Лиза Шеннон Миллер и Хан Хгуен из IndieWire и Хиллари Бусис из Entertainment Weekly отметили, что его стиль и уважение стали факторами, укрепившими позицию шоу. как феномен поп-культуры. [124] Льюис согласился, подчеркнув «винтажный» стиль сериала и «отсылки к компьютерным фанатам». [73] Для Wired Мэтт Морган написал, что пасхальные яйца углубляют впечатления от просмотра. [125] Эшби и Амид Амиди (писатели для Cartoon Brew ) выразили обеспокоенность по поводу встроенного маркетинга шоу. Эшби предупредил родителей, чтобы они опасались влияния «Дружба – это чудо» на желания их детей; [117] Амиди считал, что привлечение такого таланта, как Фауст, к шоу, ориентированному на игрушки, было частью тенденции, ориентированной на прибыльные анимационные жанры (такие как игрушечные приставки), чтобы справиться с фрагментированной зрительской аудиторией, «признание поражения для все движение [анимации, управляемой создателями]» и « момент размахивания белым флагом для телевизионной анимационной индустрии». [126]

«Дружба — это чудо» вошла в ряд списков лучших. TV Guide (шестидесятое место), IndieWire (сорок пятое) и Rotten Tomatoes (шестьдесят четвертое) назвали его одним из лучших мультсериалов всех времен, [127] [128] [129] и читатели « Телевидения без жалости ». признал его лучшим анимационным шоу на телевидении. [130] IndieWire поставил его на двадцатое место среди лучших мультсериалов 21 века. [131] Другие рейтинги включают список лучших детских шоу Time Out (двадцать четвертое место) и список лучших детских шоу Netflix по версии Paste (восьмое место). [132] [133]

Рейтинги

Премьера «Дружбы – это чудо» состоялась со средней аудиторией в 1,4 миллиона зрителей в месяц, а к концу первого сезона она выросла до 4 миллионов в месяц [134] (шоу Hasbro с самым высоким рейтингом на тот момент). [125] Advertising Age сообщила, что аудитория сериала удвоилась между первым и вторым сезонами. [135] По данным Vox , его пиковые годы пришлись на 2012–2014 годы. [136] В марте 2013 года The Hub сообщил, что годовой рост сериала составлял трех- и четырехзначные проценты. [137] В сентябре того же года это было второе по популярности шоу на The Hub среди девочек в возрасте 2–11 лет и женщин в возрасте 18–49 лет. [138] Месяц спустя «Дружба – это чудо» стал одним из самых просматриваемых телесериалов и самым результативным шоу на канале The Hub (вместе с Littlest Pet Shop ). [139] В первом квартале 2014 года у шоу было более 12 миллионов американских зрителей. [29] После этого года рейтинги начали снижаться. [136]

Награды и номинации

Фэндом

Улыбающаяся женщина в косплее Твайлайт Спаркл в фиолетово-розовом парике со светло-фиолетовыми ушами и рогом
Косплей Твайлайт Спаркл

Несмотря на целевую аудиторию Hasbro, состоящую из молодых девушек и их родителей, [160] [161] My Little Pony: Friendship Is Magic в 2010-х годах стала культурным и интернет-феноменом среди поклонников-мужчин в возрасте от 13 до 35 лет. [162] [163] Реакция Интернета была связана с фанатами мультфильмов и анимации на 4chan , [160] которые ответили на эссе Амиди о сериале и текущих тенденциях в анимации. [126] [164] В результате обсуждения на 4chan интерес к шоу распространился по Интернету и вдохновил фанатов, творческие работы, фан-сайты и конвенции. [162] Фанаты-мужчины использовали имя «брони» ( сочетание слов «бро» и «пони»), чтобы описать себя. [165] [166] Термин «пегасистра» (сочетание слов «пегас» и «сестра») позже был принят для обозначения пожилых поклонниц шоу. [160] Старшие фанаты удивили Hasbro и сотрудников, участвовавших в сериале, [45] [162] [167] [168] , которые высоко оценили фандом, добавив благодарности фанатам в сериале и игрушках. [16] Брони были мемом в начале сериала, но их популярность в Интернете постепенно угасла по мере продолжения шоу. [169]

Другие СМИ

Friendship Is Magic связан с перезапуском в 2010 году линейки игрушечных фигурок и игровых наборов My Little Pony . [160] Отчасти благодаря фанатам старшего поколения, Hasbro рассматривала My Little Pony как бренд «стиля жизни» с более чем 200 лицензиями на 15 категорий продуктов, включая одежду, товары для дома и цифровые медиа. Розничные продажи бренда составили более 650 миллионов долларов США в 2013 году [170] и 1 миллиард долларов США в 2014 году [171] [172] и 2016 годах. [173]

Сериал дал Hasbro несколько возможностей для дополнительных проектов и других работ. Компания выпустила такие игры, как My Little Pony: Twilight Sparkle, Teacher for a Day , видеоигру от Gameloft и коллекционную карточную игру . [174] [175] [176] В 2012 году IDW Publishing начала выпускать ежемесячные комиксы My Little Pony: Friendship Is Magic ; сериал закончился в сентябре 2021 года. [177] В следующем месяце комиксы были заменены My Little Pony: Generations . [178] Комикс-кроссовер «Дружба – это чудо» и «Трансформеры» был выпущен в 2020 и 2021 годах. [179] [180] Hasbro заметила из брони-фандома, что некоторые произведения, созданные фанатами, представляют собой гуманизированные версии персонажей сериала, и был вдохновлен разработать серию дополнительных фильмов и короткометражных фильмов « My Little Pony: Девочки из Эквестрии» , которая транслировалась вместе с Friendship Is Magic в течение шести лет. [181] My Little Pony: The Movie вышел 6 октября 2017 года в США. [182] Hasbro и Discovery Family анонсировали последующий мультсериал My Little Pony: Pony Life . Сериал, основанный на тех же персонажах (с возвращением большинства актеров озвучивания), имеет новый стиль анимации и изображает больше историй о повседневных событиях . [183]

Пятое поколение

После выхода в эфир финала шоу Hasbro начала работу над пятым поколением, которое началось с художественного фильма « Мой маленький пони: Новое поколение» . [184] [185] Как и «Дружба – это чудо », действие происходит в Эквестрии, потому что производственная группа хотела глубже изучить знания четвертого поколения и построение мира. Действие пятого поколения происходит после событий четвертого, в нем основное внимание уделяется различным пони и неизведанным частям Эквестрии; это дало Hasbro возможность включать пасхальные яйца предыдущих поколений. [185] Фильм был выпущен на Netflix в сентябре 2021 года и получил положительные отзывы; [186] за ним последовал телесериал, который вышел на потоковом сервисе в 2022 году. [187]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Главный композитор эпизодов « Таинственное волшебное лекарство » в 3 сезоне, « Пинки Прайд » в 4 сезоне, «Крестоносцы утраченной метки» в 5 сезоне и « Хвост согревающего очага » в 6 сезоне [4]
  2. ↑ Главный композитор эпизодов «Таинственное магическое лекарство» в 3 сезоне и «Пинки Прайд» в 4 сезоне [5] [6]
  3. ^ Ранее известная как Hasbro Studios [8]
  4. ↑ До 13 октября 2014 г. была известна как The Hub/Hub Network [9]
  5. ^ Комбинация радуги и звукового удара [66]
  6. ^ Символ, который появляется на крупе пони, когда они нашли свое предназначение или особый талант в жизни [68]

Рекомендации

Цитаты

  1. ↑ abc Crouse, Меган (20 октября 2014 г.). «Почему My Little Pony: Дружба – это чудо – это «серьезное» фэнтези». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  2. ↑ Стоун, Сэм (2 августа 2019 г.). Финальный трейлер «My Little Pony: Дружба – это волшебство» предвещает последнюю битву». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  3. ^ abcdefghij «Мой маленький пони: Дружба – это чудо (DFC)» . Критик футона . Проверено 12 июня 2021 г.
  4. ^ Несколько источников:
  5. ^ « Таинственное волшебное лекарство ». Мой маленький пони: Дружба – это чудо . 3 сезон. 13 серия. 16 февраля 2013. The Hub .
  6. ^ " Пинки Прайд ". Мой маленький пони: Дружба – это чудо . Сезон 4. Эпизод 12. 1 февраля 2014. Hub Network .
  7. ↑ abcdefghijklmn Фауст, Лорен (15 сентября 2011 г.). «Эксклюзивное ретроспективное интервью первого сезона с Лорен Фауст». Эквестрия Дейли (Интервью). Беседовал Текарамити. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  8. ↑ Кац, Брэндон (28 марта 2019 г.). «Как Paramount планирует участвовать в войнах франчайзинга Голливуда». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  9. ↑ Аб Стюарт, Лиз (13 октября 2014 г.). «Это официально: семейный канал Discovery уже здесь!» (Пресс-релиз). Discovery, Inc. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  10. ↑ Тиррел, Ребекка (24 декабря 2004 г.). «Пони сказка» . Телеграф . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  11. ↑ МакГуайр, Шонан (23 ноября 2020 г.). «My Little Pony нарушила все правила игрушек для девочек». Полигон . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  12. ↑ Шмидт, Грегори (2 марта 2013 г.). «Классические игрушки, переработанные с учетом поколений» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  13. ↑ Андерсон, Моника (12 августа 2011 г.). «Никогда не слишком стар для ThunderCats?» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 12 августа 2011 г.
  14. ↑ Аб Штайнер, Линда (27 сентября 2011 г.). «Дружба огромна - пони, интернет-феномены и перекрестная аудитория». Дэниел Най Гриффитс (интервью). Беседовал Дэниел Най Гриффитс. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 19 января 2012 г.
  15. ↑ Таунсенд, Мэтью (27 февраля 2014 г.). «В Hasbro игрушки для девочек становятся большим рынком» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  16. ^ abcdef Страйк, Джо (5 июля 2011 г.). «О пони и брони». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  17. ↑ abcdef Фауст, Лорен (24 декабря 2010 г.). «Мой маленький НЕгомофобный, НЕрасистский, НЕ умный позорный пони: опровержение». Мисс. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  18. ^ "Мой маленький пони". Игрушки, которые сделали нас . 3 сезон. 3 серия. 15 ноября 2019. Событие происходит в 33:52. Нетфликс .
  19. ↑ Оганесян, Лиз (21 мая 2012 г.). «Лорен Фауст о своей любимой детской игрушке и презентации анимационных шоу для девочек». Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  20. ↑ Лорен Фауст (10 сентября 2014 г.). Внутри Sony Pictures Animation – режиссер Лорен Фауст. Анимационные картинки Sony Pictures . Событие происходит в 7:25 . Проверено 10 сентября 2014 г. — через YouTube .
  21. ↑ Уилсон, Мелоди (3 июля 2012 г.). «Почему эти взрослые мужчины любят моего маленького пони?». Сланец . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  22. ^ ab Начало 2015, с. 140.
  23. ^ ab Начало 2015, с. 18.
  24. ↑ Фауст, Лорен (5 декабря 2010 г.). «Новости MLP — ФОТО С ЯРМАРКИ ИГРУШЕК !!!». Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 7 октября 2011 г. - через deviantArt .
  25. ↑ Дэвис, Лорен (2 декабря 2013 г.). «Лорен Фауст делится своей детской коллекцией My Little Pony в Твиттере» . ио9 . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  26. ^ "Мой маленький пони". Игрушки, которые сделали нас . 3 сезон. 3 серия. 15 ноября 2019. Событие происходит в 35:58. Нетфликс .
  27. ^ Планк, Вилла; Перейра, Джозеф (22 декабря 2009 г.). «Шеф Hasbro раскручивает игрушки по мотивам голливудских сказок» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  28. ^ Начало 2015 г., стр. 28–29.
  29. ^ abcde Миллер, Лиза (6 ноября 2014 г.). «Как My Little Pony стал культом как для взрослых мужчин, так и для девочек-подростков» . Срез . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  30. ^ Начало 2015 г., с. 32–33.
  31. ^ Начало 2015 г., с. 143.
  32. ^ Начало 2015 г., стр. 33.
  33. ^ Начало 2015 г., с. 162.
  34. ^ Начало 2015 г., стр. 30–31.
  35. ^ «Ребрендинг DHX Media в разных подразделениях» (пресс-релиз). ДХХ Медиа . 8 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  36. ^ Снайдер 2013, с. 13.
  37. ↑ Аб Андерсон, Уилл (29 июня 2011 г.). «Интервью: Уилл Андерсон (композитор партитуры «Дружба - это чудо»)» . Эквестрия Дейли (Интервью). Беседовал Текарамити. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  38. ↑ Фауст, Лорен (8 мая 2011 г.). "Спасибо!!!". Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 2 августа 2011 г. - через deviantArt .
  39. ↑ Миллер, Лиза (6 ноября 2014 г.). «Как My Little Pony стал культом как для взрослых мужчин, так и для девочек-подростков». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  40. ↑ Острофф, Джошуа (22 октября 2013 г.). «Люди тоже дети». Сетки . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  41. ↑ Маккарти, Меган (11 сентября 2017 г.). «Интервью HASCON: Меган Маккарти о написании сценария для My Little Pony: The Movie». Эквестрия Дейли (Интервью). Интервью The Illustrious Q. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  42. ^ abcd Миллер, Джим (17 марта 2016 г.). «Интервью EQD - директор-супервайзер 6-го сезона MLP Большой Джим Миллер!». Эквестрия Дейли (Интервью). Беседовал Сефисто. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  43. ^ abc Begin 2015, с. 178.
