stringtranslate.com

Миссия Сан-Франциско де Асис

Миссия Сан-Франциско де Асис ( испанский : Misión San Francisco de Asis ), также известная как Миссия Долорес , — исторический церковный комплекс в Сан-Франциско, Калифорния . Комплекс, находящийся под управлением Римско-католической архиепархии Сан-Франциско , был основан в 18 веке испанскими католическими миссионерами. Миссия содержит два исторических здания:

Расположенный в районе Миссии миссионерский комплекс был основан 9 октября 1776 года преподобным Франсиско Палу и преподобным Педро Бенито Камбоном. Орден францисканцев отправил двух священников в испанскую провинцию Альта-Калифорния для привлечения испанских поселенцев и евангелизации коренного народа олоне . Базилика Миссии Долорес заменила кирпичную церковь, построенную в 1876 году, разрушенную во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году .

История

с 17:00 до 18:00

Место будущей миссии Сан-Франциско было разведано испанским миссионером Педро Фонтом в марте 1776 года во время визита в район залива испанского исследователя Хуана Баутиста де Анса . [10] Испанские миссионеры назвали новую миссию Сан-Франциско де Асис, в честь Франциска Ассизского , основателя Ордена францисканцев . Он стал широко известен как Миссия Долорес, в честь близлежащего ручья Арройо-де-Нуэстра-Сеньора-де-лос-Долорес ( «Ручей Богоматери Скорбящей »)» [11]

9 октября 1776 года миссионеры освятили небольшую часовню в современном Сан-Франциско как Миссию Сан-Франциско. По некоторым данным, часовня стояла недалеко от нынешнего пересечения улиц Кэмп и Альбион . [3] [12] Члены местного племени Рамайтуш Олоне зарегистрированы как прибывшие в миссию в 1785 году. [13] Позже они предоставили рабочую силу для строительства новой миссионерской церкви. [14]

Строительство глинобитных стен церкви Миссии Долорес началось в 1788 году, когда рабочие Олоне изготовили 36 000 кирпичей. К 1790 году стены были завершены, оштукатурены и побелены . Записано, что миссионер Хуниперо Серра служил мессу в часовне, когда она еще строилась.

Саманная церковь Миссии Долорес была завершена в 1791 году. У новой церкви были глинобитные стены толщиной четыре фута. Балки крыши были сделаны из красного дерева , а потолок украшал традиционный орнамент Олоне, окрашенный растительными красками. [14] Комплекс миссии в то время включал монастырь и объекты для сельского хозяйства и производства.

1800–1848 гг.

В начале 19 века наблюдался период наибольшей активности Миссии Сан-Франциско:

На пике своего развития в 1810–1820 годах среднее индейское население Пуэбло Долорес составляло около 1100 человек. В 1810 году Миссия владела 11 000 овец, 11 000 коров и тысячами лошадей, коз, свиней и мулов. Его деятельность по скотоводству и сельскому хозяйству простиралась на юг до Сан-Матео и на восток до Аламеды . Лошадей держали в загоне на холме Потреро , а доильные помещения для коров располагались вдоль Долорес-Крик, на территории нынешней средней школы Миссии. Двадцать ткацких станков продолжали работать для переработки шерсти в ткань. Сообщается, что окружность владений Миссии составляла около 125 миль. [15]

В 1817 году францисканцы основали миссию Сан-Рафаэль-Арканхель в Сан-Рафаэле, Калифорния, в качестве приюта , выполнявшего функции больницы для миссии. В 1822 году она стала независимой миссией. [16]

С окончанием мексиканской войны за независимость в 1821 году новая независимая Мексика взяла под свой контроль Альту-Калифорнию. Отношения между новым мексиканским правительством и францисканскими надзирателями калифорнийских миссий были натянутыми. Припасов было мало, и более 5000 коренных американцев умерли от болезней и других причин в миссии Сан-Франциско. Правительство Мексики решило освободить коренных американцев, находящихся под опекой миссии, и передать им миссионерские земли.

Новые правила Закона о секуляризации Мексики 1833 года вынудили миссии в 1834 году начать продавать свою обширную коммерческую недвижимость. [17] На практике это означало, что каждая миссия могла владеть своей церковью, резиденцией священников и небольшими участками земли вокруг церкви под сады. Миссия Сан-Франциско продала большую часть своей собственности в 1836 году. [18] К 1842 году там все еще проживало только восемь коренных американцев. [15]

1848–1900 гг.

Саманная часовня Миссии Долорес, 1856 г.
Саманная часовня Миссии Долорес ок.  1910 год . Частично видна кирпичная церковь 1876 года, сильно поврежденная во время землетрясения 1906 года. [19]
Интерьер глинобитной часовни Миссии Долорес

После окончания американо-мексиканской войны в 1848 году Миссия Сан-Франциско и остальная часть Альта-Калифорнии стали частью Соединенных Штатов. С падением власти Мексики правила, регулирующие калифорнийские миссии, утратили свою силу.

В 1848 году Калифорнийская золотая лихорадка привела к всплеску населения и коммерческой активности в районе Сан-Франциско. В 1850-х годах город построил две дощатые дороги из центра города в район Миссии. Вскоре этот район стал популярным курортом и развлекательным центром. [20] Францисканцы продали или сдали в аренду часть оставшейся земли миссии застройщикам, которые строили салоны и игровые залы. К 1857 году францисканцы передали контроль над миссией Сан-Франциско Архиепископии Сан-Франциско. [3]

В конце 19 века архиепархия превратила часть старого монастыря в двухэтажное деревянное крыло для использования в качестве семинарии и резиденции священников. Остальная часть здания монастыря стала особняком-таверной. [21] К 1876 году архиепархия снесла особняк, заменив его большой кирпичной церковью в стиле готического возрождения , чтобы вместить больше прихожан, чем глинобитная церковь.

Архиепископия также покрыла глинобитную церковь обшивкой из косметических и защитных соображений. В ходе более позднего ремонта сайдинг был удален.

1900 г. по настоящее время

Землетрясение в Сан-Франциско 1906 года разрушило кирпичную церковь и повредило глинобитное здание. Чтобы не допустить, чтобы огромный пожар, возникший в результате землетрясения, охватил два здания, пожарные взорвали монастырь и здание школы Нотр-Дам через дорогу. В 1913 году архиепископия начала строительство церкви Миссии Долорес на месте разрушенной кирпичной церкви. Архитектор Уиллис Полк восстановил здание Adobe в 1917 году. [14]

Строительство новой церкви Миссии Долорес было отложено из-за вступления Америки в Первую мировую войну в 1917 году. Наконец, оно было завершено в 1918 году. Церковь была реконструирована в 1926 году, когда архиепископия добавила орнамент в стиле чурригереско . Они были вдохновлены экспонатами Панамско-Калифорнийской выставки 1915 года в Сан-Диего, Калифорния.

В 1952 году архиепископ Джон Дж. Митти объявил, что Папа Пий XII возвел миссию Долорес в статус малой базилики . Это было первое обозначение базилики к западу от Миссисипи и пятая базилика, названная в Соединенных Штатах. [22]

Сегодня церковь, построенная в 1918 году, называется Базиликой Миссии Долорес, а глинобитная часовня 1791 года называется Миссией Долорес. [22] В состав миссионерского комплекса также входит историческое кладбище, единственное кладбище в городе Сан-Франциско.l

Другие исторические обозначения

Искусство

Миссия Долорес Фреска

Святое Сердце Иисуса изображено на фреске «Миссия Долорес».

В глинобитной часовне «Миссия Долорес» находится фреска «Миссия Долорес» , написанная в 1791 году художниками Олоне. Фреска покрывает всю заднюю стену здания за историческим деревянным алтарем. Его размеры 22 на 20 футов и включают в себя две скульптурные ниши. В 1796 году францисканцы установили перед фреской рельефную скульптуру в стиле барокко под названием reredos . В последующие годы фреску закрыли деревянной доской. Фреска была вновь открыта во время ремонта в 1910 году .

Часть фрески изображает Святые Сердца Иисуса и Марии. Фреска также содержит изображение петуха, христианского символа воскресения Иисуса.

Статуя Хуниперо Серра

Статуя Джуниперо Серра на территории миссии

Статуя Хуниперо Серра расположена на территории комплекса Миссии Сан-Франциско. Скульптура из литого камня была спроектирована американским художником Артуром Патнэмом и завершена в 1909 году. Она была отлита между 1916 и 1917 годами и установлена ​​в 1918 году, когда миссия была реконструирована.

