stringtranslate.com

Майя (альбом МИА)

Maya (стилизовано как ΛΛ Λ Y Λ ) — третий студийный альбом британской рэперши MIA , выпущенный 7 июля 2010 года на ее собственном лейбле NEET Recordings , через XL Recordings и Interscope Records . Написанием песен и продюсированием альбома в основном занимались MIA, Blaqstarr и Rusko .давние соратники MIA Дипло , Свитч и ее брат Сугу Арулпрагасам, который в основном был сочинен и записан в доме MIA в Лос-Анджелесе . Треки альбома посвящены теме информационной политики и призваны вызвать то, что МВД назвало «цифровым шумом»; с альбомомв звучание MIA впервые были включены элементы индустриальной музыки . Одновременно было выпущено роскошное издание с четырьмя бонус-треками.

Мнения критиков об альбоме в целом были положительными, хотя и разделились: как его музыкальный стиль, так и лирическое содержание вызывали как похвалу, так и критику. В первую неделю выпуска альбом вошел в чарт альбомов Великобритании под номером 21, став ее альбомом с самым высоким рейтингом в Великобритании. Он также стал ее альбомом с самым высоким рейтингом в США, достигнув девятой позиции в Billboard 200 , и дебютировал в десятке лучших в Финляндии, Норвегии, Греции и Канаде. МИА продвигало альбом, выпустив в сети серию треков, в том числе « XXXO », « It Takes a Muscle » и « Born Free », последний из которых сопровождался коротким киномузыкальным клипом , вызвавшим споры из-за своей графики. образы. Она также выступала на музыкальных фестивалях в США и Европе, приуроченных к выпуску альбома. Во время продвижения альбома она оказалась втянутой в спор с Линн Хиршберг из The New York Times .

Состав и запись

Белый мужчина с рыжими волосами и небольшой бородкой управляет музыкальным микшерным оборудованием. На шее у него наушники, а на макушку надвинута маска в виде разноцветной обезьяны.
Английский продюсер Руско был одним из соавторов МИА над альбомом.

Англо-тамильская музыкантша MIA (Матанги «Майя» Арулпрагасам) выпустила свой второй альбом Kala в 2007 году, который получил широкое признание критиков и получил золотой статус в США и серебро в Великобритании. [3] [4] Через шесть месяцев после рождения сына Икихда в феврале 2009 года, [5] она начала сочинять и записывать свой третий студийный альбом в домашней студии дома в Лос-Анджелесе, который она купила вместе со своим партнером Беном Бронфманом . [6] Для сочинения она использовала такие инструменты, как портативный синтезатор динамических фраз Korg Kaossilator . [7] Она взяла бит-машину и начала записывать на вершине пирамид майя в Мексике. [8] Большая часть работы над альбомом была проведена в ее доме в Лос-Анджелесе , в так называемой «коммунальной среде», [9] прежде чем она была завершена в арендованной студии на Гавайях . [10] Она сотрудничала с писателем-продюсером Блакстарром, потому что, по ее мнению, «он просто делает хорошую музыку». [11] Сотрудничество MIA с Дереком Э. Миллером из Sleigh Bells над треком "Meds and Feds" побудило ее впоследствии подписать группу с ее лейблом NEET, и, по словам Миллера, этот опыт вселил в него уверенность в том, что он сможет записать дебютный альбом группы. Угощения . [12] [13]

Ее творческое партнерство с относительно неизвестным Руско возникло из чувства разочарования по поводу того, что ее теперь более популярные коллеги предлагали некачественные треки из-за своего плотного графика. [6] Дипло работал над треком « Tell MeWhy », но в студии в Санта-Монике , Калифорния , а не дома. В интервью он заявил, что после разрыва его личных отношений с МВД несколькими годами ранее ему не разрешили посещать дом, потому что «ее парень меня действительно ненавидит». [14]

Треки для альбома были сокращены из сессий записи продолжительностью до 30 часов. [10] Продюсер Руско, игравший на альбоме на гитаре и фортепиано, описал, как пара «увлеклась» в студии, высоко оценив «безумно искаженный и беспокойный» звук, который они смогли создать. [10] Руско сказал: «У нее есть ребенок, годовалый ребенок, и мы записали его сердцебиение. Мы просто придумывали сумасшедшие идеи». [10] Руско охарактеризовал MIA как лучшую артистку, с которой он когда-либо работал, сказав, что она «была самой креативной, и я действительно хорошо провел время, создавая с ней музыку». [15]

Музыка и тексты песен

МИА назвало новый проект « шизофреническим » и рассказало об интернет-вдохновении, которое можно найти в песнях и оформлении. [16] Она также сказала, что альбом посвящен ее «невозможности покинуть [Лос-Анджелес] в течение 18 месяцев» и ощущению «оторванности». [17] Она охарактеризовала главную тему альбома как информационную политику. Во время записи альбома она говорила о совместном влиянии новостных корпораций и Google на новости и сбор данных, подчеркивая при этом необходимость в альтернативных источниках новостей, которые, по ее мнению, понадобятся поколению ее сына для установления истины. [18] Майя была создана «настолько неприятно странной и неправильной, что люди начинают тренировать свои мышцы критического мышления». МВД заявило: «Вы можете ввести в Google « Шри-Ланка », и там не появится сообщение о том, что все эти люди были убиты или взорваны , а «Приезжайте в Шри-Ланку в отпуск , там прекрасные пляжи»... вы не получите правду, пока вы не нажмете типа «страница 56», и моя и ваша ответственность — передать информацию о том, что это уже нелегко». [18] После этих комментариев МВД получила угрозы убийством в адрес нее и ее сына, что, по ее мнению, также повлияло на песни на альбоме. Она охарактеризовала альбом как смесь «детей, смерти, разрушения и бессилия». [19] Певица рассказала, что перед записью альбома она все еще не признавала себя музыкантом, говоря: «Я все еще отрицаю это и слушаю слишком много Destiny's Child ». [20] Что касается Майи , она заявила: «Я была счастлива быть отсталой двоюродной сестрой рэпа ... Теперь я отсталая кузина пения ». [21]

