stringtranslate.com

Метрополис (манга)

«Метрополис» ( яп. メトロポリスMetoroporisu ) , также известная как «Метрополис Осаму Тэдзуки» или «Роботизированный ангел» (в Германии из-за возражений Фонда Фридриха Вильгельма Мурнау ) — японская манга Осаму Тэдзуки , опубликованная в 1949 году. Она была адаптирована в полнометражное аниме , выпущенное в 2001 году. В ней есть некоторые параллели с одноимённым фильмом 1927 года , хотя Тэдзука утверждал, что на момент создания своей манги он видел только одно неподвижное изображение фильма в журнале.

Сюжет

История начинается с того, что ученый, доктор Йоркшир Белл, отмечает, что динозавры когда-то процветали и вымерли, когда вышли за рамки своей способности адаптироваться к изменениям. Гигантские млекопитающие, такие как саблезубый тигр и мамонт , появлялись и исчезали тем же путем. Люди, нынешняя доминирующая форма жизни на Земле, обладали одним особым преимуществом — интеллектом, — что позволяло им продвигаться дальше, чем все существа до них. Доктор Белл задавался вопросом, смогут ли люди однажды продвинуться дальше точки невозврата и вымереть.

Летом 19XX года в бюллетене сообщается, что длительное расследование полиции ООН раскрыло заговор тайного общества убийц, известного как «Красная партия», во главе с мастером маскировки Дюком Редом, который проник на Международную конференцию ученых, проходившую в Метрополисе. Пока Дюк Ред приказывает своему приспешнику следовать за доктором Чарльзом Лоутоном, доктором медицины , все ученые замечают, что Солнце теперь покрыто солнечными пятнами , из-за чего уровень его радиации повышается. Лоутон, вернувшись в свою лабораторию, почти отказался от своего тридцатилетнего эксперимента с синтетическими клетками (имитация эукариот, состоящая из неорганического материала и предназначенная для имитации органических клеток, чтобы достаточное их количество можно было превратить в настоящие протезные органы и части тела), когда он заметил, что солнечные пятна облучили его резервуар с синтетическими белками и вернули их к жизни. То же самое сделал и Дюк Ред, который приказал Лоутону создать целое человеческое тело из синтетической ткани, его лицо должно было быть смоделировано по образцу мраморной статуи и обладать несколькими сверхспособностями. Опасаясь, что его творение будет использовано во зло, Лоутон оживил его и уничтожил свою лабораторию, заставив герцога Реда поверить, что их творение было уничтожено. На самом деле Лоутон спас искусственного человека и тайно воспитывал его как своего собственного ребенка, благодаря некоторой помощи доктора Белла. Когда « Мичи » (его имя) случайно лишил сознания своего «отца» и вышел поиграть, он остановил грузовик, собиравшийся сбить девочку, продававшую цветы. Когда мальчика окружила благоговейная толпа, другой мальчик по имени Кенити потащил его в музей Дэм Дхарма и к статуе, по образцу которой он был сделан. От куратора они узнали, что его называли «Ангелом Рима», и что у него было самое красивое лицо в мире — не зная, что сам Дхарма был членом Красной партии, которая поставила статую герцогу Реду.

Красная партия нанесла визит Лоутону, в результате чего Лоутон был смертельно ранен, свидетелем чего стал детектив «Усачио» из Японии, которому, к сожалению, пришлось отпустить их, так как у него не было ордера на арест. Лоутон показал Мустачио фильм, рассказывающий всю историю создания Мичи, а также журнал, в котором подробно описывались все его способности. Прибыв в дом своих японо-американских родственников, он обнаружил, что его племянник, Кенъити, привез домой Мичи. Раскрыв смерть Лоутона и его истинный отцовский статус, Мустачио поручил Мичи заботе Кенъити, пока сам консультировался с генеральным суперинтендантом Нотарлином из полицейского управления Метрополиса.

Нотарлин познакомил его с инспектором полиции Ганимарлом из Франции и Шерлоком Холмсом из Англии, и Мустачио отправился с ними на встречу с монстром за Музеем Дхармы, где на них напали гигантские крысы (которые поразительно похожи на Микки Мауса ) и врезались в поддельное дерево, которое привело Мустачио в подземную штаб-квартиру Красной партии. Его присутствие было обнаружено, Мустачио попытался сбежать с помощью Фифи, одного из роботов-рабов Красной партии, но был пойман, а Фифи уничтожен. Дюк Ред рассказал, что Красная партия разрабатывает химическое оружие под названием газ Торон, а также несет ответственность за искусственные солнечные пятна, используя вещество под названием омотений (которое блокирует гравитацию), чтобы поднять температуру Земли достаточно, чтобы растопить ледяной покров Антарктиды , чтобы построить свою новую штаб-квартиру на размороженном континенте. Не сумев заставить Усача выдать Мичи, Красная партия запирает его в камере, чтобы он стал их первым подопытным кроликом.

Мичи представлена ​​как новый ученик в средней школе Кенити, а также Эмми, девушка-продавец фиалок, которую спасла Мичи — неизвестно классу, что обучение Эмми спонсировал странный старик в обмен на то, что он заманит Мичи к ее старшей сестре-гангстерше. Дома Кенити случайно обнаружил журнал доктора Лоутона, в котором говорилось, что Мичи — искусственный человек с кибернетическими сверхспособностями в 10 000 лошадиных сил (7 500 кВт), включая полет с помощью гелия, жабры в ушах, чтобы дышать под водой, и кнопку смены пола в горле, которую Кенити успешно испытал дома. В полицейском управлении Метрополиса доктор Йоркшир Белл был вызван Нотарлином для обследования гигантских крыс, научно названных Микимаус Вальтдиснеус , и обнаружил, что гигантские животные и овощи растут по всему миру из-за солнечных пятен. Холмс прибыл, чтобы раскрыть Дюка Реда как ответственного за солнечные пятна, а также его нынешнюю маскировку - странного старика, помогающего Эмми. Ганимарл выследил мужчину до дома Эмми, где его ограбили, требуя еще больше денег, друзья-гангстеры ее сестры. Разоблаченный, Дюк Ред отравил Ганимарла газом до потери сознания и оставил его в маскировке, чтобы его нашла полиция, и пригрозил сестре Эмми доставить ему Мичи.

Вернувшись в штаб-квартиру Красной партии, Мустачио понял, что газ Торон не был выпущен, потому что крысы заполонили подземную базу. Замаскировавшись под кожу одной из крыс, Мустачио нашел центральный процессор базы и закороченного робота-раба. Реактивировав робота, он приказал ему немедленно уничтожить центральный процессор, а затем уничтожить запасы еды и воды Красной партии в нужное время, затем притворился мертвым, чтобы приспешник герцога Реда избавился от трупа крысы вместе с ним. Кенити и Мичи прибыли в школу и обнаружили, что полиция допрашивает Эмми о том, принадлежит ли ее сестра к Красной партии. Другие школьники узнали о преступных связях сестры Эмми и попытались исключить ее, но Мичи спасла ее; Эмми отплатила той же монетой, сказав Мичи, что знает местонахождение отца Мичи, но ее похитила гигантская оса. Мичи снова спасла ее, и Эмми призналась, что лгала об отце Мичи. Кеничи настоял, чтобы Эмми осталась в его доме для защиты, но ее сестра и ее друзья вошли и потребовали, чтобы Кеничи привел Мичи к ним. Он так и сделал, сначала активировав смену пола Мичи; гангстеры ушли, потому что они хотели, чтобы Мичи был мальчиком, а не девочкой. После того, как Кеничи сообщил Эмми об истинной природе Мичи, они обнаружили, что Мичи сбежала.

Мустачио прибыл в полицейское управление Метрополиса, чтобы сообщить Нотарлину и Ганимарлу, что Дюк Ред внедрился в полицию, чтобы шпионить за ними под видом Шерлока Холмса. Дюк Ред приказал полиции арестовать Нотарлина и Ганимарла, завербовав более половины из них в Красную партию, и оставил Мустачио на свободе, сказав ему, что Мичи сбежал, и Красная партия должна преследовать его. Они использовали свой мобильный штаб - Atlantis , роскошный лайнер водоизмещением 200 000 тонн - чтобы удерживать Нотарлина и Ганимарла, преследуя Мичи, не подозревая, что девушка-Мичи неосознанно пробралась на корабль, была обнаружена и завербована в качестве кают-компании . Мичи узнала настоящие личности экипажа и использовала радиостанцию ​​корабля, чтобы связаться с полицией, которая отправила поисковый самолет с Кенити на борту, чтобы найти его. Мичи была поймана и призналась в своем имени. Когда он принял Дюка Реда за ее отца, Дюк Ред раскрыл искусственную природу Мичи и его преступные намерения. В результате разум Мичи сломался, и он напал на Красную партию, приспешники обнаружили, что он также пуленепробиваемый. Столкнувшись с рабами-роботами Красной партии, Мичи убедил их уничтожить запасы еды и воды и затопить корабль. Красная партия попыталась покинуть корабль, но была арестована Нотарлином и Ганимарлом, которые сбежали из своей камеры в суматохе, а затем были выброшены за борт роботами. Нотарлин и Ганимарл, забравшись на мачту, наблюдали, как роботы приговорили Дюка Реда к сожжению в котле корабля, а затем были спасены поисковым самолетом Кеничи.

Затем отряд был сбит Мичи и стал свидетелем его объявления войны человеческой расе, маршируя к Метрополису по дну океана. Не имея возможности связаться с Мустачио из-за солнечных пятен, мешающих радиопередачам, они дрейфовали к острову Лонг-Бот, где выживший член Красной партии сказал им, что излучатель омотения создал солнечные пятна, но также увеличил всю флору и фауну, его коллег съели гигантские муравьи. Уничтожив излучатель, они увидели, как искусственные солнечные пятна исчезли прямо на их глазах. Получив предупреждение от армии роботов, Мустачио приказал полиции объявить военное положение и переселить население в подземные убежища. Доктор Белл предупредил Мустачио, что высвобождается ядовитый газ, который разрушает человеческие мозги, превращая их в животных; Мустачио узнал в нем газ Торон. Мичи и роботы уничтожили подземные газовые баллоны Красной партии, и среди первых жертв оказались мародеры, в том числе сестра Эмми.

Мичи вручную сносил небоскребы Метрополиса, пока роботы-рабы сражались с людьми на земле. В то время как с обычными роботами было легко справиться, Кенити попытался урезонить Мичи, а затем бросить ему вызов, используя дзюдо . Когда Мичи одержал верх, его тело начало дымиться, и он упал с крыши. В то время как граждане хотели уничтожить Мичи, трансляция доктора Белла сообщила им о психическом расстройстве Мичи из-за Дюка Реда и о том, что он умирает; поскольку солнечные пятна исчезли, их уникальное излучение, которое питало синтетические клетки Мичи, исчезло, и его тело распадалось. Когда все, включая одноклассников Мичи, стали свидетелями конца величайшего произведения искусства науки, доктор Белл размышлял, как и в начале истории, способен ли прогресс человечества спроектировать свое самоуничтожение. [1]

Послесловие

Осаму Тэдзука отметил , что после того, как в 1947 году вышла его прорывная манга Shin Takarajima («Новый остров сокровищ»), Кансай был завален мангой Akahon ( «красная книга», из-за красных чернил, используемых на обложках). Различные издательства хотели отойти от мусорных комиксов и начать выпускать «настоящие» книги, поэтому Тэдзука предложил создать эпический, полноценный научно-фантастический графический роман.

Имея всего полгода на создание 160-страничной истории, Тэдзука собрал основной сюжет из элементов неопубликованных работ, вдохновившись главным героем из рекламного кадра женщины-робота из «Метрополиса» (хотя он никогда не видел фильм и даже не знал, о чем он). Когда манга была выпущена, отклик публики оказался гораздо сильнее, чем он себе представлял, и многие студенты вдохновились ею стать художниками манги .

Сюжет основан на довоенных Манхэттене и Чикаго , Эмми и ее сестра частично взяты из «Отверженных» , способности Мичи взяты из «Супермена» (возможно, хотя Тэдзука никогда не связывал название своей работы с городом Супермена), сожжение Мичи из «Невидимого луча» и сцена смерти Мичи из «Чудовищных людей подполья» (еще одна манга Тэдзуки 1948 года).

Персонажи Duke Red и Notarlin дебютировали в Metropolis , и оба они появлялись в более поздних работах. Персонаж Michi стал прототипом для обоих главных персонажей Astro Boy и Princess Knight , ни один из которых, возможно, не появился бы без Michi (Michi даже сыграла камео в роли Hoshie Tenma, матери Astro Boy).

Бросать

Благодаря Star System Осаму Тэдзуки , некоторые из его персонажей из других манг появились в Metropolis , в разных ролях и с разными именами. Другие появились здесь впервые, но позже были использованы Тэдзукой в ​​других мангах.

Перевод на английский

В Соединенных Штатах манга была опубликована на английском языке издательством Dark Horse Comics с переводами, предоставленными Кумаром Сивасубраманьяном и Studio Proteus , и редактированием, проведенным Торен Смит , но в настоящее время она не издается.

Экранизация

Metropolisаниме -фильм 2001 года, снятый по мотивам манги Metropolis 1949 года . Однако аниме черпает аспекты своей сюжетной линии непосредственно из фильма 1927 года. Над аниме работала звездная команда, включая известного режиссера аниме Ринтаро , создателя Акиры Кацухиро Отомо в качестве сценариста, а также анимацию от Madhouse Studios при концептуальной поддержке Tezuka Productions .

Смотрите также

Ссылки

  1. Metropolis Manga на TezukaOsamu@World Доступно 4 июня 2007 г. Архивировано 12 марта 2007 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки