Blue Peter — британская детская телевизионная развлекательная программа, созданная Джоном Хантером Блэром . Это самое продолжительное детское телешоу в мире, [4] транслируемое с октября 1958 года. [5] Оно транслировалось в основном из BBC Television Centre в Лондоне до сентября 2011 года, когда программа переехала в dock10 studios в MediaCityUK в Солфорде , Большой Манчестер . В настоящее время оно транслируется в прямом эфире на телеканале CBBC по пятницам в 17:00. Шоу также повторяется по субботам в 11:30, воскресеньям в 9:00, а версия на BSL показывается по вторникам в 14:00.
После своего первоначального создания программа была разработана командой BBC во главе с Бидди Бакстер ; она стала редактором программы в 1965 году, оставив эту должность в 1988 году. За всю историю шоу было сорок два официальных ведущих ; в настоящее время его ведут Джоэл Мохинни , Эбби Кук и Шини Мутукришнан .
Шоу использует морское название и тему. Его содержание, которое следует формату журнала /развлечений, включает в себя испытания для зрителей и ведущих, конкурсы, интервью со знаменитостями, популярную культуру и разделы о создании предметов искусства и ремесел из предметов домашнего обихода. У шоу был сад в Лондоне и Солфорде , известный как Blue Peter Garden, который используется летом и для мероприятий на свежем воздухе. В программе было много домашних животных, включая собак, черепах, кошек и попугаев. Долголетие Blue Peter сделало его важной частью британской культуры и британского наследия.
Контент Blue Peter разнообразен . Большинство программ транслируются в прямом эфире, но обычно включают по крайней мере один отснятый репортаж. Также часто будет демонстрация деятельности в студии или музыкальное или танцевальное представление. В период с 1960-х по 2011 год программа производилась в BBC Television Centre и часто выходила из Studio 1, четвертой по величине телестудии в Великобритании и одной из крупнейших в Европе. Это позволило Blue Peter включить масштабные демонстрации и выступления в прямую трансляцию. С сентября 2007 года программа транслировалась с небольшой стационарной площадки в Studio 2. Однако с 2009 года сериал снова начал использовать более крупные студии; также больше программ транслировались полностью из Blue Peter Garden.
Шоу также известно своими «деланиями», которые являются демонстрациями того, как построить полезный объект или приготовить еду. Они привели к часто используемой фразе «Вот один, который я сделал ранее», когда ведущие выносят идеальную и завершенную версию объекта, который они делают — фраза, приписываемая Кристоферу Трейсу , хотя Маргерит Паттен — другой возможный автор. Трейс также использовал фразу «А теперь что-то совершенно другое», которая позже была подхвачена Монти Пайтоном . [6] [7] Время также часто уделяется чтению писем и показу фотографий, присланных зрителями.
С 1958 года было выпущено более 5000 выпусков, и почти каждый эпизод с 1964 года и далее до сих пор существует в архивах BBC. Это необычно для программ той эпохи; редактор Бидди Бакстер лично следила за тем, чтобы телезаписи , а с 1970 года и видеозаписи каждого эпизода сохранялись. Самые ранние сохранившиеся кадры, эпизод на 35-мм пленке, относятся к Программе 204, созданной и транслировавшейся в 1962 году. Самым ранним выпуском, сохранившимся в полной форме, является Программа 238 от 1963 года, которая сохранилась как запись на 16-мм пленке.
Многие элементы истории Blue Peter стали неотъемлемой частью британской популярной культуры, особенно моменты, когда что-то шло не так, например, часто повторяемый клип слоненка Лулу ( из выпуска 1969 года) [8] , который мочился и испражнялся на полу студии, казалось, наступил на ногу ведущему Джону Ноуксу , а затем попытался уйти, увлекая за собой своего смотрителя. Хотя часто предполагается, что это транслировалось в прямом эфире, выпуск с Лулу был одним из редких случаев, когда программа была записана заранее, поскольку ведущие были на пути на Цейлон для летней экспедиции во время трансляции. [ необходима цитата ]
Другие хорошо запомнившиеся и часто повторяемые материалы из этой эпохи включают в себя костер девочек -гайдов, который вышел из-под контроля в рождественском издании 1970 года, отчет Джона Ноукса об очистке колонны Нельсона и ссылку Саймона Грума на предыдущий материал о создании факсимиле дверного молотка для Даремского собора, который был выставлен рядом с оригиналом, со словами «какая красивая пара молотков». [ необходима цитата ]
Blue Peter впервые вышел в эфир 16 октября 1958 года. Он был заказан продюсеру Джону Хантеру Блэру Оуэном Ридом, руководителем детских программ на BBC, поскольку не было программ для детей в возрасте от пяти до восьми лет. Рид черпал вдохновение после просмотра Children's Television Club , детища бывшего радиопродюсера Тревора Хилла , который создал последнее шоу как преемника своей программы Out of School , транслировавшейся на Children's Hour радио BBC ; Хилл перенес программу в сеть из BBC Manchester и запустил ее на борту парома MV Royal Iris на реке Мерси , Ливерпуль, а ведущая Джудит Чалмерс приветствовала всех на борту у трапа.
Впоследствии он транслировался по телевидению примерно раз в месяц. [9] Хилл рассказывает, как Рид приехал к нему и его жене Маргарет Поттер в Чешире и был так очарован флагом «Blue Peter» на борту корабля и программой в целом, что попросил переименовать его и перевезти в Лондон для еженедельной трансляции (см. некролог Рида). «Blue Peter» используется как морской сигнал , указывающий на то, что судно, несущее его, собирается отплывать, и Рид выбрал это название, чтобы обозначить «путешествие приключений», в которое отправится программа. Хантер Блэр также указал, что синий цвет популярен среди детей, а Питер — обычное имя друга ребенка.
Первыми двумя ведущими были Кристофер Трейс , актер, и Лейла Уильямс , победительница конкурса «Мисс Великобритания» 1957 года. Двое ведущих отвечали за мероприятия, которые соответствовали традиционным гендерным ролям. Как выразился историк вещания Аса Бриггс в 1995 году: «Лейла играла с куклами; Крис играл с поездами». [10] Время от времени их поддерживал Тони Харт , [11] художник, который позже разработал логотип корабля, [12] который рассказывал истории о слоне по имени Паки (или Паки). Он транслировался каждый четверг в течение пятнадцати минут (с 17:00 до 17:15) на BBC TV (который позже стал BBC One ). [11] В течение первых нескольких месяцев было добавлено больше функций, включая конкурсы, документальные фильмы, мультфильмы и истории. Ранние программы были почти полностью студийными, с очень небольшим количеством снятых вставок.
С понедельника 10 октября 1960 года Blue Peter переключили на каждый понедельник и продлили с 15 до 20 минут (с 17.00 до 17.20). В 1961 году Хантер Блэр заболел и часто отсутствовал. После того, как он выпустил свой последний выпуск 12 июня 1961 года, [13] ряд временных продюсеров заняли этот пост. Хантера Блэра в следующем сентябре сменил Клайв Паркхерст, который не ладил с Лейлой Уильямс. «Он не мог найти для меня ничего, чем можно было бы заняться», — вспоминала Уильямс. В октябре она не появилась в шести выпусках и в конечном итоге была уволена, оставив Кристофера Трейса одного или с разовыми ведущими. [14] Паркхерста заменил Джон Фернесс , [13] а Анита Уэст присоединилась к Trace 7 мая 1962 года. [15] Она появилась всего в 16 выпусках, что сделало ее ведущей с самым коротким сроком пребывания в должности, и была заменена Валери Синглтон , [16] которая регулярно выступала до 1972 года, [17] а по особым поручениям — до 1981 года. [17] После ухода Фернесса потребовался новый продюсер, который был бы предан Blue Peter , поэтому была назначена Бидди Бакстер. [13] В то время она была заключена контракт на школьные программы на радио и, следовательно, не могла сразу занять свою новую должность. [18]
Было предложено, чтобы Эдвард Барнс, [19] помощник продюсера, [13] временно продюсировал шоу, пока не прибудет Бакстер, после чего он станет ее помощником. Это предложение было отклонено, и был назначен Леонард Чейз, а Барнс — его помощником. [20] Бакстер в конечном итоге присоединился к Blue Peter в конце октября 1962 года. [19]
В этот период было представлено много знаковых особенностей Blue Peter . Первое обращение состоялось в декабре 1962 года, заменив практику обзора игрушек, которые дети просили сами. [21] Первое домашнее животное Blue Peter , коричнево-белая дворняжка по кличке Петра , было представлено 17 декабря 1962 года. [22] Щенок вскоре умер от чумы, и, решив не расстраивать юных зрителей новостями, Барнс и Бакстер были вынуждены искать в лондонских зоомагазинах убедительную тайную замену. [23] Такие функции, как «делает» (обычно включающие создание чего-то вроде рождественской короны из домашнего хлама) и приготовление пищи, стали регулярными частями Blue Peter и продолжают использоваться сегодня. [24] [25] Значок Blue Peter был представлен в 1963 году вместе с новым логотипом программы, разработанным Тони Хартом. [12] Бакстер ввел систему, которая гарантировала, что ответы, отправленные на письма зрителей, были личными; Будучи девочкой, она написала Энид Блайтон и дважды получила стандартный ответ, что ее расстроило. [26]
В следующем году, с 28 сентября 1964 года, Blue Peter начал транслироваться дважды в неделю, причем Бакстер стал редактором в 1965 году, а Барнс и Розмари Джилл (ассистент продюсера, которая присоединилась в качестве временного продюсера, пока Бакстер работал в качестве присяжного) стали продюсерами программы. [27] Первая книга Blue Peter , ежегодная во всем, кроме названия, была опубликована в том же году, и после этого выпускалась почти каждый год, вплоть до 2010 года. [28] [29] Третий ведущий, Джон Ноукс, был представлен в конце 1965 года и стал ведущим с самым долгим сроком работы. Полная противоположность Трейсу, Ноукс заложил основу для «смелых» ведущих, которая продолжалась на протяжении поколений ведущих. [30] Трейс покинул Blue Peter в июле 1967 года, [31] и был заменен Питером Первесом в ноябре. Трио Валери Синглтон, Джона Ноукса и Питера Первза просуществовало пять лет и, по словам Ричарда Марсона, было «самой известной командой ведущих в истории шоу». [32] В 1965 году в Норвегии прошла первая Летняя экспедиция (съемочная поездка за границу), которая продолжалась каждый год (кроме 1986 и 2011 годов) до 2012 года по всему миру. [33]
