stringtranslate.com

Монтебелло, Калифорния

Монтебелло ( по-итальянски «Красивая гора») — город в округе Лос-Анджелес, Калифорния , США, расположенный к востоку от Восточного Лос-Анджелеса и к юго-западу от долины Сан-Габриэль . Это независимый город в 8 милях (13 км) к востоку от центра Лос-Анджелеса . Он считается частью городов-ворот и городов долины Сан-Габриэль и является членом Совета правительств городов-ворот и Совета правительств долины Сан-Габриэль.

В начале 20 века Монтебелло был известным источником запасов нефти. [6] По данным переписи 2020 года численность населения составляла 63 833 человека. [7] По состоянию на 1 июля 2022 года численность населения составляла 60 569 человек. [8]

История

Историческими жителями земель вдоль реки Рио-Ондо были коренные жители Тонгва (также известные как Габриелино), часть юто-ацтекской семьи коренных американцев . Тонгва занимали большую часть бассейна Лос-Анджелеса и южные Нормандские острова - Санта-Каталина , Сан-Николас , Сан-Клементе и Санта-Барбара .

Когда исследователь Хуан Родригес Кабрильо прибыл к берегам Санта-Каталины в 1542 году, он встретил народ тонгва. Поскольку язык тонгва отличался от языка соседних племен, испанцы называли их «габриелино» . По мере того, как все больше неместных прибывало и основывало поселения, болезни, которые были эндемичными среди них, вызывали высокую смертность среди тонгва и других коренных народов. Это были новые инфекционные заболевания для них. К 1870 году в этом районе осталось мало коренных жителей. [9]

Отец Анхель Сомера и отец Педро Камбон, оба францисканские миссионеры, основали первоначальную миссию Сан-Габриэль Арканхель , называемую Миссией Вьеха , 8 сентября 1771 года. Сегодня это место находится недалеко от пересечения бульвара Сан-Габриэль и реки Рио-Ондо. Создание этой миссии ознаменовало начало поселения испанцев в районе Лос-Анджелеса; это была четвертая из двадцати одной [10] миссий, которые они в конечном итоге основали вдоль Эль-Камино-Реал в Калифорнии . Первоначально миссия преуспевала как ферма и скотоводческое ранчо.

Однако через шесть лет после основания разрушительное наводнение заставило отцов миссии переместить миссию дальше на север, на ее нынешнее место в современном городе Сан-Габриэль . Первоначальное место миссии — Калифорнийская историческая достопримечательность № 161. [11]

В первые годы деятельности миссии регион управлялся испанскими колонистами, у которых была система предоставления земли «Ранчо». [12] Нынешний город Монтебелло состоит из земель Ранчо Сан-Антонио , Ранчо Ла-Мерсед и Ранчо Пасо-де-Бартоло . Здание Хуана Матиаса Санчеса Адоба, построенное в 1844 году, до сих пор стоит в центре старого Ранчо Ла-Мерсед в Восточном Монтебелло. Ранчо Ла-Мерсед является старейшим сохранившимся строением города. [6]

Битва при Рио-Сан-Габриэле в 1847 году стала решающей победой американских войск над калифорнийцами во время завоевания США Калифорнии .
Пушки и мемориал битвы при Рио-Сан-Габриэль в Монтебелло.

8 января 1847 года состоялась битва при Рио-Сан-Габриэль на территории современных городов Уиттиер, Пико-Ривера и Монтебелло. Битва стала решающей и критической победой армии США в мексикано-американской войне . Соединенные Штаты взяли под контроль Лос-Анджелес и Альта-Калифорния. Сегодня это место отмечено как Историческая достопримечательность штата Калифорния № 385. Две пушки и мемориальная доска в память о битве были установлены с видом на реку на Блафф-роуд и бульваре Вашингтон. [13]

После Гражданской войны в США около 5000 акров (2000 га) в районе Восточного Лос-Анджелеса принадлежали Алессандро Репетто, итальянскому иммигранту из Генуи , Италия . После смерти Репетто в 1885 году его брат продал свое ранчо консорциуму из пяти бизнесменов Лос-Анджелеса, включая банкира Исайяса В. Хеллмана и оптового бакалейщика/историка Харриса Ньюмарка , за 60 000 долларов, или примерно 12 долларов за акр. [10] Земля была позже разделена между партнерами, один большой участок площадью около 2000 акров (810 га) достался партнерству Ньюмарка и его племянника, банкира Каспаре Кона.

Город Монтебелло был построен в мае 1899 года из доли Ньюмарка и Кона в 1200 акров (490 га). После того, как партнеры получили совет от инженера-гидравлика Уильяма Малхолланда по проектированию и строительству городской системы водоснабжения, они разделили землю. В 1900 году завершенная система водоснабжения была зарегистрирована как Montebello Land and Water Company. [14]

Территория в 200 акров (81 га), прилегающая к путям бывшей железной дороги Сан-Педро, Лос-Анджелеса и Солт-Лейк-Сити, была преобразована в городок под названием Ньюмарк. Он был ограничен Лос-Анджелес-авеню на юге, 1-й улицей на востоке, Кливленд-авеню на севере и 5-й улицей на западе. Оставшаяся часть земли была разделена на участки по 5 акров (2,0 га), подходящие для мелкого сельского хозяйства. По предложению Уильяма Малхолланда , руководители города приняли название Монтебелло в 1920 году, заменив Ньюмарк. [15]

Первоначально сельскохозяйственное сообщество, город был известен своим плодовитым производством цветов, ягод, фруктов и овощей. Первая публичная выставка цветов в 1912 году была спонсирована Женским клубом Монтебелло и прошла в аудитории средней школы Монтебелло на бульваре Уиттьер. [10] Ассоциация по благоустройству Монтебелло – Эль-Кармель (Южный Монтебелло), предшественница Торговой палаты Монтебелло, работала с сентября 1907 года по апрель 1912 года с целью «улучшить и облагородить сообщество». Некоторые из ее ранних достижений включали: мощение бульвара Уиттьер, посадку деревьев вдоль улиц, основание первой в городе средней школы и включение всей территории в «Город Монтебелло». [16]

16 октября 1920 года город был включен в состав города. В честь сельскохозяйственных корней Монтебелло на официальной печати города в центре изображена красная пуансеттия. [10] В первой половине 20-го века большая часть южного Монтебелло была заселена японо-американскими фермерами. Во время Второй мировой войны большинство из них были интернированы за сотни миль в лагерях в суровых районах по указанию президента Франклина Д. Рузвельта в соответствии с указом 9066. Многие из перемещенных жителей не смогли вернуться в свои дома; выжившие и их потомки не получали официальных извинений или компенсации до конца 20-го века. Семья М. Флауэрс может проследить свою историю и участие в развитии цветочной индустрии, в основном благодаря своим усилиям.

Компания Standard Oil Company обнаружила нефть в холмах Монтебелло в 1917 году на землях Болдуина и Темпла; это открытие изменило облик города. [17] Нефтяные месторождения заменили сельское хозяйство. В конечном итоге, нефть, выкачиваемая из этого месторождения, дала одну восьмую сырой нефти в Калифорнии. [18] В течение шестидесяти лет холмы Монтебелло были заполнены действующими нефтяными скважинами. [10] [19]

22 марта 2023 года на город обрушился мощный торнадо EF1, повредив 17 строений и ранив одного человека. По данным Национальной метеорологической службы, это был самый сильный торнадо, обрушившийся на район метрополитена Лос-Анджелеса с марта 1983 года . [20] [21] [22] [23]

География

Монтебелло расположен в 8 милях (13 км) к востоку от центра Лос-Анджелеса . Город считается частью Gateway Cities , а северная часть города находится в долине Сан-Габриэль . Ближайшие города: Monterey Park , South San Gabriel и Rosemead на севере, Commerce на юге, Pico Rivera на востоке и Los Angeles и East Los Angeles на западе. Город является членом Совета правительств Gateway Cities.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 8,4 м² ( 90 кв. футов), из которых 8,2 м² ( 88 кв. футов) приходится на сушу и 0,1 м² ( 1,1 кв. фута) или 1,32% — на воду.

Климат

Демография

2020

Перепись населения США 2020 года показала, что население Монтебелло составляло 62 640 человек. [26] Это соответствует плотности 7 521,6 человек на квадратную милю. [27] Расовый состав Монтебелло был следующим: 13 346 (21,3%) белых , 8 005 (12,8%) азиатов , 614 (1,0%) чернокожих или афроамериканцев , 1 400 (2,2%) американских индейцев и коренных жителей Аляски , 82 (0,1%) коренных жителей Гавайев и других островов Тихого океана , 26 259 (41,9%) представителей других рас и 12 934 (20,6%) человек принадлежали к двум или более расам. [26]

Включая все ответы для людей двух или более рас, 25 562 (40,8%) были белыми отдельно или в сочетании с одной или несколькими другими расами, 8 597 (13,7%) были азиатами отдельно или в сочетании с одной или несколькими другими расами, 1 015 (1,6%) были чернокожими или афроамериканцами отдельно или в сочетании, 2 421 (3,9%) были американскими индейцами и коренными жителями Аляски отдельно или в сочетании, 214 (0,3%) были коренными жителями Гавайев и других тихоокеанских островов отдельно или в сочетании, и 38 402 (61,3%) были представителями какой-либо другой расы отдельно или в сочетании с одной или несколькими другими расами. [26]

49 014 (78,2%) были испаноговорящими или латиноамериканцами любой расы. Из них 8 886 (14,2% от общей численности населения) были только белыми, 142 (0,2%) были только черными или афроамериканцами, 1 294 (2,1%) были только американскими индейцами и коренными жителями Аляски, 212 (0,3%) были только азиатами, 16 (0,0%) были только коренными жителями Гавайев и других тихоокеанских островов, 26 063 (41,6%) были только представителями какой-либо другой расы, и 12 401 (19,8%) были представителями двух или более рас. [26]

Перепись показала, что в Монтебелло было 20 308 единиц жилья. Из них 19 761 (97,3%) были заняты. 8 771 (44,4%) занятых единиц были заняты владельцами, а 10 990 (55,6%) были заняты арендаторами. Из свободных единиц 281 (1,4% от общего числа) сдавались в аренду, 26 (0,1%) были сданы в аренду, но не заняты, 31 (0,2%) были только на продажу, 20 (0,1%) были проданы, но не заняты, 12 (0,1%) были предназначены для сезонного, рекреационного или случайного использования, и 177 (0,9%) были иным образом пустовали. [26]

Средний доход домохозяйства в период с 2017 по 2022 год составил 72 317 долларов США (в ценах 2022 года), при этом 13,0% людей жили за чертой бедности. [27]

2010

Перепись населения США 2010 года [28] показала, что население Монтебелло составляло 62 500 человек. Плотность населения составляла 7 464,7 жителей на квадратную милю (2 882,1/км 2 ). Расовый состав Монтебелло был следующим: 33 633 (53,8%) белых , 567 (0,9%) афроамериканцев , 634 (1,0%) коренных американцев , 6 850 (11,0%) азиатов , 58 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 18 431 (29,5%) представителей других рас и 2 327 (3,7%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 49 578 человек (79,3%). Неиспаноязычные белые составляли 8,5% населения. [29]

Этнические латиноамериканцы, в основном мексикано-американцы, составляют преобладающую группу жителей города. Монтебелло граничит с Восточным Лос-Анджелесом и хорошо известен своей мексикано-американской историей и культурой. [30] В Монтебелло также есть значительная армяно-американская община. [31] По данным переписи 2010 года, 38,3% жителей Монтебелло идентифицировали себя как иностранцев, а 75,6% из них говорят дома на языке, отличном от английского. В Монтебелло также есть японская община. [32]

Перепись показала, что 62 100 человек (99,4% населения) проживали в домохозяйствах, 39 человек (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 361 человек (0,6%) были размещены в учреждениях.

Было 19 012 домохозяйств, из которых 8 168 (43,0%) имели детей в возрасте до 18 лет, 9 088 (47,8%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 4 031 (21,2%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 651 (8,7%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 302 (6,8%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 134 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 3 350 домохозяйств (17,6%) состояли из отдельных лиц, и 1 640 (8,6%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,27. Было 14 770 семей (77,7% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,67.

Население было распределено следующим образом: 16 142 человека (25,8%) в возрасте до 18 лет, 6 414 человек (10,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 17 567 человек (28,1%) в возрасте от 25 до 44 лет, 13 857 человек (22,2%) в возрасте от 45 до 64 лет и 8 520 человек (13,6%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,5 мужчин.

Было 19 768 единиц жилья при средней плотности 2 361,0 единиц на квадратную милю (911,6 единиц/км 2 ), из которых 8 766 (46,1%) занимали владельцы, а 10 246 (53,9%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 0,9%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 4,1%. 29 095 человек (46,6% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 33 005 человек (52,8%) — в арендных жилых помещениях.

По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Монтебелло составлял 47 488 долларов США, при этом 15,4% населения жили за федеральной чертой бедности. [33]

2000

По данным переписи 2000 года , в городе проживало 62 150 человек, 18 844 домохозяйства и 14 867 семей. [34] Плотность населения составляла 7 536,9 жителей на квадратную милю (2 910,0/км 2 ). Было 19 416 единиц жилья при средней плотности 2 354,6 единиц на квадратную милю (909,1 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 46,82% белых , 0,90% афроамериканцев , 1,23% коренных американцев , 11,64% азиатов , 0,08% жителей островов Тихого океана , 33,85% представителей других рас и 5,48% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 74,57% населения, некоторые из них также включены в перепись белого населения. [35]

Мексиканцы и армяне были наиболее распространенными предками в Монтебелло. Мексика и Сальвадор были наиболее распространенными иностранными местами рождения. [36]

Было 18 844 домохозяйств, из которых 40,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,5% были супружескими парами, живущими вместе, 20,1% имели женщину во главе домохозяйства и 21,1% были неродственными лицами. 17,1% всех домохозяйств состояли из одного человека и 8,0% имели лиц в возрасте 65 лет и старше, живущих в одиночку. Средний размер домохозяйства был 3,28, а средний размер семьи был 3,67.

По данным переписи 2000 года 28,6% населения были моложе 18 лет, 10,4% — от 18 до 24 лет, 30,3% — от 25 до 44 лет, 18,2% — от 45 до 64 лет и 12,4% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,32 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,3 мужчины.

Средний доход домохозяйства в городе составил $38 805, а средний доход семьи — $41 257. Средний доход мужчин составил $30 423, а женщин — $26 590. Доход на душу населения в городе составил $15 125. 16,3% жителей имеют степень бакалавра или выше, а 69% жителей имеют диплом средней школы. Около 14,2% семей и 13,2% населения жили за чертой бедности , включая 24,3% тех, кто моложе 18 лет, и 10,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2009 год, ведущими работодателями города являются: [37]

Парки и зоны отдыха

Парки включают в себя:

Поле для гольфа

Муниципальное поле для гольфа Монтебелло, 120-акровое (49 га) поле с 18 лунками, основанное в 1928 году как частный клуб, было куплено городом в 1941 году и включает в себя отели и конференц-центр. [46] [47]

Правительство

Почтовое отделение в Монтебелло

В законодательном собрании штата Калифорния Монтебелло находится в 30-м округе Сената , представленном демократом Бобом Арчулетой , и в 54-м округе Ассамблеи , представленном демократом Мигелем Сантьяго . [48] В Палате представителей Соединенных Штатов Монтебелло находится в 38-м округе Конгресса Калифорнии , представленном демократом Линдой Санчес . [49]

В Монтебелло используется форма правления городской совет/городской администратор. Городской совет обеспечивает политическое руководство и направление политики. Текущий избранный казначей города Монтебелло — Рафаэль Гутьеррес. [50] а нынешний избранный секретарь города — Ирма-Берналь Барахас. [51] Городской администратор работает под руководством городского совета и выполняет функции менеджера городских служащих и руководителей департаментов. В Монтебелло шесть руководителей департаментов, а некоторые из них курируют более одного подразделения. Предыдущий мэр Ванесса Дельгадо ушла в отставку в 2018 году, чтобы работать в Сенате штата Калифорния. [52] Городской совет состоит из пяти членов, избираемых гражданами Монтебелло на четырехлетний срок полномочий. В число членов входят Скарлет Перальта (мэр), Сальвадор Мелендес (мэр Pro Tem), Энджи М. Хименес, Джорджина Тамайо и Дэвид Н. Торрес. [53]

24 января 2024 года Монтебелло стал «как минимум» четвертым городом в Южной Калифорнии, местные органы власти которого приняли резолюцию, призывающую к прекращению огня в войне Израиля в секторе Газа; городской совет принял резолюцию единогласно. [54]

Образование

Публичный

Город обслуживается объединенным школьным округом Монтебелло . MUSD обслуживает город Монтебелло, части городов Белл Гарденс, Коммерс, Дауни, Роузмид, Пико Ривера и Монтерей Парк, а также некорпоративное сообщество Саут-Сан-Габриэль и часть некорпоративного сообщества Восточного Лос-Анджелеса. Округ является одним из крупнейших и самых разнообразных в округе Лос-Анджелес, в нем обучается более 35 000 учеников K–12 и 30 000 взрослых, обучающихся в учебных заведениях для взрослых. [55]

Есть восемнадцать начальных школ, шесть промежуточных школ, пять средних школ и четыре школы для взрослых. [56] Пять средних школ: Montebello High School , основанная в 1909 году; [57] Bell Gardens High School ; Schurr High School ; Vail High School , альтернативная средняя школа для 10–12 классов;

Applied Technology Center, объект стоимостью 30 миллионов долларов, открытый осенью 2011 года, является профессиональной средней школой с современным техническим образованием, способной принять до 750 студентов. Студенты, желающие посещать ATC, должны подать заявление о приеме. [58] Президент Совета по образованию Эдвин Чау заявил, что ATC предлагает студентам «строгую академическую программу и профессиональное техническое образование в рамках полного учебного дня». Montebello Unified поставила перед собой цель обеспечить выпускников и подготовку к поступлению в колледж». [58] Проект был оплачен облигациями Measure M на сумму 98 миллионов долларов, которые избиратели приняли в ноябре 2004 года. [58]

Частный

Школа Святого Бенедикта, частная приходская гимназия, K-8, действует на территории церкви Святого Бенедикта. Она открылась в сентябре 1941 года и была официально освящена в День Перл-Харбора, 7 декабря 1941 года. [59]

Приходская школа «Медальон Богоматери Чудотворной». Школа впервые открылась в 1954 году под руководством Дочерей Милосердия Святого Винсента Де Поля.

Частная приходская средняя школа Cantwell-Sacred Heart of Mary High School также находится в Монтебелло. Первоначально две отдельные гендерно-разделенные средние школы, они объединились в 1991 году, кампус Sacred Heart of Mary переехал в кампус Cantwell.

При лютеранской церкви Святого Иоанна на прилегающей к церкви территории располагается детский сад-школа 8-го класса.

Инфраструктура

Транспорт

До города легко добраться по автомагистралям Лонг-Бич (I-710), Сан-Габриэль-Ривер (I-605), Помона- (SR 60) и Санта-Ана- (I-5).

Автобусы

Общественный транспорт предоставляется принадлежащей городу компанией Montebello Bus Lines ; эта служба является шестым по величине агентством общественного транспорта в округе Лос-Анджелес с годовым пассажиропотоком более 8,2 млн. [60] Начав в 1931 году с парка из четырех автобусов, в настоящее время агентство имеет парк из 66 автобусов, включая пять гибридных бензиново-электрических автобусов, и обслуживает 14 сообществ. [61]

Другой общественный транспорт

Montebello LINK — это транспортный шаттл, предлагающий услуги по доставке от и до станции Montebello/Commerce . [62] Montebello также управляет Montebello Dial-a-Taxi, программой, предлагающей транспорт для пожилых жителей и инвалидов любого возраста. 15 000 жителей пользуются этой услугой. [63]

Правоохранительные органы

В Монтебелло есть полицейское управление, состоящее из 74 присяжных офицеров, включая начальника полиции, двух капитанов, пять лейтенантов и десять сержантов. [64] В департаменте также работают 24 гражданских сотрудника, организованных в три отдела: полевые службы, следственные службы и службы поддержки. Начальником полиции является Пол Эспиноза, и он является одиннадцатым начальником полиции полицейского управления Монтебелло с 1920 года. Департамент дополняют Корпус офицеров запаса, Программа исследователей полиции, Корпус капелланов полиции и гражданская программа «Граждане на патруле». [65] Департамент предоставляет гражданам различные услуги, включая Neighborhood Watch, Citizen's Academy и программу предоставления детских сидений. Бюро по профилактике преступлений предоставляет бесплатные проверки безопасности местным предприятиям и жителям. [64]

Пожарная часть

Пожарная часть Монтебелло включает в себя три пожарные станции, три бригады парамедиков и одну бригаду грузовиков. [66]

Деревья

В городе насчитывается около 20 000 городских деревьев, и с 1991 года город получает награду «Город деревьев США». [46]

Известные люди

Города-побратимы

Монтебелло был связан с Ашия, префектура Хёго , Япония, с момента создания Программы городов-побратимов в 1961 году. Студенты-послы выбираются для поездки в Ашию каждый год. [76]

Монтебелло связан со Степанакертом , Нагорно-Карабахская Республика, с 2005 года, когда Армянский национальный комитет долины Сан-Габриэль предпринял спорный шаг по содействию установлению побратимских отношений и одобрил городской совет. [77]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Город Монтебелло". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 11 марта 2008 г.
  2. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 г. Получено 25 августа 2014 г.
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  4. ^ "Montebello (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 19 февраля 2024 г.
  5. ^ ab "Оценки численности населения и жилищных единиц". Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
  6. ^ ab "История". Город Монтебелло. 19 октября 1920 г. Получено 26 марта 2013 г.
  7. ^ "Город Монтебелло". www.animateddemographics.com . Получено 21 апреля 2021 г. .
  8. ^ «Краткие факты — город Монтебелло, Калифорния».
  9. ^ "Восстановление данных Монтебелло Калифорния (CA) - Извлечение данных Монтебелло Калифорния (CA) - Восстановление данных Монтебелло Калифорния (CA)". Datarecoverypomona.com . 19 октября 1920 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 26 марта 2013 г.
  10. ^ abcde "История". Город Монтебелло. 19 октября 1920 г. Получено 3 августа 2010 г.
  11. ^ "Лос-Анджелес". Исторические достопримечательности Калифорнии . Департамент парков и отдыха Калифорнии. Офис сохранения исторического наследия. 2004. Получено 30 июля 2007 г.
  12. ^ "Ranchos of California". Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 4 января 2012 г.
  13. ^ Бауэр, К. Джек (1974). Мексиканская война, 1846–1848 . Нью-Йорк: Macmillan. ISBN 978-0-8032-6107-5.
  14. ^ «Шестьдесят лет в Южной Калифорнии, 1853–1913, содержащие воспоминания Харриса Ньюмарка». Американская память . Библиотека Конгресса . Получено 30 июля 2007 г.
  15. ^ Расмуссен, Сесилия (29 июля 2007 г.). «Названия городов происходят от деревьев, ранчо — даже богини». Los Angeles Times . С. B2.
  16. ^ "Chamber History". Montebellochamber.org . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  17. ^ "Главная - Город Монтебелло". Cityofmontebello.com . Получено 9 ноября 2017 г. .
  18. ^ "Монтебелло, Калифорния – Испанские банды | Центр ресурсов уличных банд". Streetgangs.com . Получено 26 марта 2013 г. .
  19. ^ "Mark Keppel High School". Mkhs.org . 19 декабря 1938 г. Получено 26 марта 2013 г.
  20. ^ Kiszla, Cameron; Von Quednow, Cindy; Sternfield, Marc; Wynter, Kareen; McDade, Mary Beth; Herrera, Carlos (22 марта 2023 г.). «Торнадо в Монтебелло имело класс EF1 и приземлилось на 2–3 минуты, сообщает NWS». KTLA . Получено 3 апреля 2023 г.
  21. ^ "Заявление для публичной информации". mesonet.agron.iastate.edu . Получено 22 марта 2023 г. .
  22. ^ Kiszla, Cameron (22 марта 2023 г.). «'Самая безумная вещь, которую я когда-либо видел': торнадо повреждает здания в Монтебелло». ktla.com . KTLA . Получено 23 марта 2023 г. .
  23. ↑ Свидетели подробно описывают моменты, когда торнадо пронесся по Монтебелло. KCAL News . 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Получено 25 марта 2023 г. – через YouTube .
  24. ^ WRCC. "Western US Climate Historical Summaries Weather". Desert Research Institute . Получено 12 февраля 2011 г.
  25. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  26. ^ abcde "Город Монтобелло, Калифорния - Таблицы Бюро переписи населения". Бюро переписи населения США . Получено 14 сентября 2024 г.
  27. ^ ab "Краткие факты Бюро переписи населения США: город Монтебелло, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 14 сентября 2024 г.
  28. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Монтебелло". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  29. ^ "Монтебелло (город), Калифорния". Краткие факты о штате и округе . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  30. ^ "Реабилитация от наркозависимости, Монтебелло, лечение алкоголизма, реабилитация от наркозависимости, программы реабилитации и реабилитации". Drugrehabmontebello.com . Получено 3 августа 2010 г.
  31. ^ "Жареная козлятина в Chic, винный фестиваль в Лос-Анджелесе, армянская ярмарка еды, чаепитие с ягненком". Sinosoul.com . 5 мая 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  32. ^ "Местоположение: Монтебелло". 22 мая 2015 г.
  33. ^ "Montebello (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Census.gov . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  34. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  35. ^ "Монтебелло - Монтебелло - Обзор населения". Epodunk.com . Получено 3 августа 2010 г. .
  36. ^ "Профиль Монтебелло - Карта Лос-Анджелеса - Los Angeles Times" . Лос-Анджелес Таймс .
  37. ^ "Главная - Город Монтебелло". Cityofmontebello.com . Получено 9 ноября 2017 г. .
  38. ^ ":: Montebello Barnyard Zoo ::". Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Получено 28 июня 2010 г.
  39. ^ "Памятник в парке Бикнелл в Монтебелло, Калифорния". Armenian-genocide.org . 24 апреля 1965 г. Получено 3 августа 2010 г.
  40. ^ "Montebello Montebello Skateboard Park Montebello, CA Southern California Skateboard Parks Montebello Skatepark". Socalskateparks.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 г. . Получено 3 августа 2010 г. .
  41. ^ "Juan Sanchez Adobe". LetsGoSeeIt.com . Получено 3 августа 2010 г. .
  42. ^ "MPOA ~ Memorial Page". Mtbpoa.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 3 августа 2010 г.
  43. ^ "Реджинальд Родригес, LCPL, Корпус морской пехоты, Монтебелло, Калифорния, 17 февраля 69 г. 32W052". Виртуальная стена . Получено 26 марта 2013 г.
  44. ^ "Исследование типов зданий архитектурной записи | Общественный центр Реджи Родригеса". Archrecord.construction.com . Получено 3 августа 2010 г.
  45. ^ Монтебелло. "Библиотека Чет Холифилд - Монтебелло, Калифорния, Калифорния". AmericanTowns.com . Получено 26 марта 2013 г.
  46. ^ ab "Поле для гольфа". Город Монтебелло. 7 мая 1999 г. Получено 26 марта 2013 г.
  47. ^ "Банкеты и мероприятия". Quiet Cannon Conference & Event Center. 16 августа 2012 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  48. ^ "Final Maps". We Draw the Lines CA . Получено 7 марта 2023 г. .
  49. ^ "38-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  50. ^ "Город Монтебелло - Городской казначей". Cityofmontebello.com . Получено 20 марта 2016 г. .
  51. ^ "Город Монтебелло - городской служащий Барнал-Барахас". Cityofmontebello.com . Получено 20 марта 2016 г. .
  52. ^ "Мэр Монтебелло Ванесса Дельгадо сдает свое место, чтобы принять присягу в качестве краткосрочного сенатора штата". Dailynews.com . 13 августа 2018 г. Получено 23 августа 2018 г.
  53. ^ "ГОРОДСКОЙ СОВЕТ - Город Монтебелло" . Получено 29 января 2024 г. .
  54. ^ «Монтебелло единогласно принимает резолюцию, призывающую к прекращению огня в секторе Газа». Whittier Daily News . 27 января 2024 г. Получено 7 мая 2024 г.
  55. ^ "Самые разнообразные школьные округа в районе Лос-Анджелеса в 2018 году". Niche . Получено 9 ноября 2017 г.
  56. ^ "Montebello Unified School District | Schools". Montebello.k12.ca.us . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  57. ^ "Montebello High School | Home". Mhs.montebello.k12.ca.us . Получено 3 августа 2010 г. .
  58. ^ abc "Новая средняя школа объединенного школьного округа Монтебелло по графику откроется осенью 2011 года". Whittier Daily News. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 26 марта 2013 года .
  59. ^ "Home". St-benedict.com . Получено 26 марта 2013 г. .
  60. ^ "Ridership Reports". Американская ассоциация общественного транспорта (APTA). Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Получено 19 мая 2013 года .
  61. ^ "Montebello Bus Lines отмечает 80 лет". Whittier Daily News. 29 июля 2011 г. Получено 26 марта 2013 г.
  62. ^ "Транспорт". Город Монтебелло . Получено 3 августа 2010 г.
  63. ^ "Dial-A-Taxi". Город Монтебелло. 4 июня 2007 г. Получено 3 августа 2010 г.
  64. ^ ab "Community Alerts". Город Монтебелло . Получено 20 февраля 2024 г.
  65. ^ "Гражданский патруль". Город Монтебелло . Получено 26 марта 2013 г.
  66. ^ "Главная - Город Монтебелло". Cityofmontebello.com . Получено 9 ноября 2017 г. .
  67. ^ "Статистика бейсбола Алана Баннистера по Baseball Almanac". Baseball-almanac.com . Получено 26 марта 2013 г. .
  68. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2010 г. . Получено 4 декабря 2010 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  69. ^ "Montebello High School | Home". Mhs.montebello.k12.ca.us . Получено 26 марта 2013 г. .
  70. ^ "Биография Оскара Де Ла Хойи (боксер) —". Infoplease.com . 4 февраля 1973 г. Получено 26 марта 2013 г.
  71. ^ "Ответы - самое надежное место для ответов на жизненные вопросы". Answers.com . Получено 9 ноября 2017 г. .
  72. ^ "Биография Джуди Эванс". Официальный сайт Джуди Эванс . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Получено 30 июля 2007 года .
  73. ^ "Брюс Меррифилд - Биография". Нобелевский фонд . Получено 30 июля 2007 г.
  74. ↑ The ESPN Baseball Encyclopedia . Sterling Publishing. 2007. стр. 874. ISBN 978-1-4027-4771-7.
  75. ↑ Лоуренс Вешлер , Кабинет чудес мистера Уилсона (Pantheon Books, 1995), ISBN 978-0-679-43998-1 , стр. 58–60. 
  76. ^ "Ассоциация городов-побратимов Монтебелло". Ассоциация городов-побратимов Монтебелло . 2015. Получено 10 октября 2016 .[ мертвая ссылка ]
  77. ^ "Несмотря на вмешательство Азербайджана, городской совет Монтебелло поддерживает побратимские связи со Степанакертом". Anca.org . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Монтебелло, Калифорния .