Мужчина и женщина стоят вместе. И черные волосы, и темная кожа. На женщине голубой пиджак поверх черного платья, а на мужчине белая рубашка и черный пиджак.
МВД с бывшим партнером Беном Бронфманом

МИА предпочла петь в нескольких треках альбома вместо рэпа, сообщив в начале 2010 года журналу Rolling Stone , что она хотела бы выпустить что-то отличное от своего предыдущего альбома, в котором «больше внимания уделялось продюсированию». [22] В интервью NME в январе 2010 года она рассказала о том, что ее вдохновил фильм Food, Inc. , и описала альбом как «исследование наших ошибок и изъянов» и гордость ими. [23] Заключительный трек « Space », который, как сообщается, был записан с помощью приложения для iPhone , [24] представляет собой балладу, которую Микаэль Вуд, написав в Billboard , описал как «мечтательную» и «звучащую как репетирующая игра на Sega Genesis ». это разговоры о подушках». [21] Напротив, Грег Кот из Chicago Tribune описал "Lovalot" как звучание, "как будто оно было записано в сыром переулке, голос певца резонирует среди перкуссии, которая звучит так, будто скрипят двери и бегают крысы по мусорным бакам". [25] « XXXO » черпает вдохновение из «дрянной поп- стороны» MIA , [26] и основан на теме создания секс-символа . [27] « Teqkilla » — единственный трек, посвященный ее отношениям с Бронфманом через отсылку к Seagram , компании, принадлежащей его семье. [27] « It Takes a Muscle » — кавер-версия трека, первоначально записанного в 1982 году голландской группой Spectral Display , и исполненная в стиле регги . [28] [29]

Вступительный трек "The Message" с участием ведущего вокалиста-мужчины пародирует слова традиционной песни " Dem Bones ", чтобы связать Google с "правительством". [30] Китти Эмпайр написала в The Observer , что эти заговорщические связи правительства с Google и мысли Дженнет Абдурахмановой , российской девушки-подростка, которая взорвала московское метро в отместку за смерть своего мужа, были проблемами внутреннего мира, обдумываемыми в «Ловалоте». со «смесью бессмысленных рифм, воинственной позы и свободного потока поп-культуры; ее лондонская гортанная остановка озорно превращает «Я очень люблю» в «Я люблю Аллаха »». [7] Энн Пауэрс в Los Angeles Times сказала, что «МВД превращает призыв к действию в нервный тик испуганной девушки. Синтезаторы выщелкивают нервный, неровный фон. Песня ничего не оправдывает, но напоминает нам, что есть за каждым зажженным фитилем стоит человек». [27] Пауэрс также прокомментировал, как " Born Free " смешал стиль хвастовства, часто встречающийся в хип-хоп музыке, со строками, изображающими жизнь тех, кто терпит бедность и преследования. [31] «Illygirl», трек, который можно найти только в роскошном издании альбома, написан с точки зрения подвергшегося насилию, но жесткого подростка, который, по словам критика Роберта Кристгау , мог бы быть «младшей сестрой в метафоре». самодовольного образа, принятого МВД на треке " Steppin Up ". [32]

Сэмплы , использованные в альбоме, были взяты у таких разных артистов, как электронный дуэт Suicide и госпел- хор The Alabama Sacred Harp Singers . [21] [33] « Internet Connection », один из четырех бонус-треков роскошного издания альбома, был записан в сотрудничестве с группой филиппинских сотрудников Verizon . [22] MIA охарактеризовало звучание и образы альбома как «цифровой шум», добавив, что «многие из нас стали машинистками и вуайеристами ». Нам нужен цифровой мошпит, которого мы никогда не видели, более сложный, чем то, как люди делали это в эпоху панка . Нам нужна эта энергия, но в цифровом формате». [18] [34] Сама МИА выбрала «Steppin Up», «Space» и «Teqkilla» в качестве своих любимых треков на альбоме. Она сказала, что подумывала использовать только звуки тренировок. в качестве поддержки «Steppin Up», но пришел к выводу, что это «слишком экспериментальный» подход .

По словам Джима Фарбера из New York Daily News , Maya — это авангардный альбом, на который повлияли «самые безумно запоминающиеся фрагменты электроклэша , хип-хопа , Болливуда , даба и танцевальной музыки ». Фарбер также отметил значительное влияние индастриал-рока на альбом, сравнив его с « работой Ministry конца 80-х ». [1] Джулианна Эскобедо Шеперд из The Fader прокомментировала все более индустриальную атмосферу треков, доступных до выпуска альбома, [35] стиль, который ранее не был включен в ее музыку. [36] В аналогичной ноте Майкл Саба из Paste считал, что альбом представляет собой «сборник редких треков с индустриальным влиянием, которые больше похожи на постапокалиптические Nine Inch Nails , чем на фирменный рэп Realpolitik рэпа Arulpragasam ». [2]

Релиз и оформление

Первоначально альбом планировалось выпустить 29 июня 2010 года, но в мае звукозаписывающий лейбл MIA объявил новую дату выпуска - 13 июля. [37] В конце апреля артист опубликовал твитпик с трек-листом нового альбома. Она также отметила, что в то время она была «открыта для предложений» относительно названия альбома. [38] Две недели спустя сообщение в блоге на официальном сайте ее звукозаписывающей компании сообщило, что альбом будет называться /\/\/\Y/\ , что на кратком языке означает собственное имя MIA, Майя . [39] Название следует из предыдущих альбомов, названных в честь ее отца ( Arular 2005 года) и матери ( Kala 2007 года ). [40] Некоторые рецензенты использовали стилизованное название, а другие — нет. [41] [42] [43] [44] На официальной странице МВД на Myspace используются оба названия. [45] Альбом был выпущен в обычных физических и цифровых форматах, а также на iTunes LP . [46]

На обложке альбома изображено лицо певца, почти полностью скрытое панелью плеера YouTube . [47] Кайл Андерсон из MTV охарактеризовал обложку, анонс которой состоялся в июне 2010 года, как «типично занятое, триповое, дезориентирующее произведение искусства» и предположил, что это может быть «заявление о конфиденциальности в 21 веке». [48] ​​Дополнительное художественное руководство альбомом предоставил Аарон Парсонс. [49] МВД воспользовалась телефонной книгой своей матери на тамильском языке , чтобы найти свадебного фотографа, который предоставил фотографии для альбома. [50] Фотографами альбома были Рави Тиагараджа, MIA и Джейми Мартинес. [49] Элементы произведения искусства ранее использовались в одном из серии изображений рекламных щитов, созданных музыкантами, которые были проецированы на достопримечательности Лондона в рамках партизанского проекта под названием BillBored во время всеобщих выборов в Великобритании в 2010 году . [51] [52] Роскошное издание альбома имеет двояковыпуклый футляр. [21] Музыкальный сайт Prefix включил его в число 10 худших обложек альбомов 2010 года, сравнив его с «первым заданием ребенка на компьютерном уроке». [53]

Когда ее спросили о том, как трудно найти название ее альбома в поисковых системах, таких как Google, она отметила, что решила использовать косую черту и обратную косую черту из-за того, что их легко набирать, а также потому, что ей нравилось, как название альбома выглядело на музыкальных проигрывателях, таких как как Айтюнс . [54] Она также предположила, что это была преднамеренная попытка избежать обнаружения поисковыми системами Интернета. [55] Сиан Роу из The Guardian отметила, что преднамеренное «отстранение МВД от основной аудитории» за счет использования сложных, недоступных для поиска символов было частью растущей новой андеграундной сцены, возможно, пытающейся создать «разрыв между поколениями», где только « самые молодые и самые восторженные» будут искать такие названия групп, читая нужные онлайн-источники. [55]

Повышение

12 января 2010 года МВД разместило в Твиттере видеоклип, в котором была представлена ​​новая песня, но не было раскрыто никакой информации о ней, кроме заголовка «Есть место для старого, что я вижу» (так в оригинале) . [56] На следующий день ее публицист подтвердил, что трек назывался «Космическая одиссея» и был выпущен в сотрудничестве с Руско в знак протеста против статьи о путешествии по Шри-Ланке, напечатанной в The New York Times . [57] Трек вошел в финальный альбом под измененным названием «Space». [38] В том же месяце она сняла короткометражный фильм на песню « Born Free ». [23] В конце апреля трек был выпущен как промо-сингл, а также выпущен короткометражный фильм, сопровождающий песню. [58] В фильме режиссера Ромена Гавраса показано, как воинская часть собирает рыжеволосых молодых людей, которых затем расстреливают или заставляют бежать по минному полю. [59] Фильм, в котором также показаны обнаженные тела и сцены употребления наркотиков, вызвал широкую полемику и был либо удален, либо помечен на YouTube с возрастным ограничением. [17] [60] [61] По данным агрегатора MP3-блогов The Hype Machine , в течение нескольких недель после выхода фильма MIA было самым популярным артистом в Интернете . [62] [63] МВД сочло спор «смехотворным», заявив, что видео реальных казней не вызвало столько споров, сколько ее видео. [64] В преддверии выхода альбома " XXXO ", который Entertainment Weekly назвал "первым официальным синглом" с будущего альбома, [65] "Steppin Up", "Teqkilla" и "It Takes a Muscle" " были опубликованы в Интернете. [66] [67] [68] 6 июля 2010 года она выложила весь альбом на свою страницу Myspace. [69] 20 сентября "Story To Be Told" получила на своем веб-сайте видео, содержащее текст песни в формате CAPTCHA . [70] В декабре "It Takes a Muscle" был выпущен как промо-сингл из двух треков. [71]

Аэрофотоснимок большого скопления людей на лужайке у озера. Видны несколько больших палаток.
МИА продвигало альбом выступлением на The Big Chill в августе 2010 года.

