stringtranslate.com

Карта Души: 7 – Путешествие

Map of the Soul: 7 – The Journey (стилизовано как MAP OF THE SOUL: 7 ~THE JOURNEY~ ) — четвёртый японский и восьмой в целом студийный альбом южнокорейской группы BTS . Первый полноформатный японский альбом группы за два года с момента выхода Face Yourself (2018), альбом был выпущен 14 июля 2020 года на лейблах Universal Music Japan и Big Hit Entertainment . Альбом содержит японские версии песен из Love Yourself: Answer (2018), Map of the Soul: Persona (2019) и Map of the Soul: 7 (2020), а также четыре новых трека: два инструментальных трека «Intro: Calling» и «Outro: The Journey» и две оригинальные песни, заглавный сингл « Stay Gold » и «Your Eyes Tell», написанный Чонгуком . Ранее выпущенный сингл 2019 года « Lights » также был включён.

Альбом стал шестым альбомом BTS, дебютировавшим на первом месте в Японии, и вторым в 2020 году после Map of the Soul: 7. За первые два дня релиза было продано 500 000 копий, что побило рекорд по самым высоким продажам за первую неделю 2020 года с 564 000 копий, став самым продаваемым альбомом года на тот момент. Он также установил новый рекорд по самым высоким продажам за первую неделю среди иностранных исполнителей мужского пола, превзойдя десятилетний рекорд DBSK в 413 000 проданных копий. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) сертифицировала альбом как тройной платиновый на четвертой неделе релиза за превышение продаж в 750 000 физических копий. Альбом был номинирован и победил в номинациях «Альбом года» и «Лучшие 3 альбома» (вместе с Map of the Soul: 7 и Be ) в подкатегории «Азия» на 35-й церемонии вручения наград Japan Gold Disc Awards в марте 2021 года. [2]

В других местах альбом достиг топ-20 позиций в чартах в шести территориях, топ-10 в четырех и топ-5 в шести. Это был первый японский релиз BTS, дебютировавший на первом месте в Португалии, и стал десятым чарттоппером группы в Billboard World Albums Chart, когда он достиг пика на первом месте в августе после того, как физический альбом стал доступен в Соединенных Штатах.

Фон

Billboard Japan впервые сообщил о потенциальном японском альбоме 26 марта 2020 года, когда объявил, что новая песня BTS под названием « Stay Gold » была выбрана в качестве темы для предстоящей японской телевизионной драмы Spiral Labyrinth – DNA Forensic Investigation (らせんの迷宮 - DNA 科学捜査, Rasen no Meikyū – DNA Kagaku Sōsa) . Billboard также заявил, что песня войдет в «четвертый японский альбом группы, выход которого запланирован на это лето». [3] В ответ на дополнительные сообщения, сделанные в апреле, о том, что японская версия « On » из Map of the Soul: 7 также будет включена, [4] Big Hit Entertainment подтвердили только, что альбом выйдет в июле, и заявили, что дополнительная информация будет предоставлена ​​после того, как будут окончательно утверждены официальные графики.

7 мая был официально анонсирован четвертый японский альбом BTS [5], ознаменовавший первую полноформатную работу группы на языке за два года с момента выхода Face Yourself (2018). [6] [7] Были раскрыты название альбома Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~ и дата релиза 14 июля, а также полный трек-лист из 13 песен и подробности о различных физических версиях, которые будут доступны для покупки, и сопутствующих им бонусах. [7] Трек-лист содержал японские версии «On», «Black Swan», «Make It Right» и «Dionysus», четыре новые песни: «Intro: Calling», главный сингл «Stay Gold», «Your Eyes Tell», написанный Чонгуком, и «Outro: The Journey» [7] и третий оригинальный японский сингл BTS « Lights » (2019). [7] Также было представлено первое групповое концептуальное фото: монохромное изображение группы в черных костюмах, сидящей на сцене на фоне занавеса. [7] Второе групповое концептуальное изображение было опубликовано 22 мая и представляло группу в пастельных тонах на красочном иллюстрированном 2D-фоне. [8] Серия из семи дополнительных индивидуальных тизерных изображений была опубликована в сети с 12 по 18 июня. [9] Эти сольные фотографии имели ту же монохромную визуальную тему, что и первое групповое концептуальное фото. [10] Фотографии обложек альбомов, показывающие официальное оформление для каждого из изданий альбома, были представлены 28 мая. [11] Universal Music Japan опубликовала на своем канале YouTube 14 мая музыкальный видеоролик с аудиофрагментом «Stay Gold». [12] Клип собрал более 880 000 просмотров в течение недели после релиза. [13] Второй и последний музыкальный видеоролик, на этот раз с участием «Lights» вместе с «Boy With Luv» и «Stay Gold», был загружен 12 июля. [14]

Предварительные заказы на физические носители для Японии, Южной Кореи и других территорий начались 8 мая, [7] в то время как предварительные заказы в США начались чуть более чем через месяц, 11 июня, через Weverse Shop , и 15 июня для Target , Amazon и других розничных продавцов в США. [15] [16] Глобальное цифровое предварительное сохранение альбома началось 19 июня на различных музыкальных онлайн-платформах. [17]

Зачатие

Название альбома отражает его тему, которая отображает семилетнее путешествие BTS с момента их дебюта в 2013 году, и «множество радостей, успехов, трудностей и испытаний», которые они испытали за это время, находясь в «поисках ответа на путешествие, которое никогда не закончится». [18] В соответствии с этим, главный сингл «Stay Gold» передает сообщение о том, что «мир может быть не полон хороших вещей, но, пожалуйста, не теряйте свой блеск». [18] [19] Он был написан и спродюсирован давним соавтором UTA, который работал с группой над несколькими другими японскими релизами с 2015 года.

«Your Eyes Tell» — оригинальная, «пышная, наполненная струнными инструментами баллада», созданная вокалистом BTS Чонгуком. [20] Узнав о том, что подготовка к новому японскому альбому продолжается, режиссёр Такахиро Мики , тогда ещё готовящегося японского романтического фильма «Your Eyes Tell » , [a] связался с группой по поводу работы над возможным саундтреком к фильму. [22] Чонгук написал песню после прочтения сценария фильма и просмотра его неполных (на тот момент) отснятых материалов. [23] Текст песни охватывает концепцию покровительственного присмотра за кем-то и выражает «прекрасную и глубокую перспективу любви», показанную в фильме. [22] Хотя изначально трек предназначался для использования в его пока ещё неназванном и неизданном микстейпе, он был отправлен в последнюю минуту на рассмотрение вместе с другими демо-записями группы, как раз перед тем, как должна была начаться запись саундтрека. [23] Услышав песню, которая шла в совершенно ином музыкальном направлении, чем другие, Мики почувствовал, что «сияющая мелодия», «расслабленный вокал» и то, как текст песни включал в себя использование ключевого слова фильма «наблюдение», так хорошо соответствовали фильму, что он решил использовать ее также во время фильма, а не только для финальных титров. [23] Это первый раз, когда оригинальная песня была написана иностранным артистом для японского фильма, и первая кинотема в карьере BTS. [22] Соответственно, песня была выбрана для включения в альбом.

