stringtranslate.com

Резня в Марии

Резня Мариас (также известная как резня Бейкера или резня Пиегана ) была резней коренных народов Пиеган-Черноногих , которая была совершена войсками армии США под командованием майора Юджина Мортимера Бейкера в рамках Индейских войн . Резня произошла 23 января 1870 года на территории Монтана . Было убито около 200 коренных жителей, большинство из которых были женщины, дети и старики.

В рамках кампании по подавлению группы горного вождя Пиеганов Черноногих армия США атаковала другую группу во главе с вождем Тяжёлым Раннером, которому правительство США ранее обещало защиту. Это вызвало общественное возмущение и долгосрочный сдвиг в сторону « Политики мира » федерального правительства, за которую выступал президент Улисс С. Грант . Грант сохранил Бюро по делам индейцев как подразделение Министерства внутренних дел , хотя Военное министерство пыталось восстановить контроль. Затем он назначил людей, рекомендованных различными религиозными священнослужителями, включая квакеров и методистов , в качестве индейских агентов , в надежде, что они будут свободны от коррупции, которую он ранее обнаружил в министерстве. [1]

Фон

Отношения между конфедерацией Ниитситапи (состоящей из племен черноногих , бладов и пиеганов , хотя часто их просто называли черноногими) и белыми поселенцами на территории Монтаны были в значительной степени враждебными в течение многих лет, поскольку европейские американцы вторгались на территорию и ресурсы коренных американцев. В свою очередь, некоторые черноногие крали лошадей и совершали набеги на белые поселения. Вместо широкомасштабного организованного конфликта, такого как Война Красного Облака [2] , отношения между группами были отмечены серией несвязанных между собой столкновений. К 1870 году черноногие в значительной степени отступили к северу от реки Мариас на этой территории.

Малкольм Кларк

Малкольм Кларк был владельцем ранчо и торговцем мехом , который работал в сотрудничестве с Американской меховой компанией (AFC). До своей жизни на Западе Малкольм Кларк учился в Вест-Пойнте , пока его не исключили за драку. [3]  Во время своего пребывания там он подружился с одноклассником Уильямом Шерманом , хотя они потеряли связь после того, как он закончил школу. Кларк добился успеха, торгуя с племенами черноногих, и в конечном итоге женился на индейской женщине по имени Кот-ко-ко-на и имел четверых детей — Хелен, Горация, Натана и Изабель. Этот брак послужил союзом между Малкольмом и племенем черноногих, продлив его торговлю мехом с племенем.

Кларк часто спорил с видным членом AFC Оуэном Маккензи на протяжении всей своей торговой карьеры. Этот межличностный конфликт в конечном итоге привел к тому, что Кларк убил Маккензи. После убийства Кларк оставил бизнес по торговле мехом из-за страха возмездия со стороны других торговцев, а также упадка торговли мехом в 1860-х годах из-за сокращения популяции бизонов . Затем Кларк перевез свою семью в Скалистые горы и занялся скотоводством со своей второй женой, смешанной расой черноногий женщиной по имени Гуд Сингин. Они основали ранчо Clarke Horse and Cattle Ranch в 1864 году. [4]

Убийство Малкольма Кларка

Поводом для резни в Мариас послужило убийство Малкольма Кларка 17 августа 1869 года. Он был убит Оул Чайлдом — молодым воином-пиеганом — и его товарищами на ранчо Кларка. Двумя годами ранее, в 1867 году, Оул Чайлд украл лошадей у ​​Кларка в качестве возмездия за потерю своих лошадей, в чем он обвинил торговца. [5] В результате Кларк и его сын, Хорас, избили и унизили Оул Чайлда перед группой черноногих. Были рассказы от черноногих, утверждавших, что Кларк также изнасиловал жену Оул Чайлда, которая была кузиной Кот-ко-ко-на . [6] Другие устные истории черноногих утверждают, что жена Оул Чайлда забеременела от нападения и родила ребенка, который либо родился мертвым, либо был убит старейшинами племени. [3] [7] Воины-пиеганы первыми выстрелили и тяжело ранили Хораса, который выжил. Затем они направились к дому, где выстрелили Кларку в грудь, прежде чем Сова-Чайлд в конечном итоге убил его топором. Другие дети Кларка и его жена укрылись в доме невредимыми. [5]

Убийство Кларка создало атмосферу беспорядков в регионе, поскольку возмущенные белые поселенцы потребовали, чтобы правительство защитило их и подавило разбойников-черноногих. В ответ армия США потребовала, чтобы Конфедерация черноногих казнила Сову Дитя и доставила им его тело в течение двух недель. Сова Дитя бежал на север и присоединился к племени пиеганов Горного Вождя [8], которое, хотя и было известно своей враждебностью к белым поселенцам, не совершало набегов на поселения. [2]

Когда двухнедельный срок истек, генерал Филипп Шеридан отправил эскадрон кавалерии из Второго кавалерийского полка под командованием майора Юджина Бейкера [9] [10] для выслеживания и наказания нарушителя. Шеридан приказал:

Если жизни и имущество граждан Монтаны лучше всего защитить, ударив по группе горного вождя, я хочу, чтобы их ударили. Передайте Бейкеру, чтобы он ударил их как можно сильнее. [11]

Шеридан намеревался, чтобы эскадрон провел рассветную атаку на деревню пиеганов; выпал сильный снег, и большинство черноногих спали или оставались дома, чтобы согреться. Это была стратегия, которую он использовал раньше, когда приказал Джорджу Кастеру атаковать отряд шайеннов Черного Котла в битве при реке Уошито . [12] После смерти отца Натан и Хорас Кларк перехватили Вторую кавалерию, когда они проходили через Долину Опунции, и получили разрешение от полковника Филиппа Реджиса де Тробрейнда присоединиться к экспедиции. Эти двое хотели отомстить за своего отца и сообщили о своей экспедиции прессе. [13]

Резня

Команда под командованием майора Юджина М. Бейкера покинула Форт Эллис 6 января 1870 года и остановилась в Форт Шоу, чтобы подобрать еще две роты, включая разведчиков Джо Киппа и Джозефа Кобелла, которые были знакомы с группами пиеганов. Эти разведчики были критически важны для различения недружественных и дружественных групп пиеганов, поскольку Бейкер должен был воздержаться от нападения на дружественные группы. Бейкеру нужно было дождаться, пока инспектор дивизии Шеридана, полковник Джеймс А. Харди, рассмотрит ситуацию и доложит ему.

На основании доклада Харди от 13 января Шеридан отдал приказ «нанести им сильный удар». [2] Командование Бейкера, состоящее из четырех рот 2-го кавалерийского полка США и 55 всадников 13-го пехотного полка США, 19 января двинулось на север от Форт-Шоу в поисках отряда горного вождя, который предположительно находился в районе реки Мариас . [2]

Командование Бейкера наткнулось на небольшой лагерь пиеганов 22 января и захватило его обитателей. Эти пленные сообщили Бейкеру, что лагеря Биг-Хорн и Ред-Хорн — два лидера пиеганов, считавшиеся враждебными, — находятся в нескольких милях ниже по течению. Бейкер приказал провести форсированный марш той ночью и двинул свои смешанные пехотные и кавалерийские силы по пересеченной местности, разместив лагерь из 32 домиков в низине вдоль реки Мариас к югу от современного Дюнкерка, штат Монтана. Бейкер расположил своих людей на возвышенности над лагерем в «естественном огневом рубеже» и приготовился к атаке. [2]

Лагерь

Более трехсот пиеганов спали в лагере Тяжелораннера в предрассветные часы 23 января. Оспа поразила, и многие люди страдали от этой болезни. Большинство здоровых мужчин покинули лагерь, чтобы поохотиться. Поэтому в то ужасно холодное утро почти все обитатели лагеря были женщинами, детьми или стариками. [14]