Новый альбом был анонсирован во время выступления Jay-Z на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в апреле, когда дирижабль пролетел над местом проведения мероприятия, объявив, что новый альбом MIA выйдет 29 июня 2010 года. [72] MIA продвигало альбом. с серией выступлений на музыкальных фестивалях, в том числе на фестивале Hard в Нью-Йорке и The Big Chill в Херефордшире. Ее выступление на последнем было прервано из-за вторжения фанатов на сцену. [73] Она также выступала на фестивале Flow в Финляндии, где к ней на сцене присоединился Дерек Э. Миллер , игравший на гитаре во время ее выступления «Meds and Feds», [74] и Lokerse Feesten в Локерене , Фландрия, Бельгия, где ее выступление собрало 13 500 зрителей, что стало самым большим событием 10-дневного музыкального фестиваля. [75] В сентябре она объявила о туре, который продлится до конца года. [76]

MIA также продвигала альбом, появившись на « Late Show with David Letterman », во время которого она исполнила «Born Free» с Мартином Ревом из Suicide , играющим на клавишных, при поддержке группы танцоров, стилизованных под MIA [77] [78 ] В ноябре 2010 года она появилась в британском телешоу Later... с Джулсом Холландом , исполнив «Born Free» и «It Takes a Muscle», последний с участниками The Specials . [79] [80] Во время продвижения альбома MIA оказалась вовлеченной в спор с Линн Хиршберг из The New York Times , которая взяла у нее интервью в марте 2010 года и в чьей статье певица была изображена как претенциозная и ищущая внимания. [81] В ответ МВД разместило номер телефона Хиршберг на своей странице в Твиттере, а позже выложило собственную аудиозапись интервью, подчеркнув несоответствия между тем, что она сказала, и тем, что сообщалось. Некоторые раскритиковали статью за ее желтую журналистику , однако МВД получило разную степень поддержки и критики за последовавшие последствия со стороны СМИ. [32] [82] Бенджамин Боулс написал в книге « Теперь , что, хотя статья Хиршберг выглядела как «жестокое… убийство персонажа», последующие действия МВД были «ребяческими» и сделали ее «посмешьем в Интернете». [14] Позже газета напечатала исправление к этой истории, признав, что некоторые цитаты были вырваны из контекста. [83] Этот инцидент побудил Бутса Райли из группы Street Sweeper Social Club прокомментировать, как артисты получили доступ к средствам массовой информации, которые позволили привлечь писателей к ответственности, и что шаг МВД был «блестящим». [84]

Критический прием

Майя получила умеренно положительные отзывы критиков. [93] [94] [95] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 на основе отзывов основных критиков, альбом получил средний балл 68 на основе 41 обзора, что указывает на «в целом положительные отзывы». [86] Рецензии на альбом начали появляться за месяц до его выпуска после того, как альбом в низком качестве просочился в Интернет. [96]

Саймон Возик-Левинсон из Entertainment Weekly назвал альбом «безусловно, самым вызывающим разногласия релизом мейджор-лейбла за год». [77] Чарльз Аарон, пишущий для Spin , дал альбому четыре с половиной звезды из пяти, а в его обзоре песня «Lovalot» была названа ее «самым рискованным гамбитом». [42] Мэтью Беннетт из Clash дал аналогичную оценку, назвав ее «выдающейся работой». [43] Писатель Mojo Рой Уилкинсон назвал это «поразительной стрельбой небесной поп-музыки». [97] В статье для BBC Online Мэтью Беннетт охарактеризовал альбом как «громкий, гордый и не берущий пленных», а также похвалил более легкие треки альбома, такие как «Teqkilla», которую он назвал «приятно безумной, но чрезвычайно запоминающейся». [44] Писатель журнала Rolling Stone Роб Шеффилд сказал, что этот альбом стал «самым агрессивным, конфронтационным и страстным за всю историю MIA», похвалив ее «ненасытный слух на сигналы тревоги, сирены, взрывы, превращающий каждый толчок в брейкбит», а ее последующие тексты назвали «экспансивными». . [92] Писательница Los Angeles Times Энн Пауэрс оценила альбом как «попытку артистки, которая определила себя через оппозицию, взаимодействовать с системой, в которую она вступила, к лучшему или к худшему, и при этом оставаться узнаваемой для себя», характеризуя Майю . на первый план выдвинул идеи «борьбы, достойной революционера». [27] В своем руководстве для потребителей для MSN Music критик Роберт Кристгау поставил альбому оценку «А» и похвалил его «биты и энергичный, изменяющий форму, упрямо политический пучок нервов нуворишей, который скрепляет их». [90]

Другие критики отнеслись к альбому не столь благосклонно. Шарлотта Хиткот из британской газеты Daily Express заявила, что, хотя MIA «все еще может претендовать на звание одного из наших самых изобретательных и бескомпромиссных артистов», на альбоме были «лишь проблески блеска». [98] Писатель Chicago Tribune Грег Кот дал альбому две с половиной звезды из четырех и выразил неоднозначную реакцию на то, что MIA «[принимает] поп-музыку более горячо, чем когда-либо. [25] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly критически отозвалась об альбоме. , заявив, что это звучало «мрачно и почти карательно диссонансно, как будто альбом погрузили под воду, а затем подвергли воздействию арсенала исключительно раздраженных электроинструментов». Далее она заявила, что ничто на альбоме не звучало «по-настоящему жизненно важно». или настолько революционным, насколько МВД хотело, чтобы публика поверила. [88] Стивен Труссе, писавший в Uncut , описал альбом как «антиклиматичный» и «самодовольный» и сказал, что он страдает от «уменьшения горизонтов». [99] Механ Джаясурия из PopMatters отметил «самовосхваление» MIA как слабость, добавив, что Майе не хватает «целеустремленности и уверенности предыдущих альбомов MIA». Джесси Катальдо из Slant Magazine отметил, что альбом «создает ощущение тщеславного проекта» и написала: «Это может быть альбом выше среднего, но его эстетика соответствует ее личности только на самых поверхностных уровнях, в тонкости его идей и часто убедительном уродстве его послания». [41] Крис Ричард из The Washington Post назвал это «дезориентирующей смесью индустриального грохота и цифровой слякоти» и отметил, что «подпевать особо нечем». [101]