Выпуск и продвижение

Распределение

Альбом был выпущен 14 июля. [24] Ограниченные территории за пределами Японии получили физические издания в тот же день; цифровой альбом был доступен по всему миру. Поэтапный выпуск физических изданий произошел из-за ограничений на доставку по всему миру, введенных различными странами в связи с пандемией COVID-19 . Было выпущено восемь версий альбома: четыре ограниченных издания AD, обычное издание только на CD и три ограниченных издания обычного издания. [7] Ограниченные издания A и B содержат контент, доступный для просмотра на Blu-ray и DVD соответственно, 32-страничный буклет и листы наклеек A и B по отдельности. Ограниченные издания C и D включают 56-страничный фотобуклет в версиях A и B соответственно. И наоборот, обычное издание только на CD поставляется с 20-страничным буклетом с текстами песен и одной из семи случайных фотокарточек «Selfie ver.», включенных в качестве бонуса только при первом нажатии. [7] Версии Universal Music Store, BTS Japan Official Fanclub и SevenNet обычного издания также включают 20-страничный буклет с текстами песен, причем первые две версии имеют одну из семи случайных фотокарточек «Colourful ver.» и «Monochrome ver.» соответственно в качестве бонуса, а третья — эксклюзивный набор из семи карточек для смены обложек. [7] Все альбомы имеют одинаковый список композиций. [25]

Маркетинг

В мае было объявлено, что BTS появятся в выпуске Vogue Japan за август 2020 года , выход которого запланирован на 27 июня. Предварительные заказы на журнал быстро распродались в онлайн-магазинах Южной Кореи и Японии. [26] Vogue опубликовал короткий видеоклип с эксклюзивной фотосессии на своем сайте и официальном Twitter 23 июня, [27] а также групповой тизер-фото на своем официальном Instagram 24 июня. [28] В выпуске был 8-страничный фоторазворот группы и интервью, которое также включало сегмент о новом альбоме; [29] это было первое появление BTS в журнале. [30]

Релиз двухсерийного веб-фильма BTS Music Journey был анонсирован 5 июня в качестве подарка японским поклонникам группы. [31] Первоначально фильм был доступен для ограниченного времени просмотра только в Японии на специальном сайте bts-mapofthesoul7.jp через веб-браузер Brave , который также имел уникальный домашний экран в стиле BTS, [31] [32] позже он был открыт для зрителей в Южной Корее и США с 31 июля по 30 сентября. [33] Первая часть была опубликована 20 июня и содержала 24-минутное групповое интервью, в котором BTS обсуждали свои мысли о новом альбоме и его создании, раскрывали никогда ранее не делившиеся «секретные истории» и «вспоминали с поклонниками последние семь лет воспоминаний». [34] Вторая часть, включающая интервью с саб-юнитами, была выпущена 23 июля. [35] 1 июля MTV Japan анонсировало специальный график программирования, включающий блоки избранного контента BTS, который начал транслироваться на его сети с 9 июля и продолжался в течение месяца в ознаменование выхода нового альбома. [36] TV Tokyo транслировал эксклюзивное 55-минутное подробное интервью с группой под названием BTS Journey: ~The Journey of 7~ 5 июля. [37] Программа транслировалась на шести станциях TXN для зрителей в Токио, Осаке, Айти, Сетучи, Хоккайдо и Кюсю. [38] Комментируя выпуск специальной программы для BTS, Japan Dong-a Ilbo написала: «Известные японские певцы редко бывают в единственном специальном эфире перед своим возвращением», и отметила возросший интерес внутренних СМИ к группе в последнее время. [39] Программа была размещена в трех частях на специальном сайте для ограниченного просмотра до 30 сентября. Первая часть была загружена 8 августа, а вторая и третья части будут анонсированы в ближайшем будущем. [33]

Yunika Vision запустила получасовой специальный показ семи музыкальных клипов BTS, включая «Stay Gold», на своих экранах перед станцией Сэйбу-Синдзюку с 6 по 12 июля; этот показ также был доступен для мобильного просмотра с высококачественным звуком через приложение «VISION α». [40] Позже комплекс запустил трансляцию «Stay Gold» в чарте Billboard Japan Hot 100 с 28 июля по 4 августа; в течение этого времени музыкальный клип демонстрировался пять раз в день. [41]

Группа появилась на нескольких утренних японских телевизионных шоу для рекламных сессий вопросов и ответов и удаленных интервью, включая Mezamashi TV на Fuji TV , [ 42] Zip ! Showbiz [42] и Oha! 4 News Live на NTV , Asadesu на KBC , Dodesuka! и Delsata на Nagoya TV , Gutto Luck! (Удачи!) и King's Brunch на TBS , а также Good Morning Call ABC на ABC TV .

Одиночки

« Stay Gold » предшествовал цифровому релизу альбома 19 июня 2020 года. [43] В Южной Корее песня сразу же вошла в чарты реального времени отечественных сайтов потоковой передачи музыки, что стало первым случаем, когда одна из оригинальных японских песен BTS вошла в указанные чарты. [ 44] В Японии она дебютировала на втором месте в ежедневном цифровом сингл-чарте Oricon , [45] достигла пика на шестом месте в еженедельном цифровом сингл-чарте и на двенадцатом месте в Billboard Japan Hot 100 соответственно. [46] [47] В Северной Америке, с тиражом чуть более 10 000 проданных копий, песня дебютировала на первом месте в чарте Billboard World Digital Song Sales , на шестом месте в общежанровом цифровом чарте Songs Sales и на девятом месте в Bubbling Under Hot 100 . [48] ​​Forbes положительно отозвался о сингле, назвав его «успокаивающим, воодушевляющим треком... сочетающим в себе бодрые хип-хоп-биты в куплетах и ​​пауэр-поп-продакшн в припевах» и «... успокаивающее поп-одеяло с его масштабным, вздымающимся хуком, побуждающим слушателей «оставаться золотом», доставляя вдохновляющие слова в то время, когда многие в этом нуждаются». [49] Музыкальное видео для «Stay Gold» было опубликовано на официальном канале Big Hit YouTube 26 июня, [50] с эксклюзивным видеообращением к поклонникам от группы, транслировавшимся во время прямого отсчета времени до онлайн-премьеры, за минуту до релиза. [51] Это стало самым быстрым японским музыкальным видео BTS, набравшим 50 миллионов просмотров, сделав это за пять дней, [52] и превысившим 100 миллионов просмотров в августе. [53]

Первое аудиопревью «Your Eyes Tell» было представлено 9 июля 2020 года — оно было представлено в расширенном трейлере к одноименному фильму. [54] После выхода альбома трек, написанный Чонгуком, дебютировал на первом месте в Японии в ежедневном цифровом чарте синглов Oricon с более чем 13 000 проданных копий. [55] Он также возглавил чарты реального времени и дневные чарты нескольких крупнейших отечественных музыкальных сайтов, включая Line Music , где он оставался на первой позиции в течение рекордных шести дней подряд. [56] В конце своей первой недели отслеживания «Your Eyes Tell» стала третьей по количеству прослушиваний песней по данным Oricon за период с 13 по 19 июля с более чем 5,1 миллиона прослушиваний, [57] что сделало его самым большим стриминговым дебютом в истории для песни корейского исполнителя в Японии. Он вошел в недельный цифровой сингл-чарт на пятом месте, [58] и в Billboard Japan Hot 100 на восьмом месте. [59] Сингл получил золотую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) в марте 2021 года, превысив 50 миллионов прослушиваний. [60] Он получил платиновую сертификацию в ноябре 2022 года, превысив 100 миллионов прослушиваний. [61] В Северной Америке «Your Eyes Tell» стал 21-м синглом BTS, занявшим первое место в чарте Billboard World Digital Song Sales, и их 125-й записью в целом, [62] когда он дебютировал на первой позиции за тот же период чарта, что и альбом, с 8000 проданных копий. [63] [64] Это была 15-я запись группы в рейтинге на той неделе, наибольшее количество среди всех перечисленных исполнителей. [62] Песня также вошла в чарт Digital Song Sales под номером 12, [65] и в канадский чарт Digital Song Sales под номером 18. [66] [67] Канадский электронный танцевальный дуэт Adventure Club и будущий бас- продюсер Soar объединились для дабстеп-ремикса трека с «колеблющимися синтезаторами» и «множеством супермелодичных и басовых элементов», выпущенного 21 июля. [68] [69] Edm.com окрестил его «гигантским ремиксом» и «случайной переработкой» со «всей пышностью и эйфорической серьезностью фирменной мелодии Adventure Club». [70] Dancing Astronaut назвал его «эмоциональным», заявив, что «Adventure Club и Soar просто добавляют уровень отношения, который могут обеспечить только барабаны». [68] Youredm.com описал ремикс как «красивый» и «небесный»,написав, что оригинал был «столь же прекрасен с возвышенными мелодиями и гармоничным вокалом группы».[69]

Живые выступления

BTS провели премьерное выступление с песней «Stay Gold» на TBS Japan CDTV Live! Live! 22 июня с помощью предварительно записанного видео. [71] [72] Они были гостями на NTV Sukkiri 13 июля для своего второго выступления с песней «Stay Gold». [73] Группа представила песню позже на той же неделе в эфире NTV Buzz Rhythm 02 17 июля , [74] и снова на следующий день на NHK SONGS 18 июля вместе с « Black Swan ». [75] Это было первое появление BTS на SONGS за два года. [76]

Группа впервые исполнила «Your Eyes Tell» на CDTV Live! Live! 13 июля. [77] Рассматривая выступление после трансляции, Томоко Фуруя из Real Sound упомянула «прекрасную мелодию песни... характеризующуюся расслабленным и нежным звучанием» и похвалила то, как группа «всегда обращается к [слушателю] относительно смысла текста песни, даже если песня не на их родном языке». [78] Что касается вокалистов, Фуруя написала, что «спокойный голос Чонгука успокаивает слушателя», голос Ви «обладает таким очарованием, что вы можете почувствовать глубину, даже когда он поет высокие ноты», «красивый» голос Джина «пронзает сердце», и что «то, как поет Чимин, сильно передает эмоции текста». [78] Он также отметил более мягкий стиль, принятый рэперами, поскольку песня медленнее, чем их обычные корейские рэп-куплеты, и то, как они представили свои строки в «крутой и освежающей манере». [78] Две недели спустя BTS были представлены в эпизоде ​​Love Music на Fuji TV от 26 июля , где они снова исполнили песню. [79]

Коммерческое исполнение

Япония

Альбом дебютировал на первом месте в ежедневном чарте альбомов Oricon , продав 447 869 копий в течение 24 часов с момента релиза. [80] Он превзошел предыдущий японский альбом BTS, предшественника 2018 года Face Yourself , продажи за первый день в размере 188 000 альбомов более чем в два раза по количеству копий. [80] С этими показателями Map of the Soul: 7 – The Journey установил новые рекорды по самым высоким продажам за первый день как среди иностранных, так и среди корейских исполнителей в Японии и стал самым продаваемым альбомом 2020 года из всех альбомов, выпущенных в стране до того времени. [81] Он превысил отметку в 500 000 проданных копий на второй день, что более чем вдвое превышает начальные трехдневные продажи Face Yourself вместе взятые, и стал первым альбомом 2020 года, который превысил такое же количество единиц. [82] [83] Альбом удерживал свою позицию на вершине дневного чарта в течение шести дней подряд. [84] 21 июля 2020 года, в конце первой недели, Oricon сообщил, что Map of the Soul: 7 – The Journey дебютировал на первом месте в выпуске Weekly Album Chart от 27 июля за период с 13 по 19 июля с более чем 564 000 проданных копий, побив рекорд по самым высоким продажам за первую неделю 2020 года и став самым продаваемым альбомом года на тот момент. [b] [85] Альбом стал шестым альбомом BTS, дебютировавшим на первом месте в Японии, и вторым в этом году после Map of the Soul: 7 в феврале. [87] Группа также установила новый рекорд по самому продаваемому альбому среди иностранных исполнителей мужского пола за первую неделю отслеживания, побив десятилетний рекорд, ранее удерживаемый альбомом лучших хитов DBSK, Best Selection 2010 . [85] [c] Альбом преодолел рубеж в 600 000 копий на третьей неделе, [89] и дебютировал на вершине Monthly Albums Chart за июль с 605 785 проданными копиями. [90] Он был сертифицирован RIAJ как трижды платиновый на четвертой неделе, 7 августа, что означает 750 000 проданных копий. [89]

В конце 2020 года Map of the Soul: 7 – The Journey занял четвертое место в чарте Billboard Japan 's Hot Albums Year End Chart. [91] Это был третий по продажам и 22-й по скачиваемости альбом в Японии в целом. [92] [93]

Другие территории

В Северной Америке BTS отметили свою 12-ю запись в Billboard 200, когда Map of the Soul: 7 – The Journey дебютировал под номером 115 в выпуске чарта от 21 июля 2020 года, за неделю 25 июля, всего за два дня отслеживания и без физического релиза [20] — было продано 8000 эквивалентных альбомных единиц [64] — что расширило рекорд группы по количеству записей среди всех K-pop исполнителей. [94] Альбом вошел в чарт World Albums под номером два, [95] дав BTS их 13-ю запись в пятерке лучших в мировом чарте и ознаменовав 29-ю неделю подряд, когда релизы группы занимали тройку лучших [64] — Map of the Soul:7 (2020) и Love Yourself: Answer (2018) сохранили свои места на первом и третьем местах соответственно. [95] Ни одна другая группа не достигала этого с момента создания чарта в 1990 году. [64] Альбом также вошел в чарт Top Album Sales под номером 19. [96] Он вернулся в Billboard 200 в следующем месяце, после того как физический релиз стал доступен 7 августа, и был продан тиражом 28 000 копий за неделю, закончившуюся 13 августа, поднявшись на новый пик под номером 14 в выпуске чарта от 22 августа. [97] [98] Альбом является второй и самой высокопоставленной записью BTS на японском языке в рейтинге — Face Yourself (2018) дебютировал и достиг пика под номером 43 — и их седьмой релиз в топ-40 и шестой релиз в топ-20 соответственно. [97] Он также достиг пика на вершине чарта World Albums за тот же период, став для группы 10-м номером один там. [98]

В Канаде Map of the Soul: 7 – The Journey вошел в чарт Billboard Canadian Albums под номером 90. Это 10-е появление BTS в рейтинге 100 мест, что сделало группу первой и единственной корейской группой, которая накопила столько записей в подсчете. [99] В Великобритании альбом дебютировал под номером 56 в официальном чарте альбомов , также всего за два дня отслеживания и без учета физических продаж, побив рекорд, ранее установленный Face Yourself — под номером 78 — как самый высокопоставленный японский альбом корейской группы в указанном чарте. [100] Он также вошел как в компоненты Singles Sales, так и в Singles Downloads Top 100 чартов соответственно под номером 12. [101] Альбом снова вошел в чарт альбомов в августе, на новом пике в 35, с появлением физического релиза, который стал доступен, дав группе четвертую запись в топ-40 рейтинга. [102] [103] Альбом также дебютировал на шестой позиции в Германии, на четвёртой позиции в Венгрии, на 19-й позиции в Ирландии, на 33-й позиции в Италии и на первой позиции в Португалии — это первая запись BTS на японском языке в этих чартах. [104]

Во всем мире

В марте 2021 года Международная федерация фонографической индустрии (IFPI) опубликовала свой ежегодный глобальный чарт продаж альбомов за 2020 год. Чарт объединяет физические продажи и цифровые загрузки по всему миру, чтобы определить 10 самых продаваемых альбомов данного года. [105] Из четырех альбомов на японском языке, попавших в чарт, Map of the Soul: 7 – The Journey занял второе место, заняв восьмое место, продав 1,2 миллиона копий по всему миру, уступив только Stray Sheep Кенши Ёнэдзу , занявшему третье место с 2 миллионами копий. [106] Альбом стал третьей записью BTS в чарте, после Map of the Soul: 7 на первом месте и Be на втором месте.

Трек-лист

Все тексты песен на японском языке от KM-MARKIT .

Примечания:

Персонал

Исключая авторские и продюсерские кредиты, уже перечисленные выше.

Музыканты

Технический

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Примечания

  1. ↑ ремейк южнокорейского фильма 2011 года « Всегда» ; выпущен 23 октября 2020 года. [21]
  2. ↑ До выхода Map of the Soul: 7 – The Journey в июле самым продаваемым альбомом 2020 года за первую неделю был третий студийный альбом японской рок-группы King Gnu Ceremony , выпущенный 15 января с тиражом 238 000 копий. [85] Рекорд BTS был превзойден в августе японским солистом Кенши Ёнэдзу с выпуском его пятого студийного альбома Stray Sheep , который был продан тиражом более 880 000 копий за первую неделю. [86]
  3. ^ Первоначально рекорд был установлен в 1995 году, когда шестой студийный альбом американской рок-группы Bon Jovi These Days был продан тиражом 379 000 копий за первую неделю. Южнокорейская поп-группа DBSK стала первой группой за 14 лет, побившей этот рекорд, когда они продали 413 000 копий своего альбома лучших хитов Best Selection 2010 в 2010 году. [88] Их рекорд оставался непобитым в течение 10 лет, пока BTS не превзошли его в 2020 году.

Ссылки

  1. ^ Jaleru, Cristina (2020-07-17). «BTS неудержимы в своем новом „Путешествии“». Associated Press . Архивировано из оригинала 2020-07-18 . Получено 2020-07-20 – через Chicago Sun-Times .
  2. ^ BTSが『日本GD大賞』アジア部門V3&8冠「真心を伝えることができる音楽を」 [BTS выиграли азиатские награды V3 и 8 на церемонии вручения наград в Японии GD Awards, «Музыка, передающая искренность». Oricon News (на японском языке). 15 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  3. ^ BTS、田中圭ゴールデン初主演ドラマの主題歌に「僕たちの歌を楽しみながら、ドラマも楽しんでいただければ[BTS, музыкальная тема первой дорамы Кея Танаки: «Если вам нравится наша песня, наслаждайтесь дорамой»]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 2020-03-26. Архивировано из оригинала 02 апреля 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  4. ^ Ли, Чон Ён (08 апреля 2020 г.). [단독] 방탄소년단 '7월의 일본 정복' 어게인 [[Эксклюзив] BTS снова «покорение Японии в июле»]. Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г. - через Daum .
  5. ^ Мартин, Энни (2020-05-07). "BTS выпустят японский альбом 'Map of the Soul 7: The Journey'". UPI . Архивировано из оригинала 2020-05-08 . Получено 2020-06-25 .
  6. ^ Штраус, Мэтью (2020-06-11). "BTS анонсируют новый альбом Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~". Pitchfork . Архивировано из оригинала 2020-06-14 . Получено 2020-06-25 .
  7. ^ abcdefghi BTS、日本4thアルバム『MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~』が7月発売 [BTS выпускают четвертый японский альбом "Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~" в июле]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 08.05.2020. Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  8. ^ BTS、4thアルバムの新ビジュアルを公開 [BTS выпускает новые визуальные эффекты для 4-го альбома]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  9. ^ Отдельные тизеры выпускаются:
    • Пэк, Чон Мо (15 июня 2020 г.). «Technology News» 방탄소년단, 일본 새 앨범 티저...진 '심장 저격' 미모 [BTS, тизер нового японского альбома... «Сердце-снайперская» красавица Джина]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.
    • Пэк, Чон Мо (17 июня 2020 г.). 방탄소년단, 지민 일본 티저 공개...아트 정장 핏 [BTS, выпущен японский тизер Чимина... художественный костюм подходит]. X Sports News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.
    • Репортер У Бин (18 июня 2020 г.). 방탄소년단 뷔, 섹시한 눈빛으로 배우 포스...日 앨범 티저 공개 [Ви из BTS, поза актера с сексуальными глазами... Выпущен тизер японского альбома]. TenAsia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.
    • Репортер У Бин (19 июня 2020 г.). 방탄소년단 정국, 눈빛마저 잘생겼다...日 앨범 티저 공개 [Чонгук из BTS, даже глаза у него красивые... Вышел тизер японского альбома]. TenAsia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
  10. ^ Хван, Хе Чжин (19 июня 2020 г.). 방탄소년단, 오늘(19일) 日 신곡 "Stay Gold" 선공개...블랙수트 티저 공개 [BTS, Today(19th) пре-релиз новой японской песни "Stay Gold"... Выпущены тизеры в чёрном костюме]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
  11. ^ Пэк, Чон Мо (28 мая 2020 г.). 방탄소년단 日 앨범 재킷 공개...숨 막히는 8종 세트 [Обложки японских альбомов BTS представлены... 8 захватывающих дух сетов]. X Sports News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  12. ^ BTS、新曲「Stay Gold」の音源を一部解禁 [BTS выпускают часть новой песни Stay Gold]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  13. ^ BTS、日本4thアルバムのニュービジュアル公開 [BTS, новый визуальный релиз четвертого альбома Японии]. Музыкальная сеть BARKS Japan (на японском языке). 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  14. ^ BTS 'Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~' Spot2 (онлайн-видео) (на японском). Япония: Universal Music Japan . 2020-07-12 . Получено 2020-07-14 – через YouTube .
  15. ^ Мендес, Мишель (2020-06-08). «Можно ли сделать предварительный заказ на BTS 'Map Of The Soul: The Journey' в США? Вот в чем дело». Elite Daily . Архивировано из оригинала 2020-06-26 . Получено 2020-06-26 .
  16. ^ @weverseshop (11.06.2020). "#BTS [MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~] Оформите предварительный заказ на 4-й японский альбом BTS в магазине USA Shop! 🙌 📅 Предварительный заказ начнется 11 июня в 7 утра (по тихоокеанскому времени) Официальный релиз мини-диска: 7 августа. Магазин в магазине USA Shop 👉 https://weverseshop.onelink.me/BZSY/8a0e23e7 #MAP_OF_THE_SOUL_7_THE_JOURNEY" (Твит) . Получено 27.06.2020 – через Twitter.
  17. ^ "BTS 'Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~'". prnewswire . 2020-06-11. Архивировано из оригинала 2020-06-18 . Получено 2020-06-25 .
  18. ^ abc BTS, 日本4thアルバムは終わりのない旅の地図がテーマ [BTS, тема четвертого японского альбома — это карта их бесконечного путешествия]. Музыкальная сеть BARKS Japan (на японском языке). 08.05.2020. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Проверено 18 января 2021 г.
  19. ^ Чон, Эстер (2020-05-08). "BTS выпустят японский альбом 15 июля". Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 2020-05-10 . Получено 2020-06-26 .
  20. ^ ab Rolli, Bryan (22.07.2020). «BTS — первый артист, две песни которого возглавили чарт iTunes в 100 странах». Forbes . Архивировано из оригинала 23.07.2020 . Получено 12.06.2021 .
  21. ^ 吉高由里子×横浜流星「きみの瞳が問いかけている」初映像が到着、主題歌はBTS [Юрико Ёситака x Рюсей Вышло первое видео a «Your Eyes Ask», музыкальная тема — BTS]. Натали (на японском языке). 09.07.2020. Архивировано из оригинала 08 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  22. ^ abc 「BTS」初の映画主題歌 新曲ラブバラード書き下ろし 吉高由里子、横浜流星のダブル主演作 [Песня из первого фильма «BTS», недавно написанная любовная баллада, с Юрико Ёситакой и Рюсей Ёкогама в главных ролях]. Приложение «Споничи» (на японском языке). 09.07.2020. Архивировано из оригинала 08 июля 2020 г. Проверено 29 июля 2020 г.
  23. ^ abc BTS、吉高＆横浜W主演映画の主題歌書き下ろし [музыкальная тема BTS к фильму с Ёситакой и Йокогамой в главных ролях]. Nikkan Sports (на японском языке). 09.07.2020. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Проверено 29 июля 2020 г.
  24. ^ Роули, Гленн (2020-07-14). «Приготовьтесь к „путешествию“, потому что вышел новый японский альбом BTS: слушайте его сейчас». Billboard . Архивировано из оригинала 2020-07-14 . Получено 2020-08-08 .
  25. ^ Daly, Rhian (2020-06-18). "BTS дебютируют с новым японским синглом 'Stay Gold'". NME . Архивировано из оригинала 2020-06-26 . Получено 2020-06-25 .
  26. ^ Мун, Ван-шик (25 июня 2020 г.). 방탄소년단 뷔, '보그재팬' 단체화보 촬영..'포토그래퍼들의 뮤즈' [Ви из BTS, групповая фотосессия для 'Vogue Japan'...'Photographer's Muse']. Star News Entertainment (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 01 августа 2020 г.
  27. ^ Ли, Хо Ён (24 июня 2020 г.). 방탄소년단, 보그재팬 8월호 장식 [BTS, обложка августовского номера Vogue Japan]. iMBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 01 августа 2020 г.
  28. ^ Хван, Хо Ён (25 июня 2020 г.). [화보IS] "7色 매력" 방탄소년단, 일본판 보그 8월호 표지 장식 [[Фотосессия 1S] "7 Color Charm" BTS, японская версия оформления обложки августовского Vogue]. Daily Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г. - через JTBC .
  29. ^ BTSがヴォーグ ジャパンに初登場、メイキング映像も公開 [BTS впервые появляются в Vogue Japan, будут выпущены отснятые материалы]. Возбуждайте Японию (на японском языке). 25.06.2020. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  30. ^ 「VOGUE JAPAN」にBTSが初登場、ファンへの思いや将来の希望を語る [BTS впервые появляются в Vogue Japan, рассказывают о мыслях о фанатах и ​​надеждах на будущее]. Натали (на японском языке). 2020-06-24. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  31. ^ ab BTS、スペシャルムービー「BTS MUSIC JOURNEY」期間限定公開 [BTS, специальный фильм "BTS Music Journey" будет выпущен в течение ограниченного времени]. Музыкальная сеть BARKS Japan (на японском языке). 05.06.2020. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  32. ^ ブラウザ「Brave」、eスポーツやBTSと連携[Браузер «Brave» работает с киберспортом и BTS]. Никкей (на японском языке). 05.06.2020. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  33. ^ ab BTS、『BTS JOURNEY~7人の旅~』を特設サイトで公開 [BTS, «BTS Journey ~The Journey of 7~», выпущено на специальном сайте]. Музыкальная сеть BARKS Japan (на японском языке). 2020-07-31. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
  34. ^ BTS、地上波テレビ特番『BTS JOURNEY～7人の旅～』放送 [BTS, специальная программа TV Tokyo "BTS Journey ~The Journey of 7~", трансляция]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 20.06.2020. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  35. ^ BTS、特別番組『BTS JOURNEY~7人の旅~』放送決定 [BTS объявляет специальную программу «BTS Journey ~The Journey of 7~»]. Музыкальная сеть BARKS Japan (на японском языке). 20.06.2020. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г. - через Yahoo! Япония .
  36. ^ "BTS Special". MTV Japan (на японском). 2020-07-01. Архивировано из оригинала 2020-07-05 . Получено 2020-07-05 .
  37. ^ Эксклюзив на TV Tokyo:
    • ＜Wコラム＞大反響、独占インタビュー特番「BTS JOURNEY～7人の旅～」レポート、その1 [<W Column> Отлично ответ, эксклюзивное интервью специальной программы «BTS Journey ~The Journey of 7~», репортаж №1]. Ух ты! Корея (на японском языке). 07.07.2020. Архивировано из оригинала 08 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
    • ＜Wコラム＞その2、独占インタビュー特番「BTS JOURNEY～7人の旅～」レポート [<W Column> Часть 2, Эксклюзивное интервью, Специальная программа "BTS" Путешествие ~Путешествие 7~» Отчет]. Ух ты! Корея (на японском языке). 07.07.2020. Архивировано из оригинала 08 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
    • ＜Wコラム＞その3、独占インタビュー特番「BTS JOURNEY～7人の旅～」レポート [<W columns> Часть 3, Эксклюзивное интервью, специальная программа "BTS Journey" Отчет ~Путешествие семи~». Ух ты! Корея (на японском языке). 07.07.2020. Архивировано из оригинала 08 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  38. ^ BTS（防弾少年団）、特番「BTS JOURNEY～7人の旅～」日本地上波で7月5日に放送決定！メンバーやファンへの思いを語る [BTS (BTS) Специальная программа BTS Journey ~ The Journey of 7 ~ будет транслироваться 5 июля на японском наземном телевидении! Поговорите о чувствах с участниками и фанатами]. Kstyle News (на японском языке). 20.06.2020. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 2020-07-08 .
  39. ^ Ким, Бум Сук (07.07.2020). 「21世紀のビートルズ」BTSの魅力に嵌った日本 ["Битлз 21-го века" BTS в Японии]. Донг-а Ильбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  40. ^ BTS（防弾少年団)日本4thアルバム発売を記念、 6 日から西武新宿駅前ユニカビジョンでBTS特集放映！ [BTS (BTS) в честь выпуска четвертого японского альбома, специальный эфир BTS на станции Seibu-Shinjuku Yunika Vision с 6-го числа!]. Korepo Entertainment (на японском языке). 04.07.2020. Архивировано из оригинала 04 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  41. ^ YUNIKA VISION ユニカビジョン [@YUNIKAVISION_St] (28.07.2020). ""billboard Japan Hot100 Airplay" с сегодняшнего дня по 4 августа (вт.) будет транслироваться видеоклип на песню BTS "Stay Gold". В эфире в 11:49, 13:49, 15:49, 17:49, 19:49. Подробности: https://yunikavision.jp/en/information/20200728_004557.html" ( Твит ). Архивировано из оригинала 04.09.2020 . Получено 04.09.2020 – через Twitter .
  42. ^ Аб Ли, Чен Сон (19 июля 2020 г.). Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это! [Чимин из BTS захватывает японских зрителей, тренд в реальном времени!]. Insight Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 01 августа 2020 г. Проверено 01 августа 2020 г.
  43. ^ BTS、新曲「Stay Gold」を全世界同時に先行配信決定 [BTS одновременно представят новую песню "Stay Gold" по всему миру]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 11.06.2020. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  44. ^ Ми, Ман Сон (20 июня 2020 г.). 방탄소년단(BTS), 日 정규 4집 선공개곡 "Stay Gold" 전 세계 82개 지역 아이튠즈 차트 1위 [BTS, четвертый полноформатный альбом Японии: "Stay Gold tops" Чарты iTunes в 82 регионах мира]. Biz Enter (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  45. ^ デイリー デジタルシングル（単曲）ランキング 2020年06月19日付 [Oricon Daily Digital Single (одиночная песня) Рейтинг от 19 июня 2020 г.] (на японском языке). Орикон . 20.06.2020. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  46. ^ 週間 デジタルシングル（単曲）ランキング 2020 — 29 июня 2020 г. (2020 г. — 15 сентября 2020 г. — 21 сентября 2020 г.) ） [Oricon Weekly Digital Single (одиночная песня), рейтинг от 29 июня 2020 г. (с 15 июня 2020 г.) по 21 июня 2020 г.)] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  47. ^ "Billboard Japan Hot 100 | Charts". Billboard Japan . 2020-06-30. Архивировано из оригинала 2020-07-01 . Получено 2020-07-21 .