Первый цветной выпуск Blue Peter вышел в эфир 14 сентября 1970 года, а последний черно-белый выпуск — 24 июня 1974 года. [34] Регулярной особенностью 1970-х годов были специальные задания, которые по сути представляли собой репортажи на интересные темы, снятые на месте. Синглтон взял на себя эту роль и, по сути, стал «разъездным репортером» программы. [35] Blue Peter также время от времени предлагал срочные новости, такие как извержение вулкана Этна в 1971 году . В мае 1976 года ведущая Лесли Джадд взяла интервью у Отто Франка , отца Анны Франк , после того, как он согласился привезти дневники своей дочери в Великобританию. [36] С 1971 года летняя экспедиция предыдущего года была смонтирована в специальные программы, транслировавшиеся под названием Blue Peter Flies The World , которые транслировались по телевидению во время летних каникул, когда команда записывала последнюю экспедицию. Первая была показана в июле 1971 года и рассказывала об экспедиции на Ямайку. [37]
В 1974 году Blue Peter Garden был официально открыт в зеленой зоне за пределами ресторанного блока Television Centre. [38] К этому времени Blue Peter стал устоявшейся детской программой с регулярными выпусками, которые с тех пор стали традициями. В 1978 году шоу отпраздновало свою двадцатую годовщину запуском воздушных шаров по всей стране из пяти региональных городов во время специального выпуска программы, когда вернулись Кристофер Трейс, Лейла Уильямс, Валери Синглтон и Питер Первес. Джон Ноукс внес сообщение, предварительно записанное на пленку. В это время Trace представила премию Blue Peter Outstanding Endeavour Award. [39]
В 1979 году музыкальная тема была обновлена Майком Олдфилдом , а в конце десятилетия была привлечена новая команда ведущих, состоящая из Саймона Грума , Тины Хит и Кристофера Веннера . Они были в тени успеха предыдущих двух десятилетий и не смогли оказать такого же влияния. [40] Хит решила уйти через год, когда обнаружила, что беременна, но согласилась на прямое сканирование своего ребенка, чего никогда раньше не делали на телевидении. Blue Peter получил похвалу за это от Национального фонда родовспоможения , который сказал BBC, что «за пять минут Blue Peter сделал больше для просвещения детей о родах, чем за десять лет рассылки листовок». [41] Производственная группа решила не продлевать контракт с Веннером, в результате чего он ушел вместе с Хитом 23 июня 1980 года. [42]
Сара Грин и Питер Дункан присоединились в 1980 году, а новый продюсер Льюис Бронз присоединился в 1982 году. [43] Джанет Эллис присоединилась к Саре Грин и Питеру Дункану 28 апреля 1983 года. В 1980-х годах студия Blue Peter стала более красочной и яркой, а ведущие постепенно стали носить более модные наряды, в отличие от более формального внешнего вида предыдущих десятилетий. [44] Несколько видеороликов Blue Peter были доступны с 1982 года, первым из которых был Blue Peter Makes , а сборник, включающий два еженедельных выпуска, появился в 1986 году по воскресным утрам. В преддверии 25-й годовщины шоу в октябре 1983 года BBC1 запустила сериал Blue Peter Goes Silver , в котором пересказывала предыдущие летние экспедиции. [45] Сама 25-я годовщина была отмечена документальным фильмом, представленным Валери Синглтон, показанным на BBC1 в воскресенье 16 октября 1983 года. [46] На следующий день последовал специальный выпуск программы, в котором Кристофер Трейс вручил ежегодную премию «За выдающиеся усилия», а Валери Синглтон, Питер Первес, Кристофер Веннер, Тина Хит и Сара Грин вернулись, чтобы отпраздновать день рождения шоу с нынешним трио ведущих Саймона Грума, Питера Дункана и Джанет Эллис, которые начали национальную охоту за сокровищами с помощью воздушных шаров. [47]
27 июня 1988 года Бакстер приняла участие в своем последнем шоу, после почти 26 лет участия, [48] и Бронз заняла ее место редактора. [49] Примерно в это же время Blue Peter стала отчетливо осознавать важность охраны окружающей среды и в ноябре 1988 года представила зеленый значок за достижения, связанные с охраной окружающей среды. [50] Незадолго до этого, в октябре 1988 года, шоу отпраздновало свою тридцатую годовщину конкурсом на лучший дизайн обложки памятного выпуска Radio Times , а Валери Синглтон вручила премию «За выдающиеся усилия» на самом шоу, посвященном дню рождения. [51] В следующем году награда была вручена в последний раз.
13 сентября 1984 года чемпион по прыжкам на батуте и профессиональный исполнитель Майкл Сундин впервые выступил в качестве замены Питеру Дункану. Его талант был замечен командой Blue Peter , когда они снимали сюжет на съемочной площадке Return to Oz ; Сундин играл роль Тик-Тока. После 77 появлений в качестве ведущего Blue Peter его контракт не был продлен. С тех пор Бидди Бакстер объяснила, что он вызывал жалобы от зрителей. Она заявила в своей автобиографии, что гомофобия не была причиной его ухода: «он производил впечатление нытика... и женоподобного нытика в придачу... это не имело никакого отношения к его сексуальным наклонностям». Сундин успешно продолжил свою актерскую карьеру, но умер от болезни, связанной со СПИДом, в 1989 году. [ необходима цитата ]
В 1989 году (и снова в 1992 и 1994 годах) были введены новые аранжировки мелодии темы. В 1995 году контроллер BBC1 Алан Йентоб предложил транслировать третий выпуск Blue Peter каждую неделю. Это означало, что он иногда был записан заранее; Джо Годвин, режиссер, предложил, чтобы пятничный выпуск был более легкой версией шоу, которая была бы сосредоточена на музыке, знаменитостях и играх. [52] Хелен Ледерер представила документальный фильм на BBC2, чтобы отпраздновать 35-ю годовщину шоу, Here's One I Made earlier , [53] со специальным выпуском обычной программы, в котором вернулись Лейла Уильямс, Джон Ноукс и Лесли Джадд среди многих других ведущих. Ни Ноукс, ни Джадд не появлялись в студии с тех пор, как покинули программу, а Уильямс возвращался впервые за 15 лет. Четвертая ведущая, Кэти Хилл , была представлена в 1995 году, [54] но в отличие от предыдущих десятилетий, в составе было мало стабильности, с отставками и новыми дополнениями, которые делались почти каждый год десятилетия. 1990-е годы также увидели гораздо больше прямых трансляций на месте, причем многие из них снимались полностью вне студии. [52] Blue Peter также был одним из первых телесериалов, запустивших веб-сайт. Оливер Макфарлейн заменил Бронза на посту редактора в 1996 году. [55]
40-я годовщина шоу была отмечена в 1998 году. Помимо двух летних выпускных концертов, самым обсуждаемым событием [ по мнению кого? ] в честь этого события была поездка за LNER Peppercorn Class A2 60532 Blue Peter в железнодорожном туре из Эдинбурга в Лондон. Рассматриваемым специальным поездом был "Heart of Midlothian" компании Days Out Limited из лондонского вокзала Кингс-Кросс в Эдинбург-Уэверли в воскресенье 19 апреля 1998 года, поезд 60532 работал в поезде из Эдинбурга. Из-за правил безопасности ни один из ведущих не должен был ехать на борту подножки во время поездки. Однако Питер Кирк, который был ответственным за поезд и который вел презентацию с подножки, разрешил Стюарту Майлзу ехать на борту подножки между Ньюарк-он-Трент и Питерборо . Это был участок пути, на котором 3 июля 1938 года был установлен мировой рекорд скорости для паровозов в 126 миль в час (203 км/ч) локомотивом LNER A4 № 4468 Mallard (в одном из эпизодов Кэти Хилл исследовала Национальный железнодорожный музей и рассматривала такие локомотивы, как Mallard, Stephenson's Rocket , Midland Compound № 1000 , LMS Black 5 № 5000 и 92220 Evening Star , а Стюарт Майлз помогал с обслуживанием локомотива 60532 на станции NRM). [ необходима ссылка ]
В октябре 1998 года Ричард Бэкон был уволен после сообщений в News of the World о том, что он принимал кокаин . [56] Этот инцидент последовал вскоре после 40-й годовщины шоу, когда предыдущие ведущие вернулись для специальной программы. Среди вернувшихся были Лейла Уильямс, Валери Синглтон, Джон Ноукс, Питер Первес, Дайан Луиза Джордан, Антея Тернер, Джон Лесли, Тим Винсент, Иветт Филдинг, Кэрон Китинг, Марк Карри, Джанет Эллис, Питер Дункан, Сара Грин, Тина Хит, Саймон Грум и Кристофер Веннер. [57] Затем Стив Хокинг заменил Макфарлейна на посту редактора, что было расценено как трудный период для программы. [58] Он представил дальнейшую переработку мелодии темы и новый графический пакет в сентябре 1999 года.
2000-е начались с открытия двух ранее зарытых капсул времени. Бывшие ведущие, включая Синглтона, Первза и Ноакса, были приглашены обратно, чтобы помочь, и программа также рассматривала жизнь в 1970-х годах, когда была зарыта первая капсула. [59] С уходом Хилл и заменой ее Лиз Баркер в 2000 году, новая команда, состоящая из нее самой, Конни Хак , Саймона Томаса и Мэтта Бейкера, была последовательной в течение следующих нескольких лет. В пятничном выпуске, как и в предыдущем десятилетии, были представлены игры, соревнования и знаменитости, но дополнительно был драматический сериал « Квест» , в котором были камео многих бывших ведущих.
Именно в это время новый глава детского отдела BBC Найджел Пикард попросил, чтобы Blue Peter транслировался круглый год. Это было достигнуто за счет двух выпусков в неделю вместо трех в летние месяцы и использования предварительно записанного материала. [60] В начале 2000-х годов также появились рождественские постановки, в которых принимали участие ведущие. [61] В 2003 году новым редактором стал Ричард Марсон , и его первыми задачами было изменение выхода Blue Peter на цифровом CBBC . Первый год запуска канала состоял из повторных выпусков, а также спин-офф-сериалов Blue Peter Unleashed и Blue Peter Flies the World . [62] Эта новая договоренность включала сложный график прямых трансляций и предварительно записанного материала, транслируемого на BBC One и CBBC . Марсон также представил совершенно новый набор, графику и музыку. [63]
В сентябре 2007 года новый редактор, Тим Левелл, занял пост. В то же время сокращение бюджета означало, что программа вышла на меньшей студии. В феврале 2008 года программа BBC One была перенесена с 17:00 на 16:35, чтобы разместить The Weakest Link , и в результате рейтинги Blue Peter изначально упали до 100 000 зрителей в возрасте 6–12 лет, прежде чем неуклонно улучшаться.
Как и в предыдущем десятилетии, многочисленные ведущие присоединялись и покидали программу. Это включало уход Томаса, Бейкера и Баркера и приход Зои Салмон , Гетина Джонса и Энди Акинволера . В начале 2008 года ушел Хак, которая стала самой долго работающей женщиной-ведущей, проработав на шоу более десяти лет. Позже в том же году Салмон и Джонс оба ушли, и была представлена команда ведущих Акинволера с новыми участниками Хелен Скелтон и Джоэлем Дефрисом .
16 октября 2008 года Blue Peter отпраздновал свой 50-летний юбилей приемом в Букингемском дворце, устроенным королевой Елизаветой II и с участием нескольких бывших ведущих. [64] Был специальный выпуск прямой трансляции шоу, чтобы отпраздновать годовщину, со многими вернувшимися ведущими [65] и 60-минутный документальный фильм на BBC1, включающий интервью со многими предыдущими ведущими и производственным персоналом, включая Эдварда Барнса, Бидди Бакстер и Розмари Гилл. [66]
В 2009 году в журнале BBC Ariel детский контролер BBC Ричард Деверелл объявил о планах переосмыслить шоу, сделав его более похожим на автомобильную программу BBC Top Gear . Деверелл надеется, что, добавив «опасности и волнения», Blue Peter вызовет у детей такой же «шум на детской площадке», как и Top Gear . [67]
В январе 2011 года Барни Харвуд был представлен в программе в качестве замены Дефрису, который ушел в конце 2010 года после двух лет. Необычно, что Харвуд был не чужд зрителям Blue Peter , появляясь в качестве ведущего на CBBC в течение многих лет, в таких шоу, как Prank Patrol и Bear Behaving Badly .
29 марта 2011 года Blue Peter стала первой программой в Великобритании, которая транслировала целое шоу в формате 360 градусов в Интернете. Зрители могли смотреть программу по телевизору и одновременно взаимодействовать с телестудией перед и за камерами на веб-сайте. [68] Зрителям также предлагалось сыграть в игру, в которой им нужно было найти определенных членов команды и персонала, одетых в отличительные костюмы.
Последний выпуск Blue Peter , транслировавшийся из Телевизионного центра BBC в Лондоне, вышел в эфир 28 июня 2011 года, перед переездом в студии Dock10 , MediaCityUK . [69] Набор, оставленный в Телевизионном центре BBC, впоследствии был куплен и установлен в Медиацентре Дэвида Паттнэма при Университете Сандерленда в августе 2013 года. [70]
Когда новый сериал начался 26 сентября 2011 года, после обычного летнего перерыва, Харвуд и Скелтон показали новый облик студии Blue Peter вместе с новой музыкой и последовательностью титров. Ушедший ведущий Энди Акинволер изначально не был заменен, и впервые за 50 лет в программе осталось только два ведущих. [71] Новый Blue Peter Garden, расположенный за пределами студии, был официально открыт принцессой Анной в феврале 2012 года.
С 12 января 2012 года Blue Peter транслировался круглый год (без перерыва на лето) один раз в неделю, его первоначальная премьера состоялась на CBBC по четвергам в 17:45, изменена на 17:30 с апреля 2013 года, а затем на 17:00 с марта 2015 года. Обычно его повторяли по пятницам на BBC One , хотя это прекратилось в декабре 2012 года. Повтор выходит в эфир в 9 утра по воскресеньям. В это время Левелл ушел работать на BBC Radio 5 Live ; его заменил (первоначально в качестве исполняющего обязанности) в качестве редактора Эван Винникомб, который работал над программой в качестве продюсера с 2007 года. Переформатированный Blue Peter иногда также включал специальные выпуски и спин-оффы, такие как «Полярное приключение Хелен» или специальный выпуск Stargazing Live в другие дни недели. [ требуется ссылка ]
В 2013 году Линдси Рассел была выбрана 36-й ведущей через Blue Peter - You Decide!, серию из пяти программ, организованных Диком и Домом , где десять начинающих ведущих должны были пройти ряд испытаний, чтобы доказать, что они достойны этой должности. Судьи Сел Спеллман , Имонн Холмс и Майлин Класс определили финальную тройку, прежде чем зрителям была предоставлена возможность проголосовать онлайн. Рассел присоединилась к Blue Peter в сентябре того же года, незадолго до ухода Скелтон и представления ее замены Радзи Чиньянганьи .
С октября 2013 года команда состояла из Харвуда, Рассела и Чиньянганьи. Формат был адаптирован с немного другим брендингом и более классическим взглядом на шоу, а также начал Blue Peter Bites , которые представляют собой пятиминутные клипы, показывающие только одно испытание или видео из эпизодов, транслируемых на CBBC. Щенок-поводырь Blue Peter Игги присоединился к команде в 2014 году, а черепаха Шелли продолжает время от времени появляться. Сад Blue Peter в настоящее время [ когда? ] поддерживается садовником-ребенком Джорджем, который появляется в течение всего года. Команда больше использовала веб-сайт с большим количеством викторин и видео, таких как «Blue Peter VS...» и «Ultimate Challenges», а также проводила час фан-клуба после шоу, где фанаты могли оставлять комментарии. Также была представлена популярная в программе игра Spot Shelley , в которой в большинстве эпизодов анимированная версия черепахи Шелли прячется где-то или на чем-то, и зрители должны оставить комментарий на веб-сайте во время шоу. С апреля 2017 года шоу вернулось к 5:30 вечера. В сентябре 2017 года Харвуд покинул шоу, снова оставив только двух ведущих. [ необходима цитата ]
Летом Blue Peter часто бросает вызов своим зрителям, чтобы заработать все их значки Blue Peter (за исключением оранжевого и золотого) в течение пяти недель, где команда рассматривает каждый отдельный значок в течение недели, заканчивая ограниченным по времени спортивным значком, который появляется каждое лето с другим дизайном. В шоу до этих недель команда показывает зрителям, как сделать что-то, чтобы держать свои значки в/на и продолжать тему в течение недель, это включало Badge Baton Relay в 2016 году, где значки хранились в трубке для жезла, и Big Badge Boat Bonanza в 2017 году, где значки отображались на культовом судне BP, 2D-модель, которую можно сделать из бумаги.
В преддверии празднования юбилея Blue Peter представили своего первого приглашенного редактора шоу 19 октября 2017 года, которым стала детская писательница Дама Жаклин Уилсон . Приглашенные редакторы контролируют день и планируют, что показывать в своем выпуске, а также берут под контроль то, что происходит за кулисами.
Специальная программа, транслировавшаяся 1 февраля 2018 года, отметила 5000-й выпуск Blue Peter . Впервые был представлен совершенно новый значок Diamond, разработанный Генри Холландом. Он должен был быть вручен только в течение специального 60-го года 2018 года.
12 октября 2017 года было объявлено, что за пределами MediaCityUK будет создана Аллея славы в голливудском стиле с именами известных людей, получивших значок Gold Blue Peter . Аллея будет вести к передней части студии и поможет отметить 60-летие Blue Peter . [72]
По всей Великобритании прошли различные празднования «Большого дня рождения». В январе был объявлен конкурс на разработку второго воздушного шара ко дню рождения Blue Peter, который должен был быть запущен. В мае капсула времени Millennium, официально захороненная под куполом Millennium , который был случайно выкопан строителями в 2017 году, отправилась в турне с различными бывшими ведущими по всей стране. В августе на Эдинбургском фестивале прошла пьеса «Once Seen On Blue Peter », в которой приняли участие шесть бывших ведущих. [73]
16 октября 2018 года на CBBC транслировался специальный часовой выпуск программы в прямом эфире под названием Blue Peter: Big 60th Birthday . [74] Среди гостей были The Vamps , Софи Эллис-Бекстор и Эд Ширан , которому был вручен золотой значок Blue Peter . Многие бывшие ведущие вернулись на шоу и внесли свой вклад в трансляцию. Мэтт Бейкер внес предварительно записанное сообщение, а Марк Карри был представлен моделью Lego, поскольку ему пришлось отменить свой вклад из-за плохого здоровья. Программа была повторена на BBC Two 20 октября. [75]
Празднование 60-летия также было отмечено другими программами BBC, включая The One Show, ведущими которого были Мэтт Бейкер и бывший участник Blue Peter Гэбби Логан , в котором участвовали Сара Грин, Марк Карри, Саймон Томас и Конни Хак; [76] Lorraine на ITV , где Грин появился с Лейлой Уильямс и Антеей Тернер; [77] и BBC Breakfast , в котором участвовала Лесли Джадд. [78] Документальный фильм под названием Happy Birthday Blue Peter транслировался тем вечером на BBC Radio 2. Ведущим был Барни Харвуд, а также были представлены интервью с бывшими и нынешними ведущими, а также членами съемочной группы. [79]
3 июня 2021 года шоу получило обновление с новым логотипом, заставкой, музыкой и студией. Это было первое крупное обновление с момента переезда шоу в Солфорд в 2011 году. Студия является экологически чистой и состоит из переработанных материалов из прошлых студий. [ необходима цитата ]
24 июня 2021 года Линдси Рассел объявила, что покидает шоу после восьми лет. Ее последнее шоу вышло в эфир 15 июля 2021 года. [ необходима цитата ]
17 июня 2022 года Адам Билс объявил, что покинет шоу в июле 2022 года после 2 лет. Его последнее шоу вышло в эфир 15 июля 2022 года. На следующей неделе, 22 июля 2022 года, он объявил на YouTube , что он гей. [80]
22 октября 2022 года бывшая ведущая Хелен Скелтон станцевала чарльстон с профессиональным партнером Горкой Маркесом в программе Strictly Come Dancing под мелодию из Blue Peter в рамках празднования 100-летия BBC. [81]
25 октября 2022 года Джоэл Мохинни был объявлен последним ведущим. Мохинни — фокусник и создатель контента, впервые появившийся в 2018 году в качестве гостя. Он известен своими иллюзиями в социальных сетях, где у него много подписчиков. Он также снялся в собственном телесериале BBC Northern Ireland «Жизнь — это магия» в 2020 году. Мохинни — 41-й ведущий Blue Peter . [82]
3 февраля 2023 года Ричи Дрисс объявил, что после 4 лет он покидает шоу [83] . Его последнее шоу вышло в эфир 3 марта.
6 марта 2023 года была объявлена новая ведущая (42-я в шоу); Эбби Кук . Ее первое шоу вышло в эфир 10 марта. [84] Кук — инвалид-колясочник, которая работала с Forth Valley Disability Sport и была администратором проекта по психическому здоровью в Scottish Disability Sport. Она также тренируется дважды в неделю с паралимпийцами в составе Forth Valley Flyers. [85] 15 января 2024 года BBC объявила, что Шини Мутукришнан станет 43-й ведущей и дебютирует позже на этой неделе. [86]
24 января 2024 года BBC объявила, что тендерные права на сериал будут выставлены на аукцион в рамках политики корпорации «конкурентных торгов», позволяющей третьим сторонам делать ставки на производство программы. [87]
Кристофер Трейс и Лейла Уильямс были первыми ведущими Blue Peter в октябре 1958 года, и с тех пор было 43 последующих ведущих. Джоэл Мохинни , который был объявлен 41-м ведущим в октябре 2022 года, в настоящее время ведет программу вместе с Эбби Кук , которая присоединилась в качестве 42-й ведущей шоу в марте 2023 года.
Другие сотрудники, которые играли роли в шоу, включают зоолога Джорджа Кэнсдейла , который был первым ветеринаром на экране программы, и Перси Троуэра , который был экспертом по садоводству в шоу с 21 марта 1974 года по 23 ноября 1987 года и был награжден значком Gold Blue Peter незадолго до своей смерти в 1988 году. За ним с 1988 по 1991 год следовал Крис Кроудер, с 1991 по 2000 год Клэр Брэдли и с 2004 по 2013 год Крис Коллинз. С 2014 года по настоящее время садовниками являются Ли и Дейл Коннелли, вместе с садовником-ребенком [ нужна цитата ] Джорджем Хассалом, который несколько раз появляется в течение года. [ нужна цитата ]
Другим участником, хотя и редко появлявшимся на экране, была Маргарет Парнелл, которая создала почти все «мейки» шоу с 1963 года до своего выхода на пенсию в 2001 году. Затем ее роль исполнила Джиллиан Ширинг, хотя имя Парнелл все еще время от времени появлялось в титрах, когда классическое «мейк» использовалось повторно. [ необходима цитата ]
Режиссер/продюсер Алекс Леже, который присоединился к шоу в 1975 году в качестве помощника продюсера и ушел на пенсию в 2011 году, став самым долгоработающим сотрудником Blue Peter . Ведущая Антея Тернер сказала о Леже: «Алекс был режиссером, которого мы боялись и любили в одном предложении; он доводил вас до предела выносливости, а в моем случае заставил меня столкнуться со страхом воды, взяв меня в Crystal Palace, чтобы снять фильм о прыжках с большой вышки. Никогда еще мои колени так не тряслись». [88] В ноябре 2012 года в The Huffington Post Леже признал, что «кучи вырезок, странные сувениры из заграничных поездок, полузаконченные «мейки» из шоу и полумертвые растения в горшках скрывали тот факт, что в тесных офисах Blue Peter происходило что-то новаторское ». [89] Леже опубликовал свою книгу Blue Peter: Behind the Badge 5 ноября 2012 года в сотрудничестве со многими своими бывшими коллегами. [90]
Адам Билс был назначен 40-м ведущим и присоединился к команде в сентябре 2020 года, однако покинул ее 15 июля 2022 года, проработав менее двух лет. [91]
Последним из покинувших программу ведущих стал Мвакси; он ушел из программы 29 сентября 2023 года, спустя три года.
Домашние животные Blue Peter — это животные, которые регулярно появляются в программе. К ним относятся собаки, кошки, попугаи и черепахи. Среди домашних животных Blue Peter были кот по имени Сокс и еще один кот по имени Куки; и одна черепаха по имени Шелли. Собака Мейбл ушла на пенсию 30 марта 2010 года после 14 лет участия в шоу. Барни, красный сеттер-такса, дебютировал на телевидении во вторник 22 сентября 2009 года и ушел четыре года спустя, одновременно со своей хозяйкой, ведущей Хелен Скелтон. Люси, золотистый ретривер, умерла в возрасте 13 лет в конце марта 2011 года. [ необходима цитата ]
В июле 2013 года Сокс и Куки в последний раз появились в студии в Солфорде, поскольку (как и черепаха Шелли) они живут в Лондоне, но они по-прежнему рассматриваются [ кем? ] как часть команды программы. Обученная собака-поводырь Игги, которая присоединилась в 2014 году, по-прежнему регулярно появляется. В 2019 году к команде присоединилась новая собака (помесь бигля и бассет-хаунда) Генри. Их лечит местный ветеринар доктор Рори Коулэм . [ нужна цитата ]
С 1970-х годов ведущие поддерживают сад Blue Peter . Первый сад, который был спроектирован британским садоводом Перси Троуэром в 1974 году, находился в задней части Телевизионного центра ( 51°30′38.25″N 0°13′39.61″W / 51.5106250°N 0.2276694°W / 51.5106250; -0.2276694 (Расположение оригинального сада Blue Peter в Лондоне) ). Его особенности включали итальянский затопленный сад с прудом, в котором плавали золотые рыбки , огород, теплицу и смотровую площадку. Сад также использовался для увековечения памяти домашних животных шоу и знаменательных событий. Бюст собаки Петры был установлен в саду после ее смерти в 1977 году. Останки Джорджа Черепахи были захоронены там в 2004 году. Там была скульптура корабля Blue Peter и мемориальная доска в честь Перси Троуэра, который умер в 1988 году. Сад часто предоставлялся для других программ для внешних трансляций, таких как связи между детскими программами в летние месяцы и для прогнозов погоды BBC Breakfast .
В понедельник 21 ноября 1983 года Джанет Эллис сообщила, что в течение выходных сад был осквернен. В начале 1990-х годов ходили слухи, что вандализм был совершен бандой, в которую входили будущие английские футболисты международного класса Деннис Уайз и Лес Фердинанд , когда они были подростками. [92] Оба мужчины отрицали какую-либо причастность, хотя Фердинанд позже, по-видимому, признался в том, что «помогал нескольким людям перебраться через стену». [93] Однако позже Фердинанд отказался от своих слов, заявив, что он пошутил и никогда там не был. [94]
В сентябре 2011 года, когда производственная база программы переехала в Dock10 в Солфорде , части первого сада, включая скульптуры и затопленный пруд, были перемещены на площадь за пределами новой студии ( 53°28′20.26″N 2°17′48.95″W / 53.4722944°N 2.2969306°W / 53.4722944; -2.2969306 (Расположение нынешнего сада Blue Peter в Солфорде) ). Капсула времени Blue Peter 2000 года , захороненная в Лондоне, также была перенесена на новое место. Он должен был открыться в 2029 году, но был случайно выкопан в 2017 году. [95] Второй сад Blue Peter был официально открыт в четверг 23 февраля 2012 года принцессой Роял . [96] Как и его предшественник, он продолжает использоваться в течение всего года для трансляций на открытом воздухе и живых мероприятий.
В 2022 году, в год столетия BBC, Blue Peter получил новый временный сад на Королевской выставке цветов в Челси . Новый сад был вдохновлен темой «Откройте для себя почву». Сад был спроектирован Джульет Сарджент , которой помогал Ричи Дрисс в дизайне. В саду было искусство на почвенную тематику, включая проекты, созданные детьми и жителями Солфорда. Посетители сада могли слушать звуки компостной кучи, а в подземной наблюдательной камере они могли наблюдать за тем, что происходит под землей. [97] Сад посещали некоторые представители королевской семьи Blue Peter, такие как бывший ведущий Линдси Рассел [98]
После выставки цветов в Челси сад был перенесен в постоянное здание Королевского садоводческого общества в Бриджуотере , которое открыто для публики. [99]
Дети (и взрослые), которые появляются в шоу или достигают чего-то выдающегося, могут быть награждены заветным значком Blue Peter . Значок Blue Peter позволяет обладателям бесплатно посещать ряд туристических достопримечательностей по всей Великобритании. В марте 2006 года эта привилегия была временно приостановлена после того, как несколько значков были обнаружены для продажи на аукционе eBay . Эта приостановка была снята в июне 2006 года, когда для борьбы с этой проблемой была введена новая «Карта значка Blue Peter», которая выдается каждому обладателю значка, чтобы доказать, что он является законным владельцем. [100]
Ведущие почти всегда носят свой значок; единственным исключением является случай, когда их одежда несовместима (например, спасательный жилет), в этом случае обычно используется наклейка с эмблемой корабля. Кроме того, большие отпечатки или наклейки с изображением корабля прикрепляются к транспортным средствам, которыми управляют ведущие во время съемок.
Помимо стандартного «синего» значка, существует несколько его разновидностей за различные достижения, в том числе:
Программа также отмечает ежегодные события, включая Китайский Новый год , День Святого Давида , Масленицу , Материнское воскресенье , Ночь Гая Фокса и Рождество. Последнее, в частности, является особым событием с традиционным форматом, повторяющимся из года в год.
Обычно показывает, как один из ведущих готовит блин. Обычно это новый ведущий, который готовит блин и пытается его идеально подбросить.
Обычно показывает зрителям, как сделать собственную открытку или подарок ко Дню матери.
Обычно рассказывается история Гая Фокса и Порохового заговора , в то время как ведущие рассказывают зрителям о правилах обращения с фейерверками и дают советы по безопасному разведению костров и запуску фейерверков.
Традиционная рождественская программа обычно начинается с замены фирменной мелодии на духовой оркестр, аранжированный рождественским гимном " Добрый король Вацлав ", наложенным на кадры самодельных рождественских открыток зрителей, после чего следует зажигание последней свечи на Адвент-короне. В программе представлены фигурки рождественских яслей, напоминающие зрителям о рождественской истории, о рождественском спектакле в последнюю минуту, о песне и танце или о съемочном задании и о грандиозном финале; оркестр Chalk Farm Salvation Army и дети из разных школ, которым помогают члены симфонического хора BBC , маршируют "вверх по холму" и в студию с холода снаружи (с фонарями в руках), исполняя рождественский гимн (попеременно между " Hark the Herald Angels Sing " или " O! Come All Ye Faithful ") вокруг рождественской елки Blue Peter . [ требуется ссылка ]
В некоторые годы ставилась рождественская пьеса, пародирующая популярные фильмы, такие как «Бриолин» , популярные песни или пантомиму . Большая часть сценария повторялась из года в год для этой специальной программы. Однако в рождественской программе 2007 года ни одна из этих традиций не была представлена (хотя вертеп мельком промелькнул в предыдущем выпуске), положив конец формату, ежегодно повторявшемуся с 1960-х годов. За исключением подарков для ведущих и домашних животных и краткого взгляда на вертеп программы, традиционные элементы в значительной степени отсутствовали в 2008 и 2009 годах. С 2010 года заключительная песнь была восстановлена, а оркестр армии спасения Chalk Farm был заменен оркестром Salford с 2011 года, поскольку к тому времени программа переехала в MediaCity. [ необходима цитата ]
В 2014 году был возрожден весь традиционный контент, включая самодельные открытки зрителей, сопровождаемые композицией Доброго короля Вацлава, Адвентской короной (хотя теперь с использованием электрических свечей из соображений безопасности) и (после отсутствия в предыдущие два года) сверкающим логотипом корабля, появляющимся на снимке яслей в студии в конце заключительного гимна. Последовательность Доброго короля Вацлава была прекращена в 2016 году, но Рождественский ясли, Адвентская корона и сверкающий логотип корабля сохранились, хотя последние два не были представлены в 2020 году. Однако в 2021 году Адвентская корона вернулась. [ необходима цитата ]
Неизменной чертой программы является ежегодный благотворительный призыв, в котором зрителям предлагается собирать предметы, которые можно переработать или продать, чтобы собрать деньги на выбранную цель. Например, в 1973–74 годах Blue Peter спонсировал «Stampede», призывая людей жертвовать почтовые марки в поддержку помощи голодающим в Эфиопии. Это всегда благотворительный проект в Великобритании в нечетные годы и за рубежом в четные. Призыв обычно запускается в конце ноября и продолжается до февраля или марта следующего года. [ необходима цитата ]
До 1979 года собирались только отходы, такие как марки, белье, монеты, металлолом и т. д. В 1979 году была введена одна из самых популярных форм сбора средств, призывающая зрителей проводить «Blue Peter Bring And Buy Sales», на которой покупателям также предлагалось приносить свои безделушки или продукты для продажи. Great Bring And Buy Sale использовалась каждые несколько лет или около того как средство внесения разнообразия в тему коллекционирования в другие годы. [ необходима цитата ]
В период с 2001 по 2003 год серия призывов «Bring And Buy» заставила многих зрителей и СМИ высказать свою обеспокоенность тем, что традиционный метод сбора отходов для переработки был заброшен в пользу «более легкого дохода», получаемого от продаж. Это привело к объяснению в прямом эфире ведущей Конни Хак во время призыва Get Together Appeal 2003 года, что этот конкретный призыв требует такого рода финансирования, которое может собрать только Bring And Buy Sales. [ необходима цитата ]
В призывах 2004 и 2005 годов тема сбора была возвращена: первый был направлен на сбор старой одежды, которую Oxfam мог бы продать в своих магазинах, чтобы собрать средства для службы поиска семей в странах третьего мира, опустошенных войной, а второй — на сбор старых мобильных телефонов и монет, которые можно было бы переработать, чтобы собрать деньги для ChildLine. Продолжая возвращение к сбору ненужных вещей, Blue Peter запустила свою кампанию Shoe Biz Appeal в 2006 году. В партнерстве с ЮНИСЕФ ее целью был сбор ненужных пар обуви или другой обуви, чтобы собрать деньги для детей, осиротевших из-за СПИДа и ВИЧ в Малави. Призыв 2007 года был «Disc Drive» — работа с Barnardo's по продаже ненужных CD и DVD. [ необходима цитата ]
Во время апелляций сумма собранных денег или предметов отображается на сумматоре — дисплее, который загорается, чтобы показать собранную сумму. В некоторых апелляциях второй сумматор часто вводился сразу после того, как была достигнута первоначальная цель, с целью стимулирования продолжения пожертвований.
Disc Drive Appeal 2007 года был обработан в другом редакционном стиле, и он не был представлен в каждой программе с момента его запуска, как в предыдущие годы. Также тотализатор , ранее являвшийся частью студийного набора, был низведен до экранной анимации/графики. [ необходима цитата ]
Обращение 2008 года называлось Mission Nutrition , попытка обеспечить детей в Великобритании, Бангладеш и Южной Африке лучшей едой. В рамках этого обращения ведущие Blue Peter провели крупнейшую в мире распродажу «принеси и купи» 18 февраля 2009 года, в которой приняли участие несколько знаменитостей, а также обычные люди. [102] После обращения 2008 года в каждом выпуске возобновились регулярные репортажи о ходе Обращения, а также была восстановлена физическая студия Totaliser.
В 2009 году был проведен призыв «Отправить улыбку». Детей призывали собирать ненужные футболки для пожертвований в Operation Smile , благотворительную организацию, предоставляющую бесплатную реконструктивную хирургию детям в развивающихся странах, где они должны были использоваться в качестве хирургических халатов для операций. Участников призыва призывали персонализировать свои халаты различными креативными способами, а также следовать инструкциям, данным в программе, о том, как добавить люверсы и завязки на спины халатов. В последующие годы традиционный призыв был отменен в пользу общего сбора средств и повышения осведомленности для BBC Children in Need .
По оценкам BBC, в рамках 50-го года с момента начала первой апелляции Blue Peter собрала более 100 миллионов фунтов стерлингов (с поправкой на инфляцию по сравнению с 2008 годом) посредством апелляций. [ необходима цитата ]
В 2018 году было объявлено, что в ознаменование 60-летия Blue Peter будет возобновлена акция «Принеси и купи распродажи» в поддержку благотворительной организации BBC Children in Need .
Blue Peter продвигает премию Blue Peter Book Awards — серию литературных премий в области детской литературы , которая вручается ежегодно и была учреждена в 2000 году.
Одной из самых знаковых частей шоу являются его капсулы времени. Традиция началась в 1971 году, когда была зарыта первая капсула времени Blue Peter, которую должны были открыть в 2000 году, чтобы продемонстрировать следующим поколениям зрителей, какой была повседневная жизнь в то время, а зрители выбирали, что положить в капсулу времени. С тех пор было зарыто и открыто больше капсул времени.
Первая капсула времени была захоронена Валери Синглтон , Джоном Ноуксом и Питером Первсом перед Телевизионным центром BBC 7 июня 1971 года. Это был стальной ящик, облицованный свинцом и закреплённый металлическими винтами и двумя навесными замками. [103] В нём находились предметы того времени, такие как документы, описывающие содержимое капсулы и историю шоу, аудиозапись талисмана собаки Петры и кота Джейсона вместе с мелодией шоу и приветствиями от ведущих, экземпляр ежегодного журнала Blue Peter 1970 года, значки и буклеты Blue Peter , киноплёнка с репортажем шоу о воздушной гонке с острова Мэн в Блэкпул , экземпляр еженедельного выпуска Radio Times , набор десятичных монет, которые были введены в 1971 году , и фотографии трёх ведущих, талисманов и локомотива Blue Peter . [103] [104] Ящик пришлось переместить в двух местах его долгого захоронения — во-первых, на несколько ярдов спустя неделю, после того как зрители прислали письма, в которых выражали обеспокоенность тем, что это повлияет на рост корней близлежащего дерева, и во-вторых, когда первоначальное место капсулы должно было быть застроено в 1984 году, поэтому ящик был выкопан и перенесен на другое место в саду Blue Peter. [105] [104] [103] [106]
В пятницу 7 января 2000 года тогдашние ведущие Blue Peter присоединились к Синглтону, Ноуксу и Первсу, которые закопали капсулу, чтобы помочь ее раскопать. Команда использовала карту сокровищ и тепловизионную съемку [104], чтобы найти ящик, а затем выкопала его и открыла. [106] Вода просочилась в ящик и частично повредила некоторые предметы; однако большинство предметов были в удивительно хорошем состоянии. Редактор Ричард Марсон решил, что открытие капсулы не должно транслироваться в прямом эфире, поскольку было неясно, что будет обнаружено внутри, и можно ли вообще открыть ржавый контейнер. Он был рад, что принял это решение, когда во время записи стало ясно, что капсула в какой-то момент была открыта — вероятно, в то время, когда ее переместили и перезахоронили — и что содержимое было упаковано совершенно иначе, чем при первоначальном захоронении. Смонтировав видеозапись открытия, он сумел избежать того, чтобы это стало очевидным для зрителей. [107]
Вторая коробка, сделанная из дерева и запертая двумя замками, была замурована в цемент 26 марта 1981 года Саймоном Грумом , Сарой Грин , Питером Дунканом и шестью учениками школы Сэмюэля Лукаса в Хитчине по просьбе последнего в структуре многоэтажной автостоянки в Телевизионном центре BBC, без предполагаемой даты открытия в уме. Она отметила 10-ю годовщину захоронения капсулы 1971 года и включала «записи о том, какой была жизнь в 1980-х», включая проекты и рисунки детей о закусках, танцах, играх на детской площадке, моде, самолетах, путешествиях и спорте. [108] В ней также были представлены записи Blue Peter того времени, включая фотографии ведущих и их «фирменных мелодий», их сценарий дня и записи мелодии Blue Peter, аранжированной Майком Олдфилдом , а также клипы из шоу о строительстве автостоянки. [108] [109] [104]
Он был обнаружен строителями в телевизионном центре BBC в 2022 году и был открыт в программе ITV This Morning в июне 2022 года Сарой Грин, Филиппом Шофилдом и Холли Уиллоуби . Содержимое было сильно повреждено. [109] [104]
Третий ящик, сделанный из дерева, облицованного свинцом и запертого одним замком, был закопан рядом с оригиналом ведущими Саймоном Грумом, Питером Дунканом и Джанет Эллис 12 апреля 1984 года, когда оригинал был перенесен в сад Blue Peter 30 марта того же года. В этом ящике находились ошейник и шесть волосков от лабрадора Goldie Blue Peter, виниловая пластинка с заглавной мелодией программы, аранжированная Майком Олдфилдом, фотографии ведущих и талисманов шоу, еще значки, обложка следующей книги Blue Peter и видеозапись перемещения статуи Петры. Более поздняя капсула была выкопана Грумом и Эллис в 2000 году; большинство артефактов были в плохом состоянии, особенно фотографии, из-за просачивания воды. [103] [106] [104] [110]
Четвертая капсула, металлический цилиндр без креплений, была зарыта Кэти Хилл и Ричардом Бэконом в пол под Куполом Тысячелетия 11 июня 1998 года. Помимо предметов Blue Peter , включая значки, видеозапись сегмента американских горок Oblivion , официальный CD-ROM и буклет об истории программы, капсула содержит набор монет Великобритании 1998 года, кусок войлока с крыши Купола, набор кукол Телепузиков , инсулиновую ручку , маленький желтый шарф и синий воггл , футбольный мяч France '98 , [111] роликовые коньки , ингалятор от астмы , компакт-диск Spice Girls , марки принцессы Дианы , фотографию Тони Блэра со строительной бригадой, изображение голубя в память о Соглашении Страстной пятницы , игрушечную машинку, видеозапись о походе ученика в школу и копию Сокровищницы Роальда Даля , все отобранные в конкурс, а также видеозапись объявления о выборе и 2000 писем от участников конкурса. [104] [112] Капсула времени должна была быть открыта в 2050 году; однако в 2017 году она была случайно выкопана строителями и повреждена. [104]
Затем его перевезли в Salford Quays и успешно восстановили. В 2018 году было объявлено, что в рамках 60-летия шоу его содержимое отправится в турне с различными бывшими ведущими, встречающимися с ним в нескольких местах, после чего оно будет храниться в Национальном архиве до 2050 года. [104] [110]
После того, как 7 января 2000 года были извлечены из земли капсулы времени 1971 и 1984 годов, 10 января в саду Blue Peter должна была быть захоронена пятая капсула времени — пластиковая бочка. [106] В капсуле находится одна из последних книг Blue Peter , две видеокассеты с лучшими моментами шоу 1999 года, две видеокассеты с момента раскопок 7 января 2000 года, фотографии ведущих и съемочной группы шоу в 2000 году, а также медаль в честь 40-летия шоу в 1998 году, еще несколько значков и маленькая плюшевая игрушка черепахи Джорджа . Мэтт Бейкер внес свой вклад в разговорник Geordie , Саймон Томас — старую Motorola Flare , Кэти Хилл — кольцо, которое она купила в Монголии, а Конни Хак — компакт-диск с альбомом The Chemical Brothers Surrender . Капсула была перенесена в новый сад в 2011 году в связи с переездом программы в Солфорд-Квейс и должна быть выкопана в 2029 году. [106] [104] [110]
В 2018 году команда анонсировала новую капсулу времени к своему 60-летию. Зрители впервые предложили содержимое капсулы времени через веб-сайт, и она также будет храниться в Национальном архиве, впервые ее не закопают. Содержимое включает в себя «сувенир с королевской свадьбы принца Гарри и Меган Маркл , набор монет и банкнот Великобритании 2018 года, книгу Дэвида Уоллиамса , спиннер , смартфон , книгу наклеек чемпионата мира по футболу 2018 года и DVD с фильмом «Величайший шоумен ». [104] Капсула была сохранена в программе 60-летия победительницей конкурса, которая выиграла шанс напечатать свой дизайн на капсуле, а также ведущими Радзи Чиньянгания , Линдси Рассел , Валери Синглтон, Питер Первес, Джанет Эллис и Кэти Хилл. [110] [104]
В 1964 году первая книга Blue Peter была опубликована Lutterworth Press по соглашению с BBC. Благодаря успеху книги, BBC выпустила собственное издание в следующем году. [113] Хотя книги являются ежегодными по всем параметрам, кроме названия, их редко так называют. Каждая книга (опубликованная к Рождеству) содержит основные моменты из предыдущих двенадцати месяцев статей Blue Peter и рассказывает о главных гостях, которые посещают студию, летней экспедиции, ежегодном призыве и домашних животных. Стиль содержания книг изменился очень мало за эти годы, единственное заметное различие между книгой 1960-х годов и нынешней формулой заключается в увеличении количества цветной фотографии и цифровых изображений; в остальном принцип тот же. В 1986 и 1990 годах, а также между 1992 и 1997 годами был перерыв в публикации книг. [ необходима цитата ]
С тех пор как Pedigree взяла на себя книги в 2004 году, качество возросло. [ по чьему мнению? ] Теперь книги стали больше, чем раньше, с большим количеством страниц. Редактор Blue Peter и члены производственной группы пишут книгу и выбирают ее содержание, хотя книга написана с точки зрения ведущих. [ необходима цитата ]
Развился рынок коллекционеров, причем «Книга первая» стала особенно редкой и продавалась на интернет-аукционах за трехзначные суммы. Книги конца 1960-х и 1970-х годов встречаются чаще и часто продаются менее чем за фунт в букинистических магазинах или благотворительных магазинах. Книги 1980-х и 1990-х годов, как правило, стоят дороже и встречаются реже, поскольку люди осознали ценность их хранения. [ требуется цитата ]
В начале 1970-х годов был выпущен набор мини-книг Blue Peter , охватывающих определенные темы, которые были представлены в телесериале. Набор из них был похоронен в 1971 году в капсуле времени для года 2000. Спин-офф сериал Blue Peter Special Assignment также имел книги.
В 1973 году вышла книга о приключениях медвежонка Паддингтона с Синим Питером; она называется «Книга историй о Синем Питере и Паддингтоне» .
В 2011 году было объявлено, что из-за падения продаж ежегодники будут отменены. [114] [115] [116] Однако редактор программы Тим Левелл указал, что книга может вернуться в будущем. [117]
Blue Peter сначала выходил в эфир один раз в неделю по понедельникам на BBC Television Service, теперь BBC One , продолжительностью 15 минут. [118] С 28 сентября 1964 года по 1995 год его показывали дважды в неделю по понедельникам и четвергам, увеличив его продолжительность до 25 минут. [27] Третье шоу было добавлено в 1995 году, транслируясь по понедельникам, средам и пятницам, [52] а с 2000 года шоу начало выходить в эфир в 5 часов вечера, в связи с тем, что Newsround переместился на более поздний интервал. [119]
С 2006 года выпуск шоу начал сокращаться, сначала за счет отказа от пятничного выпуска, и первоначального переноса расписания программ с понедельника на среду, прежде чем снова переместиться со вторника на четверг. В мае 2007 года было объявлено, что шоу потеряет одно шоу в неделю и вернется к трансляции дважды в неделю, [120] оставив вторник и среду единственными днями, в которые Blue Peter транслировался на BBC One. В то время BBC утверждала, что целью возврата к двум шоу в неделю было повышение качества содержания программы, а не просто способ снижения производственных затрат. [121]
Расписание шоу снова изменилось в феврале 2008 года, когда Blue Peter был перенесен в слот 16:35 на BBC One, [122] из-за того, что The Weakest Link перешел с BBC Two на замену Neighbours , которые были переведены на Five . [123] Однако это изменение времени привело к снижению количества просмотров в будничном дневном слоте CBBC One, [124] так как Blue Peter получил менее 100 000 зрителей, по сравнению с примерно 335 000 в 2003 году. BBC Trust рекомендовал BBC подготовить планы, подробно описывающие, как они намереваются увеличить зрительскую аудиторию, к середине 2009 года. [125]
В сентябре 2010 года шоу было перенесено со среды и вторника на понедельник и вторник в то же время.
21 декабря 2012 года сериал «Blue Peter» был показан на канале BBC One в последний раз после 54 лет, и шоу окончательно перешло на CBBC.
С четверга 12 января 2012 года был выведен еще один эпизод, и шоу прошло полный круг, транслируя только один новый эпизод в неделю. Впервые в истории шоу первые серии теперь транслировались на канале CBBC в 5:45 вечера по четвергам. Однако повтор все еще транслировался на следующий день на BBC One.
Однако в конце концов в декабре 2012 года Blue Peter завершил свой 54-летний показ на BBC One и теперь транслируется только на канале CBBC. Этот шаг был предпринят после того, как обычные детские программы были полностью удалены с BBC One и Two после завершения перехода на цифровое вещание. Цифры просмотра определили, что 93% целевой аудитории CBBC теперь смотрят детские программы BBC на специальном канале CBBC (включая первые выпуски Blue Peter ), и лишь немногие зрители смотрят исключительно на BBC One. [126]
Blue Peter впервые был повторен полностью на спутниковом и кабельном канале UK Gold в 1990-х годах, одном из первых архивных каналов в Великобритании. Позже он перешел на родственный канал UK Gold Classics , когда UK Gold начал транслировать более поздние программы, хотя этот канал просуществовал всего шесть месяцев до закрытия.
В сентябре 1998 года BBC запустила свой первый цифровой канал BBC Choice . Через несколько месяцев после запуска начала вещание новая дневная сетка CBBC Choice , и в рамках этого шоу Re:Peter демонстрировало лучшие из шоу Blue Peter той недели. Re:Peter , наряду с аналогичным шоу Live & Kicking , известным как L&K Replay , закончился, когда сетка была отменена в апреле 2000 года, и стал ежедневным программным блоком CBBC on Choice с 6 утра до 7 вечера , который был запущен в ноябре 1999 года. Однако в 2002 году повторы Blue Peter начали показываться на преемнике CBBC on Choice, недавно запущенном канале CBBC TV, вместе с ответвлениями шоу Blue Peter Unleashed и Blue Peter Flies the World . С 2003 года новая договоренность включала ежедневный показ нового материала как на BBC One, так и на канале CBBC. [ требуется ссылка ]
В 2017 году была представлена Blue Peter Bite — пятиминутная программа, в которой представлены испытания, показанные ранее в программе. Однако с тех пор она была переименована в Blue Peter Challenges и включает только испытания.
[127]
Фирменной мелодией всегда был хорнпайп , изначально использовавший вариации песни Barnacle Bill Герберта Эшворта-Хоупа (не путать с непристойной американской застольной песней « Barnacle Bill the Sailor »). [128] [129] Оригинальная версия темы была записью New Century Orchestra, выпущенной библиотекой FDH Mood Music. [130] Начиная с серии 2008 года, тема стала интерпретацией похожей песни Sailor's Hornpipe . Однако с 14 октября 2008 года мелодия стала представлять собой смесь обеих мелодий.
Ниже приведен список всех версий фирменной мелодии Blue Peter , которые использовались в шоу: [131]
Премьера новой версии музыкальной темы иногда сопровождается вступительным словом ведущих, объясняющих причины нового исполнения.
В 2006 году новая версия была аранжирована и записана Мюрреем Голдом в рамках конкурса Music Makers [131] , а победители приняли участие в финальной оркестровой записи. Зрителям сказали, что эта запись будет использована, когда сериал вернется с летних каникул в сентябре 2006 года; однако по неизвестным причинам этого не произошло, за исключением отрывков, которые использовались в качестве сопутствующей музыки. Вместо этого, когда начался сериал в сентябре 2006 года, была использована слегка укороченная версия аранжировки 2004 года, из которой были удалены Sailor's Hornpipe и вступительные такты. В период с января по июнь 2007 года Дэйв Кук (который был мужем бывшей ведущей Тины Хит) переаранжировал мелодию темы, хотя было подтверждено, что новая аранжировка Мюррея Голда будет использована из нового сериала в сентябре 2007 года, чтобы совпасть с празднованием 50-летия программы. Однако версия, которая в конечном итоге вышла в эфир, имеет мало общего ни с оригинальной записью Murray Gold/Music Makers, ни с любой предыдущей записью этой темы. [132]
В начале сентябрьской серии 2008 года Barnacle Bill был исключен после почти пятидесяти лет и заменен аранжировкой очень похожей Sailor's Hornpipe . 14 октября (на той же неделе, что и 50-я годовщина) начальная мелодия была переработана, чтобы снова включить элементы "Barnacle Bill". Заключительная тема 2008 года была такой же, как и начальная фирменная мелодия.
В сентябре 2011 года сериал вернулся к использованию "Barnacle Bill", хотя начальные такты и барабанная дробь были опущены, а традиционная заключительная фирменная мелодия не использовалась. 16 октября 2018 года (на той же неделе, что и 60-я годовщина) начальная мелодия была ремикширована как 50-я годовщина, которую сочинил Дэвид Рукрофт.
Новая версия темы Blue Peter и начальных титров была представлена в 2021 году.
Записей заключительной музыки Blue Peter в его ранние дни практически нет , но к середине 1960-х годов шоу закрывалось редактированием второй и третьей частей Drums and Fife из сюиты 1961 года из шести библиотечных реплик Уилфреда Бернса , исполненной The Light Symphonia под управлением Роберто Капелли (Конрой, BM 301-A). [133] Эта запись использовалась до января 1979 года, когда ее заменила аранжировка Майка Олдфилда. [131]
Трек продолжали переделывать вместе с последующими версиями вступительной темы до 1999 года, когда Drums and Fife был исключен, а вступительная тема вместо этого использовалась для закрытия шоу. Drums and Fife вернулся в аранжировке Ниала Брауна, использовавшейся с 2004 по 2006 год, а затем Дэйва Кука с января 2007 года. С сентября 2007 года по июнь 2008 года закрывающая тема была немного расширена и переработана, снова Дэйвом Куком. [134] С 2008 года Drums and Fife был снова исключен, а закрывающая тема была такой же, как и вступительная фирменная мелодия.
Мотив программы — стилизованное парусное судно , разработанное Тони Хартом . Оригинальный дизайн Харта никогда не использовался в полностью единообразной манере, с несколькими различными репродукциями, используемыми в студии, на значках, книгах Blue Peter и на экранной графике. Так было до редизайна шоу в 1999 году, когда такелаж и детали корпуса корабля были удалены, а в 2000 году флаги были слегка изменены. В серии 2008 года произошел возврат к оригинальному дизайну флага на судне, хотя некоторые детали мачт на носу и корме были удалены.
1958–1989: Оригинальные начальные титры показывали, как на корабле спускают флаг Blue Peter. [135] К концу 1960-х годов начальная последовательность включала отрывки из снятых вставок этого выпуска или событие в студии, где отсутствовала речь, сопровождаемое фирменной мелодией и наложенными титрами ведущих. Имена ведущих всегда были перечислены по «старшинству» на основе порядка, в котором они присоединились к программе. С 1972 по 1975 год в любом выпуске, в котором была Валери Синглтон, была ли она в студии соведущей шоу, была ли она замечена в снятой вставке или даже участвовала в повторяющемся фильме из архивов, ее имя всегда было выше других ведущих.
1989–1997: С 1989 года была разработана 2D-анимация корабля Blue Peter , которая использовалась вместе с введенным в 1985 году словесным логотипом и использовалась как метод отображения как корабля, так и названия Blue Peter , чтобы предшествовать любому фильму или эпизоду, как и раньше. С 1992 года использовалась 3D-анимация, которая была заменена другой графической последовательностью в 1994 году. И снова эти анимации предшествовали любому фильму, студии или эпизоду. Иногда, начиная с серии 1994 года, 3D-анимация корабля Blue Peter сопровождалась предварительным просмотром определенных элементов программы дня с подписью «вперед» и комментариями ведущего. Опять же, музыкальная тема либо играла полностью, либо затухала в подходящее время.
1997–1999: С 1997 года использовалась более общая последовательность титров с оставшейся анимацией корабля и титров 1994 года, но за ней следовали клипы различных кадров действия из различных съемочных заданий прошлых лет, перемешанные со специально снятыми «позирующими» кадрами ведущих. Традиционный формат эпизодически-специфических сцен фильма или студийной обстановки все еще использовался, иногда сам по себе или смешанный с общими кадрами в разной степени в зависимости от выпуска дня. Тематическая музыка, как правило, звучала полностью, и в дни, когда использовалась полностью общая версия титров, за вступлением часто следовала «подходящая» последовательность, озвученная ведущими.
1999–2004: К 1999 году был разработан новый символ «корабль-пузырь» и последовательность титров, которые использовались вместе с традиционной эмблемой корабля. Эти корабли-пузыри были видны плавающими вокруг ведущих, которые были показаны в специально поставленных кадрах, и, казалось, плыли над графическим океаном на своих собственных кораблях синего цвета, а в 2003 году, когда кадры ведущих были обновлены, они, казалось, махали, улыбались и надували корабли-пузыри. Эти кадры также смешивались с фильмом, относящимся к эпизоду, вводной студийной обстановкой или, что более преимущественно, с серии 2003 года и далее, предварительным просмотром многих элементов программы дня с возвращением к «предстоящему» титру и комментариям ведущего.
2004–2006: В 2004 году был принят аналогичный подход, когда каждый ведущий позировал с «корабельным такелажем» в руках, как будто они поднимали паруса корабля Blue Peter . Эта последовательность, разработанная BBC Broadcast (теперь Red Bee Media ), вернулась к использованию только оригинального логотипа корабля Blue Peter , а также показывала домашних животных Blue Peter в их собственных позах. В основном эти титры предшествовали последовательности «внедрения» или иногда клипам съемочного задания выпуска. Оригинальная версия, использовавшаяся с 2004 по 2005 год, открывалась логотипом корабля и показывала силуэты неопознанных детей, также поднимающих паруса вместе с ведущими. От этого отказались в 2005 году, в последний год показа серии, и впервые за шесть лет серия открывалась названием корабля и Blue Peter , что давало большую гибкость в плане того, когда названия будут объединяться в выпуске того дня, не будучи завершенными полностью, как в эпоху 1950–1990-х годов, а затем перетекать в остальные названия (за исключением детей), как раньше.
2006–2008: С сентября 2006 года была введена новая последовательность титров, открывающаяся традиционным логотипом корабля Blue Peter , за которым следовали ведущие, окруженные «фактическими ящиками», отображающими статистику и информацию о них, а также фотографии домашних животных и фрагменты фильмов предыдущих заданий. Это также ознаменовало конец традиционного формата титров ведущих, которые шли в порядке старшинства (хотя это, вероятно [ по мнению кого? ] связано со стилистической диктовкой титров в их расположении «девочка, мальчик, девочка, мальчик» — единственное несоответствие было в том, что Гетин Джонс появился перед Зои Салмон, которая дебютировала на шоу за пять месяцев до него). Как и в предыдущие годы, эта новая графическая последовательность предшествует последовательности «предстоящего» или, в качестве альтернативы, кадрам съемочного задания этого выпуска. С сентября 2007 года постановочная часть тех же самых начальных титров следовала за клипом «предстоящего» программы того дня и использовала новую тематическую мелодию для его сопровождения.
После ухода Конни Хак в январе 2008 года порядок вступительной последовательности был немного изменен, с помощью отснятого с вертолета панорамного вида скалы, показывающего маяк и крупномасштабное впечатление от корабля Blue Peter на травяном газоне рядом с ним. Звук «вертолета» пропеллеров вертолета имитирует традиционную барабанную дробь мелодии Blue Peter . Затем последовательность сливается с резюме того, что будет в программе, с быстрым переходом в конце к оставшимся трем позам ведущих, теперь вернувшимся к порядку появления, прежде чем закончиться логотипом 2006–2008 годов, без силуэта Конни Хак.
2008–2009: В эту эпоху названий Blue Peter происходит возврат к оригинальному формату без позирующих ведущих. Вместо этого используется динамичный графический подход, где основным цветом является светло-голубой. Доска с логотипом с новым видом словесного логотипа появляется в конце и графически «перетекает», открывая программу дня. В 2008 году впервые с 1999 года появляется новый словесный товарный знак, а некоторые детали логотипа корабля были изменены — например, возвращение к оригинальному дизайну флага. Небольшие изменения также произошли в студии, где стена мезонина теперь красная, большой экран имеет новую раму, а сиденья были слегка переставлены.
2009–2011: В том же стиле, что и в заголовках 2008 года; однако фотографии и имена ведущих теперь были указаны в заголовках после раздела «Следующие выпуски».
2011–2013: Новые названия Blue Peter были созданы Mighty Giant. Названия должны были передать суть шоу за 20 коротких секунд. В последовательности, созданной Mighty Giant, ведущие играли и бросали предмет, который менялся на протяжении всего шоу. По мере трансформации он захватывал другой элемент Blue Peter. Эти объекты включают в себя для Хелен коробку приключений Blue Peter, экран технологий и мяч. Элементы Blue Peter Барни в названиях включают глобус, часть игровой технологии и клавиатуру. Mighty Giant снимал ведущих на фоне зеленого экрана, а затем объединял их с 3D-объектами на своей базе в Северном квартале, чтобы создать желаемый эффект. Логотип также был переделан: корабль был помещен в синий круг, а оригинальный корабль был белым внутри круга. Написание такое же, как и в логотипе 2008 года. [136]
2013–2015: В 2013 году последовательность была заменена серией клипов из предыдущих мероприятий программы.
2015–2021: В 2015 году в последовательности была красочная графика с радужными линиями, а также буквы логотипа и логотип корабля Blue Peter , плавающие в титрах. Эта последовательность была разработана Liquid. Она была похожа на последовательности 1999–2004 и 2004–2006 годов.
2021–настоящее время: В 2021 году появилась новая последовательность, в которой были представлены современные объекты (например, рука, пишущая сообщение для сериала), летающие значки и различные клипы сериала. Как и предыдущая последовательность, она разработана Liquid.
Общие примечания: В начальных титрах каждой программы был указан список ведущих в порядке их первого появления на Blue Peter , независимо от того, появляются ли они на самом деле в соответствующем выпуске (после 1995 года и введения четвертого ведущего было необычно иметь всех четырех ведущих в студии одновременно, за исключением специальных программ). Единственный раз, когда это правило не было принято, это когда программа была специальным предварительно записанным заданием — например, визитом в зарубежную страну двух ведущих, в этом случае обычной практикой было просто указывать ведущих, которые появились. До 2004 года ведущие всегда указывались под своими полными именами. С сентября 2004 года в начальных титрах были указаны только их имена, возможно, для того, чтобы ведущие казались более доступными для аудитории. С сентября 2008 года титры вернулись к традиционному стилю, не включая ведущих или их имена. Однако это было снова изменено в 2009 году, когда фотографии ведущих выскочили из ниоткуда с их именами рядом с ними.
Для новых технологических тем заголовков сентября 2011 года ведущие Хелен и Барни появились со специально снятыми эпизодами. Однако имена не вернулись. Впервые ведущие взаимодействовали с различными объектами в заголовках.
1958–1992: Заключительные титры Blue Peter выводились на экран в последние моменты программы под звуки заключительной темы. В качестве альтернативы, как только программа официально заканчивалась (т. е. ведущие говорили свое «до свидания»), камера фокусировалась на кадрах домашних животных или аспектах студии в качестве более спокойного фона, на котором вспыхивали титры. Последовательность всегда заканчивалась кораблем Blue Peter , заполняющим экран (первоначально простое плоское изображение, позднее более графически интересное воплощение) и рекламой об авторских правах BBC. До 1989 года титры «Редактора» (почти все это время это была Бидди Бакстер) также вспыхивали в последние моменты программы, но с момента повышения Льюиса Бронза титры редактора были сохранены для последнего кадра корабля, начиная с 1987 по 1989 год, последовательность переходила к кадру корабля Blue Peter, который загорался.
1992–2003: В этот период снова сохранилась практика появления титров в последние секунды представления программы или после завершения сценария. Главное отличие заключалось в том, что текст прокручивался по нижней трети экрана справа налево, обычно накладываясь на графическую полосу в стиле начальных титров. Исключением из этого правила были случаи, когда программа транслировалась на постоянной основе Outside Broadcast в течение всего шоу. В таких случаях использовалась одна и та же «тема» титров — т. е. та же графика и фон и т. д., но шрифт почти всегда менялся на совершенно другой шрифт и цвет, независимо от обычного шрифта, используемого в то время. Кроме того, титры появлялись на экране один за другим, а не прокручивались. Неизвестно, почему происходили эти аномалии, но, скорее всего, это было связано с ограниченными техническими возможностями во время трансляции прямого эфира. Последним кадром титров всегда был корабль Blue Peter, как он отображался в начальных титрах того времени, и титры редактора, а также брендинг BBC.
2004–2007: В этот период был эпизод, который показывал вспыхивающие титры вдоль нижней трети экрана, в то время как фотография недавнего победителя значка Blue Peter , с проектом, который принес им значок, или без него, была показана выше. Один из голосов ведущих также представлял победителя и объяснял, что он сделал, чтобы выиграть свой значок. Иногда в некоторых программах, например, запуск апелляции, специальные гости в студии или во время выезда на место, титры показывались как до 2004 года в заключительных моментах программы с постепенно усиливающейся музыкой. Опять же, титры заканчиваются судном Blue Peter , редактором и титрами BBC.
2004, 2007–2008: В начале 2004 года продюсеры экспериментировали с отображением титров на фоне кадров типа «on the next Blue Peter ». От этого отказались позже в 2004 году, когда была введена новая аранжировка фирменной мелодии и титров, и был принят пересмотренный формат, который использовался до 2007 года. В сентябре 2007 года произошло возвращение к последовательности кадров «coming up next time», с текстом титров, наложенным на графическую панель в нижней части экрана. Тот же корабль и титр редактора используются в качестве последнего кадра.
2008–настоящее время: Финальные титры отсутствуют; вместо этого программа заканчивается пятисекундными титрами с логотипом Blue Peter , рамкой с титром «bbc.co.uk/cbbc» и логотипом CBBC (а позднее и BBC Children's Productions Limited).
Общие примечания: Исключения из вышесказанного были во время рождественской программы, когда титры все еще прокручивались справа налево, часто с рисунками на рождественскую тематику, разделяющими каждого члена команды. До 2006 года и снова с 2010 года рождественская программа заканчивалась видом детей-колядовщиков в студии на заднем плане, сценой Рождества на переднем плане, приглушенным студийным светом, Вифлеемской звездой, сияющей на циклораме, и сверкающим серебряным кораблем Blue Peter, наложенным на экран (хотя сверкающий корабль не появлялся в рождественских выпусках 2012 и 2013 годов).
Когда в программе упоминалось «make», создатель предмета (неизменно вышедшая на пенсию Маргарет Парнелл или Джиллиан Ширинг) указывался первым (до тех пор, пока в 2008 году титры не были отменены). Примером этого может служить «Dolls House make by Margaret Parnell».
В октябре 1998 года Ричард Бэкон стал первым ведущим, чей контракт был расторгнут в середине трансляции, после того как он признался в употреблении кокаина и ударе кулаком по стене, после сообщений в таблоидной газете. Лоррейн Хеггесси , тогдашний руководитель детских программ BBC, извинилась в эфире. [137]
Однако до Бэйкона четыре предыдущих ведущих покинули программу, когда их контракты не были продлены, каждый по разным причинам: это были Лейла Уильямс в 1962 году, Кристофер Веннер в 1980 году, Майкл Сундин в 1985 году и Романа Д'Аннунцио в 1998 году. [4]
BBC раскрыла, что телефонный конкурс в поддержку акции ЮНИСЕФ «Shoe Biz Appeal», проведенный 27 ноября 2006 года, был сфальсифицирован. Человек, который, казалось, звонил в конкурсе, на самом деле был игроком Blue Peter Team, который был в гостях в тот день. Посетитель выдавал себя за звонящего с внешней линии, который выиграл телефонный звонок и шанс выбрать приз. Конкурс был сфальсифицирован из-за технической ошибки при приеме звонков. [138]
Бывший редактор Бидди Бакстер, которая, как говорят, до сих пор оказывает влияние на программу, объяснила проблему как проблему с членом производственной группы на этаже студии и тем, что редактор не обращал внимания на ситуацию в галерее студии. Она также сказала, что в будущем программа не будет включать телефонные соревнования с премиальным тарифом. [139]
16 мая 2007 года было объявлено, что редактор Blue Peter и неофициальный историк Ричард Марсон ушел со своего поста, хотя любая связь с разногласиями марта 2007 года остается под вопросом.
В июле 2007 года Управление по коммуникациям (OFCOM) оштрафовало Blue Peter на 50 000 фунтов стерлингов за фальсификацию результатов конкурса. [140]
24 ноября 1988 года Фрэнк Руз, левый лейбористский советник городского совета Ливерпуля , сопровождал китайский молодежный оркестр Пагода в Лондон для выступления на Blue Peter . [141] Ему вручили значок Blue Peter , и он с гордостью носил его на заседаниях совета. Однако он получил письмо на бейдже BBC с просьбой вернуть значок. В письме (которое позже оказалось подделкой) говорилось, что к Blue Peter обратились из офиса Нила Киннока (лидера лейбористов в то время), которые были встревожены тем, что советнику с крайне левыми взглядами был выдан значок Blue Peter . Получив значок Blue Peter от Фрэнка Руз, BBC ответила ему, заявив, что они не отправляли такого письма (тем самым доказав, что это был обман), и разгневанный Руз начал местное и национальное расследование, чтобы выяснить, кто отправил письмо-обман. [142]
В августе 2007 года, когда программа была закрыта для ежегодной летней экспедиции, давняя ведущая Конни Хак участвовала в пресс-конференции, чтобы прорекламировать пользу езды на велосипеде для здоровья вместе с мэром Лондона Кеном Ливингстоном . Консервативная партия обвинила BBC в политической предвзятости в результате того, что один из ее сотрудников появился на том, что было истолковано как пролейбористское мероприятие . BBC заявила, что отклонила предложение Хака появиться, но это не было известно ни ей, ни ее агенту. [143]
В сентябре 2007 года на официальном сайте BBC Blue Peter состоялось онлайн-голосование, чтобы выбрать имя восьмому котенку Blue Peter в январе: сообщалось, что вместо того, чтобы назвать кота «Cookie», как было выбрано большинством голосов, сотрудники отменили голосование и назвали котенка « Socks », сославшись на проблемы с системой голосования и большой всплеск прежнего имени. В результате негативного освещения в СМИ к оригинальному коту, Socks, присоединился еще один котенок по имени Cookie , как и было выбрано в онлайн-голосовании. BBC транслировала извинения 25 сентября 2007 года в начале нового сериала. [144]
В 1992 году Blue Peter выиграл премию BAFTA за лучшую детскую программу (фактическую): бронзу Льюиса. [145]
Астероид 16197 Bluepeter назван в его честь. Астероид был открыт 7 января 2000 года, в тот же день, когда были обнаружены капсулы времени Blue Peter 1971 и 1984 годов.
В списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном Британским институтом кино в 2000 году по результатам голосования профессионалов отрасли, «Blue Peter» занял 6-е место.
В 2008 году Blue Peter был номинирован на премию BAFTA Children's Kids Vote Award. [146]