Стрельба

Разведчик Джо Кипп узнал, что лагерь принадлежит Heavy Runner, который считался мирным и не подлежащим нападению согласно приказу командира Форт-Шоу полковника Филиппа Режиса де Тробриана . Когда Бейкеру сказали, что лагерь принадлежит Heavy Runner, он ответил: «Не имеет значения, одна или другая группа из них; они все пиеганы [черноногие], и мы нападем на них». Затем Бейкер приказал сержанту застрелить Киппа, если он попытается предупредить спящий лагерь черноногих , и отдал команду атаковать. [15] Кипп крикнул, чтобы попытаться предотвратить нападение, и Бейкер арестовал его.

Фрэнсис Денсмор на сеансе звукозаписи с вождем племени черноногих, горным вождем , в 1916 году

Шум привлек внимание лагеря пиеганов и вождя Тяжёлого Бегуна. Тяжёлый Бегун побежал к солдатам, «крича и размахивая листком бумаги — охранной грамотой от Индейского бюро». [2] Он был немедленно застрелен. Позже разведчик Джозеф Кобелл взял на себя ответственность за стрельбу в Тяжёлого Бегуна. Кобелл был женат на сестре Горного Вождя и хотел отвлечь внимание от лагеря своего зятя, который, как он знал, находился примерно в 10 милях (16 км) ниже по течению. После первого выстрела Кобелла остальная часть команды Бейкера открыла огонь. [2]

С хребтов над лагерем солдаты стреляли в вигвамы, заполненные спящими людьми. Через некоторое время они ворвались в лагерь. Уильям Бирт из роты К хвастался, что они разрезали покрытия вигвамов мясницкими ножами и расстреляли безоружных людей внутри. Он сказал: «Мы убили некоторых топорами» и «устроили им ужасную резню». [sic] [14]

Рассказы выживших

Во время резни женщине-копейщице было шесть лет. Она помнила, как проснулась от лая собак. Она наблюдала, как Тяжёлый Бегун бежал к войскам, держа над головой свою «бумажку с именем». Затем солдаты начали стрелять. Она забежала в ближайший домик и спряталась за спинкой кровати. Пока она ждала, солдаты переходили из домика в домик, убивая её людей. Один солдат прорезал дыру в домике, где она пряталась, и стрелял во всех, кто двигался. [14]

Женщина из Buffalo Trail увидела, как солдаты окружили хижину и одновременно стреляли в нее. Затем они забрали одеяла, халаты и все, что им было нужно. Наконец, они снесли все типи и подожгли все. Она видела, как они сжигали раненых людей в пожаре. [14]

Теленок Долгого Времени сбежал через ледяные воды реки Мариас, неся на руках свою маленькую племянницу. Ей было восемь лет. [14]

Медвежья Голова вышла из лагеря, чтобы поймать своих лошадей, когда столкнулась с солдатами. Они взяли его в плен. Он видел, как Тяжёлый Бегун бежал к солдатам, размахивая бумагой, а затем упал, когда солдаты открыли огонь. Он видел, как солдаты стреляли по верхушкам хижин, разрезая обвязки и сбрасывая их в огонь, так что они задыхались и сжигали их обитателей. Он видел, как они сделали это с хижиной его матери, Прекрасной Поющей Женщины, убив ее и трех других жен его отца и их четырех дочерей. Он видел, как они снесли все оставшиеся хижины, расстреляли обитателей и сожгли все, тела и хижины вместе. Не в силах спасти свою семью, Медвежья Голова пожалел, что солдаты не убили и его. После того, как солдаты ушли, несколько человек вернулись в лагерь из своих укрытий в кустарнике. Они хоронили мертвых, как могли. Медвежья Голова насчитала пятнадцать мужчин, девяносто женщин и пятьдесят детей. [16]

Последствия

Девятый слева Юджин М. Бейкер и группа армейских офицеров в Форт-Эллисе, Территория Монтана, 1871 год.

