stringtranslate.com

Меркюр де Франс

Mercure de France изначально был французской газетой и литературным журналом, впервые опубликованным в XVII веке, но после нескольких реинкарнаций превратился в издательство и в настоящее время является частью издательской группы Éditions Gallimard .

Газета издавалась с 1672 по 1724 год (с перерывом в 1674–1677 годах) под названием Mercure galant (иногда пишется как Mercure gallant ; 1672–1674) и Nouveau Mercure galant (1677–1724). Название было изменено на Mercure de France в 1724 году. Газета была ненадолго запрещена (при Наполеоне ) с 1811 по 1815 год и прекратила публикацию в 1825 году. Название было возрождено в 1890 году как для литературного обзора, так и (в 1894 году) издательства, изначально связанного с символистским движением. С 1995 года Mercure de France является частью издательской группы Éditions Gallimard.

ОригиналMercure ГалантиМеркюр де Франс

Mercure galant был основан писателем Жаном Донно де Визе в 1672 году. Он руководил изданием до своей смерти в 1710 году. [1] Название отсылает к богу Меркурию , посланнику богов; название также перекликается с Mercure francoys , первой французской литературной газетой, основанной в 1611 году парижским книготорговцем Ж. Рише.

Первое издание Mercure Galant , 1672 г.

Целью журнала было информировать элегантное общество о жизни при дворе и интеллектуальных/художественных дебатах; газета (которая выходила нерегулярно) публиковала стихи, анекдоты, новости (о браках, сплетнях), театральные и художественные обзоры, песни и обзоры моды, и упоминаться на ее страницах стало модно (а иногда и скандально). Публикация прекратилась в 1674 году, но возобновилась как ежемесячная под названием Nouveau Mercure galant в 1677 году.

Mercure galant был значительным событием в истории журналистики (это была первая газета, освещавшая мир моды [2] и сыгравшая ключевую роль в распространении новостей о моде, предметах роскоши , этикете и придворной жизни при Людовике XIV в провинциях и за рубежом. Газета публиковала пропаганду, направленную на поддержку Людовика XIV и продвижение его внутренней и внешней политики. [1] В 1670-х годах статьи о моде нового сезона также сопровождались гравюрами. [3] В выпуске за август 1697 года содержится подробное описание популярной новой головоломки, теперь известной как солитер . Эта статья является самым ранним известным упоминанием солитера.

Газета часто подвергалась критике со стороны авторов того периода. Название Mercure galant использовал драматург Эдме Бурсо для одной из своих пьес, критикующих социальные претензии; когда Донно де Визе пожаловался, Бурсо переименовал свою пьесу в Comédie sans titre ( Пьеса без названия ).

Газета сыграла важную роль в « Ссоре Древних и Современных », споре о том, достигли ли искусства и литература XVII века большего, чем прославленные писатели и художники античности, который продлится до начала XVIII века. Бернар ле Бовье де Фонтенель и Mercure galant присоединились к «Современным». Николя Буало-Депрео был выдвинут на роль защитника «Anciens», а Жан Расин , Жан де Лафонтен и Жан де Лабрюйер (который известен своей насмешкой против газеты: « le Mercure ... est immédiatement au dessous de rien» [« Меркурий ... находится непосредственно ниже ничего»]) выступили в его защиту.

Периодическое издание в конечном итоге стало финансово успешным и принесло Донно де Визе солидные доходы. Mercure de France стал неоспоримым арбитром французского искусства и гуманитарных наук, и его называли самым важным литературным журналом в дореволюционной Франции. [4]

Тома Корнель был частым автором газеты. Mercure продолжал издаваться после смерти Донно де Визе в 1710 году. В 1724 году его название было изменено на Mercure de France , и он приобрел полуофициальный характер с назначаемым правительством редактором (прибыль вкладывалась в пенсии писателям). Жан-Франсуа де ла Арп был главным редактором в течение 20 лет; он также сотрудничал с Жаком Малле дю Паном . Другие значимые редакторы и авторы включают: Мармонтель , Рейналь , Шамфор и Вольтер .

Термин « барокко » впервые упоминается на страницах номера « Mercure de France» за май 1734 года — он был использован (в уничижительном смысле) в анонимной сатирической рецензии на « Ипполита и Арисию» Жана-Филиппа Рамо .

Прямо перед революцией управление было передано Шарлю-Жозефу Панкуку . В революционную эпоху название было на короткое время изменено на Le Mercure français . Наполеон прекратил его издание в 1811 году, но обзор был возрожден в 1815 году. Последний раз обзор был опубликован в 1825 году.

Современный Mercure de France

История

В конце XIX века название Mercure de France было возрождено Альфредом Валлеттом . Валлетт был тесно связан с группой писателей, связанных с символизмом, которые регулярно встречались в кафе la Mère Clarisse в Париже (улица Жакоб), и в которую входили: Жан Мореас , Эрнест Рейно, Поль Арен , Реми де Гурмон , Альфред Жарри , Альбер Самен и Шарль Кро . Первое издание журнала вышло 1 января 1890 года.

В течение следующего десятилетия журнал добился успеха у критиков, и такие поэты, как Стефан Малларме и Хосе-Мария де Эредия, опубликовали в нем свои оригинальные произведения. С 1905 года журнал стал выходить раз в два месяца.

В 1889 году Альфред Валетт женился на писательнице Рашильд, чей роман «Месье Венера» был осужден по моральным соображениям. Рашильд была членом редакционного комитета журнала до 1924 года, и ее личность и работы внесли большой вклад в популяризацию журнала. Рашильд проводила салон по вторникам, и эти «mardis du Mercure» стали знаменитыми благодаря авторам, которые его посещали.

Как и другие журналы того периода, Mercure также начал публиковать книги (начиная с 1894 года). Наряду с работами символистов, Mercure выпустил первые французские переводы Фридриха Ницше , первые работы Андре Жида , Поля Клоделя , Колетт и Гийома Аполлинера и поэмы Тристана Клингзора . Более поздние публикации включают работы: Анри Мишо , Пьера Реверди , Пьера-Жана Жува , Луи-Рене де Форе , Пьера Клоссовски , Андре дю Буше , Жоржа Сефериса , Эжена Ионеско и Ива Бонфуа .

После смерти Валетта в 1935 году руководство перешло к Жоржу Дюамелю (редактору журнала с 1912 года). В 1938 году из-за антивоенной позиции Дюамеля его сменил Жак Антуан Бернар (в 1945 году Бернар был арестован и осужден за сотрудничество с немцами). После войны Дюамель (владелец контрольного пакета акций издательства) назначил Пауля Хартмана, участвовавшего в сопротивлении и подпольной публикации во время войны, руководить журналом.

В 1958 году издательская группа Éditions Gallimard купила Mercure de France , и Симона Галлимар была выбрана ее директором. В 1995 году Изабель Галлимар взяла на себя управление издательским домом.

Литературные премии

Mercure de France завоевал награды вместе со следующими авторами:

Серия книг

Ссылки

  1. ^ ab Steinberger, Deborah (2022). «Фейковые новости» во Франции семнадцатого века: случай Le Mercure galant». Past & Present (Supplement_16): 143–171. doi :10.1093/pastj/gtac032. ISSN  0031-2746.
  2. ДеЖан, стр. 47.
  3. ДеЖан, стр. 63.
  4. ^ Дарнтон, Роберт ; Рош, Дэниел (1989). Революция в печати: Пресса во Франции 1775–1800. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 148. ISBN 0-520-06431-3.

Большая часть этой статьи основана на статье французской Википедии, которая, в свою очередь, взята со страницы истории веб-сайта Mercure de France (см. внешние ссылки). Дополнительная информация основана на:

Внешние ссылки