stringtranslate.com

Доброе утро, Джо

Morning Joe — американское утреннее новостное ток-шоу, которое выходит в эфир по будням с 6:00 до 10:00 по восточному времени на кабельном новостном канале MSNBC . В нём бывший представитель США ( независимый ) Джо Скарборо сообщает и обсуждает новости дня в формате панели с соведущими Микой Бжезински (на которой Скарборо женился в ноябре 2018 года) [2] и Вилли Гейстом , который регулярно выступает соведущим со вторника по пятницу, а также с постоянными и специальными гостями.

История

Morning Joe начинался как программа-заполнитель после того, как в апреле 2007 года была отменена программа Imus in the Morning Дона Аймуса . Бывший конгрессмен-республиканец от Флориды Джо Скарборо, тогдашний ведущий прайм-тайм программы Scarborough Country на MSNBC , предложил идею сделать утреннее шоу вместо этого. [3] Он собрал то, что впоследствии стало Morning Joe , с исполнительным продюсером Scarborough Country Крисом Лихтом и сценаристом Джоном Ридли . Каламбур в названии шоу повторяется в виде кофейного кольца в его логотипе. [4] 9 апреля 2007 года шоу дебютировало как одна из серии чередующихся программ, прослушивавшихся на бывшее место Аймуса, к Скарборо присоединились соведущие Мика Бжезински и Ридли. [5] [6] Скарборо лично попросил Бжезински стать соведущей вместе с ним накануне первого прослушивания, в то время как она была «вставной» ведущей во время прайм-таймового расписания MSNBC на внештатной основе. [6]

Ридли быстро выбыл из роли основного соведущего, но продолжил быть постоянным гостем, в то время как Вилли Гейст был выбран в качестве соведущего. Программа навсегда заняла слот в июле 2007 года, хотя решение официально не было объявлено до октября того же года. [7]

В первом квартале 2009 года Morning Joe заработал более высокие рейтинги в возрастной категории 25-54, чем конкурирующая программа CNN American Morning . У нее все еще было меньше зрителей в целом. [8] Обе программы финишировали позади Fox & Friends от Fox News за тот же период времени.

К марту 2010 года рейтинги шоу оставались ниже рейтингов Fox & Friends , но превзошли других кабельных конкурентов American Morning , Morning Express с Робином Мидом и Squawk Box . [9] [10]

Morning Joe продолжает регулярно занимать второе место по общему числу зрителей и по молодой демографической группе после Fox & Friends , опережая других конкурентов на кабельном новостном канале, включая New Day от CNN . [11] Однако Morning Joe , как и MSNBC в целом, занимал место позади аналогичных программ CNN в течение коротких периодов в 2013 году. [12]

С течением лет фокус программы частично сместился в сторону корпоративной журналистики : Скарборо и Бжезинский предоставляют эксклюзивные материалы из Конгресса США , Государственного департамента США и Белого дома . [ необходима ссылка ]

4 мая 2017 года представитель MSNBC подтвердил, что Скарборо и Бжезинский помолвлены и собираются пожениться. [13] Их стиль ведения шоу затем был спародирован в Saturday Night Live с Кейт Маккиннон и Алексом Моффатом . [14] [15]

В мае 2017 года, впервые в истории программы, « Утренний Джо» привлек в среднем более 1 миллиона зрителей в день в течение месяца. [16]

В феврале 2022 года MSNBC объявил, что шоу будет продлено на четвертый час, в 9 утра, начиная с 4 апреля. Расширение шоу заменяет MSNBC Reports на Стефани Рул , после того как Рул перешла в ночную программу MSNBC The 11th Hour . [17]

10 марта 2022 года MSNBC объявил, что будет предлагать эпизоды шоу по запросу, в том числе на Peacock . [18]

Во время освещения покушения на бывшего президента Дональда Дж. Трампа , MSNBC объявил 14 июля 2024 года, что шоу будет временно заменено одновременной трансляцией утреннего шоу NBC News NOW , Morning News NOW . Шоу вернулось в эфир на следующее утро. [19]

Спин-оффы

Радиовыпуск WABC

Радиоверсия дебютировала в декабре 2008 года, транслировалась на WABC в Нью-Йорке (который в то время также транслировал Imus in the Morning ) и других станциях, принадлежащих и управляемых Citadel Media . Скарборо и Бжезинский ведут эту версию, которая также воспроизводит основные моменты из дневного телешоу. По юридическим причинам эта версия называется The Joe Scarborough Show . [20] Скарборо утверждает, что, по крайней мере на WABC, шоу обошло программу Гленна Бека в рейтингах Arbitron радиорынка Нью-Йорка . [21] [22] Однако, несмотря на приемлемые рейтинги, радиоверсия была приостановлена ​​в апреле 2010 года. Скарборо намерен вернуть шоу в переработанной трехчасовой версии в неустановленное время в будущем. [23]

Слишком рано

27 июля 2009 года Вилли Гейст начал вести новое 30-минутное шоу Way Too Early . Оно выходило в эфир на MSNBC в 5:30 утра по восточному времени в качестве вступления к Morning Joe . [24] Гейст покинул программу в октябре 2012 года, когда он был одним из ведущих третьего часа Today на NBC . В настоящее время он является одним из ведущих Morning Joe . Программа была возобновлена ​​в сентябре 2020 года с Кейси Хант , которая ушла 10 месяцев спустя на CNN . С 2021 года ведущим программы является Джонатан Лемир .

Утренний Джо Первый Взгляд

8 августа 2016 года существующая утренняя программа First Look, выходившая в эфир в 5:00 утра, была расширена на бывший временной интервал Way Too Early и переименована в Morning Joe First Look , сохранив фрагменты из последней программы и, предположительно, чтобы обеспечить некоторую преемственность с самим Morning Joe .

Morning Joe вещает из Рокфеллеровского центра, 30 в Нью-Йорке.

Утренний Джо: Выходные

С 11 февраля 2023 года MSNBC регулярно транслирует Morning Joe: Weekend , обзор самых примечательных моментов шоу из трансляций недели, каждую субботу утром с 6:00 до 8:00 по восточному времени. С 13 января шоу стало выходить и по субботам, и по воскресеньям.

Джо Скарборо представляет

17 апреля 2023 года MSNBC объявил, что Джо Скарборо проведет специальный выпуск в прайм-тайм под названием Joe Scarborough Presents 24 апреля 2023 года, временно заняв час All In with Chris Hayes в 8 часов вечера , где Скарборо взял интервью у президента Джо Байдена , бывшего президента Билла Клинтона , бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра и бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон . 8 мая 2023 года Скабро провел еще один специальный выпуск в прайм-тайм, где он взял интервью у сенатора США Джона Феттермана , Шонды Раймс и Тайлера Перри . 17 июля 2023 года Скарборо провел третий специальный выпуск, где он взял интервью у Кристофера Нолана , Киллиана Мерфи , Эмили Блант , Мэтта Дэймона и Роберта Дауни-младшего .

Выходные

30 ноября 2023 года MSNBC анонсировал новую утреннюю программу выходного дня, ведущими которой станут Майкл Стил , Саймон Сандерс-Таунсенд и Алисия Менендес, под названием «Выходные » , премьера которой состоится 13 января 2024 года с 8:00 до 10:00 по восточному времени после трансляции «Утренний Джо: Выходные». [25]

Постоянные гости и авторы

Государственный секретарь США Джон Керри беседует с Николь Уоллес, Майком Барниклом, Марком Гальперином, Ричардом Хаассом и Кэтти Кей во время выступления 29 сентября 2015 года.

Постоянными гостями и участниками являются:

Прошлые участники и сегменты

Крис Мэтьюз «возился» с комментариями

9 января 2008 года, на следующее утро после неожиданной победы Хиллари Клинтон на праймериз демократов в Нью-Гемпшире, Мэтьюз появился на шоу и сказал о Клинтон: «Я буду жесток, причина, по которой она является сенатором США, причина, по которой она является кандидатом на пост президента, причина, по которой она может быть фаворитом, — это ее муж, который мошенничал. Вот как она стала сенатором от Нью-Йорка. Мы постоянно забываем об этом. Она победила там не по своим заслугам». [31] [32] Комментарии, широко воспринятые как сексистские и несправедливые, подверглись критике со стороны таких разных медиа-персон, как Билл О'Рейли , [31] Джой Бехар , [33] и Глория Стайнем . [34] Они также привели к протестам возле студий NBC в Вашингтоне, округ Колумбия, а также к совместному письму с жалобой в NBC от Национальной организации женщин , Феминистского большинства и Национального женского политического собрания . Мэтьюз извинился за комментарии в выпуске 17 января 2008 года его собственной программы MSNBC, Hardball . [34]

Установление семисекундной задержки

10 ноября 2008 года Скарборо прочитал слово « fuck » в эфире , читая историю о новом главой администрации тогдашнего избранного президента Обамы Раме Эмануэле . Как только он понял свою ошибку, Скарборо несколько раз извинился за свою оговорку и объяснил, что он хотел сказать «слово на букву F» вместо этого. На следующий день MSNBC установил семисекундную задержку для Morning Joe . [35]

В другом инциденте 29 июня 2011 года тогдашний главный редактор Time Марк Гальперин прокомментировал, что президент показался «своего рода придурком » во время пресс-конференции накануне. Это слово прозвучало без цензуры, несмотря на семисекундную задержку, когда продюсер не нажал кнопку, которая бы его «запикала». Гальперин принес извинения в эфире сразу после рекламной паузы. [36] Белый дом впоследствии пожаловался MSNBC на высказывания Гальперина, и 30 июня 2011 года Гальперин был временно отстранен от появления на MSNBC за «оскорбление» президента. Он вернулся в качестве гостя через пару недель. [37]

«Потрясающе поверхностный»

30 декабря 2008 года отец Бжезинского и бывший советник президента Джимми Картера по национальной безопасности Збигнев Бжезинский появился в качестве гостя, чтобы обсудить разворачивающийся израильско-палестинский кризис. Скарборо заявил, что Ясиру Арафату было предложено все, что он хотел на саммите в Кэмп-Дэвиде в 2000 году . Это заявление спровоцировало Збигнева ответить: «Знаете, у вас настолько потрясающе поверхностные знания о том, что произошло, что вас почти неловко слушать». [38] Впоследствии фраза «потрясающе поверхностный» стала чем-то вроде шутки в этом шоу. [39]

Спонсорство

Начиная с 1 июня 2009 года, Morning Joe был представлен как «Сваренный Starbucks », с логотипом спонсора, включенным в логотип шоу. Хотя ранее ведущие потребляли кофе Starbucks в эфире «бесплатно», по словам президента MSNBC Фила Гриффина , в то время это не было оплачиваемым размещением. [40] Спонсорство Starbucks над Morning Joe закончилось в 2013 году.

Вражда с Джоном Стюартом

3 июня 2009 года ведущий The Daily Show Джон Стюарт высмеял спонсорство Starbucks в программе, показав несколько клипов с актерами Morning Joe , наглядно демонстрирующими и хвалящими продукцию Starbucks, а также интервью с генеральным директором Starbucks Говардом Шульцем . [41] Скарборо ответил, что его намерение при обсуждении спонсорства было саркастическим, и он предположил, что Стюарт и его «90 авторов» не поняли шутку. [42] 8 июня Стюарт притворился смущенным из-за того, что не заметил их предполагаемого сарказма, заявив: «В то время я думал, что ваша шутливая манера была просто способом сублимировать ваш стыд из-за дискомфорта, который вы чувствуете глубоко в своей душе после того, как потушили последние тлеющие угли любой из ваших журналистских добросовестных программ. Но теперь я понимаю, что это не так!» [42] 9 июня Скарборо ответил, назвав Стюарта «очень, очень злым парнем с наполеоновским комплексом ». [43] На следующий день Стюарт и корреспондент Джон Оливер снова ответили сценкой, в которой Стюарт изображал Наполеона , а Оливер изображал еще более низкого Артура Уэлсли , герцога Веллингтона. После выступления Стюарт пошутил, что надеется, что это положит конец вражде, поскольку ее продолжение обходится шоу дорого. [44]

Столкновение с Рашем Лимбо

Во время администрации Обамы Джо Скарборо стремился дистанцироваться от определенных элементов Республиканской партии . Он критиковал республиканцев, таких как Раш Лимбо , который праздновал неудачную попытку президента Обамы провести Олимпиаду 2016 года в Чикаго , говоря, что «республиканцы сошли с ума». В выпуске своего радиошоу от 8 октября 2009 года Лимбо ответил, заявив, что Скарборо «делает все возможное, чтобы произвести впечатление [...] кастрированного цыплёнка-умеренного». Скарборо ответил на следующий день в программе Morning Joe , обвинив Лимбо в некритической преданности Джорджу Бушу-младшему во время пребывания президента на посту. Скарборо конкретно сказал, что Лимбо вложил свои «яички в слепой траст Джорджа Буша-младшего на восемь лет». [45]

Интервью Рассела Брэнда

Интервью Morning Joe с актером и комиком Расселом Брэндом , фрагмент в эпизоде, который вышел в эфир 17 июня 2013 года, стало вирусным в Интернете. [46] Он был там, чтобы продвигать свой предстоящий тур стендап-комедии «Комплекс Мессии». После того, как три интервьюера (ведущий Мика Бжезински и авторы Кэтти Кей и Брайан Шактман ) неоднократно прерывали интервью личными наблюдениями за своим гостем — подшучивая между собой о том, способны ли они понять его акцент, обращаясь к нему в третьем лице и называя его «Вилли», — Брэнд протестовал против того, что о нем говорят «так, как будто его нет и [как будто он] инопланетянин», прежде чем продолжить интервью с уничтожающим комментарием о том, что он считал недостатком профессионализма и манер, продемонстрированным интервьюерами. Он, казалось, сбил их с толку своим прямым, откровенным упреком. В последней попытке, очевидно, протянуть Бжезинскому оливковую ветвь юмора, Бранд съязвил: «Эта женщина — хватательная», после того как она, по-видимому, нервно погладила свою бутылку с водой. [47]

Отношения с Дональдом Трампом

В начале 2016 года шоу и его ведущие подверглись критике за поддержку тогдашнего кандидата Дональда Трампа ; Мэтт Тайбби описал ведущих как «комнатных собачек», а их отношения как «подхалимские». Критика была еще больше усугублена записью горячего микрофона , опубликованной Гарри Ширером в его подкасте, где Скарборо и Бжезинский обсуждают с Трампом положительное освещение его деятельности и возможные вопросы, которые кандидат может получить в своем предстоящем интервью. [48] [49] [50] [51]

В конце июня 2017 года между ведущими Morning Joe и президентом Трампом разгорелся конфликт. Утром 29 июня президент опубликовал серию твитов, высмеивающих Скарборо и Бжезинского, а его комментарии о последнем широко осуждались как женоненавистнические. Ведущие ответили статьей в The Washington Post , в которой они описали чиновников Белого дома, предупреждающих их о негативной статье, которая будет опубликована в National Enquirer , если они откажутся извиниться за свое освещение Трампа. [52] Хотя первоначальные твиты получили негативные отклики как от политиков-республиканцев, так и от политических комментаторов, включая спикера Палаты представителей Пола Райана , [53] Трамп отомстил 1 июля еще одним твитом, в котором Скарборо назвал «сумасшедшим», а Бжезинского — «тупым как скала». [54]

Ссылки

  1. ^ ab "Morning Joe: About the Show". MSNBC. Архивировано из оригинала 2015-04-05 . Получено 2017-07-01 .
  2. ^ "Джо Скарборо и Мика Бжезински тайно поженились в эти выходные". HuffPost . 2018-11-25 . Получено 2019-03-20 .
  3. ^ Стейнберг, Жак (5 июня 2006 г.). «Телеведущий в расцвете сил с утренней аудиторией». The New York Times .
  4. ^ "'Morning Joe' отмечает 10-летие разговоров за чашкой кофе на MSNBC". NewscastStudio . 18 сентября 2017 г.
  5. ^ "Привет, доброе утро, Джо? - 2006-05-26 00:01:00 | Multichannel News". Multichannel.com . Получено 2011-04-05 .
  6. ^ ab Brzezinski, Mika (2009). All Things at Once . Weinstein Books. ISBN 978-1-60286-111-4.
  7. ↑ Кунг, Мишель (25.09.2007). «MSNBC назначает Абрамса постоянным ведущим новостей в 9 вечера, ведущим утренних новостей в Скарборо». HuffPost . Получено 05.04.2011 .
  8. ^ Ариенс, Крис (31.03.2009). "Рейтинги первого квартала 2009 года: MSNBC опережает CNN в прайм-тайм - TVNewser". Mediabistro.com. Архивировано из оригинала 01.08.2009 . Получено 05.04.2011 .
  9. ^ Горман, Билл. "Рейтинги кабельных новостей на среду, 3 марта 2010 г.". Tvbythenumbers.com. Архивировано из оригинала 2010-03-07 . Получено 2011-04-05 .
  10. ^ Горман, Билл. "Рейтинги кабельных новостей на пятницу, 5 марта 2010 г.". Tvbythenumbers.com. Архивировано из оригинала 2010-03-14 . Получено 2011-04-05 .
  11. ↑ Ариенс, Крис (28 января 2014 г.). «Рейтинги января 2014 г.: MSNBC снова на 2-м месте». TVNewser.
  12. ^ "Рейтинг кабельных новостных программ P2+ за апрель 2013 года" . Получено 01.07.2015 – через Scribd.
  13. ↑ Heil, Emily (4 мая 2017 г.). «Мика Бжезински и Джо Скарборо помолвлены». The Washington Post . Получено 04.05.2017 .
  14. ↑ Itzkoff, Dave (7 мая 2017 г.). «„Morning Joe“ и Келлианн Конвэй высмеивают в „Saturday Night Live“». The New York Times . Получено 21 июля 2018 г.
  15. ↑ Деб, Шопан (14 января 2018 г.). «'Saturday Night Live' с помощью старых друзей критикует 'Morning Joe'». The New York Times . Получено 21 июля 2018 г.
  16. ^ Katz, AJ "Рейтинги мая 2017 года: впервые с 2000 года MSNBC опережает Fox News и CNN в будние вечера". Adweek . Получено 31 мая 2017 г.
  17. ^ Стейнберг, Брайан (2022-02-09). "MSNBC планирует дебют расширенного 'Morning Joe' 4 апреля". Variety . Получено 2022-10-31 .
  18. ^ Джонсон, Тед (10 марта 2022 г.). «MSNBC усилит потоковый контент Peacock, предлагая по запросу шоу и специальные выпуски кабельной сети». Deadline Hollywood .
  19. ↑ Дарси, Оливер (14 июля 2024 г.). «„Утренний Джо“ снят с эфира в понедельник из-за стрельбы по Трампу». CNN .
  20. ^ ABC Radio Networks запускает шоу Джо Скарборо. Пресс-релиз ABC Radio Networks. 8 декабря 2008 г.
  21. ^ "Я недостаточно консервативен? - Страница 1 - Джо Скарборо - консерватор из городской ратуши". Townhall.com . Получено 05.04.2011 .
  22. ^ Хинкли, Дэвид (2010-03-26). "Утренний Джо на MSNBC с Джо Скарборо — хит, даже с противниками". Daily News . Нью-Йорк . Получено 2011-04-05 .
  23. ^ Стелтер, Брайан (2010-04-26). «Скарборо и Бжезинский переделают и расширят свое радиошоу». Mediadecoder.blogs.nytimes.com . Получено 2011-04-05 .
  24. ↑ Ши, Дэнни (15 июля 2009 г.). «Willie Geist's "Way Too Early" To Launch On MSNBC». HuffPost . Получено 5 апреля 2011 г.
  25. ^ "MSNBC меняет расписание с новым панельным шоу 'The Weekend'". The Hollywood Reporter . 2023-11-30 . Получено 2023-12-04 .
  26. ^ "Пэт Бьюкенен на MSNBC". Chicago Sun-Times . 2012-02-16 . Получено 2012-05-20 .
  27. ↑ Ариенс, Крис (16.05.2009). «Такер Карлсон о присоединении к Fox: «Я долго ждал, чтобы попасть сюда». – TVNewser». Mediabistro.com. Архивировано из оригинала 06.01.2010 . Получено 05.04.2011 .
  28. ^ SteveK (2008-12-31). "Weather Plus, Minus Four More - TVNewser". Mediabistro.com. Архивировано из оригинала 2012-09-05 . Получено 2011-04-05 .
  29. ^ "Нора О'Доннелл присоединяется к CBS News". CBS News. 16 июня 2011 г.
  30. ^ "Noah Rothman, Author at Commentary". Комментарий . Получено 2018-10-03 .
  31. ^ ab SteveK (2008-01-10). "Мэтьюз приписывает успех Хиллари тому факту, что Билл "возился" - TVNewser". Mediabistro.com. Архивировано из оригинала 2008-07-25 . Получено 2011-04-05 .
  32. ^ Кальдероне, Майкл. «Крис Мэтьюз извини за «сексистские» комментарии». Politico . Получено 05.04.2011 .
  33. ↑ ABC: The View , 10 января 2008 г.
  34. ^ ab Kurtz, Howard (2008-01-18). "Крис Мэтьюз отступает от 'отвратительного' замечания о Клинтон". The Washington Post . Получено 2011-04-05 .
  35. ^ «The Washington Post (11 ноября 2008 г.)».
  36. ^ Мак, Тим. «Марк Гальперин отстранён из-за высказывания Обамы в программе Morning Joe (видео)». Politico . Получено 30 июня 2011 г.
  37. ^ Макглинн, Катла (2011-06-30). "Марк Гальперин ОТСТРАНЕН за комментарий Обамы 'D*ck' (ВИДЕО)". Huffpost Media . Получено 2011-06-30 .
  38. ^ "Збигнев Бжезинский Скарборо: "Потрясающе поверхностный"". MSNBC, 30 декабря 2008 г. Получено 8 мая 2022 г.
  39. ^ Линкинс, Джейсон (2008-12-30). "Збигнев Бжезинский называет Джо Скарборо "потрясающе поверхностным"". HuffPost . Получено 2011-04-05 .
  40. ^ Стелтер, Брайан (31.05.2009). «Starbucks теперь официальный Джо в «Утреннем Джо»». The New York Times . Получено 05.04.2011 .
  41. ^ "Corporate SynerJoe - The Daily Show with Jon Stewart - 06/03/09 - Видеоклип". Comedy Central. 2009-06-03. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Получено 28 сентября 2022 года .
  42. ^ ab "Саркастическое спонсорство Starbucks от Morning Joe - The Daily Show с Джоном Стюартом - 06/08/09 - Видеоклип | Comedy Central". Thedailyshow.com. 2009-06-08 . Получено 2011-04-05 .
  43. ^ Линкинс, Джейсон (10.06.2009). "Джо Скарборо: Джон Стюарт "Очень, очень злой парень", возможно, имеет "комплекс Наполеона"". HuffPost . Получено 05.04.2011 .
  44. ^ "Jon's Napoleonic Complex - The Daily Show with Jon Stewart - 06/10/09 - Видеоклип". Comedy Central. 2009-06-10. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Получено 28 сентября 2022 года .
  45. ↑ Ши, Дэнни (08.10.2009). «Раш Лимбо: Джо Скарборо ведет себя как «кастрированный, умеренно одетый цыпленок»». HuffPost . Получено 05.04.2011 .
  46. ^ Джойнт, Кэрол Росс (2013-06-20). «Рассел Брэнд о „Утреннем Джо“ по-прежнему популярен в Твиттере». The Washingtonian . Получено 21-06-2013 .
  47. ↑ Петри, Александра (19.06.2013). «Рассел Брэнд уничтожает «Утренний Джо» — есть ли у него смысл?». The Washington Post . Получено 21.06.2013 .
  48. ^ «Утренний удар: как Джо и Мика стали домашними собачками Трампа». Rolling Stone .
  49. ^ Уэмпл, Эрик (30 июня 2017 г.). «Мнение — «Утренний Джо» настаивает на том, что Трамп изменился. Да, верно». The Washington Post .
  50. ^ Борчерс, Каллум (22 февраля 2016 г.). «Эта горячая запись микрофона только усилила головную боль MSNBC от Скарборо-Трампа». The Washington Post .
  51. ^ Файнберг, Эшли; Куш, Энди. «Голосовые сообщения раскрывают теплые отношения Дональда Трампа с либеральными СМИ». Gawker.
  52. ^ "Скарборо и Бжезинский из MSNBC ответили на тираду Трампа". BBC . 2017-06-30 . Получено 2017-06-20 .
  53. ^ Диас, Даниэлла (29 июня 2017 г.). «Законодатели Республиканской партии критикуют твиты Трампа «Утренний Джо»». CNN . Получено 2 июля 2017 г.
  54. ^ Гамбино, Лорен (01.07.2017). «„Тупой как скала“ Мика: Дональд Трамп снова атакует хозяев Morning Joe». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 02.07.2017 .

Внешние ссылки