Melvin and Howard (стилизовано как Melvin (and Howard) ) — американский комедийно-драматический фильм 1980 года, снятый Джонатаном Демме . [3] СценарийБо Голдмана был вдохновлён реальнымвладельцем автозаправочной станции в Юте Мелвином Даммаром , который был указан в качестве бенефициара 156 миллионов долларов в завещании, предположительно написанном от руки Говардом Хьюзом , которое было обнаружено в штаб-квартире Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт-Лейк-Сити . Новеллизация сценария Голдмана, которая сама по себе выиграла премию «Оскар» за лучший сценарий — написанный непосредственно для экрана , позже была написана Джорджем Гайпом . В фильме снялись Пол Ле Мэт , Джейсон Робардс и Мэри Стинберген , которая выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . Фильм был выпущен 19 сентября 1980 года, получив положительные отзывы критиков. [4]
В начальной сцене Говард Хьюз теряет управление своим мотоциклом и разбивается в пустыне Невада . Той ночью его обнаруживают лежащим на обочине шоссе 95 США, когда Мелвин Даммар останавливает свой пикап, чтобы справить нужду. Растрепанный незнакомец, отказываясь позволить Мелвину отвезти его в больницу, просит его вместо этого отвезти его в Лас-Вегас, штат Невада . По дороге они ведут неестественную беседу, пока Даммар не уговаривает своего пассажира присоединиться к нему и спеть рождественскую песню, которую он написал. Затем Хьюз предлагает спеть его любимую песню « Bye Bye Blackbird », и они это делают. Мужчина проникается симпатией к своему спасителю, и его высаживают в гостинице Desert Inn (которой владеет Хьюз и в которой он проживает).
Большая часть оставшейся части фильма фокусируется на разбросанной, полной взлетов и падений жизни Мелвина, его расточительной, уповой на удачу натуре, его шаткой супружеской жизни с первой женой Линдой и его более стабильных отношениях со второй женой Бонни. Линда оставляет его и их дочь, чтобы танцевать в грязном стрип-клубе, но в конце концов возвращается, но она остается разочарованной тщетными усилиями своего мужа достичь американской мечты . Мелвин убеждает ее появиться в Easy Street , игровом шоу- гибриде The Gong Show и Let's Make a Deal , и хотя ее степ поначалу освистывает публика, она покоряет их и получает главный приз — мебель для гостиной, пианино и 10 000 долларов наличными.
Мелвин соглашается инвестировать в доступный дом в новом районе, но пока Линда пытается держать их финансы под контролем, он опрометчиво покупает новый Cadillac Eldorado и лодку, побуждая ее забрать их дочь и маленького сына и подать на развод. Мелвина утешает Бонни, клерк по заработной плате на молочной ферме, где он водит грузовик, и в конце концов они женятся и переезжают в Юту, где они берут на себя управление автозаправочной станцией, которой владели ее родственники.
Однажды таинственный человек в лимузине останавливается на станции, якобы, чтобы купить пачку сигарет, но после того, как он уезжает, Мелвин обнаруживает конверт с надписью «Последняя воля и завещание Говарда Хьюза» на своем рабочем столе. Боясь открыть его, он отвозит его в штаб-квартиру мормонов и прячет в стопке входящей почты. Проходит немного времени, и СМИ набрасываются на него и его семью, и в конце концов Мелвин оказывается в суде, признавая, что когда-то встречался с Хьюзом, но решительно отрицая, что он подделал завещание, которое наконец-то исполнило его мечты.
Настоящий Мелвин Даммар появляется в эпизодической роли человека за стойкой автобусной станции. Глория Грэм появляется в короткой роли миссис Сиск, но большая часть ее роли была вырезана.
Бо Голдман был первоначально нанят президентом Universal Недом Таненом для встречи с Мелвином Даммаром в 1976 году, а затем Голдман превратил свою историю в сценарий, даже после того, как завещание Даммара было признано поддельным. Первоначально планировалось, что режиссером фильма станет Майк Николс , а Джек Николсон и Дайан Китон вели переговоры о главных ролях, но все трое в конечном итоге отказались от проекта, и наняли Демме. [1] Съемки начались в Глендейле, Калифорния , 26 февраля 1979 года, а также проходили в Солт-Лейк-Сити и Уилларде, Юта , а также в Лас-Вегасе, Невада , и продлились в общей сложности 10 недель и завершились 10 мая 1979 года. [5]
Мэри Стинберген рассказала, что ее беспокоило то, что в фильме ей придется сниматься полностью голой. «В одной из сцен я нахожусь в стрип-клубе и ухожу оттуда. Я срываю с себя то, что на мне надето, швыряю в воздух и выхожу оттуда голой. Накануне съемок я подумала: «Кто там будет завтра? Там будет скелетная команда». Я не спала той ночью, но думала, что готова к тому, что произойдет. Я совсем забыла, что там будет около шестидесяти парней — статистов из Central Casting — которые будут сидеть вокруг. Первые восемь раз я справилась нормально, но потом начала терять самообладание. Я расстроилась, потому что эти парни продолжали делать замечания. Я позвонила Малкольму [Макдауэллу], и он сказал: «Слушай, ты это сделал. Ты уже снял это на пленку. Сделай еще раз и просто постарайся сделать это очень хорошо». Я упустил это из виду. Я был так занят беспокойством о своей одежде, что забыл о самом моменте. Я знал, что это был момент храбрости и свободы, и он напомнил мне об этом. Поэтому я вернулся и сделал это действительно хорошо. Когда я вышел, я снял строительную каску парня у бара и помахал на прощание всем остальным танцорам на сцене. Это та, которую они использовали», — вспоминает Стинберген. [6]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 24 рецензий со средней оценкой 8/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Живое исследование характера и ясный трактат об американской мечте, Мелвин и Говард срывают джекпот с его очаровательным актерским составом и гуманизмом режиссера Джонатана Демме». [7]
В своей рецензии в The New York Times Винсент Кэнби назвал фильм «острой, увлекательной, очень смешной, тревожной комедией» и прокомментировал: «Мистер Демме — лирический режиссер, для которого стиль имеет свою цель... «Мелвин и Ховард» — это коммерческое американское кинопроизводство самого обширного и развлекательного рода» [8] .
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times описал его как «замечательный» и добавил: «Это кусочек американской жизни. Он показывает обратную сторону Юты Гэри Гилмора . Это мир мобильных домов, печенья «Поп-тартс», пыли, детей и мечтаний о славе. Довольно ясно, как был снят этот фильм. Голливуд начал с идеи, что история таинственного завещания Хьюза может стать хорошим судебным триллером. Ну, может быть, так и было бы. Но я подозреваю, что когда они встретили Даммара, у них хватило здравого смысла понять, что они могут получить лучшую — и, безусловно, более смешную — историю из того, что произошло с ним между днем, когда он встретил Хьюза, и днем, когда было обнаружено завещание. Даммар — это тот парень, который думает, что они должны снять фильм о его жизни. На этот раз он был прав». [9]
Журнал Variety написал: «Блистательная режиссура Джонатана Демме, изобретательный сценарий и первоклассная игра огромного состава актеров слились воедино в необычном, оригинальном творении» [10] .
Полин Кейл дала фильму очень положительную рецензию в The New Yorker : « Лирическая комедия Джонатана Демме «Мелвин и Говард» , которая открыла Нью-Йоркский кинофестиваль 26 сентября, является почти безупречным актом сочувственного воображения. Я сомневаюсь, что Джейсон Робардс когда-либо был более велик, чем здесь. Линда Даммар Мэри Стинберген имеет мягкий рот и дразнящую тонкую извилистость, и она напрямую говорит с тем, с кем она говорит, — когда она слушает, она из тех женщин, которым мужчина хочет рассказать больше. Демме демонстрирует, возможно, более тонкое понимание жизни низшего среднего класса, чем любой другой американский режиссер». [11]
В книге Денниса Бингема «Чьи жизни они, в конце концов?» «Биографический фильм как жанр современного кино» упоминается «Мелвин и Ховард» как первый фильм в поджанре «биографический фильм о ком-то недостойном» или «БОСУД», который позже был популяризирован Скоттом Александром и Ларри Карашевски с фильмами «Эд Вуд» , «Человек на Луне» , «Народ против Ларри Флинта » и «Автофокус» . [12]
Пол Томас Андерсон назвал этот фильм одним из своих любимых. Последнее появление Джейсона Робардса в полнометражном фильме было в фильме Андерсона « Магнолия » . Роберт Риджли , сыгравший в этом фильме ведущего вымышленного игрового шоу «Easy Street», позже будет играть полковника Джеймса в фильме Андерсона « Ночи в стиле буги » .
Комедийное шоу SCTV спародировало фильм в скетче под названием «Мелвин и Говардс». Мелвин ( Рик Моранис ), после того как подобрал Говарда Хьюза ( Джо Флаэрти ), также подобрал Говарда Коселла ( Юджин Леви ), сенатора Говарда Бейкера ( Дэйв Томас ) и Кёрли Говарда ( Джон Кэнди ).