  44. ↑ Ларсон, Массачусетс (29 марта 2016 г.). "Интервью Equestria Daily с М.А. Ларсоном". Эквестрия Дейли (Интервью). Интервью Cereal Velocity. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  45. ^ abcde Резерфорд, Кевин (20 апреля 2012 г.). «За музыкой поп-культуры Smash My Little Pony: Дружба – это волшебство» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  46. ^ abc Ингрэм, Дэниел (9 ноября 2012 г.). «Интервью: Дэниел Ингрэм, автор песен для My Little Pony: Friendship Is Magic». Еженедельник Сан-Франциско . Беседовала Шерилин Коннелли. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  47. ^ Мой маленький пони: Дружба - это чудо - Десятилетие пони (документальный фильм). Семья Дискавери . 11 октября 2019. Событие происходит в 14:35.
  48. ↑ Аб Барнетт, Энни (14 июля 2012 г.). «My Little Pony: Friendship is Magic, панель Comic-Con: Twilightlicious!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  49. ↑ ab Ингрэм, Дэниел (1 марта 2013 г.). «Дэниел Ингрэм, лауреат премии «Эмми» из My Little Pony, об оценке детей всех возрастов» . ComicBook.com (Интервью). Беседовал Расс Берлингейм. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  50. ↑ Гриффитс, Дэниел Най (15 августа 2011 г.). «Кольт Успех». Проводная Великобритания . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  51. ↑ Вайнман, Хайме (7 сентября 2011 г.). «Пони До Сондхейм». Маклина . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  52. ^ «Некоторые из наших работ...» Voicebox Productions . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  53. ↑ Стронг, Тара (21 августа 2020 г.). Тара Стронг (Тимми Тернер) раскрывает голоса своих самых известных персонажей. Ярмарка Тщеславия . Событие происходит в 11:12. Архивировано из оригинала (Видео) 30 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г. - через YouTube .
  54. ↑ Ахерн, Виктория (21 июня 2019 г.). «Джеки Блэкмор из Ванкувера озвучивает тетю-лесбиянку в My Little Pony». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  55. ↑ Либман, Андреа (21 мая 2012 г.). «Озвучка магии пони». Калгари Сан . Беседовала Эллен Кибл. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  56. ^ Мой маленький пони: Дружба - это чудо - Десятилетие пони (документальный фильм). Семья Дискавери . 11 октября 2019. Событие происходит в 13:55.
  57. ^ Мой маленький пони: Дружба - это чудо - Десятилетие пони (документальный фильм). Семья Дискавери . 11 октября 2019. Событие происходит в 14:24.
  58. ^ abcd Тиссен, Джейсон (13 сентября 2011 г.). «Эксклюзивное аудиоинтервью второго сезона с Джейсоном Тиссеном». Эквестрия Дейли (Интервью). Беседовал Текарамити. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  59. ^ abcd Begin 2015, с. 198.
  60. ^ Маккарти, Меган ; Сильная, Тара ; Жермен, Табита Ст. ; Либман, Андреа ; Везелак, Кэти (15 июля 2012 г.). «Мы любим брони»: актерский состав и сценарист «Моего маленького пони» на MLP и его фанатах [SDCC]». КомиксАльянс . Беседовал Крис Симс. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  61. ↑ Амиди, Амид (15 июля 2016 г.). «Лучший анимационный продюсер My Little Pony, приобретенный Grom Social» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  62. ^ «Grom Holdings приобретает филиппинскую компанию Top Draw Animation» . Всемирная сеть анимации . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Проверено 28 мая 2021 г.
  63. ^ ab Начало 2015, с. 47.
  64. ^ Начало 2015 г., с. 48.
  65. ^ Начало 2015 г., с. 54.
  66. ^ "Соник Рэйнбум". Мой маленький пони: Дружба – это чудо . 1 сезон. 16 серия. 18 февраля 2011. The Hub .
  67. ^ Начало 2015 г., с. 58.
  68. ^ abc Сент-Джеймс, Эмили (29 апреля 2011 г.). «Дружба моего маленького пони — это волшебство». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  69. ^ Начало 2015 г., с. 62.
  70. ^ Начало 2015 г., с. 70.
  71. ^ Начало 2015 г., с. 76.
  72. ^ Киркланд 2017, с. 102.
  73. ^ abcd Льюис, Итан (12 августа 2012 г.). «10 причин, по которым вам стоит посмотреть «Мой маленький пони: дружба – это чудо». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  74. ↑ Сент-Джеймс, Эмили (21 апреля 2012 г.). «Мой маленький пони: дружба — это чудо — «Королевская свадьба»». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  75. ↑ Эбботт, Алана Джоли (10 мая 2016 г.). «Почему номинация Хьюго My Little Pony: Friendship is Magic так важна» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  76. ^ Начало 2015 г., с. 30.
  77. ↑ Уилсон, Джейк (2 ноября 2017 г.). «Мой маленький пони: обзор фильма: мультяшная феминистская сказка для поклонников поп-культуры (и детей)» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  78. ^ Ликари-Гийом 2019, с. 25.
  79. ^ Флетчер 2018, с. 29.
  80. ^ Ликари-Гийом 2019, с. 29.
  81. ^ ab Флетчер 2018, с. 37.
  82. ^ Валиенте и Расмуссон 2015, с. 92.
  83. ^ Валиенте и Расмуссон 2015, с. 95.
  84. ^ «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» . Хасбро Студии . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  85. ↑ Аб Стелтер, Брайан (10 октября 2010 г.). «Обновление детского канала» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  86. ↑ Вулф, Дженнифер (17 сентября 2014 г.). «Discovery проведет ребрендинг детской сети The Hub». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  87. ↑ Левин, Гэри (15 декабря 2014 г.). «Discovery Life отмечает последний ребрендинг кабельного телевидения» . США сегодня . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  88. ↑ Ллойд, Роберт (5 декабря 2013 г.). «Выбор телепередач: My Little Pony, Сондхейм, комиксы-импровизации, Док Мартин» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  89. ↑ Андреева, Нелли (24 марта 2011 г.). «Хаб заказывает 9 новых сериалов, продлевает 10 шоу, приобретает пятиклассника» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  90. ^ «Телевизионная сеть Hub представляет программу программ на 2012–2013 годы, в которую входят четыре новых оригинальных сериала, присоединяющиеся к восьми возвращающимся оригинальным сериалам» (пресс-релиз). Discovery, Inc. , 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 5 июня 2021 г.
  91. ^ «Сеть Hub представляет план программы на 2013–2014 годы» (пресс-релиз). Discovery, Inc., 20 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 5 июня 2021 г.
  92. ^ О'Коннелл, Майки (7 мая 2014 г.). «Мой маленький пони: дружба — это волшебство, продленный на пятый сезон». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  93. ↑ Сейкали, Андреа (7 мая 2014 г.). «Дружба моего маленького пони — это чудо» вернется в пятом сезоне» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  94. ↑ Ловетт, Джейми (15 июля 2014 г.). «Марафон My Little Pony выйдет в эфир в сети Hub» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  95. ^ «4,3 миллиона зрителей посмотрели «My Little Pony Mega Mare-athon» в сети Hub» (пресс-релиз). Discovery, Inc., 12 августа 2014 г. Проверено 11 августа 2021 г. - через The Futon Critic .
  96. ↑ Хайпс, Патрик (31 марта 2015 г.). «Discovery Family, Velocity & More представляют новую серию - Upfronts». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  97. ↑ Фостер, Элизабет (19 октября 2016 г.). «Hasbro возобновляет шоу My Little Pony» . Кидскрин . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  98. ^ «Школа дружбы официально открыта! Премьера восьмого сезона My Little Pony: Friendship Is Magic состоится в субботу, 24 марта, на канале Discovery Family» (пресс-релиз). Discovery, Inc. , 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Проверено 5 июня 2021 г.
  99. ↑ Хейс, Дейд (8 марта 2019 г.). «Мой маленький пони: Дружба - это чудо. Девятый сезон шоу станет последним; Паттон Освальт и странный Эл Янкович возвращаются». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  100. ↑ Харинг, Брюс (13 сентября 2019 г.). «Финал« My Little Pony: Дружба - это чудо », специальный выпуск в конце многолетнего сериала» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  101. ↑ Нордайк, Кимберли (12 сентября 2019 г.). «My Little Pony завершится «суперразмерным» финальным событием в прайм-тайм (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  102. ^ «Hasbro Studios подписывает многолетний контракт с Netflix на предоставление отмеченного наградами контента на нескольких платформах в США» (пресс-релиз). Лос-Анджелес, Калифорния: Hasbro . 5 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 5 апреля 2012 г. - через Business Wire .
  103. ↑ Левин, Гэри (15 января 2015 г.). «Шоу Hasbro покидает Netflix» . США сегодня . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  104. ↑ Бэнкс, Алисия (16 января 2015 г.). «Netflix выпустит My Little Pony и Трансформеры в феврале» . Обертка . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  105. ↑ Гурвиц, Дэниел (20 марта 2015 г.). «Расслабьтесь, брони: Пони остается на Netflix». США сегодня . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  106. ↑ Драм, Николь (9 января 2022 г.). «Netflix теряет основную франшизу, начиная с этого месяца» . ComicBook.com . Проверено 10 января 2022 г.
  107. ↑ Тауэрс, Андреа (16 декабря 2021 г.). «Что покидает Netflix в январе: Сквозь снег, Сумерки, Bling Ring и многое другое». Развлекательный еженедельник . Проверено 17 декабря 2021 г.
  108. ^ Z (9 февраля 2012 г.). «Все на борт «Экспресса дружбы». Проводной . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 9 февраля 2012 г.
  109. ^ Несколько источников:
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: Экспресс дружбы». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • З (7 августа 2012 г.). «Вы официально приглашены на королевскую свадьбу пони» . Проводной . Проверено 29 мая 2022 г.
    • «My Little Pony: Дружба – это чудо: Вечеринка Пинки Пай». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: Принцесса Твайлайт Спаркл». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «Дружба моего маленького пони — это чудо: пони на каждый сезон». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «Дружба моего маленького пони — это волшебство: немного потрясающего». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это волшебство: Ключи дружбы». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • Труитт, Брайан (10 сентября 2014 г.). «DVD помогает фанатам пони создать« жуткое »настроение» . США сегодня . Проверено 29 мая 2022 г.
    • Галлахер, Брайан (25 февраля 2015 г.). «My Little Pony: Превью DVD Cutie Mark Crusaders | Эксклюзив» . КиноВеб . Проверено 29 мая 2022 г.
    • «Дружба моего маленького пони — это чудо: Квесты со знаками отличия». Кричать! Фабрика . 2 марта 2015. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 2 марта 2015 г.
    • «My Little Pony: Дружба – это чудо: Игры, в которые играют пони». Кричать! Фабрика . 9 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 9 июня 2015 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: Друзья по Эквестрии». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «My Little Pony: Дружба – это чудо: Друзья и семья». Кричать! Фабрика . 11 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
    • «Дружба моего маленького пони — это чудо: полет над Эквестрией». Кричать! Фабрика . 4 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
    • «Дружба моего маленького пони — это чудо: любимые страхи каждого пони». Кричать! Фабрика . 10 мая 2016. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
    • «My Little Pony: Дружба – это чудо: исследование Кристальной Империи». Кричать! Фабрика . 4 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 4 ноября 2016 г.
    • «My Little Pony: Дружба – это чудо: Сумерки и Звездный свет». Кричать! Фабрика . 16 февраля 2017. Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: Флаттершай». Кричать! Фабрика . 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 7 июня 2017 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: Праздничные сердечки». Кричать! Фабрика . 15 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 15 июля 2017 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: Эпплджек». Кричать! Фабрика . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: Рарити». Кричать! Фабрика . 6 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
    • «Дружба моего маленького пони — это волшебство: Кошелек или жизнь пони». Кричать! Фабрика . 22 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 22 июня 2018 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это волшебство: сердца и копыта». Кричать! Фабрика . 13 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  110. ^ Несколько источников:
    • «Дружба моего маленького пони — это чудо: первый сезон». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «Дружба моего маленького пони — это чудо: второй сезон». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «My Little Pony: Дружба – это чудо: третий сезон». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: четвертый сезон». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «My Little Pony: Дружба – это чудо: пятый сезон». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
    • «Мой маленький пони: Дружба – это чудо: шестой сезон». Кричать! Фабрика . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 2 августа 2017 г.
    • «My Little Pony: Дружба – это чудо: седьмой сезон». Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  111. ↑ Сакко, Доминик (18 апреля 2013 г.). «Hasbro подписывает соглашение о домашних развлечениях с Clear Vision» . Лицензирование.biz . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  112. ↑ Вулф, Дженнифер (19 апреля 2013 г.). «Hasbro подписывает соглашение с четким видением Великобритании в отношении My Little Pony». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  113. ↑ Тилтон, Роберт (19 марта 2014 г.). «Партнер DVD TNA в Великобритании подает заявление о банкротстве» . Wrestling Inc. (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  114. ^ «Madman Entertainment заключила новую сделку по распространению с Hasbro Studios» (пресс-релиз). Мельбурн, Виктория: Madman Entertainment . 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 14 февраля 2013 г.
  115. ^ «Мой маленький пони: транскультурный феномен». Брайтонский университет . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  116. ^ «My Little Pony: Дружба - это чудо: Сезон 1» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  117. ^ аб Эшби, Эмили (30 января 2011 г.). «My Little Pony: Дружба – это чудо – Телевизионный обзор» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  118. ↑ Добби, Анна (1 ноября 2017 г.). «My Little Pony: серьезная сторона пения пастельных пони». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  119. ↑ Олсен, Карли (8 января 2020 г.). «Мой маленький пони: 10 вещей, которые вы никогда не знали о пони». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  120. ↑ Испания, Джейми (6 августа 2020 г.). «23 детских шоу, которые взрослым в конечном итоге понравились больше, чем их детям». БаззФид . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  121. ↑ Оганесян, Лиз (7 мая 2012 г.). «Проект My Little Pony приносит брони и пегасестер в галерею игрушечного искусства». Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  122. ↑ Труитт, Брайан (26 ноября 2012 г.). «Мой маленький пони вставляет копыто в поп-культуру». США сегодня . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  123. ↑ Рихтер, Кэтлин (9 декабря 2010 г.). «Мой маленький гомофобный, расистский и умно-позорный пони». Мисс. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  124. ^ Несколько источников:
    • Бусис, Хиллари (13 апреля 2012 г.). «My Little Pony: Friendship Is Magic, эксклюзив: приглашение на королевскую свадьбу». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
    • Миллер, Лиз Шеннон; Трэверс, Бен; Грин, Стив; Нгуен, Хан (30 мая 2017 г.). «Рейтинг лучших анимационных телешоу 21 века». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 7 мая 2021 г.
    • Миллер, Лиз Шеннон; Трэверс, Бен; Шнайдер, Майкл; Нгуен, Хан; Грин, Стив; Стоун, Джефф; Лопес, Кристен (18 сентября 2020 г.). «Лучший мультсериал всех времен». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
    • Бусис, Хиллари (14 февраля 2013 г.). «Дружба моего маленького пони — это волшебство: дань уважения «Звездным войнам», Бонду и многим другим». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  125. ↑ Аб Морган, Мэтт (17 сентября 2011 г.). «Может ли My Little Pony воспитать следующее поколение компьютерщиков?». Проводной . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  126. ^ аб Амиди, Амид (19 октября 2010 г.). «Конец эпохи творчества в телевизионной анимации». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  127. ↑ Сэндс, Рич (24 сентября 2013 г.). «60 величайших мультфильмов всех времен по версии журнала TV Guide». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  128. ^ Миллер, Лиз Шеннон; Трэверс, Бен; Шнайдер, Майкл; Нгуен, Хан; Грин, Стив; Стоун, Джефф; Лопес, Кристен (18 сентября 2020 г.). «Лучший мультсериал всех времен». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  129. ^ «140 основных анимационных телешоу» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  130. ↑ Чейни, Джен (17 сентября 2012 г.). «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» — лучший анимационный сериал на телевидении по мнению Тьюби . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  131. ^ Миллер, Лиз Шеннон; Трэверс, Бен; Грин, Стив; Нгуен, Хан (30 мая 2017 г.). «Рейтинг лучших анимационных телешоу 21 века». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  132. ^ Дулин, Ханна; Лиззио, Саманта; Ромос, Доркис; Валенте, Даниэль; Стрэнд, Оливер (24 мая 2021 г.). «Наши любимые телешоу для детей и всей семьи». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  133. ^ «20 лучших детских шоу на Netflix» . Вставить . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 26 сентября 2021 г.
  134. ↑ Хаус, Келли (17 сентября 2011 г.). «Знакомьтесь, «брони» — взрослые мужчины, поклонники My Little Pony». Орегонец . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
  135. ↑ Поллак, Юданн (28 ноября 2011 г.). «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» привлекает неожиданную аудиторию – взрослых» . Рекламный век . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  136. ↑ Аб Абад-Сантос, Алекс (7 мая 2017 г.). «Объяснение неизбежной тенденции единорога». Вокс . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  137. ^ «Лучшая телепередача в истории Hub и Лучшая суббота в истории Hub с людьми 2+, домашними хозяйствами и ключевыми демонстрациями для взрослых» (пресс-релиз). Discovery, Inc. , 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. . Проверено 5 июня 2021 г.
  138. ^ Данэм, Нэнси (29 сентября 2013 г.). «Что стоит за феноменом My Little Pony?». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  139. ^ «Детский экран» (PDF) . Кидскрин . Брунико Коммуникейшнс . 18 (6): 40, 42. Октябрь 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2021 г. . Проверено 14 июня 2021 г.
  140. ↑ Вулф, Дженнифер (10 мая 2012 г.). «Объявлены номинации на дневную премию Эмми» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  141. ^ Вайтман, Катриона; Роули, Элисон (24 июня 2012 г.). «Daytime Entertainment Emmy Awards 2012: Победители полностью». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  142. ^ «Leo Awards – номинанты по программам» . Фонд кинематографических искусств и наук Британской Колумбии. 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  143. ^ «Номинанты и победители премии Лео 2013» (PDF) . Награды Лео . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2018 г. Проверено 9 мая 2021 г.
  144. ^ «Номинанты и победители Leo Awards 2014» (PDF) . Награды Лео . Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2020 г. Проверено 19 июня 2021 г.
  145. ^ «Национальная академия телевизионных искусств и наук объявляет победителей 43-й ежегодной дневной премии «Эмми®»» (PDF) (пресс-релиз). Нью-Йорк: Национальная академия телевизионных искусств и наук . 1 мая 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2016 г. . Проверено 1 мая 2016 г.
  146. ↑ Липтак, Эндрю (20 августа 2016 г.). «Вот победители премии Хьюго 2016 года». Грань . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  147. ^ «Номинанты и победители премии Leo Award 2016» (PDF) . Награды Лео . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 19 июня 2021 г.
  148. ^ "Номинации на премию молодых артистов" . Награда молодых артистов . 13 марта 2016. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  149. ^ «2017 Leo Awards, номинанты и победители по именам» . Награды Лео . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  150. ^ «Награды UBCP/ACTRA объявляют номинантов 2017 года» (пресс-релиз). УБКП/АКТРА . 18 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  151. ^ «Leo Awards 2018 – победители и номинанты 26 мая» (PDF) . Награды Лео . 26 мая 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2020 г. . Проверено 26 мая 2018 г.
  152. ^ «Leo Awards 2018 – победители и номинанты 2 июня» (PDF) . Награды Лео . 2 июня 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2020 г. . Проверено 2 июня 2018 г.