  48. ^ Макинтайр, Хью (2020-06-30). "BTS заработали свой 20-й хит № 1 в мировом чарте песен". Forbes . Архивировано из оригинала 2020-07-01 . Получено 2020-07-01 .
  49. ^ Бенджамин, Джефф (2020-06-19). «BTS выпускают японский сингл «Stay Gold» после того, как делают продажи на рынке историей». Forbes . Архивировано из оригинала 2020-07-01 . Получено 2020-07-01 .
  50. ^ Роули, Глен (2020-06-26). "BTS Finds the Light in Sunny 'Stay Gold' Video: Смотреть". Billboard . Архивировано из оригинала 2020-06-30 . Получено 2020-06-30 .
  51. ^ BTS、「Stay Gold」MVをプレミア公開。一緒にカウントダウンできる特別映像も [Премьера клипа BTS "Stay Gold". Специальное видео в обратном отсчете]. Музыкальная сеть BARKS Japan (на японском языке). 2020-06-26. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  52. ^ BTS（防弾少年団）、日本オリジナル曲「Stay Gold」MV再生回数が5000万回を突破...公開から5 дней達成 [BTS (Bulletproof Boy Scouts), клип на оригинальную японскую песню "Stay Gold" превысило 50 миллионов просмотров...Достижение за 5 дней с момента релиза]. Kstyle News (на японском языке). 2020-07-02. Архивировано из оригинала 07 июля 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  53. ^ Ли, Чангю (22 августа 2020 г.). 방탄소년단(BTS) "Dynamite" MV, 전 세계 최단기간 1 억뷰 돌파 대기록... "Stay Gold" 1 억뷰-'작은시' 9 억뷰 동시 돌파 [Клип BTS «Dynamite», рекордные 100 миллионов просмотров за самое короткое время в мире... «Stay Gold» 100 миллионов просмотров - «Boy With Luv» одновременно превысил 900 миллионов просмотров]. TopStar News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 29-08-2020 .
  54. ^ 吉高由里子×横浜流星「きみの瞳が問いかけている」初映像が到着、主題歌はBTS [Юрико Ёситака x Вышло первое видео Йокогамы Рюсея на "Your Eyes Tell", музыкальная тема - BTS]. Натали (на японском языке). 09.07.2020. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  55. ^ デイリー デジタルシングル（単曲）ランキング 2020年07月15日付 [Рейтинг Oricon Daily Digital Single (сингл) 15 июля 2020 г.] (на японском языке). Орикон . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  56. ^ Ли, Дон Хон (22 июля 2020 г.). 방탄소년단 정국 작사·작곡 참여 «Your Eyes Tell» 日 라인뮤직 1위... «그룹 최고 기록» [BTS «Your Eyes Tell», включающая в себя написание и сочинение музыки Чонгуком, № 1 в японской линейной музыке. «Лучшая групповая запись». Новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  57. ^ 週間 ストリーミングランキング 27 сентября 2020 г. (13 сентября 2020 г. ~ 19 сентября 2020 г.) [Oricon Weekly Рейтинг потокового вещания, 27 июля 2020 г. (с 13 июля 2020 г. по 19 июля 2020 г.)] (на японском языке). Орикон . 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  58. ^ 週間 デジタルシングル（単曲）ランキング 2020, 27 сентября, 2020 г. （2020年07月13日～2020年07月19日） [Рейтинг Oricon Weekly Digital Single (сингл) от 27 июля 2020 г. (с 13 июля 2020 г. по 27 июля 2020 г.)] (на японском языке). Орикон. 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 29 июля 2020 г.
  59. ^ Billboard Japan Hot 100 [ 2020/07/27 付け ] [Billboard Japan Hot 100 [от 27 июля 2020 г.]] (на японском языке). Billboard Japan . 2020-07-21. Архивировано из оригинала 2020-07-24 . Получено 2020-07-29 .
  60. ^ "Японские сертификаты на потоковую передачу синглов – BTS – Your Eyes Tell" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 25.04.2021 . Выберите 2021年3月в раскрывающемся меню.
  61. ^ "Японские сертификаты на потоковую передачу синглов – BTS – Your Eyes Tell" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 27.12.2022 . Выберите 11 мая 2022 года в раскрывающемся меню.
  62. ^ ab Макинтайр, Хью (21.07.2020). «BTS контролируют 60% мирового чарта песен на этой неделе». Forbes . Архивировано из оригинала 23.07.2020 . Получено 22.07.2020 .
  63. ^ "World Digital Song Sales Chart (неделя с 25 июля 2020 г.)". Billboard . 2020-07-21. Архивировано из оригинала 2020-07-22 . Получено 2020-07-21 .
  64. ^ abcd Zellner, Xander (21.07.2020). "BTS Rules Top 3 of World Albums Chart, Thanks to 'Map of the Soul: 7 – The Journey' Debut". Billboard . Архивировано из оригинала 21.07.2020 . Получено 16.02.2021 .
  65. ^ "Цифровые продажи песен за неделю 25 июля 2020 г." . Billboard . 2020-07-21. Архивировано из оригинала 2020-07-29 . Получено 2020-07-29 .
  66. ^ "Canadian Digital Song Sales Chart (неделя с 25 июля 2020 г.)". Billboard . 2020-07-21. Архивировано из оригинала 2020-08-03 . Получено 2020-08-03 .
  67. ^ Ю, Бён Чхоль (22 июля 2020 г.). 방탄소년단, «MAP OF THE SOUL : 7» и 3개 앨범 美 «빌보드 200» 차트 진입 [3 альбома BTS, включая «Map of the Soul: 7», вошли в чарт Billboard Album 200]. Корейское экономическое телевидение (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г.
  68. ^ ab Левин, Гарри (2020-07-23). ​​"Adventure Club и Soar представляют эмоциональный ремикс песни BTS 'Your Eyes Tell'". Dancing Astronaut . Архивировано из оригинала 2020-07-29 . Получено 2020-07-29 .
  69. ^ ab Meadow, Matthew (21.07.2020). "Adventure Club & Soar объединяются для Heavenly Remix Off BTS' New Album". YOUREDM.com . Архивировано из оригинала 23.07.2020 . Получено 29.07.2020 .
  70. ^ Хеффлер, Джейсон (21.07.2020). «Мелодичный бас встречает K-pop в Adventure Club и ремиксе Soar на песню BTS «Your Eyes Tell»». EDM.com . Архивировано из оригинала 29.07.2020 . Получено 29.07.2020 .
  71. ^ BTS、新曲「Stay Gold」を『CDTVライブ！ライブ！』で日本初披露 [BTS, новая песня "Stay Gold" "CDTV live! live!" Дебютировал в Японии]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 19.06.2020. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  72. ^ Ядав, Моника (22.06.2020). «BTS исполняют мечтательный японский сингл «Stay Gold» из альбома Map Of The Soul: 7 – The Journey». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 23.06.2020 . Получено 30.06.2020 .
  73. ^ Ким, Мин Чжон (15 июля 2020 г.). 방탄소년단 뷔. 日 니혼티비 '슷키리'출연 후 트렌드 장악 [После появления на «Sukkiri» канала Nippon TV Ви из BTS контролировал тенденции.]. Maeil News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  74. ^ BTS（防弾少年団）、7月17日（金）放送「バズリズム02」に出演決定！話題の新曲「Stay Gold」を披露 [BTS появятся на «Buzz Rhythm 02» 17 июля (пятница)! Демонстрация новой горячей песни "Stay Gold"]. Kstyle News (на японском языке). 03.07.2020. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
  75. ^ Мун, Ван Сик (20 июля 2020 г.). 정국 "방탄소년단 7년간 본질 잊지 않아..외면 안바뀌었으면" 재치 '웃음' [Чонгук: «BTS не забыли свою суть за семь лет», остроумно добавил: «Надеюсь, наш внешний вид не изменится».]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  76. ^ BTS、2年ぶり「SONGS」で2曲披露＆ファンからの質問に回答 [BTS исполняют две песни на «SONGS» впервые за два года и отвечают на вопросы фанатов]. Натали (на японском языке). 10.07.2020. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  77. ^ 山下智久、BTSらが『CDTVライブ! ライブ!』で新曲披露 [Томохиса Ямашита, BTS и другие исполняют новые песни на «CDTV Live! Live!»]. Музыкальная сеть BARKS Japan (на японском языке). 13 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  78. ^ abc Фуруя, Томоко (14 июля 2020 г.). BTS「Твои глаза говорят」、日本語曲ならではのスロウなメロディがキーに『CDTVライブ！ライブ！』で見せたまっすぐな表情 [Медленная мелодия BTS «Your Eyes Tell», уникальная для японских песен, является ключом к прямым эмоциям, показанным на «CDTV Live! Live!»]. Реальный звук (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  79. ^ 「Любовная музыка」でBTSが最新曲披露、ビバラ特集では King Gnu井口＆常田などのカバー傑作選放送 ["Love Music" BTS продемонстрируют свою последнюю песню, а ViVaLa покажет специальную трансляцию шедевров каверов на «Iguchi & Tsuneda» King Gnu и т. д.]. Натали (на японском языке). 22 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  80. ^ Аб Хван, Хе Чжин (16 июля 2020 г.). 방탄소년단, 日정규 4집 첫날 44만 7천장 팔았다 '올해 최고 기록'(공식) [BTS продали 447 000 копий в первый день своего четвертого регулярного альбома в Японии, «The Best Record» года» (официально)] . Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  81. ^ Ким, На Юл (15 июля 2020 г.). 방탄소년단, 日 정규 4집 오리콘 데일리 앨범 차트 1위..3집 판매량의 [BTS fourth full-length Japanese album #1 on the Oricon Daily Album Chart..Double the sales of the third album]. The Korea Herald (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  82. ^ О, Бо-рам (17 июля 2020 г.). 방탄소년단 日앨범, 이틀째 오리콘 차트 정상...총 50만장 판매 [Японский альбом BTS второй день на вершине чарта Oricon... Всего продано 500 000 копий]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  83. ^ 【先ヨミ】BTSのニューアルバム『MAP OF THE SOUL : 7 ～ THE JOURNEY ～』が515,297枚を売り上げ首位独走中 [новый альбом BTS "Map Of The Soul: 7 ~The Journey~" продано тиражом 515 297 копий. прокладывая путь.]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  84. ^ Кан, Со Чжон (22 июля 2020 г.). 방탄소년단, 日 정규 4집 '식지 않는 인기'..오리콘 앨범차트 6일째 1위[공식] [BTS, четвертый японский полноформатный альбом, 'Unstoppable Popularity'..# 1 место в чарте альбомов Oricon, шестое место. день [Официальный]]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  85. ^ abc BTS、海外男性アーティストのアルバム初週売上歴代1位に 今年度最高初週&累積売上も【オリコンランキング】 [BTS занимают первое место по продажам альбомов зарубежных исполнителей-мужчин за первую неделю. Самый высокий показатель за первую неделю года и совокупные продажи года [рейтинг Oricon]]. Oricon News (на японском языке). 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 2020-07-20 .
  86. ^ 米津玄師、最新アルバムが初登場1位 ソロアーティスト作の令和最高初週を記録 男性ソロ1 4年8ヵ月ぶり、史上5人目のアルバム初週80万枚超え【オリコンランキング】 [[Диаграмма Oricon ] Последний альбом Кенши Йонезу возглавил рейтинг Впервые в чарте. Зафиксирована лучшая первая неделя сольной работы исполнителя. Первое мужское соло за 14 лет и 8 месяцев. 5-й альбом в истории, который за первую неделю разошелся тиражом более 800 000 копий.] Новости Oricon (на японском) . 2020-08-11. Архивировано из оригинала 2020-08-11 . Получено 2020-08-11 .
  87. ^ Ан, Хана (22 июля 2020 г.). 방탄소년단 日 정규 4집, 오리콘 주간 앨범 차트 1위 [Четвертый регулярный японский альбом BTS, №1 в еженедельном чарте альбомов Oricon]. Звезда МБН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  88. ^ 東方神起が初ベスト盤でデビュー5年目初の首位、海外グループ歴代最高の初動41.3万枚を記録[Tohoshinki заняла первое место на пятом году своего дебюта и впервые записала 413 000 копий зарубежной группы.]. Oricon News (на японском языке). 2010-02-23. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  89. ^ ab 「BTS(防弾少年団)」、アルバム「КАРТА ДУШИ: 7 ～ ПУТЕШЕСТВИЕ ～」が日本レコード協会よりトリプル・プラチナ認定。。| 韓流速報 ["BTS" и альбом "Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~" были сертифицированы Японской ассоциацией звукозаписи как трижды платиновые... | Отчет о потоках в Корее]. Ух ты! Корея (на японском языке). 07.08.2020. Архивировано из оригинала 2020-08-08 . Получено 2020-08-07 .
  90. ^ 月間 アルバムランキング 年07月度, 2020 г. (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
  91. ^ ab "Billboard Japan Hot Albums Year End". Billboard Japan (на японском). 2020-12-03. Архивировано из оригинала 2020-12-04 . Получено 2020-12-03 .
  92. ^ "Billboard Japan Top Album Sales Year End". Billboard Japan (на японском). 2020-12-03. Архивировано из оригинала 2020-12-04 . Получено 2020-12-03 .
  93. ^ "Billboard Japan Top Download Albums Year End". Billboard Japan (на японском). 2020-12-03. Архивировано из оригинала 2020-12-04 . Получено 2020-12-03 .
  94. ^ Ю, Пён Чхоль (22 февраля 2020 г.). 방탄소년단, «MAP OF THE SOUL : 7» и 3개 앨범 美 «빌보드 200» 차트 진입 [BTS, 3 альбома, включая «Map Of The Soul: 7» в американском Billboard 200]. Новости корейского экономического телевидения (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  95. ^ ab Rolli, Bryan (2020-07-23). ​​"BTS доминируют в мировом чарте альбомов, контролируя половину всего рейтинга". Forbes . Архивировано из оригинала 29-07-2020 . Получено 12-06-2021 .
  96. ^ "Chart History BTS". Billboard . Архивировано из оригинала 2020-08-08 . Получено 2020-08-08 .
  97. ^ ab Caufield, Keith (17.08.2020). "BTS' 'Map of the Soul: 7 – The Journey' попал в топ-20 чарта Billboard 200 после выпуска CD". Billboard . Архивировано из оригинала 18.08.2020 . Получено 17.08.2020 .
  98. ^ ab Rolli, Bryan (2020-08-17). "BTS 'Map Of The Soul: 7 - The Journey' Blasts Back Onto Billboard 200, Reaching A New Peak". Forbes . Архивировано из оригинала 2020-08-17 . Получено 2020-08-17 .
  99. ^ Макинтайр, Хью (25.07.2020). «BTS впервые среди корейских артистов заняли двузначные места в чартах Канады». Forbes . Архивировано из оригинала 27.07.2020 . Получено 12.06.2021 .
  100. ^ Чон, Юна (18 июля 2020 г.). [공식]방탄소년단 日 정규4집, 3일 연속 오리콘차트 정상...英 '오피셜 앨범 차트' 56위 [[Официальный] 4-й японский студийный альбом BTS , возглавлял чарт Oricon 3 дня подряд... занимал 56-е место в рейтинге Таблица официальных альбомов Великобритании]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  101. ^ Ли, Джэ Хён (21 июля 2020 г.). 방탄소년단 일본 정규 4집, 해외 남성 아티스트 첫주 신기록 [Четвёртый полноформатный альбом BTS в Японии, новый рекорд зарубежного исполнителя-мужчины за первую неделю]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 08 августа 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
  102. ^ Эйнсли, Хелен (14.08.2020). "Taylor Swift уже третью неделю занимает первое место в официальных чартах альбомов с Folklore". Официальные чарты . Архивировано из оригинала 15.08.2020 . Получено 15.08.2020 .
  103. ^ Уайт, Джек (2020-08-10). "Glass Animals и Deep Purple сражаются с Тейлор Свифт за первое место в официальном чарте альбомов". Официальные чарты . Архивировано из оригинала 2020-08-10 . Получено 2020-08-10 .
  104. ^ Уайт, Джек (2020-08-14). "Taylor Swift возвращает себе первое место в официальном ирландском чарте альбомов с Folklore". Официальные чарты . Архивировано из оригинала 2020-08-14 . Получено 2020-08-14 .
  105. ^ Брэндл, Ларс (11.03.2021). "BTS Bag 'Unprecedented' 1-2 в глобальном чарте продаж альбомов IFPI за 2020 год". Billboard . Архивировано из оригинала 13.03.2021 . Получено 13.03.2021 .
  106. ^ Пейн, Андре (11.03.2021). «BTS празднуют тройную победу в IFPI global chart awards и «беспрецедентный» успех продаж в 2020 году». MusicWeek . Архивировано из оригинала 11.03.2021 . Получено 13.03.2021 .
  107. ^ "Australiancharts.com – BTS – Карта души: 7 ~ Путешествие ~". Hung Medien. Получено 2 августа 2020 г.
  108. ^ "Austriancharts.at – BTS – Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 20 августа 2020 г.
  109. ^ "Ultratop.be – BTS – Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~" (на голландском). Hung Medien. Получено 18 июля 2020 г.
  110. ^ "Ultratop.be – BTS – Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~" (на французском). Hung Medien. Получено 18 июля 2020 г.
  111. ^ "BTS Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 21 июля 2020 г.
  112. ^ "Official Top lista prodaje: Lista prodaje 13. tjedan 2021. (22.03.2021. – 28.03.2021.)" [Список лучших продаж: список продаж 13-й недели 2021 (22.03.2021 – 28.03.2021.)] (на хорватском языке). HDU . Архивировано из оригинала 2021-04-07 . Получено 2021-04-07 .
  113. ^ "Dutchcharts.nl – BTS – Карта души: 7 ~ Путешествие ~" (на голландском). Hung Medien. Получено 11 сентября 2020 г.
  114. ^ "Tops De La Semaine | Лучшие альбомы (Semaine du 14 августа 2020 г.)" [Топы недели | Лучшие альбомы (неделя от 14 августа 2020 г.)] (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Проверено 19 августа 2020 г.
  115. ^ "Offiziellecharts.de – BTS – Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 14 августа 2020 г.
  116. ^ "Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~ HIPHOP". Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2020-10-17 . Получено 2020-10-17 .
  117. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2020. 33. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 21 августа 2020 г.
  118. ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 14 августа 2020 г.
  119. ^ "Album – Classifica settimanale WK 36 (dal 28.08.2020 al 03.09.2020)" [Чарты – Лучший альбом – Еженедельный рейтинг WK 36 (с 28.08.2020 по 03.09.2020)] (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Архивировано из оригинала 2020-09-04 . Получено 2020-09-04 .
  120. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2020-07-27" (на японском). Oricon . Получено 22 июля 2020 г.
  121. ^ "Billboard Japan Hot Albums [ 2020/07/27 付け ]". Billboard Japan (на японском). 2020-07-27. Архивировано из оригинала 2020-08-12 . Получено 2020-08-12 .
  122. ^ "NZ Music Charts 03 августа 2020 г. | Official Top 40 Albums". Recorded Music NZ . 2020-07-31. Архивировано из оригинала 2020-08-01 . Получено 2020-07-31 .
  123. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 21 августа 2020 г.
  124. ^ "Portuguesecharts.com – BTS – Карта души: 7 ~ Путешествие ~". Hung Medien. Получено 21 августа 2020 г.
  125. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 14 августа 2020 г.
  126. ^ "Spanishcharts.com – BTS – Карта души: 7 ~ Путешествие ~". Hung Medien. Получено 19 августа 2020 г.
  127. ^ "Swisscharts.com – BTS – Карта души: 7 ~ Путешествие ~". Hung Medien. Получено 19 августа 2020 г.
  128. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 14 августа 2020 г.
  129. ^ "История чарта BTS (Billboard 200)". Billboard . Получено 18 августа 2020 г.
  130. ^ "BTS Chart History (World Albums)". Billboard . Получено 17 августа 2020 г.
  131. ^ オリコン年間 アルバムランキング 2020年度 [Ежегодный рейтинг альбомов 2020] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
  132. ^ "Top Vendas Acumuladas – 2020 (semana 1 a 53) – Top 100 Álbuns" [Лучшие накопленные продажи 2020 (неделя 1–53) – 100 лучших альбомов] (PDF) . Аудиогест (на португальском языке). стр. 1. Архивировано из оригинала 2021-03-26 . Получено 2021-03-26 .
  133. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2021" (на венгерском языке). Махас . Проверено 1 февраля 2022 г.
  134. ^ "Billboard Japan Hot Albums Year End". Billboard Japan (на японском). 2021-12-09. Архивировано из оригинала 2021-12-09 . Получено 2021-12-09 .
  135. ^ オリコン年間 アルバムランキング 2021年度 [Ежегодный рейтинг альбомов 2021] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 24 декабря 2021 г.
  136. ^ "Сертификации японских альбомов – BTS – MAP OF THE SOUL ： 7 ～ THE JOURNEY ～" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 2023-03-10 . В раскрывающемся меню выберите 2023年2月.
  137. ^ Общие продажи Map of the Soul: 7 – The Journey в Южной Корее:
    • "2020년 07월 Retail Album Chart". Gaon Chart (на корейском). Архивировано из оригинала 2022-05-15 . Получено 2022-05-24 .
    • "2020년 08월 Retail Album Chart". Gaon Chart (на корейском). Архивировано из оригинала 2020-10-08 . Получено 2022-05-24 .
    • "2020년 44주차 Retail Album Chart". Gaon Chart (на корейском). Архивировано из оригинала 2020-11-05 . Получено 2022-05-24 .
    • "2020년 12월 Retail Album Chart". Gaon Chart (на корейском). Архивировано из оригинала 2021-04-08 . Получено 2022-05-24 .
    • "2021년 Retail Album Chart". Gaon Chart (на корейском). Архивировано из оригинала 2022-05-15 . Получено 2022-05-24 .
    • "2022년 12주차 Retail Album Chart". Gaon Chart (на корейском). Архивировано из оригинала 2022-05-15 . Получено 2022-05-24 .
  138. ^ "Британские сертификации альбомов – BTS – Карта души: 7 – Путешествие". Британская фонографическая индустрия . Получено 21.05.2022 .
  139. ^ "IFPI Global Charts – IFPI Global Top 10 Album Sales Chart 2020". Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 2021-05-18 . Получено 2021-07-12 .
  140. ^ ab Young, Alex (2020-06-11). "BTS анонсируют новый альбом Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~". Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 2020-06-23 . Получено 2020-06-27 .
  141. ^ "BTS выпустят "Stay Gold" из предстоящего японского альбома на следующей неделе". Yonhap News Agency . 2020-06-11. Архивировано из оригинала 2020-06-13 . Получено 2020-06-27 – через The Korea Herald .
  142. ^ ab 日本4thアルバム『Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~』海外発売に関して [Международный выпуск четвертого японского альбома "Map Of The Soul: 7 ~ The Journey ~] (на японском языке). Universal Music Japan. 2020- 06-11. Архивировано с. оригинал 9 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г. .

Внешние ссылки