Похвалы

В декабре 2010 года NME назвал "XXXO" и "Born Free" вторым и одиннадцатым лучшими треками года соответственно. [102] [103] Майя появилась в списках лучших альбомов года ряда журналов. Альбом занял пятое место в списке «Самых недооцененных альбомов года» по результатам опроса читателей Pitchfork 2010 года. [104] Spin поместил Maya на восьмое место в своем списке лучших релизов 2010 года, [105] а Rolling Stone поместил ее на 19-е место в своем обратном отсчете. [106]

Коммерческое исполнение

Maya дебютировал под номером 21 в британском чарте альбомов с продажами 7 138 копий за первую неделю, [107] на 18 позиций выше пиковой позиции, достигнутой Kala , что сразу же сделало его альбомом MIA с самым высоким рейтингом в чартах Великобритании. [108] На следующей неделе он выпал из топ-40. [109] Он также попал в чарты ряда других европейских стран, достигнув топ-10 в Финляндии, Греции и Норвегии. [110] В Соединенных Штатах он дебютировал под номером девять в Billboard 200 , что на девять позиций выше пиковой позиции, достигнутой Kala , хотя за первую неделю выпуска было продано всего 28 000 копий по сравнению с 29 000, которые у предыдущего альбома. продано в тот же период. [111] На второй неделе Maya опустилась на 34-е место в чарте, продав 11 000 копий. [112] По состоянию на сентябрь 2013 года в США было продано 99 000 копий альбома. [113] Альбом также возглавил чарт Billboard Dance/Electronic Albums и вошел в пятерку лучших в двух других чартах журнала . [114] Майя также вошла в десятку лучших альбомов Канады . [115] Сингл « XXXO » вошел в топ-40 в Испании и Великобритании, [108] [116] , а «Teqkilla» достигла 93-го места в Canadian Hot 100 только по цифровым загрузкам. [117]

Отслеживание

Примечания

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к роскошному изданию Maya . [49]