Узнав о набеге, группа горного вождя сбежала через границу в Канаду. Устная история пиеганов рассказывает, что армия США бросила каждого убитого индейца в огонь. [17] Грубый подсчет людей Бейкера показал 173 погибших. Только один кавалерист, рядовой Маккей, был убит, а еще один солдат получил ранения, упав с лошади и сломав ногу. [18] Количество потерь было оспорено разведчиком Джо Киппом, который позже сказал, что общее число погибших черноногих составило 217 человек. [17] [19]

Противоречивые отчеты

Полковник Реджис де Тробриан доложил своим вышестоящим офицерам об успехе экспедиции, сообщив им, что «убийцы и мародеры прошлого лета» были убиты. Шеридан получил первоначальный отчет де Тробриана 29 января, который затем был направлен Шерману с обещанием, что «это положит конец индейским беспорядкам в Монтане». Шеридан также похвалил командование Бейкера: «Генерал-лейтенант не может слишком высоко оценить дух и поведение войск и их командира, и как один из результатов этого сурового, но необходимого и заслуженного наказания этих индейцев, он поздравляет граждан Монтаны с перспективой будущей безопасности». [20] [21] Однако де Тробриану нужно было объяснить, почему Бейкер атаковал не тот лагерь. Поэтому он подразумевал, что Бейкер атаковал «враждебный» лагерь и что Хэви Раннер был убит «по своей вине», потому что он покинул безопасную факторию в поисках виски. По словам де Тробриана, горный вождь бежал из лагеря вместе со своими последователями. [22]

Бейкер подал свой официальный отчет 18 февраля. В нем он утверждал, что он и его люди убили 173 индейца и захватили более 100 женщин и детей, которым позже было разрешено уйти. Он также сообщил о захвате более 300 лошадей и сожжении хижин и припасов пиеганов. [23]

Агент Blackfeet Уильям Б. Пиз сообщил о резне своему начальнику Альфреду Салли 30 января после опроса офицеров экспедиции. Салли приказал Пизу опросить выживших в резне. Основываясь на своих интервью с офицерами и выжившими, Пиз сообщил о числе погибших восемнадцать пожилых мужчин, девяносто женщин и пятьдесят детей. По словам Пиза, были убиты только пятнадцать молодых людей в возрасте от двенадцати до тридцати семи лет. Пиз также сообщил о пятидесяти одном выжившем Blackfeet: восемнадцать женщин, девятнадцать детей, девять молодых людей, которые сбежали, и пять мужчин, которые были на охоте во время нападения. [14]

Отчет Пиза вызвал общественный резонанс. Винсент Кольер , секретарь Совета уполномоченных по делам индейцев и известный гуманист, написал письмо председателю совета Феликсу Бруно, предупредив его о заявлении Пиза о том, что были убиты только 15 мужчин боеспособного возраста; в отличие от этого, остальные были женщинами, детьми и стариками. [2] The New York Times опубликовала письмо, оно было зачитано в Палате представителей, и новость о резне распространилась по всей стране. В отместку де Тробрианд обвинил Пиза в клевете и заявил, что он подал ложный отчет. Пиз ответил, потребовав проведения полного расследования, чтобы объяснить расхождения между версиями событий военных и пиеганов. [14]

Когда генерал Шерман получил первоначальный отчет Бейкера, он приказал ему дать полный отчет, включая «точное количество, пол и вид убитых индейцев». Шерман хотел «оправдать общественное обвинение в том, что из числа убитых большую часть составляли скво и дети». В ответ Бейкер заявил, что его люди убили 120 «способных мужчин» и 53 женщины и ребенка. Он также сообщил о захвате 140 женщин и детей, которые позже были освобождены из-за оспы. Бейкер заявил: «Я считаю, что офицеры и солдаты приложили все усилия, чтобы спасти некомбатантов, и что те женщины и дети, которые были убиты, были убиты случайно». Приказ Шермана указать возраст, пол и состояние убитых был проигнорирован. Отчеты Бейкера стали официальным военным отчетом. [22]

Армия оправдала нападение Бейкера и изобразила его героем. Де Тробрианд утверждал, что многие женщины племени пиеган были убиты своими мужьями, чтобы защитить их «от пыток среди белых мужчин, которым подвергаются белые женщины, когда их захватывают эти красные изверги». Генерал-майор Уинфилд Скотт Хэнкок утверждал, что войскам было необходимо «стрелять по вигвам с самого начала, чтобы выгнать индейцев на открытое сражение». Хэнкок также утверждал, что было убито менее сорока женщин и детей. [14] Army and Navy Journal написал в редакционной статье, что «отчет полковника Бейкера о его разведке против враждебных индейцев пиеган и блад неоспоримо показывает, что сам марш был героическим». В редакционной статье далее объяснялось, что «не было известно, насколько сильны могут быть индейцы, и поскольку они были сбиты в кучу без разбора в лагере, первая ярость атаки обрушилась одинаково на людей всех возрастов и полов». В редакционной статье высказывалось предположение, что воины «судя по всему, бежали; во всяком случае, подавляющее большинство оставшихся составляли женщины и дети» [22] .

Когда генеральный инспектор Военного отдела Миссури Джеймс Аллен Харди спросил де Тробриана, как они могут быть уверены в количестве, возрасте, поле и состоянии убитых людей, де Тробриан ответил, что «Бейкер никогда не знал состояние, возраст, пол или состояние убитых им индейцев. Как он мог это сделать?» Де Тробриан уклонился от дальнейших вопросов, увеличив свои оценки потерь до 220 убитых, из которых 70 были воинами. Это утверждение противоречило более ранним отчетам Бейкера и подразумевало 150 смертей некомбатантов. Тем не менее, де Тробриан заявил, что атака была «полным успехом». Когда Харди приказал де Тробриану опросить проводников Хораса Кларка и Джо Киппа и отправить ему их показания, де Тробриан проигнорировал приказ. [14]

Со своей стороны, гид Джо Кипп утверждал, что насчитал 217 жертв, в основном пожилых мужчин, женщин и детей. Он также утверждал, что Бейкер был пьян утром в день атаки. Когда писатель Фрэнк Берд Линдерман попросил дать ему интервью для статьи, Кипп отказался, потому что военные повесят его, если он расскажет, что знает о бойне. [14]

Влияние на племени черноногих

Конфликт между поселенцами и черноногими пошел на убыль после резни. Черноногие, ослабленные оспой, не имели достаточного количества людей, чтобы отомстить, и боялись американцев как жестокого народа. [19] Нападение Бейкера способствовало лишению черноногих земель. Во время резни резервация черноногих простиралась через большую часть северной Монтаны. В 1872 и 1873 годах президент Грант издал указы о сокращении размера резервации. В 1887 году Конгресс принял Закон Дауэса , который лишил черноногих еще 17 миллионов акров земли. [14]

Влияние на карьеру Бейкера

Многие обвиняли майора Бейкера в резне, в неспособности захватить группу горного вождя и в неспособности точно сообщить о масштабах резни. [24] Новость о том, что многие в лагере страдали от оспы, усилила возмущение по поводу нападения армии на некомбатантов. Несмотря на последующую полемику, генерал Шеридан выразил свою уверенность в руководстве Бейкера, одновременно пытаясь защитить армию США в политическом плане. Ему удалось предотвратить официальное расследование инцидента. После резни на Мариасе Бейкер был широко признан сильным военным командиром и был выбран генералом Шериданом командующим фортом Эллис . В Форт-Эллисе Бейкер командовал исследовательскими экспедициями в Йеллоустоун в 1871 и 1872 годах, кульминацией которых стала стычка между его войсками и индейскими воинами во главе с Сидящим Быком в Прайорс-Крик 14 августа 1872 года. [25] Позже Бейкер был арестован генералом Хэнкоком за пьянство в октябре 1872 года. Ему так и не было предъявлено обвинение, но он был разжалован в закупку лошадей для армии. [25] Бейкер умер в возрасте 47 лет 19 декабря 1884 года в Форт- Уолла-Уолла, штат Вашингтон ; [20] в некрологе от января 1885 года причиной его смерти было указано «общее слабоумие ».