Финансирование скульптуры поступило от DJ McQuarry, а ее отливка обошлась в 500 долларов. Его рост примерно 6 футов 6 дюймов. Скульптура изображает Серру в мантии францисканского монаха, подпоясанной на талии веревкой с узлом, и с четками на шее. Скульптура стоит на бетонном основании. Это одна из серии аллегорических фигур , заказанных поместьем Э. У. Скриппса для изображения истории Калифорнии. В 1993 году он был исследован Смитсоновским институтом « Спасите уличную скульптуру!» программа. Программа установила, что скульптура содержится в хорошем состоянии. [27]

Витраж Франциска Ассизского

В базилике Миссии Долорес находится витраж Франциска Ассизского, созданный немецким художником Францем Ксавером Цеттлером во время строительства церкви. [22]

Преемственность ректоров, пасторов и администраторов

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Уорден / Леффингвелл, с. 149
  2. ^ abcd Крелл, с. 139
  3. ^ abc Янг, с. 117
  4. ^ Йенн, с. 64
  5. ^ Форбс, стр. 202
  6. ^ Рускин, с. 195
  7. ^ Аб Крелл, с. 315: по состоянию на 31 декабря 1832 г.; информация адаптирована из книг Энгельхардта «Миссии и миссионеры Калифорнии» .
  8. ^ Исторический указатель Калифорнии расположен на улицах Кэмп и Альбион.
  9. ^ «Достопримечательности города Сан-Франциско» . Город Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Проверено 23 ноября 2012 г.
  10. ^ Энгельхардт, Зефирин (1912). Миссии и миссионеры Калифорнии, Том II: Верхняя Калифорния. п. 181.
  11. ^ Олмстед, Нэнси (1986). Исчезнувшие воды: история залива Мишн в Сан-Франциско . Сан-Франциско: Охрана труда Мишн-Крик. ISBN 0961149213.
  12. ^ Кеннет Роберт Зиннс, Городские традиции строительства во внутренней миссии Сан-Франциско (Беркли: факультет архитектуры Калифорнийского университета, 1984), 6; повторяется, например, в Аластере Уордене и Рэнди Леффингвелле, California Missions & Presidios (Beverly MA: Voyageur Press), 173; ISBN 1610603648 
  13. ^ Ассоциация Рамайруша Олоне. «Территория Рамайтуш». www.ramayrush.org . Проверено 6 августа 2023 г.
  14. ^ abc «Миссия Долорес - Ранняя история побережья Калифорнии - Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам». www.nps.gov . Проверено 21 ноября 2023 г.
  15. ^ аб Клири, Гвайр (31 января 2003 г.). «Миссия Долорес связывает Сан-Франциско с его корнями 18 века». КАТОЛИЧЕСКИЙ САН-ФРАНЦИСКО . Проверено 20 ноября 2023 г.
  16. ^ Рускин, Терри (1999). Мемуары миссии . Сан-Диего, Калифорния: Публикации Sunbelt. ISBN 0-932653-30-8.
  17. ^ «Секуляризация миссий». Digitalhistory.uh.edu . Проверено 26 октября 2017 г.
  18. ^ Йенн, Билл (2004). Миссии Калифорнии . Сан-Диего, Калифорния: Thunder Bay Press. стр. 18–19. ISBN 1-59223-319-8.
  19. ^ Крелл, Дороти, изд. (1979). Калифорнийские миссии: иллюстрированная история . Менло-Парк, Калифорния: Издательская компания Sunset. п. 148.
  20. ^ Джонсон (1964). Калифорнийские миссии . Менло-Парк, Калифорния: Lane Book Company. п. 129.
  21. ^ Джонсон, Пол С. (1964). Калифорнийские миссии . Менло-Парк, Калифорния: Lane Book Company. п. 130.
  22. ↑ abc Powers, Мэри (30 сентября 2021 г.). «В окне базилики Миссии Долорес изображен наш святой покровитель». Архиепископия Сан-Франциско . Проверено 20 ноября 2023 г.
  23. ^ дизайн, Тед Уиппл / подстрекательство. «Достопримечательности Сан-Франциско». www.friendsof1800.org .
  24. ^ ab Калифорния, Парки штата Калифорния, штат. "Сан-Франциско". Государственные парки Калифорнии .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Калифорния, Парки штата Калифорния, штат. «Сан-Матео». Государственные парки Калифорнии .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  26. ^ «Индийская фреска, обнаруженная в Старой миссии. Фрайз, спрятанный в ризнице Долорес, возможно, более века, обнаруженный» . Ревизор Сан-Франциско . 19 июня 1918 г. с. 4.
  27. ^ "Отец Джуниперо Серра (скульптура)" . Спасите уличную скульптуру! . Смитсоновский музей американского искусства . Проверено 13 мая 2012 г.
  28. ^ "Сан-Франциско". www.newadvent.org. 20 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  29. ^ "Архиепископ Томас Артур Коннолли". Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 21 января 2015 г.
  30. ^ «Томас Артур Коннолли» (PDF) . Оранжская епархия . Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2016 г. Проверено 20 апреля 2010 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с миссией Долорес .