stringtranslate.com

Симфония: Матис дер Малер

Симфония: Mathis der Maler ( Маттиас-живописец ) — одно из самых известных оркестровых произведений немецкого композитора Пауля Хиндемита . Музыка из симфонии была включена или переработана для оперы Хиндемита Mathis der Maler , которая повествует о художнике Маттиасе Грюневальде (или Найтхардте).

История

Хиндемит сочинил симфонию в 1934 году, в то время как планы оперы находились на предварительных стадиях. Дирижер Вильгельм Фуртвенглер попросил его в то время о новом произведении для исполнения на предстоящем концертном турне Берлинской филармонии , и Хиндемит решил сочинить симфонические части, которые могли бы служить инструментальными интермедиями в опере или быть использованы или развиты в различных сценах. Фуртвенглер и Берлинская филармония дали первое выступление 12 марта 1934 года. Первое выступление за пределами Германии было дано Нью-Йоркским филармоническим симфоническим оркестром в октябре 1934 года под управлением Отто Клемперера . [1] Другие ранние выступления включают Ленинградский филармонический оркестр в 1936 году под управлением Даниэля Штернберга .

Симфония была хорошо принята на первых выступлениях, но Фуртвенглер столкнулся с жесткой критикой со стороны нацистского правительства за исполнение этого произведения, учитывая, что другие партитуры Хиндемита были осуждены партией как «дегенеративные» и «связанные с евреями». Более того, сюжет оперы, который вращался вокруг обязанности художника следовать своему видению независимо от политических соображений, был анафемой нацистской идеологии. Хиндемит завершил полную оперу к 1935 году, но из-за политического климата ее не могли поставить в Германии, и только в 1938 году она, наконец, была впервые представлена ​​в Цюрихе , Швейцария.

Структура

Симфония состоит из трех частей :

  1. Энгельконцерт (Ангельский концерт)
  2. Граблгунг (Погребение)
  3. Versuruchung des heiligen Antonius (Искушение святого Антония )

которые соответствуют опере следующим образом:

Каждая часть относится к картине, написанной Грюневальдом для Изенгеймского алтаря , сложной конструкции панелей за панелями, которая представляет различные виды по мере того, как раскрываются ее различные уровни. Концерт ангелов виден, когда открыты внешние створки алтаря; Погребение всегда остается видимым у основания алтаря под створками; и Искушение Святого Антония в стиле Босха раскрывается, когда открыты внутренние створки. Грюневальд сопоставил религиозную безмятежность с изображениями страданий, основанных на напряженности, которая раздирала Германию XVI века во время крестьянского восстания, вызванного Реформацией . Эти контрасты верно отражены в партитуре Хиндемита, которая предлагает одновременно портрет бурной исторической эпохи и актуальное современное заявление, рожденное среди политической борьбы.

Принцип гармонической флуктуации Хиндемита легко очевиден в этой работе. Например, вторая часть открывается на чистой квинте звучности и постепенно вводит более диссонирующие высоты. Результатом является подразумеваемый тональный центр, хотя во многих его гармониях функциональная тональность традиции не играет определяющей роли.

Список тем

I. Engelkonzert

Введение: «Es sungen drei Engel» (народная песня) м. 9–16

 \relative c' { \clef bass \time 9/4 \tempo "Ruhig bewegt" 2. = 66 \partial 4*3 des2. des~ des2 des4 des2. c bes des c bes cf,1. f2. aes~ aes2 bes4 aes2. f des f aes~ aes2 bes4 aes2. f }

Тема 1 м. 39–47

 \relative c'' { \clef treble \time 2/2 \tempo "Ziemlich lebhafte Halbe" 2 = 108 g'2~ g8 fis-. е-. д-. с4( d f2->~ f4) e( b'2-- a) r4 b( d-> bes a g8 d fis2.) b4( d-> bes g fis8 cis) eis2( dis4 cis c2) }

Тема 2 м. 98–106

 \relative c' { \clef treble \time 2/2 \tempo 2 = 108 r4 fis2( gis4 ais( eis' ais,) cis8( bis ais4) gis8( fis gis2) dis( eis4 fis8 gis) bes2( c4 f) aes( f ees d8 c) g'4( d a2~ a4) c( f) ees8( бес) g4( c2 b4) }

Тема 3 м. 135–142

 \relative c'' { \clef treble \time 2/2 \tempo 2 = 108 d'2~ d8 ede c2~ c8 fcf bes,4. c8 d(e) dea,4. c8 даде g2 f8( e) fd g4. a8 f( e) fd g4 ees8 d c4 d8 e b4 }

Мотив из трех аккордов м. 54


{ \new PianoStaff << \new Staff = "RH" \relative c' { \clef treble \time 2/2 \tempo "3-х аккордовый мотив" 2 = 108 \partial 4*2 <b' ees, b> <bfb,> <bgb,> } \new Staff = "LH" \relative c' { \clef bass \time 2/2 <b, b,> <a' cis, cis,> <g dis dis,> } >> }

II. Граблгунг

Тема 1 м. 1–4


{ \new PianoStaff << \new Staff = "RH" \relative c' { \clef treble \time 4/4 \tempo "Sehr langsam" 4 = 54 << { g'( r8 g->) g4( r8 a16 b) c4( r8 bes--) a4( r8 bes16( c)) cis4.( dis8--) e4.( fis16( gis)) dis4 } \\ { c,4( r8 d--) f4( r8 e--) d4( r8 <d c>8--) <e b>4 r <gis dis>2 <a e> <gis dis>4 } >> } \new Staff = "LH" \relative c' { \clef bass \time 4/4 << { c( r8 c--) c4( r8 b--) a4( r8 g--) e4 r ais( gis fis2) gis4 } \\ { r1 r dis2 cis4 b8 cis <dis gis>4 } >> } >> }

Тема 2 м. 16–20

 \relative c'' {\clef treble \time 4/4 \tempo 4 = 54 \partial 4*1 gis8. cis16 fis4( \times 2/3 { e8) dis-- cis-- } b4( ais8.) cis16 fis,4.( gis8 b4) \times 2/3 { cis8-- dis-- fis-- } gis4. ( b8 fis4) eis8-- dis-- ais4. }

III. Versuruchung des heiligen Antonius

Введение м. 1–3

 \relative c' { \clef treble \time 4/4 \tempo "Sehr langsam" aes4~ \fermata \times 2/9 { aes8-> g-> bes-> d-> ees-> ges-> bes-> a-> e-> } b4..( c16) \time 3/4 \times 2/3 { des8 aes ges'~\trill( } ges8. f32 ees) d16-- b-- e-- a~\trill( \time 4/4 a8. gis32 fis) \times 4/6 { f16 c-> d-> g-> a-> c-> } des4..\trill }

Тема 1 м. 19–26

 \relative c' { \clef treble \time 9/8 \tempo "Sehr lebhaft" 4. = 176 cis2.~( cis4 e8) g4.( fis~ fis4 b8) ais2.~ ais4.~ ais b( cf,2 .~( f4 e8) g4.( gis a) d,2.~( d4 cis8 c4) }

Тема 2 м. 87–102

 \relative c'' { \clef treble \time 9/8 \tempo 4. = 176 \partial 8*6 cis2.~ cis~ cis4.~ cis2.( dis4. bis2. cis4. e dis2. cis4.) d8( cis dede f2.)~ f4.~ f~ e \slashedGrace e8( g4.->)( fis2.) \slashedGrace fis8( a4.->)( gis) \slashedGrace gis8( b2.)( ais)~ ais4.~ ais b--( a gis) a--( g fis) g--( fe f2 .-- с4) }

Нисходящий мотив м. 141–142

 \relative c'' { \clef treble \time 9/8 \tempo 4. = 176 \partial 8*1 gis'8-> fis2.->(~ fis4 e8-> dis4->) }

Тема медленного раздела м. 195–199

 \relative c' { \clef treble \time 3/4 \tempo "Langsam" 4 = 60 \partial 8*1 aes8( f'4)~ f16( ges) des ees aes8.( g16) bes4. b8--( b,8.) cis16( \time 4/4 e8.) d16( g4.) f8-- \clef bass c16( des) aes fes \time 3/4 ees4( d) }

«Лауда Сион Сальваторем» (простое пение) м. 468–480

 \relative c'' { \clef treble \time 3/4 \tempo "Sehr lebhaft" 2. = 80 aes2.( des ees des des ges f ees)~ ees des~ des~ des~ des~ des4 }

«Аллилуйя» м. 520–525


{ \new PianoStaff << \new Staff = "RH" \relative c' { \clef treble \time 2/2 \tempo 2 = 54 < ces' ges ees >2 <des beses fes > < ees ces aes > \times 2/3 { < des beses fes >4 < ees ces ees, > < des beses fes >} <ces ges ees >2 < ees ces aes > \times 2/3 { <ges ees ges,>2 <f des f,> <ees ges, ees> } <ges ces, ges ees>1 <des aes f> \fermata } \new Staff = "LH" \relative c' { \clef bass <ces ges ees ces>2 <des beses fes beses,> <ees aes, ees aes,> \times 2/3 { <des beses fes beses,>4 <ces aes ees aes,> <des beses fes beses,> } <ces ges ees beses>2 <ees aes, ees aes,> \times 2/3 { <ees, bes ees, >2 < f des f,> <bes ees, ges,> } <ces aes ees aes,>1 <aes f des > \fermata } >> }

Подсчет очков и продолжительность

Симфония написана для следующих инструментов: пикколо , 2 флейты , 2 гобоя , 2 кларнета , 2 фагота , 4 валторны , 2 трубы , 3 тромбона , туба , литавры , 3 ударных , струнные . Продолжительность: 25 минут в трех частях (с паузами).

Ссылки

  1. ^ Берк, Кеннет (1934). «Хиндемит делает свою часть». The Nation . 139 : 487–488.

Внешние ссылки