stringtranslate.com

Деньги, деньги, деньги

" Money, Money, Money " — песня шведской поп-группы ABBA , написанная Бенни Андерссоном и Бьёрном Ульвеусом с Анни-Фрид Лингстад ​​в качестве ведущего вокала. Она была выпущена 1 ноября 1976 года как второй сингл с их четвёртого альбома Arrival (1976). Сторона B , "Crazy World", была записана в 1976 году во время сессий для альбома ABBA . Песня (первоначально называвшаяся "Gypsy Girl") [1] [2] поётся от лица женщины, которая, несмотря на тяжёлую работу, едва может содержать свои финансы в избытке, и поэтому желает состоятельного мужчину.

ABBA исполняют фрагменты песни «Money, Money, Money» вживую в фильме 1977 года ABBA: The Movie . В популярном мюзикле Mamma Mia! песню исполняет персонаж Донна, когда она объясняет, как тяжело ей приходится работать, чтобы поддерживать порядок в таверне, и мечтает о лучшей жизни.

Прием

Billboard рассмотрел релиз сингла и описал его как «быстро развивающуюся» песню с «множеством добродушных трюков», что подчеркивается его продюсированием . [ 3] Cash Box сказал, что это «самый умный [сингл] [ABBA] на сегодняшний день, добавляющий юмористические тексты к дистиллированным поп- хукам ». [4] Record World сказал, что он «сочетает в себе обертоны Брехта - Вайля с типично доброй поп-структурой ABBA» и что «ироничная лирика хорошо сочетается с завораживающей мелодией в стиле мюзик-холла». [5]

«Money, Money, Money» стал вторым мировым хитом с Arrival . Песня стала хитом номер один в чартах Австралии (шестой подряд хит ABBA, возглавивший там чарт), Бельгии, Франции, Западной Германии, Нидерландов, Мексики и Новой Зеландии, а также вошла в тройку лучших в Австрии, Ирландии, Норвегии, Швейцарии и Великобритании.

Достигнув 3-го места в Великобритании, «Money, Money, Money» стал единственным синглом ABBA между « Mamma Mia » в январе 1976 года и « Take a Chance on Me » в феврале 1978 года, который не возглавил британский чарт. [6] Британский опрос «Любимая песня ABBA нации» в декабре 2010 года поставил «Money, Money, Money» на 22-е место (из 25). По состоянию на сентябрь 2021 года это 16-я по величине песня ABBA в Великобритании, включая как чистые продажи, так и цифровые потоки. [7]

По состоянию на сентябрь 1979 года в Германии было продано более 300 000 экземпляров «Money, Money, Money». [8] Во Франции продажи по состоянию на апрель 1977 года составили 500 000 экземпляров. [9]

Музыкальное видео

Видеоклип на песню «Money, Money, Money» был вдохновлён фильмом «Кабаре» , где Фрида изображена в шляпе, типичной для 1920-х годов. Видеоклип варьируется от её решительного присутствия в реальности во время куплетов до сновидений о деньгах и «хорошей жизни» в припеве. Режиссер видеоклипа Лассе Халльстрём позже признал «Money, Money, Money» лучшим видеоклипом ABBA, который он когда-либо снимал. [10]

Альтернативный видеоклип был снят для специального телевизионного выпуска ABBA-DABBA-DOOO!!, в котором Агнета и Фрида были одеты в платья в стиле 1920-х годов и с перьями в волосах. [11]

