stringtranslate.com

Уильям Сирс (бахаи)

Уильям Сирс

Уильям Бернард Сирс (28 марта 1911 г. — 25 марта 1992 г.) — американский писатель и популярный теле- и радиоведущий, участвовавший в различных шоу, достигших кульминации в 1950-х годах с In the Park , но оставивший популярность на телевидении, чтобы продвигать Веру Бахаи в Африке, и посвятивший всю свою жизнь служению религии, в течение 35 лет будучи Десницей Дела , высшим институтом религии, на который он мог быть назначен. Он написал много книг о религии, из которых «Вор в ночи» и «Бог любит смех» стали его самыми популярными.

Биография

Ранняя жизнь

Уильям Бернард Сирс родился 28 марта 1911 года в Эйткине, штат Миннесота , [1] : стр. 1  [2] в семье ирландских американцев Фрэнка и Этель Сирс. Уильям был младшим ребенком из четырех и единственным сыном Фрэнка и Этель. [1] : стр. 1  Сирсы воспитывали своих детей католиками. [3] : 9:53мин  В молодости Уильям перенес приступ желтухи , что повлияло на его здоровье в дальнейшей жизни. [1] : стр. 31 

Будучи молодым человеком во время Великой депрессии в Соединенных Штатах , Сирс работал драматургом под псевдонимом Бернард Сирс, завоевав несколько наград в 1933 году. [4] Некоторые из его пьес были опубликованы в 1935/36 годах, включая «Папаша зарабатывает деньги», в которой много биографических аспектов Сирса, [1] : стр. 3  [5] и одна пьеса, которая была поставлена. [6]

Пьесы не приносили ему достаточного дохода, чтобы продолжать писать полный рабочий день, поэтому Сирс получил свою первую работу в долгой карьере на радио, в WOMT в Манитовоке, штат Висконсин . [1] : стр.4  Его молодая жена, Кэтлин Сирс, умерла во время Великой депрессии, [1] : стр.6  оставив его с двумя маленькими сыновьями, Уильямом и Майклом. Сирс снова женился, и он и его новая жена, Маргерит Реймер Сирс, вместе воспитывали мальчиков. [1] : стр.6 

Второй брак и Вера Бахаи

Уильям встретил Маргариту в Милуоки , штат Висконсин, когда он учился в Университете Висконсина , а она в Университете Маркетта . [7] Она только недавно присоединилась к Вере Бахаи , услышав об этом от своего отца после встречи с Мэри Максвелл , женой известного лидера Бахаи. Их отношения развивались, но они не сразу поженились. Уильям работал в Айове на теперь уже бывшей радиостанции WGRR Radio Dubuque . По пути в Калифорнию на работу в KFBK (AM) [8] пара рассматривала возможность проживания в Юте, поскольку это была целевая область для религии. [3] : 6:23мин.  Весной 1939 года они переехали в Солт-Лейк-Сити [9] (очевидно, в качестве своего вклада в призыв Шоги Эффенди к бахаи переехать, чтобы поддержать религию ) [10] , где он вскоре стал помощником менеджера радиостанции KUTA (позже KNRS (AM) .) [11]

Когда они решили пожениться, свадьбу Маргерит и Уильяма организовала в Сан-Франциско Мэрион Холли во время их визита туда для радиопередачи, которую Сирс сделал в сентябре 1940 года. [12] Между ними было два четких понимания. С ее стороны, религия была важной частью ее жизни, и ему придется работать с ней, чтобы она стала для нее приоритетом — влияя, например, на то, где они будут жить. [13] [3] : 4:05мин.  С его стороны, у него был годовалый сын, больной туберкулезом, и ему нужен был кто-то, кто бы заботился о нем. [1] : стр. 6  Маргерит оставила ему книгу бахаи «Рассветные вестники» . Взяв его и отложив в сторону один раз, [1] : стр. 9  он прочитал его три раза за три недели [3] : 7:47 мин  и к декабрю 1939 года открыто признал себя бахаи, [14] официально присоединившись к этой религии в 1940 году. [13]

Сирс и Маргерит переехали в Сан-Матео, Калифорния, где Духовное Собрание Бахаи прекратило свое существование, [15] и он выступил с особенно заметной речью об использовании радио для продвижения религии. [16] В Сан-Матео они выступали с речами о религии вплоть до февраля 1944 года. [17] В 1945 году он отправился в тур по стране, начав с лекций в районе Нью-Йорка в феврале. [18] Затем, после перерыва, он выступил еще с 48 речами в августе и сентябре в Солт-Лейк-Сити, Ларами, Денвере, Омахе, Топике, Канзас-Сити, Индепенденсе, Милуоки, Омахе и в Канаде в ноябре, а также в Шарлоттауне. [19] Он вернулся в Нью-Йорк в декабре, выступил с речью, [20] и принял участие в общештатной конференции бахаи. [21] В этот период он также входил в комитет, который консультировал по использованию религии радио вместе с Милдред Моттахеде , [22] заметно выступал на мирном банкете с Дороти Бичер Бейкер (также будущей Десницей Дела), [23] выступал с докладами в 1946 году на встрече в Лос-Анджелесе с ученым Марзи Гейл , [24] и помог создать более заметный радиосегмент в Денвере. [25] Существует пробел в публичном освещении любых выступлений в пользу религии с 1946 по 1952 год, хотя его закулисная работа продолжалась и начала вплетаться в его растущий авторитет в глазах общественности и его служение религии.

Выход на общенациональный уровень осведомленности

Уже в 1946 году Сирс стал более заметен на публике, работая на различных радио- и телевизионных станциях. Он работал на радио WPEN AM , а к 1948 году на WCAU -TV в Филадельфии, штат Пенсильвания. [2] [26] В промежутке, в феврале 1947 года, Маргерит вела класс по радиопроизводству в школе бахаи Грин-Эйкр в штате Мэн, где Сирс выступал в качестве рассказчика и консультанта, прежде чем передача вышла в эфир на WHEB , [27] а к июню Сирс подготовил ряд радиообъявлений и национальных радиошоу для религии. [28] В коммерческих целях он делал различные шоу [2] , включая шоу Билла Сирса [29] , в то же время вышла его первая публикация в виде брошюры: «Мученик-пророк мировой веры» — 19-страничная работа с цитатами из ALM Nicholas, Francis Younghusband , EG Browne [30], а затем он работал над шоу WCAU «Kid Gloves » [31] , в то же время Сирс записал интервью с Десницей Дела Божьего Коринн Тру о ее паломничестве в 1907 году. [32] В декабре 1951 года он начал вести телевизионное шоу In The Park, первоначально на WCAU как 15-минутную программу, [33] которая была подхвачена WCBS-TV [34] как 30-минутная программа в прямом эфире. [35] В нем были представлены разговоры Сирса с куклами Пола Риттса и Мэри Доннелли [36] [37] [38] с «… Сирсом (одетым в пиджак, жилет, галстук-шнурок и шляпу), когда он неторопливо сидел на скамейке и беседовал со своими друзьями-куклами» [39] в зоопарке Центрального парка . [40] В июле 1952 года было объявлено, что стоимость шоу составит 3250 долларов в неделю. [35] В то же время, когда шоу только начиналось, Сирс был включен в профиль мыслителей Эдварда Р. Марроу в его радиосериале «В это я верю» , хотя ни одному из участников не было разрешено называть свою религию, [41] (сериал был опубликован в виде книги с записью Сирса на стр. 167–168, [42] и размещен в Интернете около  2005 года .) [43] Сирс начал давать больше публичных лекций в защиту религии, освещаемых в газетах, начиная с похорон в Мэне летом 1952 года. [44] Десятилетний крестовый поход, крупная инициатива по распространению религии в странах по всему миру, была объявлена ​​в октябре и вскоре заняла видное место в планах Сирса. In the Park упоминался во многих газетных статьях в декабре 1952 года, связанных с шоу Эда Салливана , [45] и фактически появлялся в шоу дважды — в январе и марте 1953 года. [46] Освещение In the Park продолжалось в мае. [47] Тем временем он присутствовал на освящении Дома Поклонения Бахаи 2 мая в Уилметте . [48] Прогресс в организации усилий Десятилетнего Крестового похода включал возможность для Маргерит посетить февральскую конференцию [49] Бахаи в Уганде . [3] : 8:52мин  Когда Сирс попросил расторгнуть свой контракт, чтобы поехать в Африку, ему пригрозили тем, что 56 человек потеряют работу. [3] : 9:14мин  Тем временем спонсор объявил забастовку, расторг контракт, и семья уехала. [3] : 9:34мин  Куклы отправились на другие шоу. [50]

ЮАР

Прибыв примерно 18 июля, [51] [52] Сирс, его жена и один из их детей переехали недалеко от Йоханнесбурга, Южная Африка, [3] : 10:10 мин  по первоначальной шестимесячной визе. [53] Они намеревались переехать в Кению, но остались в Южной Африке. [1] : стр. 20  Это было в период апартеида и как раз тогда, когда вступали в силу некоторые новые законы, разделяющие людей: Закон о резервировании отдельных удобств и Закон об образовании банту . Сирс перенес сердечный приступ через несколько дней после своего пребывания. [1] : стр. 20  После выздоровления они остановились в Кампале, Уганда, в доме Десницы Дела Мусы Банани сразу после того, как Энох Олинга уехал в Камерун. [1] : стр.21  В апреле 1954 года Сирс отправился в паломничество бахаи , [7] [54] с короткими остановками Маргерит в Штатах, поделившись тем, что пионерство не преображает кого-либо волшебным образом, [55] а по возвращении их другой сын также переехал в Южную Африку. [56] Сирс прокомментировал то, чему он научился во время паломничества, включая отношение служения в пионерстве:

«Снова и снова повторялись эти общие принципы: пионеры, отправляющиеся в Африку, должны стереть себя, они должны осознать, что отправляясь в Африку, они отправляются учить коренное африканское население, а не европейцев или других, которые мигрировали туда. Пионеры должны показывать делами, а не только словами, что они любят африканцев и приехали в Африку, чтобы служить им и проявлять свою любовь к ним. … и (передавая слова Шоги Эффенди) «тщательно выбирать обучаемых, тщательно их обучать, укреплять их в понимании. Передать им послание таким образом, чтобы вызвать в них желание учить. Тогда задача выполнена. Затем пусть белые разойдутся». [57]

Вернувшись из паломничества, Сирс переехал обратно в Южную Африку, где купил ферму. [1] : стр. 25  Они помогли избрать местную ассамблею Йоханнесбурга, [1] : стр. 25  , и он был назначен во Вспомогательный совет по Африке, [58] под руководством Десницы Дела Мусы Банани. [59] Сирс получил работу в Южноафриканской вещательной корпорации, где делал предварительную запись радиопрограмм и использовал свободное время для поездок в поддержку религии. [1] : стр. 26  Была еще одна короткая поездка в Северную Америку — Сирс был в Канаде, возможно, пока оформлял паспорта для более длительного пребывания, и выступил с речью, [60] пока Маргерит была в Иллинойсе. [61] Вернувшись в 1956 году, Сирс был избран председателем новой региональной ассамблеи для географического региона Южной и Западной Африки. [62] Он совершил много поездок. [1] : стр. 38–44  Сирс отправился на территорию зулусов в поисках пионера с Джоном Куигли, [59] а также совершил короткую поездку в Штаты для июльской телевизионной программы о религии для образовательной телевизионной станции Чикаго, где он работал закадровым комментатором, а также одним из интервьюируемых. [63] Однако новый закон в Южной Африке, Закон о примирении в промышленности 1956 года , установил стандарт, согласно которому организации с членством более чем одной расы могли иметь только одну расу во главе группы. Бахаи решили избирать только чернокожих африканских лидеров. [64] [65] [66] Находясь в Южной Африке около сентября 1957 года, Сирс закончил предисловие к своей первой книге – Release the Sun. [67] Сирс ненадолго пробыл в Штатах в октябре, [68] прежде чем вернуться в Южную Африку, [3] : 11:00 мин.  и узнать, что он был назначен Десницей Дела Божьего Шоги Эффенди , вместе с Енохом Олингой и Джоном Робартсом, с обязанностями в Западной и Южной Африке. [69] Телеграмма пришла в конце октября от Мусы Банани, [1] : стр. 44,  как раз перед смертью Шоги Эффенди 4 ноября.

Рука Дела

Кризис смерти Шоги Эффенди

Со смертью Шоги Эффенди Десницы Дела Божьего, теперь уже с новыми назначенцами, решили, что будет избрана группа, которая будет действовать во Всемирном Центре Бахаи в интересах религии в период между периодом руководства Шоги Эффенди и обещанными выборами Всемирного Дома Справедливости в конце Десятилетнего Крестового Похода в 1963 году. Их называли Хранителями . В 1958 году Сирс присутствовала на выборах Французской национальной ассамблеи. [70] В этот период Сирс были в разлуке около года, пока она не смогла жить в Хайфе, а затем они продолжили путешествовать вместе. [1] : стр. 47  Тем временем один из их сыновей женился и остался в Африке.

Сирс в следующий раз появляется в новостях в Штатах в 1959 году после перераспределения обязанностей [71] и посещает национальный съезд общины США вместе с Коринн Тру и Хорасом Холли. [72] Затем он предпринял длительное турне с лекциями по Соединенным Штатам и Канаде вплоть до весны 1960 года. [73] [74] Он прервал свое турне в сентябре, уже охватив более 2000 бахаи на более чем ста встречах. [75] Начиная с июня Сирс написал несколько телеграмм, реагируя на решение коллеги Десницы Дела Мейсона Рими называть себя Хранителем , что инициировало разделение бахаи . [76] Но это заявление было почти повсеместно отвергнуто основной частью общины бахаи [77], и эта группа позже распалась на несколько других разделений [78] и распалась. [79] В октябре 1959 года Сирс выпустил ряд записей, а также сценариев, которые отдельные лица могли использовать для создания собственных презентаций для ряда случаев, [80] а его запись была использована на межрасовой встрече в Дареме, Северная Каролина, в том же месяце. [81] Тем временем, в июле 1960 года Десница Дела Хорас Холли , который был избран действовать в качестве Хранителя, умер. Сирс был назначен Десницами, чтобы занять его место. [76] Сирс также выпустил свою автобиографию God Loves Laughter . [82] Затем он продолжил турне по Латинской Америке, Центральной Америке, Большим Антильским островам и северным странам Южной Америки к июлю 1960 года. [83]

Туры в эксплуатации

Завершение крестового похода

Сирс был одним из подписавших письмо, призывающее бахаи Запада продолжить работу по крестовому походу. [84] Путешествия Сирса продолжались с декабря 1960 года, начавшись с Аляски, а затем в Калифорнию [85], прежде чем продолжиться по всей остальной части США и продолжиться весной 1961 года. [86] И начинают распространяться записанные на пленку его выступления. [87]

Было специальное освещение того, как Сирс помогал открывать Дом Поклонения Бахаи в Уганде в январе 1961 года. [88] Самая известная книга Сирса, «Вор в ночи» , была тогда опубликована. Она следовала биографическим элементам его интереса к истории Баба . [ 89] Его книги начали обсуждать на собраниях; это продолжалось на протяжении многих лет. [90]

Весной Сирс посетил панамских бахаи [91] , посетил национальный съезд Гватемалы [92] , а также посетил недавно избранный Международный совет бахаи , предшественник Всемирного Дома Справедливости. [93] Там он был одним из подписавших письмо к бахаи Австралии в их усилиях в заключительные годы крестового похода. [94] В 1962 году он посетил Университет Урбана-Шампейн [95] , а затем принял участие в радиопрограмме на WLS (AM) в Чикаго [96], прежде чем посетить национальный съезд США того года (где он выступал за смягчение условий зачисления, которые тогда были обычной практикой, и делился молитвами на африканском языке) [97] , а затем во французской летней школе бахаи. [98]

В 1963 году он посетил конклав Десниц Дела в Хайфе, ожидая избрания Всемирного Дома Справедливости новым главой религии [99], и отправил записанное на пленку послание всеиндийскому совету бахаи, состоявшемуся недалеко от Тусона. [100] Сирс был в Лондоне на первом Всемирном конгрессе бахаи , который избрал Всемирный Дом Справедливости. Сирс выступил на втором вечере, сделав публичное обращение. [101]

Под эгидой Всемирного Дома Справедливости

Сирс провел несколько лет за границей из Америки [102] , но в 1965 году Сирс был упомянут в различных газетах — религиозный обозреватель Associated Press Джордж У. Корнелл написал статью о религии, в том числе взял у него интервью. [103] Его книга Release the Sun была включена бахаи в пожертвование Мемориальной библиотеке президента Джона Кеннеди и была отражена в других местах. [104] Он давал интервью на WBBY , [105] и присутствовал на различных общественных собраниях в районе Калифорнии. [106] В конце января 1966 года бахаи организовали крупную конференцию во Фресно, Калифорния. Девять дней, по одному докладу в день, были запланированы с Лизой Монтелл , Милдред Моттахеде , Артуром Далем, Флоренс Мейберри , Уильямом Сирсом, Расселом Гарсией , Джиной Валентайн, Эулалией Бобо, Сукхой Уинтерс и Честером Ханом. [107] В феврале Сирс выпустил серию записей, в которых обсуждались идеалы и важность вклада в религию. [108] В мае состоялась конференция двух Десниц Дела, Сирса и Зикруллы Хадема, нескольких членов их вспомогательных советов и представителя национальной ассамблеи, проконсультировавшихся в Уокеше, штат Висконсин, [109] и Сирс дал интервью на шоу NBC Today 23 мая. [110]

Он находился за границей из Америки большую часть 1967–1968 годов, [111] начав с посещения выборов региональной ассамблеи в западной части Центральной Африки . [112] В 1968 году Сирс был на праздновании столетия прибытия Бахауллы в тюрьму Акка в 1868 году с 9 другими Десницами Дела и примерно 2300 бахаи на конференции в Палермо, Сицилия, прежде чем отправиться в Хайфу в составе группы. [113] Затем он совершил поездку по общинам бахаи в Соединенном Королевстве . [114] В декабре он помог открыть новый центр бахаи в Сан-Бернардино, Калифорния [115], после чего посетил несколько серий конференций, организованных недавно сформированным институтом Континентальных Советников, которые проводились по всей Северной Америке в Квебеке, Онтарио, Джорджии, Пенсильвании, Калифорнии, Миссури, Саскачеване и Британской Колумбии до марта 1969 года. [116] В апреле он посетил Национальный съезд бахаи США, выступив несколько раз, [117] а в сентябре Сирс помог открыть новый центр бахаи в Дезерт-Хот-Спрингс, Калифорния . [118] Тем временем, «Бог любит смех» был включен в пожертвования библиотеке [119] , а его записанные выступления использовались на молодежной конференции в Австралии [120] и Гондурасе [121] в 1968 году.

В 1970 году Сирс посетил общенациональную конференцию в феврале в Брейдентоне, Флорида , [122] и еще одну запись его выступления отправили на молодежную конференцию в Индиану [123] и летнюю школу в Сиэтле [124] в июне, однако Сирс фактически был за границей. В мае он посетил Французский национальный съезд [125] и в августе (Индийскую) океаническую конференцию на Маврикии [126] по пути к заданию, порученному Всемирным Домом Справедливости. Он попросил Сирса совершить поездку по Ирану с Маргерит, и их путешествиям помогала Иранская национальная духовная ассамблея, некоторые из которых исчезли через несколько лет. [1] : стр. 65–76  Они смогли посетить множество мест, важных в истории Веры Бахаи — дома Баба и Бахауллы, место Конференции Бадашт , Сиях-Чаль , крепость Маку , место битвы при Форте Табарси и место казни Баба — все это, несмотря на различные уровни преследований. Сирс опубликовал книгу «Заключенный и короли» после этой поездки. [127] Его следующим событием Бахаи стало открытие Навруз празднования Нового года Бахаи в ряде мероприятий в Лос-Анджелесе в марте, несмотря на проблемы землетрясения в Сан-Фернандо в феврале 1971 года , привлекшее участников из Нью-Мексико, Невады и Аризоны. Были записаны выступления и слайды мероприятия. [128] Пока он был в Иране, на национальном съезде США было представлено записанное на пленку послание, [129] была выпущена запись общего обсуждения духовных собраний как института религии, [130] снова книга Сирса « Бог любит смех» была передана в дар библиотеке, [131] а запись его выступления была использована на публичном собрании в Индиане. [132]

Весной 1971 года он отправил записанное на пленку послание национальному съезду США, находясь на борту судна, направлявшегося на национальный съезд Ямайки, [133] и еще одно послание майской конференции стран Карибского бассейна на Ямайке [134], когда он был на национальном съезде в Германии, [135] а затем на немецком национальном молодежном симпозиуме. [136] После событий в Южной Каролине, когда тысячи людей начали присоединяться к религии [137], Сирс выпустил пару записанных на пленку часовых дискуссий на тему массового взаимодействия с общественностью и ее реакции. [138] Он лично появился в декабре на церемонии награждения в Калифорнии. [139] В 1972 году он снова отправляет запись национальному съезду США, [140] письмо национальному съезду в Чаде, [141] и одно на объединенный съезд Свазиленда и Мозамбика [142] — на этот раз он был в отъезде на выборах нового национального собрания Ирландии. [143] В октябре он отправил записанное на пленку послание на открытие нового института имени Луиса Г. Грегори в Южной Каролине. [144]

1973 год снова стал годом активности — он опубликовал биографию Луа Гетсингера , [145] выступил с докладами на нескольких встречах по всей Южной Каролине в январе в Институте Луи Грегори, [146] обратился к делегатам третьего международного съезда, [147] национального съезда США, [148] и третьего ежегодного молодежного съезда США (состоявшегося в июне в Оклахоме, на котором присутствовало около 4000 бахаи). [149] В декабре он помог создать первый официально бахаистский телесериал, [13] появившись в нем вместе с г-ном и г-жой Расселом Гарсиа . Его транслировал филиал ABC на Гавайях. [150] Весной 1974 года он посетил национальный съезд в Японии и встретился с бахаи в Южной Корее на конференции. [151] В июле он посетил открытие школы бахаи имени Боша в Санта-Крузе, Калифорния. [152] В августе у него было два крупных выступления: в начале августа он появился на международной молодежной конференции в Хило, Гавайи [153] , а в конце августа он был на музыкальной программе с Расселом Гарсиа и Силсом и Крофтсом в Иллинойсе. [154]

В 1975 году он начал в январе в Нью-Йорке, [155] а затем в апреле на национальном съезде США. [156] Однако он не смог присутствовать на конференции в Монреале из-за ухудшения здоровья, так что ему пришлось на время прекратить свои выступления. [157] В сентябре он отправил письмо на конференцию на Аляске. [158] Он смог появиться на одной из двух конференций [159] бахаи в Калифорнии в декабре. [160]

Телевизионный сериал, над которым он работал на Гавайях в 1973 году, был записан и стал доступен в 1976 году [161] и транслировался на Аляске. [162] Он посетил Канадский национальный съезд бахаи, [163] привезя на съезд в США подарок в виде роз в честь Шарлотты Линфут, которая только что перенесла серьезный инсульт, [164] а затем конференцию на Аляске в июле. [165] В октябре он был в Найроби, Кения, на международной конференции бахаи. [166]

После Исламской революции в Иране и обращения с бахаи Сирс написал книгу «Крик сердца: бахаи в Иране» . [167] Тем временем некоторые из его ранних книг были пожертвованы библиотекам или раздарены. [168] Его «Крик сердца» был включен в показания Конгрессу США о событиях в Иране и пожертвован библиотеке в 1982 году. [169] В 1983 году Джордж Плагенц заинтересовался анализом христианских пророчеств, который провел Сирс (не называя «Вора в ночи »), и со временем его провели в нескольких городах. [170] Он выступил на национальном съезде США, и его комментарии были записаны. [171]

Последние годы

Сирсы переехали в Тусон в 1985 году отчасти из-за его здоровья, так как климат там был для него лучше. [1] : стр. 87  Он опубликовал книгу All Flags Flying , в которой рассказывал истории из своих путешествий. [172] В 1986 году он присутствовал на церемонии открытия Храма Лотоса и выступил с речью, которая была записана. [173] Затем Сирсы начали проект по созданию школы бахаи Desert Rose [1] : стр. 89  , первые собрания которой состоялись в 1988 году. [174] Несмотря на то, что у него развился рак простаты, в 1991 году Сирс инициировал свой последний крупный проект — он начал тур по пяти городам Соединенных Штатов, а затем расширил тур до еще девяти. [1] : стр. 91, 93  Но Сирс умер, не доехав до восьмого города, утром 25 марта 1992 года. [1] : стр. 94  По пути он опубликовал книгу Run to Glory! с анекдотами из его жизни, выдуманными и юмористическими. [175] У него также были заметки о неопубликованных работах, которые были закончены и опубликованы – «В амбаре дедушки» [176] и «Пророчество на полдюйма» . [177] Он похоронен на кладбище East Lawn Palms в Тусоне, штат Аризона.

Маргерит умерла в 2006 году.

Вор в ночи

Книга Сирса « Вор в ночи, или Странный случай пропавшего тысячелетия» рассматривает историю и понимание пророчеств в отношении Баба и включает ссылки на ряд вопросов из Эдикта о веротерпимости 1844 года , работы Уильяма Миллера о пророчестве и движении миллеризма , последовавшего за этим Великого разочарования , как оно понималось на Западе, и истории Веры Бахаи в Персии. Она предлагает альтернативное понимание христианских Писаний, которое бросает вызов современной христианской мысли по каждому из поднятых вопросов (можно считать, что в христианской вере существует единодушие по таким вопросам), в то время как книга представляет понимание Бахаи по этим различным темам. [178]

В период с 1961 по 1997 год она была переиздана 20 раз [179] и до сих пор считается «классической», если она популярна, книгой и до сих пор упоминается в современных диссертациях как источник. [180] Она «осталась одной из самых продаваемых книг бахаи с тех пор, как была впервые опубликована в 1961 году». [181] Книгу отметили многие бахаи: Диззи Гиллеспи и его друзья, включая Флору Пурим , [182] и несколько авторов на различные темы. [183]

Воспоминания

Библиография трудов

Играет

Книги

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Маргерит Реймер Сирс (2003). Билл – Биография Десницы Дела Божьего Уильяма Сирса . Элой, Аризона: Desert Rose Publishing. ISBN 0-9743979-0-3.
  2. ^ abc * "Билл Сирс". Пионеры вещания Филадельфии. 2002. Получено 12 января 2015 г.
    • «Билл Сирс». Пионеры вещания Филадельфии. 2002. Получено 12 января 2015 г.
  3. ^ abcdefghi Маргерит Сирс, Билл Сирс (2006). Маргерит Сирс: Неугасимое пламя (фильм). Национальное Духовное Собрание Бахаи Соединенных Штатов.
  4. ^ * "Автор из Грин-Бей занял первое место в игровом турнире". Oshkosh Daily Northwestern . Ошкош, Висконсин. 29 марта 1933 г. стр. 3. Получено 12 января 2015 г.
    • «Награда за постановку сельской пьесы достается человеку из Алленвилля». Oshkosh Daily Northwestern . Ошкош, Висконсин. 8 апреля 1933 г. стр. 11. Получено 12 января 2015 г.
    • «Новости и заметки; Драматические произведения». Quarterly Journal of Speech . 19 (3): 451–460 [454]. 1933. doi :10.1080/00335633309379973.
  5. ^ * Папа зарабатывает (под псевдонимом «Бернард Сирс») – «Класс D – Драматические композиции». Каталог записей об авторских правах; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 8 (9). Библиотека Конгресса: 267. 1935. Получено 13 января 2015 г.
    • «Dramatic Club радует толпу». New Castle News . Нью-Касл, Пенсильвания. 18 апреля 1936 г. стр. 12. Получено 15 января 2015 г.
    • «Кардиганский парень»; комедия в 1 акте (под рубрикой «Уильям Б. Сирс» — «Класс D — Драматические композиции». Каталог объектов авторского права; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции — Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936. Получено 13 января 2015 г.
    • The Undoing of Albert O'Donnell; комедия в 1 акте (под названием «William B. Sears») – «Класс D – Драматические композиции». Каталог записей об авторских правах; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936. Получено 13 января 2015 г.
  6. ^ Общественные пьесы Висконсина – «Класс D – Драматические композиции». Каталог объектов авторского права; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 173. 1936. Получено 13 января 2015 г.
  7. ^ ab «Миссис Сирс совершит мировое турне в интересах Веры Бахаи». The Milwaukee Sentinel – . Милуоки, Висконсин. 15 января 1953 г. стр. 7.
  8. ^ "Behind the Mic" (PDF) . Трансляция и реклама на вещании . 16 (3). Вашингтон, округ Колумбия: 38 1 февраля 1939 г. Получено 12 января 2015 г.
  9. ^ "Урегулирование девяти областей". Bahaʼí News . Том 2, № 124. Апрель 1939. стр. 6. Получено 11 января 2015 г.
  10. ^ «Приветствия и благодарность пионерам съезда». Bahaʼí News . Июнь 1939. С. 3. Получено 11 января 2015 г.
  11. ^ "Деятельность обучения0". Bahaʼí News . Том 2, № 129. Сентябрь 1939. С. 6–7 . Получено 11 января 2015 г.
  12. ↑ Маргерит Сирс (2003). Билл: биография Десницы Дела Божьего Уильяма Сирса . Элой, Аризона: Desert Rose Pub. стр. 9. ISBN 0-9743979-0-3. OCLC  646625272.
  13. ^ abc Смит, Питер (2000). «Уильям Сирс». Краткая энциклопедия Веры Бахаи . Оксфорд: Oneworld Publications. стр. 307–308. ISBN 1-85168-184-1.
  14. ^ "Достижения в обучении". Bahaʼí News . Январь 1940. С. 5. Получено 11 января 2015 г.
  15. ^ "Национальная и региональная деятельность по обучению". Bahaʼí News . № 155. Август 1942. стр. 4–6 (см. стр. 6) . Получено 11 января 2015 г.
  16. ^ "Радио". Bahaʼí News . № 164. Июль 1943. стр. 6. Получено 11 января 2015 г.
  17. ^ "KYA" The Times . Сан-Матео, Калифорния. 11 февраля 1944 г. стр. 8. Получено 9 января 2015 г.
    • "KYA" The Times . Сан-Матео, Калифорния. 18 февраля 1944 г. стр. 8. Получено 9 января 2015 г.
  18. ^ * "Baha'i Faith". The Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, Нью-Йорк. 3 февраля 1945 г. стр. 5. Получено 10 января 2015 г.
    • «Сессия недели братства состоится в церкви Флэтбуш». The Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, Нью-Йорк. 16 февраля 1945 г. стр. 12. Получено 10 января 2015 г.
  19. ^ "Teaching Circuits". Bahaʼí News . № 174. Май 1945. стр. 6. Получено 11 января 2015 г.
  20. ^ "Министр Флэтбуша обращается к бахаистам". The Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, Нью-Йорк. 16 декабря 1944 г. стр. 4. Получено 10 января 2015 г.
  21. ^ "Региональные комитеты". Bahaʼí News . № 174. Май 1945. стр. 5. Получено 9 января 2015 г.
  22. ^ «Справочник; Национальные и региональные комитеты; Радио». Bahaʼí News . № 172. Февраль 1945. стр. 5. Получено 11 января 2015 г.
  23. ^ "Милуоки, Висконсин". Bahaʼí News . № 177. Ноябрь 1945. стр. 15. Получено 11 января 2015 г.
  24. ↑ Вирджиния Фостер (март 1946 г.). «Общественное собрание в Лос-Анджелесе». Bahaʼí News . № 181. стр. 7. Получено 11 января 2015 г.
  25. ^ "Denver public meeting". Bahaʼí News . Апрель 1946. С. 5–6 . Получено 12 января 2015 г.
  26. ^ "WPEN – 950". Pottstown Mercury . Pottstown, Пенсильвания. 1 апреля 1947 г. стр. 12. Получено 9 января 2015 г.
  27. ^ "Написание сценария радио в Green Acre". Bahaʼí News . Февраль 1947. С. 8–9 . Получено 12 января 2015 г.
  28. ^ "Обучение по воздуху". Bahaʼí News . Июнь 1947. С. 8. Получено 12 января 2015 г.
  29. ↑ Мортон, Эл (27 апреля 1950 г.). «TV Notes by». Delaware County Daily Times . Честер, Пенсильвания. стр. 42. Получено 9 января 2015 г.
  30. ↑ Уильям Б. Сирс (1950). Мученик-пророк мировой веры. Издательский комитет бахаи.
  31. ^ "Радио и телевидение: основные моменты вторника". Delaware County Daily Times . Честер, Пенсильвания. 22 мая 1951 г. стр. 10. Получено 10 января 2015 г.
  32. ^ Коринна Тру, Уильям Сирс (1951). Воспоминания: Билл Сирс берет интервью у миссис Тру (аудио). Bahai-Library.com.
  33. ↑ Брэнди Скардилли (май 2010 г.). Любовь, удача и леденцы; детские телевизионные программы в Филадельфии, 1948-1969 (степень магистра). Камден, Нью-Джерси: Ратгерс, Государственный университет Нью-Джерси. стр. 23–4, 46. CiteSeerX 10.1.1.1009.113 . 
  34. ^ "Телевизионные и радиопрограммы". The Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, Нью-Йорк. 23 декабря 1951 г. стр. 20. Получено 10 января 2015 г.
  35. ^ ab "Доступные сетевые пакетные программы (ТВ)". Спонсор . 6 (14): 149–150. 14 июля 1952 г. Получено 12 января 2015 г.
  36. ^ Кевин С. Батлер (2006). "The Ritts Puppets". TVparty! . Получено 12 января 2015 г. .
  37. ↑ Деннис Маклеллан (25 мая 2006 г.). «Мэри Риттс, 95; Она и ее муж долгое время работали на телевидении с куклами Риттс». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 12 января 2015 г.
  38. ↑ Стивен Миллер (26 мая 2006 г.). «Мэри Риттс, 95, половина команды телевизионных кукловодов». The Sun. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Получено 12 января 2015 г.
  39. ^ "The Ritts Puppets". Куклы и кукловоды . TV Acres. 2013. Получено 12 января 2015 г.
  40. ^ "Мэри Риттс и куклы". Пионеры вещания Филадельфии. 2006. Получено 12 января 2015 г.
  41. ^ ab "Национальное радио; Это я верю". Bahaʼí News . Сентябрь 1952. стр. 10. Получено 14 января 2015 г.
  42. ^ Эдвард Р. Марроу (1952). В это я верю: живые философии ста мыслящих мужчин и женщин из всех слоев общества . Саймон и Шустер. С. 167–168.
  43. ↑ Билл Сирс (2005) [1952]. Closer Than My Own Back Yard (радио/аудио). This I Believe, Inc.
  44. ^ * "Мисс Мод Микл". The Portsmouth Herald . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 25 июля 1952 г. стр. 3. Получено 10 января 2015 г.
    • «Уильям Сирс, спикер бахаи». The Portsmouth Herald . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 28 июля 1952 г. стр. 2. Получено 10 января 2015 г.
  45. ^ * Эд Салливан (25 декабря 1952 г.). «Маленькие старые нью-йоркские мужчины и девицы и прочее». The Corpus Christi Caller-Times . Корпус-Кристи, Техас. стр. 31. Получено 11 января 2015 г.
    • Эд Салливан (27 декабря 1952 г.). «Маленькие старые нью-йоркские мужчины и девицы и прочее». The Morning Herald . Юнионтаун, Пенсильвания. стр. 4. Получено 11 января 2015 г.
  46. ↑ Дэвид М. Инман (16 ноября 2005 г.). Телевизионные эстрадные шоу: истории и путеводители по эпизодам 57 программ. Макфарланд. стр. 79. ISBN 978-0-7864-2198-5.
  47. ^ * "On Toast". Independent Press-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. 11 января 1953 г. стр. 49. Получено 11 января 2015 г.
    • «Toast of the Town». Факты о Фрипорте . Фрипорт, Техас. 20 марта 1953 г. стр. 4. Получено 11 января 2015 г.
    • «Изучение кукольных коллег, необходимых для телевизионных исполнителей». Pampa Daily News . Пампа, Техас. 6 апреля 1953 г. стр. 12. Получено 11 января 2015 г.
    • Терри Вернон (17 мая 1953 г.). «Tele-Vues; Changes». Independent Press-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. стр. 44. Получено 11 января 2015 г.
  48. ↑ Брюс Уитмор (апрель 1975 г.). «Посвящение первого Машрикул-Азкара Запада». Bahaʼí News . стр. 12–17 (см. стр. 15) . Получено 19 января 2015 г.
  49. ^ «Послание Хранителя первой Межконтинентальной конференции». Bahaʼí News . № 265. Март 1953. С. 1–3.
  50. ^ "TV Roundup – Menageries готовятся к «возвращению»" (PDF) . Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 6 августа 1956 г. стр. 18 . Получено 12 января 2015 г.
  51. ^ "First Pioneer Report". Baha'i News . № 270. Август 1953. стр. 1. Получено 12 января 2015 г.
  52. ^ "World Crusade Report". Baha'i News . № 277. Март 1954. стр. 7. Получено 12 января 2015 г.
  53. ↑ Джуди Дженнингс (10 августа 1953 г.). «Утренние сплетни понедельника нации» (PDF) . Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 11. Получено 12 января 2015 г.
  54. ^ Уильям Сирс (1997). «Паломничество в Хайфу». Заметки паломника . Bahai-Library.com . Получено 12 января 2015 г.
  55. ^ "Новости из Африки". Bahaʼí News . Июль 1954. стр. 4–5 (см. стр. 5) . Получено 12 января 2015 г.
  56. ^ "Eighth Pioneer Report". Baha'i News . Июль 1954. С. 4. Получено 12 января 2015 г.
  57. ^ «Комитет по обучению в Африке в Соединенных Штатах; Цели на этот год». Bahaʼí News . Сентябрь 1954. стр. 10–11 (см. стр. 11) . Получено 12 января 2015 г.
  58. ^ "United States Africa Teaching Committee; Africa News". Bahaʼí News . № 288. Февраль 1955. стр. 7–8 . Получено 12 января 2015 г.
  59. ^ ab "Центральная и Восточная Африка; Информационный бюллетень рассказывает о двух африканских турах". Bahaʼí News . № 313. Март 1957. С. 5–6 . Получено 12 января 2015 г.
  60. ^ "Канада". Bahaʼí News . Октябрь 1955. стр. 11. Получено 12 января 2015 г.
  61. ^ "Central States Conference in Decatur". Bahaʼí News . № 298. Декабрь 1955. стр. 12. Получено 12 января 2015 г.
  62. ^ "The very life blood". Bahaʼí News . Июнь 1956. С. 10–11 (см. стр. 11) . Получено 12 января 2015 г.
  63. ^ "Вера Бахаи представлена ​​на чикагском телевидении". Baha'í News . Сентябрь 1956. стр. 13. Получено 12 января 2015 г.
  64. ^ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки (1998-10-29). "Региональный профиль: Восточный Кейп и Приложение: Статистика нарушений в Восточной Кейпе" (PDF) . Том третий – Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки. Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки. стр. 32, 146. Получено 8 марта 2017 г.
  65. ^ Национальное Духовное Собрание Бахаи Южной Африки (1997-11-19). "Заявление Комиссии по установлению истины и примирению". Международное Сообщество Бахаи . Получено 2015-01-15 .
  66. ^ Комиссия по установлению истины и примирению Южной Африки (1998-10-29). "различные" (PDF) . Том четвертый – Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки. Комиссия по установлению истины и примирению Южной Африки. стр. параграфы 6, 27, 75, 84, 102. Получено 8 марта 2017 г.
  67. ↑ Уильям Сирс (1 января 2003 г.). Release the Sun. Baha'i Publishing Trust. стр. 12. ISBN 978-1-931847-09-4.
  68. ^ "Элиот Бахаи чтит Баба". The Portsmouth Herald . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 23 октября 1957 г. стр. 5. Получено 11 января 2015 г.
  69. ↑ Послания миру бахаи: 1950–1957 гг., Автор: Шоги Эффенди, Источник: US Bahaʼí Publishing Trust, 1971, стр. 127
  70. ↑ Салли Санор (июль 1958 г.). «Первое национальное духовное собрание Франции, образованное в Ризван 1958 г., становится двадцать седьмым столпом Веры Бахауллы». Bahaʼí News . стр. 17–18 . Получено 14 января 2015 г. .
  71. ^ «Уильям Сирс, Десница Дела, будет служить в Западном полушарии». Bahaʼí News . Февраль 1959. С. 1. Получено 14 января 2015 г.
  72. ^ «869 делегатов и посетителей находят новое вдохновение на пятьдесят первом национальном съезде США в Уилметте». Bahaʼí News . Июнь 1959. С. 6–9 . Получено 14 января 2015 г.
  73. ^ * «Десница Дела Уильям Сирс выступит в десяти штатах в сентябре, октябре». Bahaʼí News . Сентябрь 1959. стр. 2. Получено 12 января 2015 г.
    • «Список маршрутов Уильяма Б. Сирса в США и Канаде до 9 августа» (PDF) . National Bahaʼí Review . Июнь 1959 г. С. 3–4 . Получено 19 января 2015 г. .
    • «Десница Дела Уильям Сирс выступит в десяти штатах в сентябре, октябре» (PDF) . National Bahaʼí Review . Сентябрь 1959 г., стр. 2. Получено 19 января 2015 г.
  74. ^ * "Baha'i center to listen address by famous speaker". Santa Cruz Sentinel . Санта-Крус, Калифорния. 29 мая 1959 г. стр. 7. Получено 11 января 2015 г.
    • «NCA созывает конференцию для обсуждения важнейшего завершения Десятилетнего плана» (PDF) . National Bahaʼí Review . Июнь 1959 г. стр. 1. Получено 19 января 2015 г. но он не сделал их все — см. «2000 Baha'i Hear Hand of Cause Sears on Eight-Month Tour of US and Canada» (PDF) . National Baha'i Review . Ноябрь 1959 г. стр. 2 . Получено 19 января 2015 г.
    ʻ* «Оратор, указанный в школе бахаи». The Portsmouth Herald . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 11 июля 1959 г. стр. 3. Получено 11 января 2015 г.
    • «Лаурентийская школа бахаи, Квебек…». Bahaʼí News . Ноябрь 1959. С. 15. Получено 14 января 2015 г.
    • «Преподает курс школы Квебека». Oswego Palladium-Times . Oswego, Нью-Йорк. 7 августа 1959 г. стр. 10. Получено 11 января 2015 г.
    • «Послушайте, как Уильям Сирс говорит о…». The Kansas City Star . Канзас-Сити, Миссури. 22 августа 1959 г. стр. 4. Получено 11 января 2015 г.
    • «Оратор бахаи». The Kansas City Star . Канзас-Сити, Миссури. 27 августа 1959 г. стр. 17. Получено 11 января 2015 г.
    • «Крестовые походы Уильяма Сирса за веру». The Kansas City Star . Канзас-Сити, Миссури. 30 августа 1959 г. стр. 2. Получено 11 января 2015 г.
    • «Бахаи представят сегодня вечером бывшую звезду телевидения». Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбанкс, Аляска. 10 февраля 1960 г. стр. 5. Получено 11 января 2015 г.
    • «Новый год Бахаи будет соблюден». Arizona Republic . Финикс, Аризона. 19 марта 1960 г. стр. 26. Получено 11 января 2015 г.
    • «Объявлен спикер программы бахаи». Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбанкс, Аляска. 9 марта 1960 г. стр. 5. Получено 11 января 2015 г.
  75. ^ "2000 Baha'i Hear Hand of Cause Sears on Eight-Month Tour of US and Canada" (PDF) . National Baha'i Review . Ноябрь 1959 г. стр. 2 . Получено 19 января 2015 г.
  76. ^ ab Министерство Хранителей, 1957-1963: Отчет о попечительстве Десниц Дела. Всемирный Центр Бахаи. 1 января 1992 г. стр. 12, 212–217. ISBN 978-0-85398-350-7.
  77. ^ Смит, Питер (2000). «Краткая энциклопедия Веры Бахаи». Краткая энциклопедия Веры Бахаи . Оксфорд: Oneworld Publications. стр. 175–177, 292–293. ISBN 1-85168-184-1.
  78. ^ Момен, Муджан (2003). «Завет и нарушитель Завета». bahai-library.com . Получено 14 января 2015 г. .
  79. ^ * Стоун, Джон Р., ред. (2000). Ожидая Армагеддона, Essential Readings in Failed Prophecy. Нью-Йорк: Routledge. С. 269–282. ISBN 0-415-92331-X.
  80. ^ * «Первая из новой серии записей, выпущенных аудиовизуальным комитетом» (PDF) . National Bahaʼí Review . Октябрь 1959. стр. 3. Получено 19 января 2015 г.
    • «Список радиокомитета по записям и сценариям для провозглашения веры» (PDF) . National Bahaʼí Review . Октябрь 1959 г. стр. 3 . Получено 19 января 2015 г. .
  81. ^ Мэри Джин Маккей (март 1960 г.). «Многие общины сообщают о теплом отклике на .Межрасовые мероприятия по обучению» (PDF) . National Bahaʼí Review . стр. 3–4 . Получено 19 января 2015 г. .
  82. ^ Сирс, Уильям (1960). Бог любит смех . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-019-5.
  83. ^ «Новые победы объявлены во Всемирном центре». Bahaʼí News . Сентябрь 1960. С. 1–2 . Получено 14 января 2015 г.
  84. ^ Коринна Тру; Герман Гроссман; Зикру'лла Хадем; Уильям Сирс (август 1960 г.). «Десницы Дела Божьего в Западном полушарии призывают нас стать «Апостолами Бахауллы» через обучение» (PDF) . National Baha'í Review . стр. 13. Получено 15 января 2015 г.
  85. ^ «Десница Дела Уильям Б. Сирс выступает на больших собраниях в Лос-Анджелесе». Bahaʼí News . Февраль 1961. С. 4. Получено 14 января 2015 г.
  86. ^ * «Оратор – Уильям Сирс, автор…». Pasadena Independent . Пасадена, Калифорния. 15 марта 1962 г. стр. 84. Получено 11 января 2015 г.
    • «Спикер – Уильям Сирс, автор…». Pasadena Independent . Пасадена, Калифорния. 15 марта 1962 г. стр. 84. Получено 11 января 2015 г.
    • «Послушайте, как мистер Уильям Сирс рассказывает о…». Wisconsin State Journal . Мэдисон, Висконсин. 18 марта 1962 г. стр. 2. Получено 11 января 2015 г.
  87. ^ * «Значение Нового года Бахаи обсуждается». The San Bernardino County Sun. Сан-Бернардино, Калифорния. 24 марта 1961 г. стр. 12. Получено 11 января 2015 г.
    • «Вера Бахаи отмечает 100-летие». News-Journal . Мэнсфилд, Огайо. 25 апреля 1963 г. стр. 13. Получено 11 января 2015 г.
    • «Вера Бахаи отмечает 100-летие». Бахаи Бьютт отмечают столетие . Бьютт, Монтана. 27 апреля 1963 г. стр. 6. Получено 11 января 2015 г.
    • «Бахаи отмечают Всемирный день мира обедом». Santa Cruz Sentinel . Санта-Крус, Калифорния. 27 сентября 1964 г. стр. 2. Получено 11 января 2015 г.
  88. ^ * «Sears, Quigley at dedication». The Anniston Star . Энистон, Алабама. 29 января 1961 г. стр. 20. Получено 11 января 2015 г.
    • «Телеведущие помогают освятить храм в Уганде». The Ottawa Journal . Оттава, Онтарио, Канада. 4 февраля 1961 г. стр. 60. Получено 11 января 2015 г.
    • Уорд Кэннел (25 декабря 1961 г.). «В 99-м году; Бахаи смотрят на всемирное столетие». The Pantograph . Блумингтон, Иллинойс. стр. 4. Получено 11 января 2015 г.
    • «Телепродюсер посещает Африку по делам; ему так нравится, что он хочет вернуться». The Austin Daily Herald . Остин, Миннесота. 29 декабря 1961 г. стр. 20. Получено 11 января 2015 г.
  89. ^ * Сирс, Уильям (2002) [1961]. Вор в ночи. Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-008-X.
  90. ^ * "Обзор книги запланирован на встречу бахаи". The Terre Haute Star . Terre Haute, Indiana. 22 июня 1960 г. стр. 9. Получено 11 января 2015 г.
    • «Книги бахаи в библиотеке». The Sun и Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 25 августа 1960 г. стр. 18. Получено 11 января 2015 г.
    • «Набор услуг бахаи». The Terre Haute Star . Терре-Хот, Индиана. 20 мая 1961 г. стр. 7. Получено 11 января 2015 г.
    • «Церковные новости». The Sun и Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 30 января 1964 г. стр. 19. Получено 11 января 2015 г.
    • «Церковные новости». The Sun и Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 6 февраля 1964 г. стр. 1. Получено 18 января 2015 г.
    • «Бахаи послушают рецензию на книгу». El Paso Herald-Post . Эль-Пасо, Техас. 12 августа 1967 г. стр. 3. Получено 18 января 2015 г.
  91. ^ "Панама". Bahaʼí News . Июль 1961. стр. 4. Получено 14 января 2015 г.
  92. ^ «Индейцы Гватемалы ошеломлены визитом Десниц Дела». Bahaʼí News . Сентябрь 1961. С. 4. Получено 14 января 2015 г.
  93. ^ "Вновь избранный международный совет проводит первое заседание". Bahaʼí News . Август 1961. С. 1. Получено 14 января 2015 г.
  94. ^ А. Фурутан; Хасан Бальюзи; Джалал Хазех; Джон Ферраби; Пол Хани; А. К. Файзи; Уильям Сирс (октябрь 1961 г.). «Hands Stress Home Front In Message to Australian Conference» (PDF) . National Bahaʼí Review . стр. 1–3 . Получено 19 января 2015 г. .
  95. ^ «Продюсер, ставший миссионером… Сирс, спикер бахаи, посетит UL». Daily Illini . Урбана-Шампейн, Иллинойс. 5 января 1962 г. стр. 3. Получено 12 января 2015 г.
  96. ^ «Бахаи в новостях; 7 января получасовая программа…». Bahaʼí News . Март 1962. С. 15. Получено 14 января 2015 г.
  97. ^ «Известия о ошеломляющих победах освещают пятьдесят четвертую национальную конвенцию США». Bahaʼí News . Июнь 1962. С. 8–11 . Получено 14 января 2015 г.
  98. ^ «Служители, включая Десниц Дела…». Bahaʼí News . Октябрь 1962. стр. 3. Получено 14 января 2015 г.
  99. ^ "Ежегодное собрание Десниц объявлено на апрель 1963 года". Bahaʼí News . Октябрь 1962. стр. 1. Получено 14 января 2015 г.
  100. ^ "Great Council Fire". Bahaʼí News . Апрель 1963. С. 17. Получено 14 января 2015 г.
  101. ^ "Ризван 120 Всемирного конгресса бахаи" . Новости бахаи . Июнь 1963 г. с. 7 . Проверено 14 января 2015 г.
  102. ^ «Члены Веры Бахаи на встрече». The Bakersfield Californian . Бейкерсфилд, Калифорния. 2 октября 1965 г. стр. 7. Получено 15 января 2015 г.
  103. ↑ Джордж У. Корнелл (23 января 1965 г.). «Религия в новостях». The La Crosse Tribune . Ла-Кросс, Висконсин. стр. 2. Получено 15 января 2015 г.
  104. ^ "SJ Baha'i donates four books". The News-Palladium . Benton Harbor, Michigan. 1 февраля 1965 г. стр. 16. Получено 15 января 2015 г.
  105. ^ "Боб Куигли, голливудский продюсер…". The Edwardsville Intelligencer . Эдвардсвилл, Иллинойс. 9 апреля 1965 г. стр. 9. Получено 15 января 2015 г.
  106. ^ * «Приверженцы веры Бахаи подчеркивают единство расы». The Bakersfield Californian . Бейкерсфилд, Калифорния. 12 июня 1965 г. стр. 19. Получено 15 января 2015 г.
    • «Члены бахаи планируют митинг». Redlands Daily Facts . Редлендс, Калифорния. 1 октября 1965 г. стр. 4. Получено 15 января 2015 г.
    • «Члены Веры Бахаи на встрече». The Bakersfield Californian . Бейкерсфилд, Калифорния. 2 октября 1965 г. стр. 7. Получено 15 января 2015 г.
  107. ^ * "Baha'i Faith plans week of activities". The Fresno Bee The Republican . Фресно, Калифорния. 22 января 1966 г. стр. 5. Получено 15 января 2015 г.
    • «250 человек со всей страны посетят неделю бахаи». The Fresno Bee The Republican . Фресно, Калифорния. 28 января 1966 г. стр. 21. Получено 15 января 2015 г.
    • «Знаменитости из сферы образования, науки и развлечений приехали на неделю бахаи». The Fresno Bee The Republican . Фресно, Калифорния. 29 января 1966 г. стр. 6. Получено 15 января 2015 г.
    • «9-дневная неделя бахаи закончится завтра». The Fresno Bee The Republican . Фресно, Калифорния. 5 февраля 1966 г. стр. 4. Получено 19 января 2015 г.
  108. ^ "Baha'i distribution and service department" (PDF) . National Baha'i Review . Февраль 1966. стр. 3 . Получено 15 января 2015 г. .
  109. ^ * "Waukesha Baha'is set observance, TV program". Waukesha Daily Freeman . Waukesha, Wisconsin. 20 мая 1966 г. стр. 4. Получено 18 января 2015 г.
    • "Waukesha Daily Freeman". Waukesha, Wisconsin . 13 сентября 1966 г. стр. 4. Получено 18 января 2015 г.
  110. ^ * «Уильям Сирс на шоу «Today»». The Amarillo Globe-Times . Амарилло, Техас. 20 мая 1966 г. стр. 25. Получено 15 января 2015 г.
    • "Программа передач". Independent . Лонг-Бич, Калифорния. 23 мая 1966 г. стр. 6. Получено 15 января 2015 г.
  111. ^ "Официальный представитель бахаи будет удостоен чести". Desert Sentinel . Desert Hot Springs, Калифорния. 20 марта 1969 г. стр. 10. Получено 18 января 2015 г.
  112. ^ «Духовные собрания по всему миру». Bahaʼí News . Февраль 1968. стр. 13. Получено 19 января 2015 г.
  113. ^ * «Сицилия приветствует первую океаническую конференцию». Bahaʼí News . Октябрь 1968. С. 3–6 . Получено 19 января 2015 г.
    • «Празднование в Мировом Центре». Bahaʼí News . Ноябрь 1968. С. 4–7 . Получено 19 января 2015 г.
  114. ^ "News Briefs". Baha'í News . Январь 1969. С. 11–12 . Получено 19 января 2015 г.
  115. ^ "Baháʼí Center in San Bernardino". Baháʼí News . Апрель 1969. С. 11. Получено 19 января 2015 г.
  116. ^ «Девять конференций вдохновляют на перепосвящение». Bahaʼí News . Июнь 1969. С. 2–4 . Получено 19 января 2015 г.
  117. ^ Нэнси Элисон; А. Л. Линкольн (июнь 1969 г.). «Национальный съезд США 1969 г.». Bahaʼí News . стр. 12–15 . Получено 19 января 2015 г.
  118. ^ "Открывается новый центр". Bahaʼí News . Декабрь 1969. С. 10–11 . Получено 19 января 2015 г.
  119. ^ "Библиотека получает книги бахаи". Casa Grande Dispatch . Casa Grande, Arizona. 5 июня 1968 г. стр. 5. Получено 15 января 2015 г.
  120. ^ «Австралийская молодежная школа приносит вдохновение многим». Bahaʼí News . Июль 1968. С. 9. Получено 19 января 2015 г.
  121. ↑ Ширли Уорд (декабрь 1968 г.). «Британский Гондурас продвигается вперед». Bahaʼí News . стр. 12–13 . Получено 19 января 2015 г.
  122. ^ "Брадентон, Флорида". Bahaʼí News . Апрель 1970. С. 13–14 . Получено 19 января 2015 г.
  123. ^ "Baha'i Club for youth to organization". The Kokomo Tribune . Кокомо, Индиана. 27 июня 1970 г. стр. 7. Получено 15 января 2015 г.
  124. ^ "Летняя школа бахаи на северо-западе". Baha'i News . Декабрь 1970. С. 19. Получено 19 января 2015 г.
  125. ^ "Франция". Bahaʼí News . Сентябрь 1970. стр. 11. Получено 19 января 2015 г.
  126. ^ * «Семь национальных собраний будут сформированы в следующий Ризван». Bahaʼí News . Октябрь 1970. стр. 1. Получено 19 января 2015 г.
    • «Маврикий – Индийский океан». Bahaʼí News . Ноябрь 1970. С. 4. Получено 19 января 2015 г.
    • «Маврикий». Bahaʼí News . Ноябрь 1970. С. 5. Получено 19 января 2015 г.
  127. ^ Сирс, Уильям (1971). Prisoner and the Kings, The. США: Bahaʼí Publishing Trust. ISBN 1-931847-41-X.
  128. ^ ""Wake Up America" ​​призывает Десницу Дела Сирса". Bahaʼí News . Июнь 1971. С. 1–3 . Получено 19 января 2015 г.
  129. ^ "61-й национальный съезд". Bahaʼí News . Июнь 1970. С. 23–24 . Получено 19 января 2015 г.
  130. ^ «Аудиовизуальные и специальные материалы». Bahaʼí News . Июль 1970. С. 15. Получено 19 января 2015 г.
  131. ^ «Подарите книги библиотеке Литчфилда». Nashua Telegraph . Нашуа, Нью-Гэмпшир. 14 апреля 1971 г. стр. 40. Получено 15 января 2015 г.
  132. ^ «Спонсировать встречи у камина». The Kokomo Tribune . Кокомо, Индиана. 7 августа 1971 г. стр. 5. Получено 15 января 2015 г.
  133. ^ "Annual Report". Bahaʼí News . Сентябрь 1971. стр. 7. Получено 19 января 2015 г.
  134. ↑ Натали ДиБуоно (август 1971 г.). «Плавучий институт» на Ямайку и обратно». Bahaʼí News . стр. 2–4 (см. стр. 4).
  135. ^ "Немецкая национальная конвенция". Bahaʼí News . Июль 1971. С. 16. Получено 19 января 2015 г.
  136. ^ Кэроли Э. Брэкетт (сентябрь 1971 г.). «Молодежный симпозиум – Лангенхайн, Германия». Bahaʼí News . стр. 2–3 . Получено 19 января 2015 г.
  137. ^ Вентерс, Луис Э., III (2010). Величайшая реконструкция: Вера Бахаи в эпоху Джима Кроу в Южной Каролине, 1898-1965 (диссертация). Колледжи искусств и наук Университета Южной Каролины. С. 380–382. ISBN 978-1-243-74175-2. Номер UMI: 3402846.{{cite thesis}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  138. ^ "Новые кассеты". Bahaʼí News . Июль 1971. С. 23. Получено 19 января 2015 г.
  139. ^ «Бахаи вручат награды за права человека». Arcadia Tribune . Аркадия, Калифорния. 12 декабря 1971 г. стр. 2. Получено 15 января 2015 г.
  140. ^ "Конвенция Соединенных Штатов, 1972 г. "Готовы к сокрушительной победе"". Bahaʼí News . Июнь 1972 г. стр. 12–16 (см. стр. 14) . Получено 19 января 2015 г.
  141. ^ "Второй национальный съезд в Чаде". Bahaʼí News . Сентябрь 1972. С. 14. Получено 19 января 2015 г.
  142. ^ «Конвенция Свазиленда и Мозамбика». Bahaʼí News . Сентябрь 1972. стр. 16. Получено 19 января 2015 г.
  143. ^ * «Всемирный Дом Справедливости объявляет о выборе тринадцати новых национальных собраний». Bahaʼí News . Январь 1972. С. 1. Получено 19 января 2015 г.
    • «Первое национальное духовное собрание Республики Ирландия». Bahaʼí News . Июнь 1972. С. 22. Получено 19 января 2015 г.
  144. ↑ Рут Хэмпсон (декабрь 1972 г.). «Посвящение нового Института Бахаи имени Луи Г. Грегори». Bahaʼí News . стр. 8–9 . Получено 19 января 2015 г.
  145. ^ * Уильям Сирс; Роберт Куигли (1973). Пламя: История Луа . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-030-6.
  146. ^ "Лидер Веры Бахаи наносит визит Пи Ди". Florence Morning News . Флоренс, Южная Каролина. 20 января 1973 г. стр. 5. Получено 15 января 2015 г.
  147. ^ "Третья международная конвенция бахаи". Bahaʼí News . Июль 1973. стр. 5–7 (см. стр. 7) . Получено 19 января 2015 г.
  148. ^ «Национальный съезд бахаи Соединенных Штатов, состоявшийся в Уилметте, штат Иллинойс, 18, 19, 20 мая 1973 года». Bahaʼí News . Июль 1973. стр. 12–15 (см. стр. 14) . Получено 19 января 2015 г.
  149. ^ «Самая большая встреча в Америке». Bahaʼí News . Август 1973. С. 17. Получено 19 января 2015 г.
  150. ^ "Гавайи: Телесериал". Bahaʼí News . Февраль 1974. С. 5. Получено 19 января 2015 г.
  151. ^ "Around the World". Bahaʼí News . Июль 1974. стр. 1–3 (см. стр. 2) . Получено 19 января 2015 г.
  152. ^ «Посвящение Школы бахаи Джона и Луизы Бош». Bahaʼí News . Июль 1974. С. 19–21 . Получено 19 января 2015 г.
  153. ^ Сальваторе А. Пелле (август 1974 г.). «Гавайи 1974: Международная молодежная конференция бахаи». Bahaʼí News . стр. 11–17 . Получено 19 января 2015 г.
  154. ^ "Baha'i program set". The Edwardsville Intelligencer . Эдвардсвилл, Иллинойс. 24 августа 1974 г. стр. 4. Получено 15 января 2015 г.
  155. ^ «Специальный план обучения запущен в Нью-Йорке». Bahaʼí News . Март 1975. С. 9–12 . Получено 19 января 2015 г.
  156. ^ «Г-н Сирс призывает верующих подготовиться к зачислению в войска в Америке». Bahaʼí News . Май 1975. С. 14–15 . Получено 19 января 2015 г.
  157. ^ «Провозглашение, углубление деятельности подчеркивают празднование визита Абдул-Баха». Bahaʼí News . Ноябрь 1975. С. 7. Получено 19 января 2015 г.
  158. ^ "Национальная конференция по обучению проведена". Bahaʼí News . Февраль 1976. С. 10. Получено 19 января 2015 г.
  159. ^ "Начинаются новые учебные проекты". Bahaʼí News . Февраль 1976. С. 11–12 . Получено 19 января 2015 г.
  160. ^ "Встреча бахаи". Independent Press-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. 27 декабря 1975 г. стр. 6. Получено 15 января 2015 г.
  161. ^ "Телесериал о Вере теперь доступен". Bahaʼí News . Июль 1976. С. 17. Получено 19 января 2015 г.
  162. ^ "Бахаи транслируют собственный телесериал". Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбанкс, Аляска. 10 апреля 1976 г. стр. 39. Получено 15 января 2015 г.
  163. ^ "Национальная ассамблея избрана". The Brandon Sun. Брэндон, Манитоба, Канада. 8 мая 1976 г. стр. 14. Получено 15 января 2015 г.
  164. ^ "Шарлотта Линфут больна, ее похвалили на съезде". Bahaʼí News . Июнь 1976. С. 16. Получено 19 января 2015 г.
  165. ^ «God’s call to the Arctic». Bahaʼí News . Сентябрь 1976. С. 7–10 . Получено 19 января 2015 г.
  166. ^ «Найроби: катапульта для героизма». Bahaʼí New . Ноябрь 1976. С. 2–6 . Получено 19 января 2015 г.
  167. ↑ Уильям Сирс (1 января 1982 г.). Крик сердца: бахаи в Иране . Г. Рональд. ISBN 978-0-85398-134-3.
  168. ^ * "Предложение бесплатной книги". The San Bernardino County Sun. Сан-Бернардино, Калифорния. 3 мая 1979 г. стр. 57. Получено 15 января 2015 г.
    • «День мира Бахаи». Santa Cruz Sentinel . Санта-Крус, Калифорния. 16 сентября 1981 г. стр. 9. Получено 15 января 2015 г.
  169. ^ * "Конгресс действует в интересах бахаи". The Pantograph . Блумингтон, Иллинойс. 17 июля 1982 г. стр. 6. Получено 15 января 2015 г.
    • «Santa Cruz Sentinel». Санта-Крус, Калифорния . 26 ноября 1982 г. стр. 35. Получено 15 января 2015 г.
  170. ^ * Джордж Плагенц (14 мая 1983 г.). «Святые и грешники; учения Бахаи». The Index-Journal . Гринвуд, Южная Каролина. стр. 3. Получено 15 января 2015 г.
    • Джордж Плагенц (12 июня 1983 г.). «Вера Бахаи представляется разным людям». The Baytown Sun. Baytown, Texas. стр. 24. Получено 15 января 2015 г.
    • Джордж Плагенц (26 марта 1990 г.). «Вера Бахаи гласит, что возвращение Христа произошло в 1844 году». Indiana Gazette . Индиана, Пенсильвания. стр. 6. Получено 15 января 2015 г.
  171. ↑ Уильям Сирс (1983). Выступление на Национальном съезде (аудио). Чикаго, Иллинойс: Bahai-Library.com.
  172. ^ Сирс, Уильям (1985). Все флаги развеваются . NSA бахаи Южной Африки. ISBN 0-908420-62-5.
  173. ^ Коллис Фезерстоун , Уильям Сирс и Афшин (1986). Echoes from the Lotus (аудио). Нью-Дели, Индия: Bahai-library.com.
  174. ^ "История". Desert Rose Baha'i School . Получено 15 января 2015 г.
  175. ^ * Сирс, Уильям (1991). Беги к славе . Naturegraph Publishers Inc. ISBN 0-87961-195-2.
  176. ^ Сирс, Уильям (1997). В амбаре дедушки . США: Bahaʼí Publishing Trust. ISBN 0-87743-257-0.
  177. ^ Сирс, Уильям (2000). Пророчество в полдюйма. NSA бахаи Южной Африки. ISBN 1-874801-94-0.
  178. ^ "Вор в ночи, или Странный случай пропавшего тысячелетия, Уильям Сирс: Обзор". Обзоры книг . Bahai-Library.com. 1998. Получено 15 января 2015 г.
  179. ^ Уильям П. Коллинз (1998). «Миллениализм, миллериты и историзм». World Order . 30 (1): 9–26 . Получено 19 января 2015 г.
  180. ^ * Цзилин Ян (12 января 2007 г.). В поисках Марты Рут: американская феминистка-бахаи и сторонница мира в начале двадцатого века (диссертация). Институт женских, гендерных и сексуальных исследований, Университет штата Джорджия. С. 43, 98.
    • Venters, III, Louis E. (2010). Величайшая реконструкция: Вера Бахаи в эпоху Джима Кроу в Южной Каролине, 1898–1965 (диссертация). Колледжи искусств и наук Университета Южной Каролины. стр. 20. ISBN 978-1-243-74175-2. Номер UMI: 3402846.
    • Бирд Г. Мванза (2011). К истории Веры Бахаи в Замбии (PDF) (Диссертация). Университет Замбии. С. 89.
  181. ^ Moojan Momen (2004). «Миллениалистские мечты и апокалиптические кошмары». В Moše Šārôn (ред.). Исследования современных религий, религиозных движений и верований Баби-Бахаи. Brill. стр. 113. ISBN 90-04-13904-4.
  182. ^ Э. Тейлор Аткинс (2006). «Священный свинг: сакрализация джаза в американской общине бахаи». American Music . 24 (4): 383–420. doi :10.2307/25046049. JSTOR  25046049.
  183. ^ * Стивен Готтлиб (1985). Однажды каждому человеку и нации: истории о том, как стать бахаи. Г. Рональд. стр. 56–67. ISBN 978-0-85398-211-1.
    • Алейя Н. О'Рейли (1995). Радужные воины пробуждаются!: Приглашение вспомнить. Издательство Little Hummingbird. стр. 139. ISBN 978-0-9642096-0-2.
    • Джон Анкерберг; Джон Уэлдон (1999). Энциклопедия культов и новых религий: Свидетели Иеговы, Мормонизм, Науки о разуме, Бахаи, Дзен, Унитарианство. Издательство Harvest House. С. 16, 22. ISBN 978-0-7369-0074-4.
    • Джон Хаддлстон (1999). В защиту человечества: мысли о мировой экономике, политике мира во всем мире и роли религии. Baha'i Pub. Trust. стр. 368. ISBN 978-81-86953-43-3.
    • Джастис Сент-Рейн (2003). Моя вера бахаи: личный тур по учению бахаи. Специальные идеи. стр. 89. ISBN 978-1-888547-15-3.
    • Друзель Седерквист (2005). История Бахауллы: Обещанная Одна из всех религий . Baha'i Publishing Trust. стр. 11. ISBN 978-1-931847-13-1.
    • Гэри Л. Мэтьюз (2005). Вызов Бахауллы: говорит ли Бог с человечеством сегодня?. Baha'i Publishing Trust. стр. 212. ISBN 978-1-931847-16-2.
    • Фазель Нагди (2012). Учебник по Китаб-и-икан: Путешествие по Книге Уверенности. Фазель Нагди. стр. 531. ISBN 978-1-4663-1100-8.
    • Ронни Коэн (2012). Реальность всего этого: наша душа, жизнь и смерть, Бог и религия, и целый ворох науки с небольшой долей юмора. iUniverse. С. 91–92. ISBN 978-1-4759-3283-6.
  184. ^ "'On the Rooftop' драматизирует жизнь пионера телевидения Уильяма Сирса". The Drama Circle . Получено 12 января 2015 г.
  185. ↑ Роберт У. Макдауэлл (15 апреля 2004 г.). «Предварительный просмотр Drama Circle и Flying Machine Theatre Company: On the Rooftop с Биллом Сирсом находит своего главного героя на перепутье». Classical Voice of North Carolina . Получено 12 января 2015 г.
  186. ^ "2010 Dawn Breakers International Film Festival Honoree". KDK Factory. 26 ноября 2010 г. Получено 12 января 2015 г.
  187. ^ "Класс D – Драматические композиции". Каталог записей об авторских правах; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 8 (9). Библиотека Конгресса: 267. 1935. Получено 13 января 2015 г.
  188. ^ "Класс D – Драматические композиции". Каталог записей об авторских правах; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936. Получено 13 января 2015 г.
    • «Руководство для учителя по хорошим пьесам – «Малыш в кардигане» Уильяма Б. Сирса…» (PDF) . The Interscholastic Leaguer . Остин, Техас. Февраль 1937 г. стр. 3. Получено 13 января 2015 г.
  189. ^ "Класс D – Драматические композиции". Каталог записей об авторских правах; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936. Получено 13 января 2015 г.

Внешние ссылки