Влияние на семью Кларк

Будучи межрасовой семьей, Кларки боролись за то, чтобы найти свое место как в белых, так и в индейских общинах. В последние годы своей жизни Хорас Кларк сказал бы, что двумя центральными событиями его жизни были убийство его отца и последовавшая за ним военная кампания. В результате его роли в кампании его преследовали видения индейцев во время путешествий по Канаде. Большую часть своей жизни он провел, подавляя воспоминания о резне и пытаясь забыть подробности того дня. [26] Хорас, который был наполовину индейцем, был в конечном итоге прощен за свою роль в резне индейской общиной, которая считала его участие оправданным желанием отомстить за своего отца и из-за его социального и экономического положения в общине.

Натан Кларк был «заколот ножом в сердце» 19 сентября 1872 года в Дип-Крик, штат Монтана, Джеймсом Своном, метисом . О смерти Кларка сообщалось в Helena Weekly Herald с указанием причины: «Кларк хотел дочь Свона, против чего возражали и Свон, и девочка». [27] В книге Эндрю Грейбилла «Красные и белые» ножевое ранение Кларка описывается как выражение «ненависти к себе» «некоторых людей смешанного происхождения», утверждая, что Джеймс Своном предпочел бы, чтобы его дочь вышла замуж за «белого мужчину». [28] Это обвинение не заслуживает доверия, учитывая, что семья Свонов принимала у себя Луи Риэля во время его пребывания в Монтане [29] и последующее участие семьи в Северо-Западном Сопротивлении . Дочь, о которой идет речь, скорее всего, Аделаида Суон, поскольку она вышла замуж за Александра Азура (метиса) 26 ноября 1872 года. [30]

Историческое значение

Шеридан пытался заменить индейских агентов военными, так как считал, что они смогут лучше контролировать индейцев. Шеридан доложил Конгрессу, что он мог бы сэкономить правительству 3,5 миллиона долларов только на ежегодных транспортных расходах. Хотя законопроект об ассигнованиях армии в 1870 году позволил Шеридану взять на себя управление индейскими делами, его участие в резне помешало ему продвинуться. [21] После резни президент Улисс С. Грант принял «Политику мира» и положил конец обсуждениям о возвращении контроля над индейскими делами армии США. [31] В попытке повысить качество назначений Грант назначил в качестве индейских агентов многочисленных квакеров и других лиц, связанных с религиозными группами. [32] [ необходима цитата ]

Боевой порядок

Командующий майор Юджин М. Бейкер.

2-й кавалерийский полк США

13-й пехотный полк США

Коренные американцы , тяжеловесы.

Пиеган Блэкфит

Наследие

В популярной культуре

Примечания

  1. ^ Накенофф, Кэрол; Храбар, Эллисон (2019-01-01). Роль квакеров в создании и реализации федеральной политики в отношении индейцев: от политики мира Гранта до эпохи раннего закона Дауэса (1869–1900). Brill. ISBN 978-90-04-38817-8.
  2. ^ abcdefgh Хаттон, Пол Эндрю (1985). «Формирование военной политики в отношении индейцев: «Единственный хороший индеец — это мертвый индеец»". Фил Шеридан и его армия . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски. С. 181–200. ISBN 0-8032-2329-3.
  3. ^ Эндрю Р. Грейбилл, Красное и белое: семейная сага американского Запада , Liveright Publishing Corporation, 2013. стр. 57.
  4. ^ Грейбилл, Эндрю (2013). Красное и белое: семейная сага американского Запада . Нью-Йорк: Liveright Publishing. стр. 92.
  5. ^ ab Welch 2007, стр. 27
  6. Потомок Heavy Runner, доступ получен 6 февраля 2011 г.
  7. ^ "2011, CarolMurrayTellsBakerMassacre1.flv". Архивировано из оригинала 2011-06-21 . Получено 2011-02-07 .
  8. ^ Уэлч 2007, стр. 30
  9. Ежегодный сбор. Его звание во время Гражданской войны было бревет-подполковник добровольцев и помощник генерал-адъютанта/инспектора.
  10. ^ Регистр Каллума
  11. Цитируется в Welch 2007, стр. 30.
  12. ^ Уэлч 2007, стр. 29
  13. Уилсон, Уэсли (зима 1965 г.). «Армия США и пиеганы: резня Бейкера на Мариас, 1870 г.». История Северной Дакоты . 32 : 40–59.
  14. ^ abcdefghijk Хендерсон, Роджер К. (весна 2018 г.). «Пикуни и экспедиция пиеганов армии США: конкурирующие рассказы о резне 1870 года на реке Мариас». Montana The Magazine of Western History .
  15. ^ "Солдаты вырезают не тот лагерь индейцев". History.com . 16 ноября 2006 г.
  16. ^ Strahn, Derek. "The Baker Massacre (Told by Bear Head, a Survivor, circa 1935)" (PDF) . Кровь на Мариас: понимание различных точек зрения, связанных с резней Бейкер 1870 года . Montana Historical Society . Получено 8 февраля 2020 г. .
  17. ^ ab доступ получен 5 февраля 2011 г. CarolMurrayTellsBakerMassacre1.flv, Blackfoot Digital Library
  18. ^ Свидетель резни
  19. ^ ab Graybill (2013), Красный и Белый
  20. ^ ab Ежегодная встреча выпускников USMA 1885 г.
  21. ^ ab Hutton, Paul (весна 1982 г.). «Пиррова победа Фила Шеридана: резня пиеганов, армейская политика и дебаты о переводе». Montana The Magazine of Western History . 32 : 32–43.
  22. ^ abc Wylie, Paul R. (2016). Кровь на Мариас: Резня Бейкеров . Норман: Издательство Университета Оклахомы. ISBN 9780806151571.
  23. ^ Гибсон, Стэн; Хейн, Джек. «Майор Юджин Бейкер, 2-й кавалерийский полк США, Форт-Эллис, штат Монтана». Свидетель резни: резня Мариас в Монтане в 1870 году . Получено 8 февраля 2020 г.
  24. ^ Блэк, Джордж (2012). «Вид с горы Уошберн». Империя теней: эпическая история Йеллоустоуна . Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 3, 429. ISBN 9780312383190.
  25. ^ ab Любеткин, Джон (лето 2006 г.).«Не следует опасаться никаких боевых действий»: майор Юджин Бейкер, Сидящий Бык, Западная Йеллоустонская геодезическая экспедиция Северной Тихоокеанской железной дороги 1872 года. Журнал западной истории . 56 : 28–41.
  26. ^ Грейбилл, Эндрю (2013). Красное и белое: семейная сага американского Запада . Нью-Йорк: Liveright. С. 143–161.
  27. ^ "Удар ножом в сердце". Helena Weekly Herald. 1872-09-26 . Получено 2023-04-06 .
  28. ^ Грейбилл, Эндрю (16 сентября 2014 г.). Красное и белое . National Geographic Books. стр. 161. ISBN 9780871408570.
  29. ^ Баркуэлл, Лоуренс. «Изгнание Лоис Риель, 1871–1884» (PDF) . Музей Метис . Институт Луи Риеля . Получено 2023-04-06 .
  30. ^ "Канада, записи католической церкви Саскачевана, 1846–1957". FamilySearch . Получено 23.02.2023 .
  31. ^ Utley, Robert M. (1973). «Политика мира Гранта, 1869–74». Frontier Regulars the United States Army and the Indian, 1866–1891 . Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. стр. 191–192. ISBN 0-8032-9551-0.
  32. ^ Chernow, Ron (2017). Грант . Penguin Press. стр. 659. ISBN 9781594204876.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки