«Слияние разумов: Тайны путешествия всей жизни» — американский документальный фильм 2001 года , в котором актеры Уильям Шетнер и Леонард Нимой обсуждают научно-фантастическую франшизу « Звездный путь» и ее влияние на их жизнь. Шетнер и Нимой изображали персонажей Джеймса Т. Кирка и Спока соответственно в телесериале «Звездный путь» 1960-х годов , анимационном телесериале 1970-х годов и их продолжениях фильмов .
Они говорят о разногласиях, которые у них были с Джином Родденберри , создателем «Звездного пути» , и о натянутых отношениях между Шетнером и некоторыми другими актерами. Именно в этом фильме Нимой впервые публично рассказал, что боролся с алкоголизмом , когда играл в оригинальном телесериале. Шетнер рассказывает о смерти своей третьей жены Нерин Кидд, которая случайно утонула в бассейне в 1999 году после алкоголизма.
Mind Meld был создан для рекламы личного сайта Шетнера. Съемки проходили в доме Нимой 5 сентября 2001 года, и Билли Уэст озвучивал заглавную сцену . Название фильма отсылает к вымышленной практике из «Звездного пути» : слияние разумов — это телепатическая связь, которую вулканцы могут создать с другими организмами. Mind Meld был выпущен в продажу на сайте Шетнера 6 ноября 2001 года, что совпало с выходом режиссерской версии фильма «Звездный путь: Кинофильм» . «Слияние разума» привлекло некоторую известность из-за непреднамеренного звука в одной из сцен, который стал популярной темой язвительного юмора среди фанатов «Звездного пути» и в утренних радиопрограммах в зоопарке. В нескольких интервью Шатнер отрицал, что был источником этого звука; он и режиссер Mind Meld Питер Джейсен объяснили это оборудованием на съемочной площадке.
Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Скотт Браун из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «F» и сказал, что единственными людьми, которые, скорее всего, будут смотреть фильм, являются ярые фанаты «Звездного пути» и люди, заинтересованные в том, чтобы услышать предполагаемый метеоризм Шетнера. Лоуренс Лерман из Video Business похвалил фильм за то, что он не «перефразирует анекдоты, которые долгое время были основой съездов «Звездного пути » и закулисных мемуаров» [3] , а вместо этого затрагивает такие темы, как алкоголизм, карьерные трудности, и конфликты на съемках «Звездного пути» .
Уильям Шетнер и Леонард Нимой соответственно изобразили Джеймса Т. Кирка и Спока в «Звездном пути» , сначала в телесериале 1960-х годов (позже переименованном в « Звездный путь: Оригинальный сериал »), [4] затем в телесериале 1970-х годов «Звездный путь: Мультсериал» , [5] [6] и впоследствии в нескольких фильмах «Звездный путь» в период с 1979 по 1994 год. В « Слиянии разума» они обсуждают медиа-франшизу «Звездного пути» и ее устойчивый успех. [4] Фильм, за исключением заглавной части , полностью состоит из разговоров Шетнера и Нимой. [7] Многие темы, которые они обсуждают, были вдохновлены онлайн-вопросами фанатов. [8] Фильм начинается на заднем дворе Нимой, где они оба сидят на стульях во внутреннем дворике, [9] а затем переходит в библиотеку Нимой, полную сувениров. [2]
В фильме основное внимание уделяется влиянию «Звездного пути» на жизнь Шетнера и Нимой, [10] где каждый актер берет интервью у другого о своей славе. [4] Они говорят о происхождении «Звездного пути » и смерти ДеФореста Келли , [11] который изобразил Леонарда Маккоя как в «Оригинальном сериале» , так и в «Мультсериале» . [12] Шатнер и Нимой также обсуждают взаимодействие между собой и другими людьми на съемках «Звездного пути» , включая конфликты. [4] И Шетнер, и Нимой описывают, что у них были натянутые отношения с Джином Родденберри , создателем «Звездного пути» , [3] и свидетельствуют о том, что другие члены актерского состава оригинального сериала не любили Шетнера. [13] Только один из актеров упоминается по имени: Нишель Николс , сыгравшая Ниоту Ухуру . [7] «Я так и не понял до конца, что их беспокоило», — говорит Шатнер. [13]
Оба мужчины описывают «Звездный путь» как оказанное на них личное давление, которое негативно повлияло на их семейную жизнь. [14] Разговор в основном ведется Шатнером, который побуждает Нимой обсудить вопросы, которые у него были относительно законности последовательного изображения инопланетян , а также другие трудности, с которыми он столкнулся в то время в актерской карьере. [13] «Мне потребовалось некоторое время, — говорит Нимой, — но я избавился от всего этого гнева, когда понял, что мне никогда не приходилось беспокоиться о работе с тех пор, как « Звездный путь» вышел в эфир». [9] Нимой рассказывает, что во время создания оригинального сериала «Звездный путь» он был алкоголиком — о чем не было публично известно до «Слияния разума» . [15] По его словам, у него развилась «сильная привычка пить, вероятно, на втором или третьем году» сериала, и он просил секретаршу приносить ему алкоголь в бумажных стаканчиках в конце каждого съемочного дня. Нимой предполагает, что он стал зависимым от алкоголя из-за ухудшения его брака с Сандрой Зобер , его первой женой. Он говорит, что после развода с Зобером в 1987 году и женитьбы на актрисе Сьюзен Бэй в 1988 году он был трезвенником . [15]
Шетнер говорит, что игра в «Звездном пути» была «отнимающей всю жизнь» и не оставляла ему «почти времени на семью», и что это стало причиной его развода с Глорией Рэнд, его первой женой. [15] Он описывает последующую смену сексуальных партнеров, [13] включая, по его словам, актрис «Звездного пути» . [15] Он также рассказывает о смерти своего отца Джозефа Шатнера [8] и своей третьей жены Нерин Кидд , которая случайно утонула в бассейне в 1999 году, проиграв битву с алкоголизмом. [16] Шатнер вспоминает, что Нимой выразил обеспокоенность по поводу алкоголизма Кидда и предупредил его о женитьбе на ней. [16] Другая тема — художественная фотография Нимой , посвященная духовности и чувственности. И Шетнер, и Нимой говорят, что, хотя они и рады, что «Звездный путь» стал успешным, им хотелось бы, чтобы их последующая слава меньше вторгалась в их личную жизнь. [7] Они также описывают, что их роли в «Звездном пути» стали однотипными , и говорят, что это имело последствия для их актерской карьеры. [14] Шетнер вспоминает свое первоначальное удивление тем, что на съездах научной фантастики фанаты, кажется, любят друг друга больше, чем актеры научной фантастики . [7] Фильм заканчивается тем, что Нимой кладет руку на плечо Шатнера и говорит: «Ты мой лучший друг». [9]
Mind Meld был создан как способ рекламы личного веб-сайта Шетнера [4] williamshatner.com, на котором предлагались такие функции, как ежеквартальный информационный бюллетень фан-клуба «Шатнер и друзья», полурегулярные обновления о жизни Шетнера и фотография Шетнера с гориллой Коко . . [17] Шатнер сказал, что еще одна причина, по которой они решили снять фильм, заключалась в том, что Нимой заметно старел. [7] [a] Шатнер спросил Нимой, готов ли он обсудить в фильме свой опыт алкоголизма, и Нимой согласился. Позже Нимой сказал, что никто никогда не спрашивал его об этой части его прошлого, и что обсуждение этого в Mind Meld «было возможностью поделиться некоторой информацией, которая может быть полезна некоторым людям». [11]
Съемки проходили 5 сентября 2001 года [18] на видео высокой четкости [3] в доме Нимой [4] под руководством Питера Джейсена. [19] Не было сценария; Разговор между Шатнером и Нимой был импровизированным . [20] Заглавная часть Mind Meld рассказана ветераном озвучивания Билли Уэстом , который ранее озвучивал таких персонажей, как Зим в телесериале « Захватчик Зим» , Ральф в «Квартире Джо » и Элмер Фадд в «Looney Tunes: Back in Action ». [21] Хотя в ходе съемок было снято примерно два часа материала, значительная его часть не была использована, [22] в результате чего окончательная продолжительность показа составила 75 минут. [2] В интервью научно-фантастическому журналу Starlog Шетнер сказал: «Я не думаю... что что-то было вырезано, потому что это было слишком личным или подстрекательским. Правки были сделаны только ради времени». [11] Название фильма отсылает к вымышленной практике из «Звездного пути» ; Слияние разумов — это телепатическая связь, которую Спок может создать с другими организмами, потому что он наполовину Вулканец . [2] Шетнер охарактеризовал фильм как «два друга, разговаривающие один на один». [23]
Mind Meld был выпущен на VHS и DVD для продажи на веб-сайте Шетнера [22] 6 ноября 2001 года, [3] [7] что совпало с выпуском режиссерской версии фильма «Звездный путь: Кинофильм» , в котором Шатнер и Нимой Согласились, что это было не так хорошо, как они надеялись. [24] [b] Mind Meld был спродюсирован Creative Light Entertainment, компанией, которая в следующем году выпустила еще одно видеоинтервью — « Мутанты, монстры и чудеса Стэна Ли» , интервью издателя комиксов Marvel Стэна Ли , снятое кинорежиссером Кевином Смитом . [27] DVD Mind Meld предлагает широкоэкранные и полноэкранные варианты, объемный звук Dolby Digital и пятиминутный короткометражный фильм. [28] Футболки Mind Meld были доступны на сайте Шатнера. Выпуск фильма побудил Уила Уитона , сыгравшего Уэсли Крашера в «Звездном пути: Следующее поколение» , изменить название своей труппы импровизационного театра комиксов и научной фантастики с «Mind Meld» на «EarnestBorg9». [30]
Шетнер назвал « Оригинальный сериал » «мультяшным» в «Слиянии разумов» , но позже, на вопрос репортера, сказал: «Я никогда не думал, что это мультфильм… Я никогда не думал, что это ниже моего достоинства». [31] В феврале 2002 года в интервью Ларри Кингу Шетнер сказал, что «Слияние разумов» похоже на «Мой ужин с Андре» , и отметил, что он и Нимой надеются выпустить больше фильмов аналогичного характера. [20] Нимой сказал о фильме: «Это самое личное, что фанаты смогут узнать о наших отношениях и о тех аспектах меня и Билла, о которых они никогда раньше не слышали». [8] В апреле 2002 года «Слияние разумов» было показано на кинофестивале в Ньюпорт-Бич . [32] Два года спустя «Слияние разумов» было включено в бонусный материал, когда первые шесть фильмов «Звездный путь» были переизданы в виде специального бокс-сета. [33]
Примерно на 52 минуте 47 секунде фильма, когда Шетнер говорит о том, что другие актеры оригинального сериала не любят его, [13] он ерзает на стуле, и слышен звук, напоминающий метеоризм. Этот звук, по-видимому, незамеченный создателями фильма, [2] был впервые упомянут в средствах массовой информации Адамом Бакманом в газете New York Post 10 октября 2001 года. [18] Бакман написал, что проигрывал этот звук более чем шести коллегам, которые все согласились. что оно пришло от Шетнера. [9] Эта сцена стала популярной темой язвительного юмора среди фанатов «Звездного пути» [2] и в утренних радиопрограммах в зоопарке. [13] Рецензенты выявили еще шесть подобных шумов в «Слиянии разума » между 52-минутной отметкой и концом. [13]
Говард Стерн несколько раз включал этот звук в своем радиошоу , [2] в том числе, когда 13 ноября 2001 года Шетнер появился на шоу для продвижения своего предстоящего телесериала Iron Chef USA [18] . [33] Когда Стерн спросил о звуке, Шатнер сказал, что его произвел оператор стрелы . [33] Аналогичное заявление было сделано на веб-сайте Шатнера, где шум был приписан скрипящему стакселю . [13] В программе Конана О'Брайена « Поздняя ночь» 14 ноября [33] Шетнер назвал «возмутительным» то, что Бакман считает, что источником звука является он, а не Нимой. О'Брайен ответил: «Ты капитан! Ты превосходишь его по званию! Это твоя ответственность!» [18] Продолжая настаивать О'Брайеном на происхождении звука, Шатнер предположил, что это мог быть лай собаки или крик птицы. [18] По словам Джейсена, звук исходил не от Шатнера, а, скорее всего, был вызван трением кабелей друг о друга во время движения камеры. [19] «Вероятно, это была какая-то машина, которую никто не слышал», — сказал Шатнер в интервью в сентябре 2002 года. «Спор исчерпан». [34]
Джим Доусон посвятил целую главу своей « Современной истории пердежа» 2006 года предполагаемому метеоризму Шатнера в «Слиянии разума », который он сравнивает со звуком того, как кто-то наступает на триббл . [2] [c] Дж. Ноэль Гросс из DVD Talk сравнил волнение по поводу этого звука с волнением, которое испытывают мальчики-подростки, смотрящие порнографию, и сравнил уровень внимания, уделяемого этой сцене, с тем, который получил фильм Запрудера . [13]
Сара Слобода из The New York Times написала, что Mind Meld «дает подлинный взгляд на жизнь звезд, затененную ролями, которые определили их публичные личности , и на общий опыт, который связывает их как друзей». [4] Гросс похвалил качество видео , но раскритиковал функциональность и возможности DVD. Он также написал, что «даже в самых тяжелых частях этого разговора есть теплота и товарищество, изобилующее хорошим юмором». [13] Скотт Браун из Entertainment Weekly поставил фильму пятерку, заявив, что единственные люди, которые могут посмотреть фильм, кроме ярых фанатов «Звездного пути», - это люди, заинтересованные в том, чтобы услышать звук, предположительно являющийся метеоризмом Шатнера, который, по словам Брауна, можно отчетливо услышать. . Он назвал фильм «казалось бы бесконечным» и сказал, что дискуссия между Шетнером и Нимой показывает, что они «конкурируют с черными дырами в чистом эгоцентризме». [36] По словам Джона Хензелла, писавшего для The Press of New Zealand, трейлер Mind Meld настолько серьезно относился к своей теме, что стал комичным. [17]
Верн Перри из Orange County Register назвал фильм захватывающим, написав, что в нем умело сочетаются юмор и серьезность. Он написал, что было трогательно видеть, как два актера с такой уязвимостью рассказывают о своей личной жизни, особенно когда Нимой обсуждает свой опыт борьбы с алкоголизмом. [28] Грег Стейси из OC Weekly сообщил, что он «полностью очарован» фильмом, и назвал «привязанность между [Шатнером и Нимой] очевидной и трогательной». [32]
Лоуренс Лерман из Video Business похвалил Mind Meld за то, что он не «перефразирует анекдоты, которые долгое время были основой конвенций «Звездного пути» и закулисных мемуаров», а вместо этого затрагивает такие темы, как алкоголизм, карьерные трудности и конфликты в кино. набор Звездного пути . [3] Майк Кларк из USA Today высоко оценил способности Шетнера давать интервью и написал, что фильм был интересным. Кларк назвал разговор Шетнера и Нимой «на удивление откровенным», но добавил, что Шетнер «полон самого себя». [24] В обзоре британской газеты The Guardian Mind Meld охарактеризовали как «пару мужчин, сидящих и разговаривающих». [14]