Персонал

Диаграммы

Сертификации и продажи

Кавер-версии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Питер Пафидес. "Supertroupers | Music". The Guardian . Получено 11 октября 2016 г.
  2. ↑ Палм, Карл Магнус, Abba: Яркий свет, темные тени , стр. 357
  3. ^ "Top Single Picks" (PDF) . Billboard . 8 октября 1977 г. стр. 100 . Получено 11 июля 2020 г. .
  4. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 8 октября 1977 г. стр. 24 . Получено 26 декабря 2021 г. .
  5. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 8 октября 1977 г. стр. 1. Получено 16 февраля 2023 г.
  6. ^ Олдхэм, А., Колдер, Т. и Ирвин, К.: «ABBA: Название игры», стр. 122. Сиджвик и Джексон, 1995
  7. ^ Официальные чарты Великобритании Официальные 20 самых популярных песен ABBA
  8. ^ ab Spahr, Wolfgang (8 сентября 1979). "Abba The World". Billboard . Получено 23 июля 2018 .
  9. ^ «Богатое разнообразие маркетинга — французские компании — из Парижа с хитами». Billboard. 9 апреля 1977 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  10. ^ "In Focus | ABBA". Abbasite.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 . Получено 11 октября 2016 .
  11. ^ Олдхэм, А., Колдер, Т. и Ирвин, К.: «ABBA: Название игры», стр. 85. Сиджвик и Джексон, 1995
  12. ^ Дэвид Кент (2006). Australian Charts Book 1993—2005 . Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, NSW стр. 10. ISBN 978-0-646-45889-2.
  13. ^ "ABBA – Money, Money, Money" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 19 июня 2024 г.
  14. ^ "ABBA – Money, Money, Money" (на голландском). Ultratop 50. Получено 28 января 2022 г.
  15. ^ "ABBA – Money, Money, Money" (на французском). Ultratop 50. Получено 28 января 2022 г.
  16. ^ "Изображение: RPM Weekly - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 г. Получено 11 октября 2016 г.
  17. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «АББА». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 8 . Проверено 21 июня 2022 г.
  18. ^ "Чарты синглов Top 50 во Франции: 2 января 1977 г." 2017.
  19. ^ "The Irish Charts > ABBA". IrishCharts.ie . Получено 19 июля 2021 г. .Примечание: Пользователь должен определить параметр поиска как «Abba».
  20. ^ Скотт, Роберт (2002) «ABBA: Спасибо за музыку – Истории, стоящие за каждой песней», Carlton Books Limited: Великобритания, стр. 80
  21. ^ «40 лучших в Нидерландах - 48-я неделя, 1976 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 31 декабря 2017 г.
  22. ^ "ABBA – Money, Money, Money" (на голландском). Single Top 100. Получено 31 декабря 2017 г.
  23. ^ "ABBA – Money, Money, Money". Топ-40 синглов . Получено 19 июня 2024 г.
  24. ^ "ABBA – Money, Money, Money". VG-lista . Получено 19 июня 2024 г.
  25. ^ "ABBA – Money, Money, Money". Swiss Singles Chart . Получено 19 июня 2024 г.
  26. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 19 июня 2024 г.
  27. ^ "ABBA Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 19 июня 2024 г.
  28. ^ "ABBA Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 19 июня 2024 г.
  29. ^ Дауни, Пэт; Альберт, Джордж; Хоффманн, Фрэнк В. (1994). Cash Box поп-синглы чарты, 1950-1993 . Libraries Unlimited. стр. 1. ISBN 978-1-56308-316-7.
  30. ^ "International - Russians Have Charts" (PDF) . Billboard . 29 октября 1977 г. стр. 77 . Получено 19 июля 2021 г. – через World Radio History.
  31. ^ "Offiziellecharts.de – ABBA – Money, Money, Money" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment . Получено 19 июня 2024 г.
  32. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 19 июня 2024 г.
  33. ^ "Официальный чарт виниловых синглов (14 октября 2016 г. - 20 октября 2016 г.)". Official Charts Company . Получено 19 июня 2024 г. .
  34. ^ "Яароверзихтен 1976" . Ультратоп . Проверено 28 января 2022 г.
  35. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1976 года" . Топ-40 Голландии . Проверено 28 января 2022 г.
  36. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1976" . Dutchcharts.nl . Проверено 28 января 2022 г.
  37. ^ Штеффен Хунг. "Форум - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Получено 11 октября 2016 г.
  38. ^ "100 лучших синглов страны за 1976 год". Kent Music Report . 27 декабря 1976 г. Получено 15 января 2022 г. – через Imgur .
  39. ^ "Яароверзихтен 1977" . Ультратоп . Проверено 28 января 2022 г.
  40. ^ Уитберн, Джоэл (1999). Pop Annual . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc. стр. 380. ISBN 0-89820-142-X.
  41. ^ "100 лучших чартов синглов" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 28 января 2022 г.
  42. ^ "ABBA – История успеха – RCA Australia 1976". Billboard . 22 января 1977 г. стр. 40.
  43. ^ "Французские сертификаты синглов – ABBA – Money Money Money" (на французском). InfoDisc . Получено 18 ноября 2021 г. Выберите ABBA и нажмите ОК . 
  44. ^ "ABBA the World - Kenya". Billboard . 8 ноября 1979. стр. ABBA-18 . Получено 29 марта 2022 .
  45. ^ "ABBA the World - Portugal". Billboard . 8 ноября 1979 г. стр. ABBA-18. ISSN  0006-2510 . Получено 29 марта 2022 г.
  46. ^ "Британские сертификаты синглов – ABBA – Money Money Money". Британская фонографическая индустрия . Получено 19 ноября 2019 г.
  47. ^ "Британские сертификаты синглов – Оригинальный саундтрек – Money Money Money". Британская фонографическая индустрия . Получено 14 июля 2023 г.
  48. ^ ab "Феномен ABBA или феноменальная ABBA". Джубокс . № 33. Апрель 1977. с. 5 . Проверено 16 марта 2023 г. - через Popboks.
  49. ^ Murrells, Joseph (1985). Миллионные продажи записей с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный справочник. Arco Pub. стр. 410. ISBN 0668064595. Диск занял высокие места в чартах бестселлеров большинства стран и был продан тиражом 3 миллиона копий по всему миру до релиза в США.
  50. ^ Олдхэм, А., Колдер, Т. и Ирвин, К.: «ABBA: Название игры», стр. 209. Сиджвик и Джексон, 1995
  51. ^ https://www.allmusic.com/album/r447847
  52. ^ "Генрих VIII ("Money, Money, Money" группы ABBA)". YouTube . 12 января 2010 г.