  153. ^ «Объявлены номинанты на премию UBCP/ACTRA Awards 2018» (пресс-релиз). Ванкувер: UBCP/ACTRA . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  154. ↑ Ян, Рэйчел (27 ноября 2018 г.). «Безумно богатые азиаты, чудесная миссис Мейзел среди финалистов 44-й ежегодной премии Humanitas». Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  155. ↑ Хейтман, Дайан (8 февраля 2019 г.). «44-я премия Humanitas присуждается за фильмы на основе секса и любви, Саймон, телевизионный Бог добавил меня в друзья» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  156. ^ «Leo Awards 2019 – победители и номинанты 31 мая» . Награды Лео . 31 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  157. ^ «UBCP/ACTRA объявляет номинантов на премию 2019 года» (пресс-релиз). Ванкувер: UBCP/ACTRA . 1 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  158. ^ «Награды UBCP/ACTRA 2020 – Номинанты» . УБКП/АКТРА . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  159. ^ «Награды Лео 2020, номинанты и победители по именам» . Награды Лео . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  160. ^ abcd Вара, Ваухини; Циммерман, Энн (4 ноября 2011 г.). «Эй, братан, это мой маленький пони! Интерес парней к девчачьему телешоу растет» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  161. ↑ Геннис, Сэди (1 августа 2013 г.). «Дайте брони передышку! В защиту взрослых поклонников My Little Pony». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  162. ↑ abc Watercutter, Анджела (9 июня 2011 г.). «My Little Pony Corrals — невероятные фанаты, известные как «брони»». Проводной . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  163. ↑ Фэллон, Кевин (1 мая 2014 г.). «В причудливом мире «брони», взрослых мужчин-поклонников My Little Pony». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  164. ↑ Бек, Джерри (24 сентября 2011 г.). «Мы создали бронстера!». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
  165. ↑ фон Хоффман, Константин (31 мая 2011 г.). «Мой маленький пони: модная новая тенденция среди компьютерщиков». CBS MoneyWatch . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  166. ↑ Маккин, Эрин (2 декабря 2011 г.). «Тайный язык братьев». Бостон Глобус . Проверено 2 декабря 2011 г.
  167. ↑ Острофф, Джошуа (3 августа 2011 г.). «Шоу для всех возрастов: хипстеры любят детские программы». Национальная почта . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 3 августа 2011 г.
  168. ↑ Тернер, Джеймс (20 марта 2012 г.). «Телевидение уделяет фанатам слишком много внимания?». Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  169. ↑ Антонелли, Уильям (28 августа 2018 г.). «Дружба была волшебством: как брони готовятся к концу My Little Pony». Полигон . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  170. ↑ Лисанти, Тони (1 мая 2014 г.). «150 крупнейших мировых лицензиаров». Лицензия Глобальная . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  171. ^ «Обновление для инвесторов Hasbro 2015 на ярмарке игрушек» . Хасбро . 13 февраля 2015. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  172. ^ «Годовой отчет Hasbro за 2014 год» (PDF) . Хасбро . 26 февраля 2015 г. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2017 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  173. ↑ Лисанти, Тони (6 апреля 2018 г.). «150 ведущих лицензиаров 2016 года по версии License Global». Лицензия Глобальная . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г. Розничные продажи бренда My Little Pony превысили 1,2 миллиарда долларов.
  174. ^ «My Little Pony становится интерактивным: обзор приложения и раздача подарков» . Проводной . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Проверено 5 июня 2021 г.
  175. ^ «Строка оплаты в приложении для игры My Little Pony для мобильного телефона» . Новости BBC . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  176. ↑ Вебстер, Эндрю (3 октября 2019 г.). «My Little Pony вторгается в мир Magic: The Gathering». Грань . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  177. ^ «IDW объявляет о выпуске комикса My Little Pony: Generations и Finale из комиксов «Дружба - это чудо»» (пресс-релиз). Сан-Диего: Издательство IDW . 21 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
  178. ↑ Джонстон, Рич (21 июня 2021 г.). «IDW положил конец My Little Pony: дружба - это волшебство, замененное поколениями». Чертовски круто . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  179. ↑ Арведон, Джон (6 февраля 2020 г.). «My Little Pony/Transformers» — это кроссовер IDW, о котором вы даже не подозревали». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  180. ↑ Берлингейм, Расс (19 января 2021 г.). «My Little Pony и Трансформеры этой весной получат вторую серию кроссоверов от IDW». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  181. ^ "Мой маленький пони". Игрушки, которые сделали нас . 3 сезон. 3 серия. 15 ноября 2019. Событие происходит в 39:00. Нетфликс .
  182. ↑ Вулф, Дженнифер (4 октября 2017 г.). «Свет, камера, действие: Кинематография My Little Pony: Фильм». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  183. ↑ Аквилина, Тайлер (13 ноября 2019 г.). «My Little Pony запускает новый мультсериал и линейку игрушек – посмотрите эксклюзивный первый взгляд» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
  184. ↑ Фостер, Элизабет (15 ноября 2019 г.). «Мой маленький пони скачет в новую эру». Кидскрин . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  185. ^ аб Фостер, Элизабет (29 января 2021 г.). «My Little Pony на высоте с новым CP». Кидскрин . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  186. ^ «Мой маленький пони: Новое поколение». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 ноября 2021 г.
  187. ↑ Нг, Филиана (24 февраля 2021 г.). «« Мой маленький пони »: последние фильмы выходят на Netflix, новая серия Greenlights (эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки