stringtranslate.com

Мэри Поппинс (персонаж)

Мэри Поппинс — вымышленный персонаж и одноименная главная героиня одноименных книг П. Л. Трэверса и всех их адаптаций. Волшебная английская няня , она дует с восточным ветром и прибывает в дом Бэнксов по адресу Cherry Tree Lane, 17, Лондон, где ей поручают заботу о детях Бэнксов, и она преподает им ценные уроки с помощью магического прикосновения. [1] Трэверс придает Поппинс акцент и словарный запас настоящей лондонской няни: базовые ноты кокни , наложенные сдавленной аристократичностью. [2]

Джули Эндрюс , сыгравшая персонажа в экранизации 1964 года , получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль . Британский киножурнал Empire включил Поппинс (в исполнении Эндрюс) в свой список 100 величайших киноперсонажей 2011 года. [3] Признанная за свою игру в роли Поппинс в сиквеле 2018 года , Эмили Блант получила номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в фильме — комедия или мюзикл . [4] В музыкальной адаптации 2004 года в Вест - Энде Лора Мишель Келли получила премию Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле за свою игру в роли Поппинс.

Описание персонажа

Типичная английская няня, Мэри Поппинс — немного строгая, но заботливая женщина, которая использует магию и самообладание, чтобы заботиться о детях Бэнкс. [1] Обычно ее можно узнать по ее разумной шляпе и зонтику в виде попугая, которые она берет с собой, куда бы она ни отправлялась на прогулки; у нее также есть способность телепортироваться в желаемое место. Она добра к детям, но может быть твердой, когда это необходимо. Она «практически идеальна во всех отношениях». В киноверсии она молодая женщина, с аурой изящества и элегантности вокруг нее.

Автор П. Л. Трэверс был очень тверд в отношении внешности Мэри Поппинс в иллюстрациях романа, тесно сотрудничая с иллюстратором Мэри Шепард, чтобы создать образ персонажа. В конечном итоге они взяли за основу внешность Мэри Поппинс у голландской куклы : высокая и костлявая, с короткими черными волосами, большими голубыми глазами, курносым носом и чопорным, поджатым ртом. Первоначально Трэверс возражала против кастинга Джули Эндрюс на роль Мэри Поппинс, утверждая, что Эндрюс слишком привлекательна для этой роли; однако, встретившись с Эндрюс лично в первый раз, Трэверс якобы несколько мгновений изучала актрису, прежде чем признать: «Ну, у тебя есть для этого нос». [5]

Книги

Мэри Поппинс, представленная иллюстратором серии книг Мэри Шепард , для первого тома

Мэри Поппинс в книгах Трэверс строга и практична, утверждая свой необычный стиль дисциплины над четырьмя (позже пятью) детьми Бэнкса, находящимися под ее опекой. Мэри очень тщеславна и всегда любуется собой в зеркале и других отражениях. Она постоянно отчитывает детей за их «плохое» поведение, особенно когда они указывают на ее магические вещи, поскольку она постоянно отрицает, что она не чопорная и порядочная леди. Мэри показывает свою более мягкую сторону только в присутствии друзей, среди которых Матчмен (Берт), миссис Корри и Нелли-Рубина.

У Мэри много родственников, каждый со своей сверхъестественной или иной эксцентричной натурой, по крайней мере один из которых появляется в каждой книге. Она, кажется, хорошо известна всем видам магических существ (колдунов, говорящих животных и т. д.), которые появляются в книгах, некоторые из которых ее очень любят, а другие ее довольно боятся. Некоторые персонажи, в частности наглая галка , показанная в первых двух книгах, называют ее «Великим Исключением», имея в виду, среди прочего, что она единственный человек, который сохранил магические секреты, которыми обладают младенцы (например, способность общаться с животными), пока они не вырастут и не забудут о них. Некоторые из ее приключений происходят в Лондоне , другие в странных мирах, которые более поздние писатели могли бы определить как магические измерения . В литературных терминах ее можно было бы описать как персонажа, который существует во всех мыслимых жанрах фэнтези (готическом, мифическом, городском и т. д.) одновременно: в мире много странных людей и явлений, но только Мэри Поппинс знакома со всеми из них. В первой книге Поппинс приезжает в дом номер семнадцать по Вишневой улице в Лондоне, где проживает семья Бэнкс, со своим дорожным саквояжем , занесенная восточным ветром . Она уходит, когда раскрывает зонтик, и западный ветер уносит ее.

Фильмы

Мэри Поппинс в фильме Диснея , сыгранная Джули Эндрюс , также довольно строга, но в то же время более нежна, жизнерадостна и заботлива по отношению к двум детям Бэнксов, за которых она отвечает. Мэри также дружит с Бертом ( Дик Ван Дайк ), мастером на все руки , который вполне в своей тарелке с магией Мэри. Она также менее тщеславна и эгоистична (хотя есть пара упоминаний о ее тщеславии, когда она заменяет тусклое настенное зеркало на более элегантное и поет дуэтом со своим отражением), и гораздо более сочувственно относится к двум детям, чем няня в оригинальных историях. Эмили Блант изобразила Мэри Поппинс в сиквеле Мэри Поппинс возвращается . [6] [7]

Сценический мюзикл

«Хотя действие происходит в эдвардианском Лондоне, фильм о семье и о том, как ценить друг друга. И это своего рода вневременное, в основе жизни каждого человека лежит любовь и признательность друг другу».

Зизи Стрэллен (исполнительница роли Мэри Поппинс в мюзикле в Вест-Энде ) в интервью BBC в 2019 году. [8]

В обеих версиях мюзикла, Вест -Энд и Бродвей , персонаж Мэри Поппинс более намеренно таинственный, чем в киноверсии. Она немного строже с детьми (которые также непослушнее, чем их книжные и киношные аналоги), но только потому, что она хочет, чтобы они стали лучшими, какими они могут быть. Мэри в сценической версии также больше осознает чувства Берта по отношению к ней.

Разработка

Мэри Поппинс впервые появилась в рассказе «Мэри Поппинс и спичечный человечек» в 1926 году и в нескольких ранних отрывках первого романа. [9] Позже П. Л. Трэверс изменила историю происхождения персонажа, заявив, что она появилась полностью сформированной в ее сознании в 1934 году. [9]

Известные образы

Голос

Пародии

Дополнения

Статуя Мэри Поппинс на Лестер-сквер в Лондоне

В рассказе Нила Геймана «Проблема Сьюзен» упоминается произведение, опубликованное после смерти Трэверс, «Мэри Поппинс приносит рассвет» , в котором Мэри Поппинс была няней Иисуса. [ 10]

Мэри Поппинс появляется в третьем графическом романе Алана Мура «Лига выдающихся джентльменов» , «Черное досье» , когда возвращается в «Пылающий мир» Маргарет Кавендиш . Позже она снова появляется в «Столетии: 2009» и побеждает Антихриста, созданного Оливером Хаддо. В этом появлении она и другие персонажи намекают, что она может быть олицетворением Бога.

В эпизоде, посвященном британской детской литературе во время церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне , группа из более чем тридцати Мэри Поппинс с зонтиками спустилась скопом, чтобы сразиться и победить кошмары (злодеев Королеву Червей , Капитана Крюка , Круэллу Де Виль и Лорда Волан-де-Морта ), преследующие детей во сне. [11] Эпизод называется « Второй поворот направо и прямо до утра ». [12]

Персонаж Сьюзен Сто Хелит в исполнении Терри Пратчетта пародирует Мэри Поппинс разными способами, наиболее явно в романе «Дед Мороз» .

В эпизоде ​​8-го сезона «Симпсонов» под названием « Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious » Мардж нанимает для семьи новую экономку по имени Шери Боббинс (озвучивает Мэгги Росвелл ), которая, хотя и пытается помочь Симпсонам стать лучше, в конечном итоге доходит до алкоголизма.

В эпизоде ​​6-го сезона сериала « Гриффины » под названием «Padre de Familia» в короткометражном фильме Питер, одетый как Мэри Поппинс, приходит, чтобы позаботиться о Майкле и Джейн, но в итоге убивает их.

Мэри Поппинс на карусели короля Артура в Диснейленде .

В романе Энди Вейра « Чеширский перекресток » мисс Мэри Поппинс изображена в 1910 году, до ее работы в семье Бэнкс, когда она работала репетитором у доктора Эрнеста Резерфорда из Чеширского перекрестка и была назначена ответственной за Алису Лидделл и Венди Дарлинг вместе со своей бывшей ученицей Дороти Гейл . После путешествия в страну Оз Поппинс была идентифицирована как ведьма Злой Ведьмой Запада и растоплена ведром воды, прежде чем Резерфорд исправил ее с помощью чайной ложки столового сахара . В физической графической версии романа « Чеширский перекресток » 2017 года Поппинс была переименована в Гвендолин Пул из-за ограничений со стороны поместья П. Л. Трэверс, хотя она сохранила имя Поппинс в версии веб-комикса Tapas . В адаптации аудиоигры Поппинс (как Пул) озвучивает Ребекка Солер .

Натали Шефер (в роли Лави Хауэлл ) играет персонажа, похожего на Мэри Поппинс, по имени Мэри Поппин в эпизоде ​​«И никого не стало» сериала « Остров Гиллигана ».

В «Стражах Галактики. Часть 2 » Питер Квилл/Звездный Лорд сравнивает Йонду с Мэри Поппинс в кульминационный момент, в результате чего он (не знающий персонажа) с гордостью заявляет: «Я Мэри Поппинс, ребята!», спасая Звездного Лорда от гибели в космическом вакууме.

В фильме «Лего Фильм 2: Вторая часть» персонаж по имени Ларри Поппинс (озвученный Йормой Такконе ) является мужским аналогом Мэри Поппинс.

Благодаря феноменальному успеху фильма 1964 года , Мэри Поппинс регулярно появляется во всех парках и курортах Диснея . Она всегда сопровождается Бертом и находится в районе Main Street, USA парков. Мэри Поппинс и группа Pearly также выступают. Ее также можно найти в павильоне Великобритании World Showcase в Epcot в Walt Disney World .

Ссылки

  1. ^ ab Джоанн Шатток (1993). «Оксфордский путеводитель по британским женщинам-писателям». стр. 430. Oxford University Press, 1993.
  2. ^ «Что «Спасти мистера Бэнкса» рассказывает нам об оригинальной Мэри Поппинс». The Guardian. Получено 17 мая 2017 г.
  3. ^ "100 величайших киноперсонажей". Empire. 2015-10-02. Архивировано из оригинала 2011-11-07 . Получено 2016-02-04 .
  4. ^ "Номинации на премию "Золотой глобус": полный список". Variety . 4 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  5. ^ Лоусон, Валери. «Американизация Мэри». Мэри Поппинс, она написала: Жизнь П. Л. Трэверс. 1-е изд. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2006. 216. Печать.
  6. ^ Кролл, Джастин (24 февраля 2016 г.). "Лин-Мануэль Миранда из "Гамильтона" ведет переговоры о продолжении "Мэри Поппинс" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 26 февраля 2016 г.
  7. ^ Педерсен, Эрик (31 мая 2016 г.). «Сиквел «Мэри Поппинс» получил название и дату выпуска от Disney». Deadline Hollywood . Получено 31 мая 2016 г.
  8. ^ «Как Мэри Поппинс изменилась для сцены». BBC News (15 ноября 2019 г.). Получено 18 ноября 2019 г.
  9. ^ ab Kathryn Hughes (3 декабря 2005 г.). «Ложка желчи». The Guardian . Получено 9 марта 2014 г.
  10. ^ "Спасение Мэри Поппинс". Салон. Получено 27 февраля 2018 г.
  11. Белл, Кристал (27 июля 2012 г.). «Олимпийские игры в Лондоне: Волдеморт и Мэри Поппинс устроили эпический поединок». The Huffington Post . Получено 21 ноября 2018 г.
  12. ^ Адамс, Райан (27 июля 2012 г.). «Вступление Дэнни Бойла к программе Олимпиады». Awards Daily . Получено 21 мая 2016 г.

Внешние ссылки