Марта Эллис Геллхорн (8 ноября 1908 г. – 15 февраля 1998 г.) [1] была американской писательницей, автором путевых заметок и журналисткой, которая считается одним из величайших военных корреспондентов XX века. [2] [3] Она освещала практически все крупные мировые конфликты, которые произошли за время ее 60-летней карьеры.
Она была третьей женой американского писателя Эрнеста Хемингуэя с 1940 по 1945 год.
Она умерла в 1998 году, очевидно, покончив жизнь самоубийством в возрасте 89 лет, больная и почти полностью слепая. [4]
В ее честь названа премия Марты Геллхорн в области журналистики .
Геллхорн родилась 8 ноября 1908 года в Сент-Луисе , штат Миссури, в семье Эдны Фишель Геллхорн , суфражистки , и Джорджа Геллхорна, немецкого гинеколога . [5] [6] Её отец и дедушка по материнской линии были евреями, а бабушка по материнской линии происходила из протестантской семьи. [5] Её брат Уолтер стал известным профессором права в Колумбийском университете , [7] а её младший брат Альфред был онкологом и деканом Медицинской школы Пенсильванского университета . [8]
В возрасте 7 лет Геллхорн приняла участие в «Золотой аллее», митинге за избирательное право женщин на национальном съезде Демократической партии 1916 года в Сент-Луисе. Женщины с желтыми зонтиками и в желтых поясах выстроились по обе стороны главной улицы, ведущей к Колизею Сент-Луиса . Перед Художественным музеем была выставлена картина штатов; штаты, не предоставившие женщинам избирательных прав, были задрапированы черным. Геллхорн и еще одна девочка, Мэри Тоссиг, стояли перед линией, представляя будущих избирателей. [9]
В 1926 году Геллхорн окончила школу Джона Берроуза в Сент-Луисе и поступила в колледж Брин-Мор , в нескольких милях от Филадельфии. В следующем году она ушла, не окончив учебу, чтобы продолжить карьеру журналиста. Ее первые опубликованные статьи появились в The New Republic . В 1930 году, решив стать иностранным корреспондентом, она отправилась во Францию на два года, где работала в бюро United Press в Париже, но была уволена после того, как сообщила о сексуальных домогательствах со стороны мужчины, связанного с агентством. Она провела годы, путешествуя по Европе, писала для газет в Париже и Сент-Луисе и освещала моду для Vogue . [10] Она стала активисткой пацифистского движения и написала о своем опыте в своей книге 1934 года What Mad Pursuit .
Вернувшись в Соединенные Штаты в 1932 году, [11] Геллхорн была нанята Гарри Хопкинсом , с которым она познакомилась благодаря своей дружбе с первой леди Элеонорой Рузвельт . [12] Рузвельты пригласили Геллхорн пожить в Белом доме, и она проводила там вечера, помогая Элеоноре Рузвельт писать корреспонденцию и колонку первой леди «Мой день» в Women's Home Companion . [13] Она была нанята в качестве полевого исследователя для Федерального управления по чрезвычайным ситуациям (FERA), созданного Франклином Д. Рузвельтом, чтобы помочь положить конец Великой депрессии . Геллхорн путешествовала по Соединенным Штатам для FERA, чтобы сообщать о том, как Депрессия влияет на страну. Сначала она отправилась в Гастонию, Северная Каролина . Позже она работала с Доротеей Ланж , фотографом, чтобы документировать повседневную жизнь голодных и бездомных. Их отчеты стали частью официальных правительственных файлов по Великой депрессии. Они смогли исследовать темы, которые обычно не были открыты для женщин 1930-х годов. [14] Она использовала свои исследования, чтобы написать сборник рассказов « The Trouble I've Seen» (1936). [12] В Айдахо, работая в FERA, Геллхорн убедила группу рабочих разбить окна офиса FERA, чтобы привлечь внимание к их продажному боссу. Хотя это сработало, ее уволили из FERA. [10]
Геллхорн познакомилась с Эрнестом Хемингуэем во время рождественской семейной поездки в Ки-Уэст , Флорида, в 1936 году. Геллхорн была нанята для репортажа о гражданской войне в Испании для Collier's Weekly , и пара решила отправиться в Испанию вместе. Рождество 1937 года они отпраздновали в Барселоне. [12] В Германии она сообщала о возвышении Адольфа Гитлера ; весной 1938 года, за несколько месяцев до Мюнхенского соглашения , она была в Чехословакии. После начала Второй мировой войны она описала эти события в романе «Поле поражения» (1940). Позже она сообщала о войне из Финляндии, Гонконга, Бирмы, Сингапура и Англии. [12]
В июне 1944 года Геллхорн обратилась к британскому правительству с просьбой об аккредитации прессы для освещения высадки в Нормандии ; ее заявка, как и заявки всех женщин-журналистов, была отклонена. Не имея официальных журналистских удостоверений, она поехала на южное побережье Англии и, представившись медсестрой, была допущена на американское госпитальное судно, готовящееся к отплытию во Францию. Она быстро заперлась в ванной и пересекла Ла-Манш безбилетным пассажиром. [15] Высадившись два дня спустя недалеко от пляжа Омаха , она сошла на берег с медицинской бригадой, чтобы помочь вылечить раненых солдат. [15] [16] За нарушение военных правил Геллхорн была впоследствии арестована и лишена аккредитации военного корреспондента. Это не помешало ей сесть на рейс в Италию и затем продолжать отправлять репортажи в течение всей войны для Collier's. [15] Позже она вспоминала: «Я следила за войной везде, где могла до нее добраться». Она была единственной женщиной, высадившейся в Нормандии в день «Д» 6 июня 1944 года. [17] Она была среди первых журналистов, которые вели репортажи из концентрационного лагеря Дахау после того, как он был освобожден войсками США 29 апреля 1945 года. [18] [19]
Геллхорн и Хемингуэй жили вместе в течение четырех лет, прежде чем пожениться в ноябре 1940 года. [12] (Хемингуэй якобы жил со своей второй женой, Паулиной Пфайффер , до 1939 года). Все больше возмущаясь долгим отсутствием Геллхорн во время ее репортерских заданий, Хемингуэй написал ей, когда она покинула их поместье Финка Вихия недалеко от Гаваны в 1943 году, чтобы освещать события на Итальянском фронте : «Ты военный корреспондент или жена в моей постели?» Однако Хемингуэй позже отправился на фронт как раз перед высадкой в Нормандии, и Геллхорн тоже поехала, а Хемингуэй пытался помешать ее поездке. Когда она прибыла посредством опасного океанского путешествия в охваченный войной Лондон (он приземлился там за одиннадцать дней до нее, на самолете Королевских ВВС, на котором она заказала ему место), она сказала ему, что с нее хватит. [12] Она обнаружила, как и его другие жены, что, как описывает Бернис Керт в книге «Женщины Хемингуэя» : «Хемингуэй никогда не мог поддерживать длительные, полностью удовлетворяющие отношения ни с одной из своих четырех жен. Семейная жизнь, возможно, казалась ему желанной кульминацией романтической любви, но рано или поздно он становился скучным и беспокойным, критичным и агрессивным». [12] После четырех спорных лет брака они развелись в 1945 году. [12]
Фильм 2012 года «Хемингуэй и Геллхорн» основан на этих годах. Документальный фильм 2011 года « Нет работы для женщины: женщины, которые боролись, чтобы освещать Вторую мировую войну» показывает Геллхорн и то, как она изменила военную журналистику. [20]
После войны Геллхорн работала в Atlantic Monthly , освещая войну во Вьетнаме и арабо-израильские конфликты в 1960-х и 1970-х годах. В 1979 году ей исполнилось 70 лет, но она продолжила работать в следующем десятилетии, освещая гражданские войны в Центральной Америке. Когда ей было около 80, Геллхорн начала терять физическую форму, хотя ей все же удалось осветить вторжение США в Панаму в 1989 году. В 1990 году она ходила от двери к двери в трущобах Панама-Сити, чтобы сообщать о жертвах среди гражданского населения в результате вторжения США. [21] Она окончательно ушла из журналистики в начале 1990-х годов. Операция по удалению катаракты оказалась неудачной и оставила ее с постоянным ухудшением зрения. Геллхорн заявила, что она «слишком стара», чтобы освещать балканские конфликты в 1990-х годах. [22] Ей удалось совершить последнюю зарубежную поездку в Бразилию в 1995 году, чтобы сделать репортаж о бедности в этой стране, который был опубликован в литературном журнале Granta . Этот последний подвиг был достигнут с большим трудом, поскольку зрение Геллхорн ухудшалось, и она не могла читать собственные рукописи. [4]
Книги Геллхорн включают сборник статей о войне « Лицо войны» (1959); роман о маккартизме «У самых низких деревьев есть верхушки» (1967) ; отчет о ее путешествиях (включая одну поездку с Хемингуэем) « Путешествия с собой и другим» (1978); и сборник ее публицистики мирного времени «Взгляд с земли» (1988). [4]
Геллхорн, по натуре странствующая, подсчитала, что за 40 лет своей жизни она создала дома в 19 местах. [4]
Первый крупный роман Геллхорн был с французским экономистом Бертраном де Жувенелем . Он начался в 1930 году, когда ей было 22 года, и продолжался до 1934 года. Она вышла бы замуж за де Жувенеля, если бы его жена согласилась на развод. [4]
Она встретила Эрнеста Хемингуэя в Ки-Уэсте , Флорида, в 1936 году. Они поженились в 1940 году. Геллхорн возмущалась своей отраженной славой как третьей жены Хемингуэя, отмечая, что она не собиралась «быть сноской в чьей-то жизни». Известно, что в качестве условия предоставления интервью она настаивала на том, чтобы имя Хемингуэя не упоминалось. [23] Как она однажды сказала: «Я была писателем более 40 лет. Я была писателем до того, как встретила его, и я стала писателем после того, как рассталась с ним. Почему я должна быть просто сноской в его жизни?»
Будучи замужем за Хемингуэем, Геллхорн имела роман с американским десантником генерал-майором Джеймсом М. Гэвином , командующим 82-й воздушно-десантной дивизией . Гэвин был самым молодым командиром дивизии в армии США во Второй мировой войне. [24]
Между браками после развода с Хемингуэем в 1945 году у Геллхорн были романтические связи с «Л», Лоренсом Рокфеллером , американским бизнесменом (1945); журналистом Уильямом Уолтоном (1947) (никакого отношения к британскому композитору); и врачом Дэвидом Гуревичем (1950). В 1954 году она вышла замуж за бывшего главного редактора журнала Time Magazine , Т. С. Мэтьюза . Они с Мэтьюзом развелись в 1963 году. [25] Она некоторое время жила в Лондоне, прежде чем переехать в Кению, а затем в Килгвррг около Деводена в Гвенте, Южный Уэльс, [26] Она была очень тронута любезностью валлийцев и жила там с 1980 по 1994 год, прежде чем окончательно вернуться в Лондон из-за своего плохого здоровья. [27]
В 1949 году Геллхорн усыновила мальчика Сандро из итальянского приюта. Его официально переименовали в Джорджа Александра Геллхорна, и его часто называли Сэнди. Геллхорн, как сообщается, была преданной матерью некоторое время, но по своей природе не была материнской. Она оставляла Сэнди на попечение родственников в Энглвуде, штат Нью-Джерси , на долгие периоды, пока путешествовала, и в конечном итоге он поступил в школу-интернат. Говорят, что их отношения стали ожесточёнными. [4]
Геллхорн и писательница Сибилла Бедфорд встретились в Риме в 1949 году и завязали крепкую платоническую дружбу. Она долгое время выдерживала нестабильность с обеих сторон и подразумевала большую моральную, творческую и финансовую поддержку для ее подруги со стороны Геллхорн, пока она не прекратила дружбу в начале 1980-х годов. [28]
Что касается секса, в 1972 году Геллхорн писал:
Если я занималась сексом из моральных убеждений, это одно; но получать от этого удовольствие... казалось поражением. Я сопровождала мужчин и сопровождалась в действии, в экстравертной части жизни; я погружалась в это... но не в секс; это казалось их удовольствием, и все, что я получала, это удовольствие быть желанной, я полагаю, и нежность (далеко недостаточная), которую мужчина дарит, когда он удовлетворен. Осмелюсь сказать, что я была худшим партнером в постели на пяти континентах. [4]
О своих отношениях с Хемингуэем она сказала: «Все мои воспоминания о сексе с Эрнестом — это выдумывание оправданий, а если это не удается, то надежда, что это скоро закончится». [29] [30]
Однако наследие личной жизни Геллхорн остается окутанным противоречиями. Сторонники Геллхорн говорят, что ее неавторизованный биограф Карл Роллисон виновен в «сексуальном скандальном разжигании и психологии треска». Несколько ее известных близких друзей (среди них актриса Бетси Дрейк , журналист Джон Пилджер , писатель Джеймс Фокс и младший брат Марты Альфред) отвергли ее характеристики как сексуально манипулятивной и некомпетентной матери. Среди ее сторонников — ее пасынок Сэнди Мэтьюз, который описывает Геллхорн как «очень добросовестную» в своей роли мачехи; [31] а Джек Хемингуэй однажды сказал, что Геллхорн, третья жена его отца, была его «любимой другой матерью». [32]
В последние годы жизни Геллхорн была в плохом здравии, почти слепая и страдающая от рака яичников , который распространился на печень . 15 февраля 1998 года она покончила жизнь самоубийством в Лондоне, по-видимому, проглотив капсулу с цианидом . [33]
В ее честь в 1999 году была учреждена премия Марты Геллхорн за журналистику. [ 34 ]
В 2019 году на бывшем доме Геллхорна в Лондоне была открыта синяя мемориальная доска «Английское наследие», первая с надписью «военный корреспондент». [35]
В 2021 году на коттедже, где она жила, недалеко от Килгвррга [27] к северо-западу от Чепстоу, была установлена фиолетовая мемориальная доска в рамках общенациональных усилий по увековечению памяти выдающихся женщин. [36]
5 октября 2007 года Почтовая служба США объявила, что она почтит память пяти журналистов 20-го века почтовыми марками первого класса, которые будут выпущены 22 апреля 2008 года: Марта Геллхорн; Джон Херси ; Джордж Полк ; Рубен Салазар ; и Эрик Севарейд . Генеральный почтмейстер Джек Поттер объявил о выпуске серии марок на встрече главных редакторов Associated Press в Вашингтоне, округ Колумбия [37]
В 2011 году Геллхорн стала героем часового эпизода сериала World Media Rights «Необыкновенные женщины» , который транслируется на канале BBC , а также периодически в США на канале PBS . [38]
В 2012 году Геллхорн сыграла Николь Кидман в фильме Филипа Кауфмана «Хемингуэй и Геллхорн» .
Отношения Марты Геллхорн с Эрнестом Хемингуэем стали темой романа Полы Маклейн 2018 года « Любовь и руины» . [39] В 2021 году на PBS вышел «Хемингуэй» , трехсерийный шестичасовой документальный фильм о жизни, трудах и любви Хемингуэя . Его сопродюсерами и режиссерами выступили Кен Бернс и Линн Новик . Он содержит значительное количество кадров и фотографий Геллхорн, которую озвучивает Мерил Стрип , а также воспоминания тех, кто знал ее и ее жизнь с Хемингуэем не понаслышке. [40]
В своем сборнике рассказов «Старые детки в лесу» Маргарет Этвуд кратко вспоминает репортажи Марты Геллхорн о Второй мировой войне, в частности ее статью о прорыве Готической линии и взятии хребта Фортунато в 1944 году.
Примечания
Источники