Графики

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ Аб Фарбер, Джим (13 июля 2010 г.). «Майя» МИА преодолевает трюфельную суматоху веселым авангардным поп-музыкой». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  2. ↑ Аб Саба, Майкл (12 июля 2010 г.). «МВД: /\/\ /\Y/\". Вставить . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  3. ^ «Золото и платина». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 5 марта 2010 г. Проверено 18 июня 2017 г.
  4. ^ «Сертифицированные награды». Британская фонографическая индустрия . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. . Проверено 28 мая 2010 г. Введите Kala в поле «Поиск» . В поле «Искать по» выберите «Название» . Выберите альбом в поле «По формату» . Нажмите «Перейти».
  5. ^ Херндон, Джессика; Джонс, Оливер (14 февраля 2009 г.). «МИА: Это МАЛЬЧИК!». Люди . Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  6. ↑ Аб Ходжсон, Джейми (15 мая 2010 г.). "«Новое видео Джастина Бибера более оскорбительно, чем все, что я сделал…»". НМЕ . стр. 26. ISSN  0028-6362.
  7. ^ ab Empire, Китти (11 июля 2010 г.). «МИА: Майя». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  8. ^ «МВД в Новом Орлеане, часть 2» . Выходки . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 28 августа 2011 г.
  9. ^ «Новый альбом MIA был сделан в пещере: цитата дня MTV News» . Отдел новостей MTV . 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  10. ^ abcd Роджерс, Джорджи. «Призыв МВД о помощи по титулу». Музыка BBC Radio 6 . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  11. ^ «МВД обращается к сотрудникам Blaqstarr и Verizon за новым альбомом» . Рэп-ап . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  12. ↑ Линдси, Кэм (7 июня 2010 г.). «Сани Беллс говорят о Спайке Джонзе, МВД и о том, что они на годы опережают свои мечты». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  13. ^ Барретт, Брэд (1 сентября 2010 г.). «DiS встречает колокольчики». Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  14. ^ Аб Болес, Бенджамин (31 мая 2010 г.). «В защиту МВД» сейчас . Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  15. ↑ Джозеф, Паттерсон (26 мая 2010 г.). «Руско: «Я делаю грязный, шаткий дабстеп»». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  16. ^ «МВД выпускает «шизофренический» альбом и планирует осенний тур» . Рэп-ап . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  17. ^ ab «Видео МВД удалено с YouTube» . Новостной бит . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Проверено 27 мая 2010 г.
  18. ^ abc Денвер, Нейт (24 мая 2010 г.). Комплекс «МИА» . Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  19. ↑ Бениньо, Энтони (16 июня 2010 г.). «МИА: Новый альбом был вдохновлен угрозами смерти моему сыну Ихиду после того, как я раскритиковал Шри-Ланку». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  20. ↑ Хайатт, Брайан (29 декабря 2009 г.). «Глобальная партия МВД: футуристическая поп-звезда в своем десятилетнем путешествии». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  21. ^ abcd Вуд, Микаэль (11 июня 2010 г.). «МИА: История с обложки Billboard». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  22. ^ Аб Брейхан, Том (11 января 2010 г.). «Новый альбом MIA выйдет этим летом». Вилы . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  23. ^ Аб Маккей, Эмили (16 января 2010 г.). «Интервью МВД». НМЕ . п. 26.
  24. ^ аб Монтгомери, Джеймс (14 июля 2010 г.). «МИА рассказывает о своих любимых треках на MAYA». Новости МТВ. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  25. ^ Аб Кот, Грег (9 июля 2010 г.). «Рецензия на альбом: МИА, 'Майя'». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  26. ^ Ноукс, Тим (июль 2010 г.). «Шок для системы». Ошеломленный и растерянный . № 87. с. 85.
  27. ^ abcde Powers, Энн (7 июля 2010 г.). «Обзор альбома: альбом MAYA MIA». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
  28. ^ "Обложка MIA maakt самых артистичных Нидерландов" . Де Перс (на голландском языке). 22 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  29. ^ аб Петридис, Алексис (8 июля 2010 г.). «МИА: Майя». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 8 июля 2010 г.
  30. ↑ Маккей, Эмили (10 июля 2010 г.). «МИА – Майя». НМЕ . п. 38. ISSN  0028-6362.
  31. ↑ Пауэрс, Энн (27 апреля 2010 г.). «МВД совершенно ясно излагает свою позицию в видео «Born Free»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
  32. ^ Аб Кристгау, Роберт (12 июля 2010 г.). "Иллигёрл, шагай вверх". Барнс и Ноубл . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  33. ↑ Домбал, Райан (23 апреля 2010 г.). «Новое МВД: Рожденные свободными». Вилы . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  34. ↑ Харас, Кев (6 апреля 2010 г.). «По-прежнему самый разыскиваемый в мире: МВД». НМЕ . ISSN  0028-6362.
  35. ↑ Шепард, Джулианна Эскобедо (11 июня 2010 г.). MP3-файлы "MIA", "Steppin Up" и "XXXO (Jay-Z RMX)". Фейдер . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  36. ↑ Болес, Бенджамин (21 июля 2010 г.). «Обзоры дисков». Сейчас . Торонто. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  37. ↑ Домбал, Райан (11 мая 2010 г.). «МИА называет LP, дату выхода Bumps» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  38. ^ ab «MIA объявляет треклист нового альбома». НМЕ . 27 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  39. ^ «MIA раскрывает название нового альбома» . НМЕ . 11 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  40. ↑ Льюис, Сэм (23 декабря 2007 г.). «МИА: Кала». Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  41. ^ аб Катальдо, Джесси (12 июля 2010 г.). «МАЙЯ – МИА» Журнал Slant . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  42. ^ abc Аарон, Чарльз (3 июня 2010 г.). «МИА, 'МАЙЯ' (NEET/XL/Interscope)». Вращаться . Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  43. ↑ Аб Беннетт, Мэтью (23 июня 2010 г.). «МВД – /\/\ /\Y/\". Столкновение . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  44. ^ Аб Беннетт, Мэтью. «Обзор МВД /\/\/\Y/\». Музыка Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  45. ^ "МИА на MySpace Music" . Мое пространство. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  46. ^ «MAYA (Deluxe Edition) от MIA» iTunes Store . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  47. ^ "Обложка альбома: MIA - '/\/\/\Y/\'" . Рэп-ап . Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  48. ↑ Андерсон, Кайл (3 июня 2010 г.). «MIA представляет насыщенную, яркую и привлекающую внимание обложку нового альбома /\/\/\Y/». Отдел новостей MTV. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  49. ^ abcdefg Maya (примечания к роскошному изданию). Записи МИА НЭТ . 2010. XLCD497X. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  50. ↑ Тейлор Беннет, Ким (30 июня 2010 г.). «Очерк: МВД возвращается с совершенно новой повесткой дня». Фейдер . Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  51. ↑ Баршад, Амос (6 мая 2010 г.). «Билборд МВД против YouTube может изменить баланс британских выборов» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  52. ^ «МВД, Futureheads помогают запустить партизанскую рекламную кампанию на всеобщих выборах» . НМЕ . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  53. ↑ Дженкинс, Крейг (15 декабря 2010 г.). «Лучшее за 2010 год: 10 худших обложек альбомов». Префикс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 27 января 2011 г.
  54. ^ «МИА рассказывает о Ники Минаж в новом музыкальном шоу с DJ Skee на КМИС FM» . Даш Радио . 12 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 3 сентября 2010 г. - через YouTube .
  55. ^ Аб Роу, Сиан (11 августа 2010 г.). «Познакомьтесь с лентами, чьи /\/ /\ /\/\ € $ состоят из $¥ /\/\ ß 0 \ $». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  56. ↑ Эскобедо Шепард, Джулианна (12 января 2010 г.). «Мы думаем, что MIA только что опубликовало новую песню/видео, но мы не уверены на 100%». Фейдер . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  57. ↑ Эскобедо Шепард, Джулианна (13 января 2010 г.). «Этот новый трек MIA на самом деле является песней протеста под названием «Space Odyssey»». Фейдер . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  58. ^ «МВД выпускает жестокий клип на новую песню «Born Free»» . НМЕ . 26 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  59. ^ «Ребенок, 'убитый' в видео МВД 'Born Free', защищает певца» . НМЕ . 30 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  60. ↑ Respers France, Лиза (27 апреля 2010 г.). «Музыкальное видео МИА вызывает бурный отклик в Интернете» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  61. ^ «Видео МВД удалено с YouTube» . Новостной бит . 27 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  62. ^ «Самые популярные в блогах исполнители: MIA, The xx, Ямайка» . Независимый . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  63. ^ «Самые популярные в блогах художники: Sleigh Bells, Kelis, The Books» . Независимый . 3 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  64. ↑ Сойер, Миранда (13 июня 2010 г.). «МВД: «Я здесь для людей»». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
  65. ↑ Wete, Брэд (11 мая 2010 г.). «Новый сингл MIA «XXXO»: вот это больше похоже на него». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  66. ↑ Монтгомери, Джеймс (16 июня 2010 г.). «МИА дебютирует в блоге с новой песней «Steppin' Up»» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  67. ^ "МВД - "Теккилла"" . Восклицайте! . 29 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  68. ^ «МВД - «Скажи мне, почему»» . Восклицайте! . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  69. ↑ Филлипс, Эми (6 июля 2010 г.). «Послушайте весь новый альбом MIA прямо сейчас». Вилы . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  70. ↑ Бэйн, Бекки (20 сентября 2010 г.). «Видео МИА «История, которую нужно рассказать» - это история, которую мы не хотим слышать» . Идолопоклонник . Проверено 15 сентября 2016 г.
  71. ^ "It Takes a Muscle - Single от MIA" iTunes Store . Великобритания. 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. . Проверено 22 декабря 2010 г.
  72. ↑ Каллихан, Кристен (19 апреля 2010 г.). «МИА объявляет о выпуске альбома с помощью дирижабля» . Вставить . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  73. ^ Уордроп, Мюррей (1 апреля 2010 г.). «Massive Attack и MIA возглавят фестиваль Big Chill». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  74. ^ «МВД закрывает второй день фестиваля Flow». НМЕ . 15 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 25 августа 2010 г.
  75. ^ "Больше и 120 000 безокеров на Lokerse Feesten" . Де Морген (на голландском языке). 8 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  76. ↑ Хадсон, Алекс (8 сентября 2010 г.). «МВД планирует мировое турне, играет в Монреале, Торонто». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  77. ^ аб Возик-Левинсон, Саймон (14 июля 2010 г.). «МВД представляет Леттерману «Рожденные свободными»: круто или раздражает?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  78. ↑ Литовиц, Дрю (14 июля 2010 г.). «Смотреть: 10 MIA играют «Letterman» для выпуска альбома» . Вращаться . Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  79. ^ «Смотреть: МВД выступает со специальными предложениями» . Вилы . 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
  80. ^ «Видео: МВД дебютирует на британском телевидении» . Рэп-ап . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  81. ↑ ab Перпетуя, Мэтью (12 июля 2010 г.). «МВД: /\/\/\Y/\". Вилы . Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  82. ^ О'Нил, Шон (27 мая 2010 г.). «МВД мстит репортеру New York Times». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  83. ↑ Монтгомери, Джеймс (3 июня 2010 г.). «Цитаты МВД были вырваны из контекста, говорится в примечании редактора NY Times» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  84. ↑ Долан, Джон (20 июля 2010 г.). «Понимание МВД: 5 вещей, которые вам нужно знать». Вращаться . Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  85. ^ "Обзоры MAYA от МВД" . Любая достойная музыка? . Проверено 6 октября 2019 г.
  86. ^ ab «Обзоры MAYA от MIA» Metacritic . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  87. ^ Келлман, Энди. «МАЙЯ – МИА» AllMusic . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  88. ^ аб Гринблатт, Лия (30 июня 2010 г.). "МАЙЯ". Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  89. ^ Гилл, Энди (9 июля 2010 г.). «Альбом: МИА, Майя (XL)». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  90. ↑ Аб Кристгау, Роберт (24 ноября 2010 г.). «МВД/Аркадный огонь». MSN Музыка . Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
  91. ↑ Маккей, Эмили (11 июля 2010 г.). «Рецензия на альбом: MIA – '///Y/' (NEET/XL)». НМЕ . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  92. ^ аб Шеффилд, Роб (8 июля 2010 г.). «Перманентная революция МВД». Катящийся камень . № 1108/1109. п. 100. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  93. ↑ Харпер, Алана (23 июля 2010 г.). Сайт культуры "Gig Alerts: МВД" . Радио WNYC . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  94. ↑ Бениньо, Энтони (28 июля 2010 г.). «МВД предлагает бесплатное шоу в Нью-Йорке в ответ на провальное выступление Hard NYC на Губернаторском острове». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  95. ↑ Прайс, Эллисон М. (15 июля 2010 г.). «Принятие чьей-либо стороны: реакция МВД является результатом тоски по поводу жареных трюфелей или плохих песен?». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  96. ↑ Перпетуя, Мэтью (14 июня 2010 г.). «Утечка: МВД поднимает шум» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  97. ^ Уилкинсон, Рой (2010). «Фильтр: Альбомы». Моджо . № 201. с. 93.
  98. ↑ Хиткот, Шарлотта (4 июля 2010 г.). «Рецензия на альбом: MIA – MAYA (NEET/XL)». Ежедневный экспресс . Проверено 8 июля 2010 г.
  99. ^ Труссе, Стивен (август 2010 г.). «МВД – /\/\/\Y/\". Необрезанный . № 159. с. 89.
  100. ^ Джаясурия, Механ. "МИА: ///Й/". ПопМатерс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  101. ↑ Крис (13 июля 2010 г.). «Обзор альбома: «Майя» MIA пропала без вести» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  102. ^ «75 лучших треков 2010 года: Born Free». НМЕ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  103. ^ «75 лучших треков 2010 года: XXXO». НМЕ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  104. ^ "Опрос читателей Pitchfork 2010" . Вилы . 3 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2011 г.
  105. ^ «40 лучших альбомов 2010 года». Вращаться . 6 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  106. ^ «30 лучших альбомов 2010 года». Катящийся камень . 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
  107. ↑ Джонс, Алан (19 июля 2010 г.). «Эминем снова на высоте» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  108. ^ аб "МВД". Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  109. ^ "Архив 40 лучших официальных альбомов Великобритании за 2010 год" . Официальная чартерная компания. 31 июля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  110. ^ ab "Ultratop.be - МВД - /\/\ /\ Y /\" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 июля 2010 г.
  111. ↑ Колфилд, Кейт (21 июля 2010 г.). «Песня Эминема «Recovery» возглавляет Billboard 200 четвёртую неделю». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  112. ↑ Эррера, Моника (28 июля 2010 г.). «МИА взрывает Опру и Гагу и попадает в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  113. ↑ Липшуц, Джейсон (3 сентября 2013 г.). «МИА, «Матанги»: осенний музыкальный превью 2013». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  114. ^ ab «История чарта MIA (лучшие танцевальные / электронные альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 31 января 2014 г.
  115. ^ ab «История чарта MIA (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 января 2014 г.
  116. ^ "МИА - XXXO". spanishcharts.com . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  117. ^ "MIA - История чартов: Billboard Canadian Hot 100" . Рекламный щит . Проверено 31 июля 2010 г.
  118. ^ ab "МАЙ А". Амазонка (на японском языке). Япония . Проверено 4 января 2014 г.
  119. ^ "MAYA [Deluxe Version] - МВД" AllMusic . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 4 января 2013 г.
  120. ^ "Australiancharts.com - МВД - /\/\ /\ Y /\". Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  121. ^ "Чарт 40 лучших городских альбомов ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 19 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 4 января 2014 г.
  122. ^ «Austriancharts.at – МВД – /\/\ /\ Y /» (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  123. ^ "Ultratop.be - МВД - /\/\ /\ Y /" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 11 июля 2012 г.
  124. ^ "Danishcharts.dk - МВД - /\/\ /\ Y /\". Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  125. ^ "Dutchcharts.nl - MIA - /\/\ /\ Y /\" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  126. ^ «Европейские альбомы - неделя от 7 августа 2010 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  127. ^ «МИА: Майя» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 28 мая 2016 г.
  128. ^ «Lescharts.com – МВД – /\/\ /\ Y /». Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  129. ^ "Offiziellecharts.de - МВД - /\/\ /\ Y /\" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 мая 2016 г.
  130. ^ "Greekcharts.com - МВД - /\/\ /\ Y /\". Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  131. ^ «Альбомы чартов GFK: 28 неделя, 2010 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 11 июля 2012 г.
  132. ^ "Чарт-трек GFK - Независимые альбомы: 28 неделя, 2010 г." Чарт-трек . ИРМА . Проверено 28 мая 2016 г.
  133. ^ マヤ | МВД [Майя | МВД] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  134. ^ "Charts.nz - МВД - /\/\ /\ Y /\". Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  135. ^ "Norwegiancharts.com - МВД - /\/\ /\ Y /\". Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  136. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 мая 2016 г.
  137. ^ "Swedishcharts.com - МВД - /\/\ /\ Y /\". Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  138. ^ "Swisscharts.com - МВД - /\/\ /\ Y /\". Хунг Медиен. Проверено 28 мая 2016 г.
  139. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 марта 2021 г.
  140. ^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 мая 2016 г.
  141. ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 мая 2016 г.
  142. ^ "История диаграммы MIA (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 28 мая 2016 г.
  143. ^ «Топ-100 - ежемесячный график» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Июль 2010 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Проверено 28 декабря 2011 г.
  144. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших городских альбомов 2010 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  145. ^ "Годовые графики - танцевальные/электронные альбомы" . Рекламный щит . 2010. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  146. ^ «Майя (^^ ^ Y ^) – МВД». JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  147. ^ "Майя (^^ ^ Y ^) (Deluxe Ed) - МВД" . JB Привет-Fi. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  148. ^ «МИА: МАЙЯ» (на немецком языке). Индиго. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  149. ^ «МИА: МАЙЯ (Ограниченное издание)» (на немецком языке). Индиго. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  150. ^ «Миа – Майя». Tower Records Ирландия. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  151. ^ «Майя – МВД» (на французском языке). Фнак . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  152. ^ «Майя - Включая бонус к титрам - MIA» (на французском языке). Фнак. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  153. ^ "/\/\ /\ Y /\ (Майя)". Амазонка . Великобритания. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 4 января 2014 г.
  154. ^ «MIA: Релизы: /\/\ /\ Y /\ [Explicit CD]» . Интерскоп Рекордс . Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 4 января 2014 г.
  155. ^ "/\/\ /\ Y /\ [Deluxe Edition]" . Амазонка . Проверено 4 января 2014 г.