stringtranslate.com

Мистер Мораль и Большие Шаги

Mr. Morale & the Big Steppers — пятый студийный альбом американского рэпера Кендрика Ламара , выпущенный 13 мая 2022 года лейблами PGLang , Top Dawg Entertainment (TDE), Aftermath Entertainment и Interscope Records . Альбом стал его первым релизом под его творческой компанией PGLang и его последним проектом как с TDE, так и с Aftermath. В нем закадровый текст от Уитни Элфорд и Экхарта Толле , а также в качестве гостей выступили Blxst , Аманда Рейфер , Sampha , Тейлор Пейдж , Саммер Уокер , Ghostface Killah , Baby Keem , Kodak Black , Сэм Дью , Танна Леоне и Бет Гиббонс из Portishead . Ламар, который был исполнительным продюсером альбома под псевдонимом Oklama, воссоединился с постоянными соавторами Sounwave , J. Lbs, DJ Dahi и Bekon для большей части продакшна альбома.

Mr. Morale & the Big Steppers — концептуальный альбом , в котором анализируется и размышляется о его жизненном опыте во время его терапевтического путешествия. Его тексты затрагивают множество личных тем, включая детскую и поколенческую травму , неверность и поклонение знаменитостям . В первую очередь осознанный хип-хоп -альбом экспериментирует с минималистским продакшеном, в то же время включая элементы джаза , R&B , трэпа и соула .

После выпуска Mr. Morale & the Big Steppers получил широкое признание критиков, которые похвалили лиризм Ламара и масштаб альбома, хотя некоторые сочли его непоследовательным, а появление Kodak Black спорным. Альбом был поддержан тремя синглами : " N95 ", " Silent Hill " и " Die Hard ", все из которых вошли в топ-10 американского чарта Billboard Hot 100. Другие рекламные инициативы включали выступления в качестве хедлайнеров на фестивале Glastonbury и Rolling Loud , а также музыкальное гостевое появление на премьере 48-го сезона Saturday Night Live . Mr. Morale & the Big Steppers дебютировал на вершине Billboard 200 , став четвертым альбомом Ламара, занявшим первое место в Соединенных Штатах. Альбом выиграл премию "Лучший рэп-альбом" на 65-й ежегодной премии Грэмми и получил восемь номинаций, включая "Альбом года" . Для дальнейшего продвижения альбома Ламар отправился в свой пятый сольный тур под названием Big Steppers Tour , который посетил Европу, Северную Америку и Океанию.

Фон

После выпуска своего четвертого студийного альбома Damn (2017) Кендрик Ламар взял пятилетний музыкальный перерыв. [1] За это время он был исполнительным продюсером альбома саундтреков к супергеройскому фильму « Черная пантера» (2018), [2] стал отцом двоих детей от своей давней романтической партнерши Уитни Элфорд, [3] [4] и основал креативную сервисную компанию PGLang со своим творческим партнером Дэйвом Фри . [5] Ламар называет двухлетний период писательского кризиса одной из причин своего длительного отсутствия. [6]

В декабре 2020 года фестиваль Roskilde объявил, что Ламар будет хедлайнером на 50-м юбилейном мероприятии фестиваля в 2021 году, отметив, что «новый материал [на подходе]». [7] [8] Однако фестиваль был отменен в мае 2021 года из-за ограничений, связанных с COVID-19 . [9] [10] В августовском сообщении в блоге Ламар объявил, что он находится в процессе создания своего последнего альбома под лейблом Top Dawg Entertainment , написав:

Я провожу большую часть своих дней с мимолетными мыслями. Пишу. Слушаю. И собираю старые Beach Cruiser. Утренние поездки держат меня на холме тишины. Я месяцами обходюсь без телефона. Любовь, утрата и горе нарушили мою зону комфорта, но проблески Бога говорят через мою музыку и семью. Пока мир вокруг меня развивается, я размышляю о том, что важнее всего. О жизни, в которой мои слова приземлятся следующим образом. Когда я выпускаю свой последний альбом TDE, я чувствую радость от того, что стал частью такого культурного отпечатка после 17 лет. Борьба. Успех. И самое главное, Братство. Пусть Всевышний продолжит использовать Top Dawg как сосуд для искренних творцов. Пока я продолжаю следовать своему жизненному призванию. В завершении есть красота. И всегда вера в неизвестность. Спасибо, что держите меня в своих мыслях. Я молился за всех вас. Скоро увидимся. [11]

Запись

Рэп действительно помог моему расширению себя. За пределами восприятия того, кем я себя считал. [...] Музыка — это воздух для молодого ниггера на данном этапе. Мистер Мораль, катализатор моего самовыражения.

—  Кендрик Ламар о мистере Морале и Big Steppers [12]

Ламар описал написание песен Mr. Morale & the Big Steppers как материал, который он написал в прошлом, который «только сейчас выходит на свет» из-за его личной неуверенности. Он и его давний продюсер Sounwave начали записывать альбом в начале 2019 года во время недельного мозгового штурма в Лондоне; единственной песней из сессии, которая попала в альбом, была «Father Time». И Ламар, и Sounwave описали создание альбома как «один из самых сложных творческих процессов, которые только можно себе представить» из-за частной жизни Ламара, пандемии COVID-19 и смерти Нипси Хассла и Коби Брайанта . [13] [14]

Во время сессий записи Ламар оградил альбом от большинства членов своей семьи, потому что не хотел, чтобы их влияние или чувства перевесили его собственные; если бы он рассказал им об этом, то «эта хрень никогда бы не вышла». Sounwave признался, что были времена во время создания альбома, когда «я был почти готов бросить музыку. Не буду вам врать. Я был настолько потерян и подавлен, потому что никто не выпускал музыку, и ничего не выходило, чтобы вдохновить вас». В попытке «остаться в живых и сохранить надежду на музыку» он занял позицию A&R как для Mr. Morale & the Big Steppers , так и для Baby Keem 's The Melodic Blue (2021). [13] [14]

Ламар считает, что отцовство заставило его «больше всего сомневаться во всем». Когда Mr. Morale & the Big Steppers приближался к завершению в мае 2021 года, он подумывал отказаться от проекта из-за того, насколько он был личным. В конечном итоге он выпустил альбом из-за того, насколько полезным он будет для его детей в будущем. [13]

Музыка и лирические темы

Стандартное издание Mr. Morale & the Big Steppers представляет собой двойной альбом, состоящий из 18 песен, разделенных на две части, названные Big Steppers и Mr. Morale , каждая из которых содержит девять треков. [15] Цифровая версия, доступная на потоковых сервисах, также содержит « The Heart Part 5 », первоначально выпущенную как отдельный промосингл , добавленную в конец записи в качестве бонус-трека. [16] С продолжительностью звучания более 78 минут, это второй по продолжительности записанный студийный альбом Ламара после To Pimp a Butterfly (2015). [17]

Состав

Mr. Morale & the Big Steppers — осознанный хип-хоп- альбом, в первую очередь основанный на минималистичном продюсировании. [18] [19] Он также включает в себя элементы фри-джаза , фанка , [20] [21] психоделического джаза , [22] блюза , тихого шторма , [23] R&B , [24] соула , [21] трэпа , [25] и хип-хопа Западного побережья . [18] Большая часть альбома была спродюсирована постоянными соавторами Ламара Sounwave, J. Lbs, DJ Dahi и Bekon . [16] Другие продюсерские вклады внесли Boi-1da , Baby Keem, Jahann Sweet, The Donuts, Tae Beast , The Alchemist и Pharrell Williams , среди прочих. [26] Элфорд и духовный учитель Экхарт Толле указаны в качестве рассказчиков нескольких треков. [27] [15] В написании песен принимали участие различные артисты, такие как автор-исполнитель Сэм Дью , продюсерская группа Beach Noise и пианист Дюваль Тимоти , а также Thundercat , Томми Пэкстон-Бизли и Гомер Стейнвайс . [26] [28]

Темы

Из-за его «грязного, но честного» лирического содержания многие критики считали Mr. Morale & the Big Steppers самым исповедальным произведением Ламара. [29] Его концепция представляет собой независимый анализ и отражение его жизненного опыта во время его терапевтического пути. [30] На протяжении всего альбома Ламар вращается вокруг личных тем, касающихся его детской и поколенческой травмы , [31] сексуальной зависимости и неверности Элфорду, [32] и борьбы с поклонением знаменитостям и славой. [33] Другие темы, затронутые в альбоме, включают отцовство, проблемы с отцами , [34] терапевтические прорывы , духовное утешение , [35] гендерную идентичность , [36] ответственность , [37] фейковые новости , культуру отмены , капитализм и перформативный активизм . [38] [16] [15] Что касается откровенной точки зрения альбома, доктор Кристофер Дрисколл, доцент кафедры религии, африканских и американских исследований в Университете Лихай , пишет: «В наше время интенсивной поляризации очень немногие артисты разных жанров обладают навыками и готовностью быть настолько ответственно честными. Хип-хоп всегда был лучше многих культурных пространств, когда дело касалось непоколебимой честности. [Ламар] работает с той свободой, которую предоставляет ему культура хип-хопа, которую он любит. Результаты исцеляют». [39]

Песни

В « Дневниках тети » Ламар вспоминает историю о своем дяде и кузене, которые оба являются трансгендерами , при этом ссылаясь на проблемы, касающиеся общественных и религиозных взглядов на геев и трансгендеров, а также тех, кто ассоциируется с сообществом ЛГБТК+ . [40] [41] [42] Восьмой трек, « We Cry Together », содержит сэмпл песни Florence and the Machine « June ». В текстовом плане он вращается вокруг жаркого спора, разыгранного Ламаром и актрисой Тейлор Пейдж . [15] [16] [43] Производство альбома было остановлено в конце 2020 года из-за задержки из-за COVID. Сессии альбома возобновились в марте 2021 года.

Выпуск и продвижение

18 апреля 2022 года Ламар раскрыл название альбома и дату релиза в письме с заголовком PGLang . [44] После объявления его веб-сайт был обновлен страницей под названием «Сердце», которая содержала 399 пустых компьютерных папок. [45] Ламар подтвердил, что проект будет двойным альбомом 3 мая, поделившись фотографией мастер-копии альбома . [46] Обложка альбома была представлена ​​11 мая. [47] [48] На обложке, сфотографированной Ренеллом Медрано, Ламар в терновом венце держит свою и Элфорда дочь, в то время как Элфорд держит младенца на заднем плане. [49] Mr. Morale & the Big Steppers был выпущен для цифровой загрузки и потоковой передачи 13 мая. [50] Альбом был выпущен на CD 27 мая, [51] а на виниле и кассете 26 августа. [52]

Живые выступления

23 июня 2022 года Ламар исполнил четыре песни из альбома Mr. Morale & the Big Steppers — «Savior», «Rich Spirit», «Count Me Out» и « N95 » — на показе мужской коллекции весна/лето 2023 французского модного дома Louis Vuitton в честь их покойного художественного руководителя Вирджила Абло во время Недели моды в Париже . [53] [54] Через несколько часов после выступления он стал хедлайнером Миланского летнего фестиваля. [55] 26 июня Ламар стал хедлайнером фестиваля Гластонбери , став первым хип-хоп-исполнителем, закрывшим фестиваль. [56] [57] В рамках своего концертного тура он стал хедлайнером Rolling Loud 24 июля. [58] 1 октября 2022 года Ламар выступил в качестве музыкального гостя на премьере 48-го сезона Saturday Night Live . [59] [60]

Одиночки

Чтобы помочь предвосхитить прибытие Mr. Morale & the Big Steppers , Ламар неожиданно выпустил «The Heart Part 5» в качестве промосингла 8 мая 2022 года с сопровождающим музыкальным видео. [61] Пятая часть его серии песен «The Heart», она была встречена широким признанием критиков и достигла пика на 15-м месте в американском чарте Billboard Hot 100. [ 62] [63] 14 мая Ламар выпустил музыкальное видео для «N95». [64] Песня, которая дебютировала на третьем месте в Hot 100, была отправлена ​​на итальянское современное хит-радио 20 мая в качестве ведущего сингла альбома. [65] Второй сингл « Silent Hill » был передан в американские ритмические радиоформаты 31 мая . [66] [67] [68] « Die Hard » был отправлен на американское ритмическое современное радио 9 августа в качестве третьего сингла альбома. [69]

Тур

13 мая 2022 года, после и в поддержку выпуска альбома, Ламар объявил о своем пятом сольном туре Big Steppers Tour, который посетил Европу, Северную Америку и Океанию. Baby Keem и Tanna Leone выступили в качестве разогревающих артистов на трех из четырех этапов тура. [70] Выступление 22 октября на Accor Arena в Париже, Франция, транслировалось в прямом эфире на канале Twitch Amazon Music в ознаменование десятилетней годовщины выпуска второго студийного альбома Ламара Good Kid, MAAD City (2012). [71] Режиссерская версия выступления была выпущена в виде концертного фильма под названием Kendrick Lamar Live: The Big Steppers Tour эксклюзивно на Amazon Prime Video 23 ноября. [72]

Критический прием

Mr. Morale & the Big Steppers был встречен всеобщим признанием критиков. [81] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам профессиональных изданий, альбом получил средний балл 85 на основе 26 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [74] Агрегатор AnyDecentMusic? дал ему 8,7 из 10, основываясь на своей оценке критического консенсуса. [73]

Бен Брайант из The Independent назвал альбом «нежным опусом от определяющего поэта своего поколения», написав: «Первый альбом рэпера за пять лет — это завораживающее и удивительное размышление об отцовстве и семье». [82] В пятизвездочном обзоре для The Guardian Алексис Петридис похвалил темы, лиризм и стиль. [33] Робин Мюррей из Clash наслаждался альбомом, говоря: « Mr. Morale & the Big Steppers — одно из его самых глубоких, сложных, разоблачительных заявлений на сегодняшний день, двойной альбом, подпитываемый звуковыми амбициями, желанием общаться и стойким отказом Кендрика идти по легкому пути». [83] Стив Лофтин из The Line of Best Fit сказал: «Быть ​​таким уязвимым и разоблачающим (включая использование своей семьи для оформления), обнажать кожу до костей — это смело, красиво, но, что самое главное, напоминание о том, что такой артист, как Кендрик Ламар, появляется раз в поколение». [84] Рецензируя альбом для NME , Кайанн-Сиан Уильямс заявил: «В то время как Good Kid, MAAD City показал миру, каково расти ребенком в Комптоне, его пятый альбом представляет собой зарисовки о том, каково быть чернокожим взрослым, чья травма все еще преследует его». [78] Роб Моура из PopMatters сказал: «В Mr. Morale & the Big Steppers известный рэпер Кендрик Ламар наблюдает за раздорами, терзающими его королевство, и сознательно отрекается от трона». [25] Райли Уоллес в своей статье для Exclaim! заявил: «Кендрик Ламар выплеснул все это наружу, и даже если это последний раз, когда мы слышим о нем в такой форме, он метафорически выложил на стол все свое сердце, представив еще одну работу, достойную множества обсуждений и бесконечного анализа». [77] Фред Томас из AllMusic также заявил, что «хотя альбом не всегда легко слушать, он все больше раскрывает свои намерения по мере продвижения и в конечном итоге имеет смысл как следующий логический шаг вперед во все более многомерной творческой эволюции Ламара». [75]

В четырёхзвёздочном обзоре для The Daily Telegraph Уилл Притчард похвалил концепцию альбома и способность Кендрика делать «большие замахи» в таких песнях, как «Father Time» и «Worldwide Steppers». Притчард слегка раскритиковал «случайный всплеск» на альбоме, сославшись на команду «прекратить танцевать степ вокруг разговора» в «We Cry Together» как на самую очевидную ошибку альбома. [76] В положительном обзоре Стивен Кирс из Pitchfork сказал: «На своём пятом альбоме Кендрик отступает от внимания и обращается к себе, подчеркивая свои неуверенности и убеждения. Это амбициозно, впечатляюще и немного громоздко». [21] Критик Rolling Stone Джефф Ихаза сказал: « Рэпер, удостоенный Пулитцеровской премии, тратит большую часть своего пятого студийного альбома на деконструкцию собственной мифологии. Результат местами блестящий, но в целом разочаровывающе неровный». [23] В более неоднозначном обзоре Милослав Арчибальд Ругаллини из Sputnikmusic похвалил написание и исполнение альбома, но раскритиковал продакшн и кажущуюся нехватку сплоченности, заявив, что «инструменталы редко служат исполнению, которое они призваны улучшить», и что «впечатления от прослушивания определяются томными промежутками между важными моментами и становятся скорее упражнением в терпении, чем увлекательным и оживляющим путешествием». [85] Джон Караманика из The New York Times высказал мнение, что « Mr. Morale , вероятно, наименее тонально последовательная работа Ламара», «громкая и структурно неустойчивая, полная переключений ритма в середине песни, печального фортепиано и нескольких моментов мертвого воздуха». [86]

Несмотря на широкое признание, Mr. Morale & the Big Steppers также подвергся критике. Включение рэпера Kodak Black в альбом вызвало споры из-за того, что в 2016 году его обвинили в изнасиловании, и он признал себя виновным в нападении первой степени и нанесении побоев. [87] [88] [89] [90] В то время как «Auntie Diaries» была встречена похвалой критиков и некоторых трансгендерных слушателей, [91] [92] песня также подверглась критике из-за неоднократного использования Ламаром слова « faggot », в дополнение к обвинениям в деднейминге и неправильном гендере его трансгендерных родственников и медийной персоны Кейтлин Дженнер . [93] [94] [95]

Списки на конец года

Отраслевые награды

Mr. Morale & the Big Steppers стал самым номинированным альбомом среди исполнителей мужского пола на 65-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми , получив восемь наград, включая «Альбом года» , «Лучший рэп-альбом» , «Песня года» и «Запись года ». [106] Ламар стал первым исполнителем в любом жанре, номинированным на «Альбом года» с четырьмя последовательными студийными альбомами после Билли Джоэла (1979–1983). [107]

Коммерческое исполнение

После релиза Mr. Morale & the Big Steppers получил наибольшее количество прослушиваний в первый день 2022 года на Apple Music , собрав более 60 миллионов прослушиваний. [114] В Соединенных Штатах альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 , открывшись с 295 000 эквивалентных альбому единиц , что состояло из 35 000 продаж альбома и 258 000 потоковых единиц (рассчитано из 343,02 миллиона прослушиваний по запросу, полученных треками альбома). Mr. Morale & the Big Steppers стал четвертым альбомом Ламара, занявшим первое место в стране, и на тот момент стал крупнейшим альбомом за первую неделю 2022 года. [115] Альбом стал первым хип-хоп-альбомом 2022 года, который достиг одного миллиарда прослушиваний на Spotify . [116] По состоянию на 30 ноября 2022 года Mr. Morale & the Big Steppers был тринадцатым самым продаваемым альбомом года по версии Hits . [117] Тем не менее, по данным журнала, к концу 2022 года альбом разошелся тиражом в 1 063 000 альбомных эквивалентных единиц, включая 177 000 чистых продаж альбома, 52 000 продаж песен, 1,127 миллиарда прослушиваний аудио по запросу и 66,091 миллиона прослушиваний видео по запросу. [117]

Трек-лист

Примечания

Образцы кредитов

Персонал

Сведения взяты из буклета. [120]

Музыканты

Технический

Разнообразный

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Альварес, Лорен. «Где правящий король хип-хопа Кендрик Ламар?». Forbes . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  2. ↑ Кармайкл, Родни; Мэдден, Сидни (21 февраля 2018 г.). «'Black Panther: The Album' Is Kendrick Lamar's Parallel, Pan-African Universe». NPR . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  3. ↑ Zo (27 июля 2019 г.). «Кендрик Ламар и невеста Уитни Элфорд приветствуют девочку». Okayplayer . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  4. ^ Халифе, Мона (12 октября 2022 г.). «Кендрик Ламар подробно рассказывает о «безусловной любви» к своим детям в редком интервью». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  5. ↑ Alter, Rebecca (5 марта 2020 г.). «Кендрик Ламар, лауреат Пулитцеровской премии, запускает нечто „бескорыстное“». Vulture . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  6. ^ Гроув, Рашад (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар триумфально возвращается с „Мистером Моралом и большими шагами“». Ebony . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  7. ^ "Кендрик Ламар — новый хедлайнер фестиваля в Роскилле". Roskilde Festival . 30 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  8. ^ Ричардс, Уилл (31 декабря 2020 г.). «Кендрик Ламар скоро выпустит „новый материал“, говорят, на фестивале в Роскилле». NME . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  9. ^ Скиннер, Том (4 мая 2021 г.). «Фестиваль Роскилле 2021 отменен из-за ограничений, связанных с коронавирусом». NME . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  10. ^ Брандл, Ларс (4 мая 2021 г.). «Roskilde Festival 2021 Is Cancelled Due to COVID-19». Billboard . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  11. ^ Дарвилл, Джордан (20 августа 2021 г.). «Кендрик Ламар анонсирует „финальный альбом“ для Top Dawg Entertainment». The Fader . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  12. ^ Мартинес, Хосе (3 августа 2022 г.). «Кендрик Ламар делится рефлексивным посланием вместе с огромной партией фотографий тура». Complex . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  13. ^ abc Younger, Briana (11 октября 2022 г.). «Уроки жизни Кендрика Ламара». W . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  14. ^ ab Hyman, Dan (2 августа 2022 г.). ««Мы знали, что это будет тяжелое прослушивание»: Sounwave о создании Mr. Morale и The Big Steppers Кендрика Ламара». GQ . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  15. ^ abcd Sisario, Ben (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар возвращается с „Мистером Моралом и большими шагами“». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  16. ^ abcd Cills, Hazel; Pointer, Ashley (13 мая 2022 г.). "Кендрик Ламар возвращается, 5 лет спустя и вдали от мира". NPR Music . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  17. ↑ Паркс, Тофер (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар – Мистер Мораль и The Big Steppers». Настроено . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  18. ^ ab Daramola, Израиль (13 мая 2022 г.). «On „Mr. Morale & The Big Steppers,“ Kendrick Lamar Has Never Sounded So Uneasy». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  19. ^ Амороси, AD (11 августа 2022 г.). «Кендрик Ламар: Миф, Радость и Мистер Мораль». Philadelphia Weekly . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  20. ^ Powell, Kevin (14 мая 2022 г.). «Освобождение Кендрика Ламара». Complex . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  21. ^ abcd Кирс, Стивен (16 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар: Мистер Мораль и Большие Шаги». Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 16 мая 2022 г.
  22. ^ ab Hodgkinson, Will (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар: обзор Mr Morale & the Big Steppers – сложный, проблемный шедевр» . The Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  23. ^ abc Ihaza, Jeff (16 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар пережил что-то». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  24. ^ Дженкинс, Крейг (17 мая 2022 г.). "Обзор альбома Kendrick Lamar Mr. Morale and the Big Steppers". Vulture . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  25. ^ ab Moura, Rob (16 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар сходит с пьедестала в „Mr. Morale & The Big Steppers“». PopMatters . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  26. ^ ab Aswad, Jem (12 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар наконец выпускает свой пятый альбом: „Mr. Morale and the Big Steppers“». Variety . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  27. ^ Bloom, Madison; Monroe, Jazz (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар выпускает новый альбом Mr. Morale & The Big Steppers: слушайте и читайте полные титры». Pitchfork . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  28. ↑ Ричи, Мэтью (13 мая 2022 г.). ""Mother I Sober" [при участии Бет Гиббонс]". Pitchfork . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  29. ^ Lyons-Burt, Charles (16 мая 2022 г.). «Обзор Kendrick Lamar Mr. Morale & the Big Steppers: Risky, Messy, and Honest». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  30. ↑ Shorter, Marcus (13 мая 2022 г.). «С Mr. Morale & the Big Steppers Кендрик Ламар выбирает себя и создает шедевр: обзор альбома». Consequence . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  31. ^ Gee, Andre; Skelton, Eric; Rose, Jordan; McKinney, Jessica (13 мая 2022 г.). "10 больших тем в книге Кендрика Ламара „Mr. Morale & The Big Steppers“". Complex . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Получено 14 мая 2022 г. .
  32. ^ Инман, ДеМисия (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар рассказывает о неверности и зависимости от «похоти» в сериале «Мистер Мораль и большие шаги». Vibe . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  33. ^ abc Petridis, Alexis (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар: обзор Mr Morale & the Big Steppers – рэп-гений обнажает сердце, душу и разум». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  34. ^ Литчфилд, Винни (28 мая 2022 г.). «5 выводов из «Mr. Morale & The Big Steppers» Кендрика Ламара». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  35. ^ Gee, Andre (17 мая 2022 г.). «Анализ сырых, неопрятных саморефлексий Кендрика Ламара». Complex . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. . Получено 1 декабря 2022 г. .
  36. ^ Курто, Джастин (13 мая 2022 г.). «Большое руководство по Mr. Morale и Big Steppers Кендрика Ламара». Vulture . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  37. ↑ Холмс, Чарльз (16 мая 2022 г.). «Kendrick Lamar's „Mr. Morale & the Big Steppers“ Is As Messy and Complicated As the Man Who Made It» (Кендрик Ламар) — такой же запутанный и сложный, как и его создатель. The Ringer . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  38. ^ Уильямс, Аарон (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар критикует культуру отмены в фильме «Мистер Мораль и большие шаги». Uproxx. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  39. ^ Йенг, Вивиан (19 мая 2022 г.). «Три профессора раскрывают темы книги Кендрика Ламара «Мистер Мораль и Большие Шаги». Трещина . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  40. ↑ Эндрю, Скотти (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар читает рэп о трансгендерных родственниках в новой песне, вызвавшей как похвалу, так и критику». CNN . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  41. ↑ Brookins, KB (13 мая 2022 г.). «Как Кендрик Ламар спотыкается о квир- и трансгендерный альянс в «Дневниках тети». Okayplayer . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 14 мая 2022 г. .
  42. ↑ Чилтон, Луис (13 мая 2022 г.). «Поклонники Кендрика Ламара хвалят «новаторский» новый трек «Auntie Diaries» за взгляд на проблемы трансгендеров». The Independent . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  43. ^ Ривз, Моси (13 мая 2022 г.). «Kendrick Lamar's „Mr. Morale and the Big Steppers“: 5 Things We Learned». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  44. ↑ Monroe, Jazz (18 апреля 2022 г.). «Кендрик Ламар анонсирует новый альбом Mr. Morale & The Big Steppers». Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  45. ↑ Bustard, Andy (20 апреля 2022 г.). «Кендрик Ламар вызывает волнение вокруг 'The Heart Part 5' на фоне выхода нового альбома». HipHopDX . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 8 мая 2022 г. .
  46. ^ Mier, Thomas (3 мая 2022 г.). «Является ли новый проект Кендрика Ламара двойным альбомом (и книгой)? Новое фото намекает на это». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  47. ↑ Хасси, Эллисон (11 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар представил обложку нового альбома Mr. Morale & The Big Steppers». Pitchfork . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
  48. ^ Легаспи, Алтея (11 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар делится потрясающей обложкой нового альбома „Mr. Morale and the Big Steppers“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
  49. ↑ Brown, Preezy (12 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар представил обложку альбома „Mr. Morale & The Big Steppers“». Vibe . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 21 мая 2024 г.
  50. ^ Сисарио, Бен (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар возвращается с «Мистером Моралом и большими шагами». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  51. ^ ab "Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers (CD)". Amoeba Music . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  52. ^ ab Zo (30 июня 2022 г.). "Предварительный заказ 'Mr. Morale & The Big Steppers' Кендрика Ламара на виниле". Okayplayer . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  53. ↑ Янг, Дэвид Джеймс (24 июня 2022 г.). «Посмотрите выступление Кендрика Ламара на показе Louis Vuitton's Fashion Week». NME . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  54. ^ "Кендрик Ламар выступает в честь Вирджила Абло на Неделе моды в Париже: Смотреть". Billboard . 23 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  55. ^ Бродский, Рэйчел (24 июня 2022 г.). «Смотрите, как Кендрик Ламар исполняет песни „Mr. Morale & The Big Steppers“ в Милане». Stereogum . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  56. ↑ Savage, Mark (26 июня 2022 г.). «Кендрик Ламар закрывает Гластонбери с мощным призывом к правам женщин». BBC News . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  57. ^ Сэмвейс, Джемма (8 ноября 2022 г.). «Кендрик Ламар на обзоре O2: шоу на арене, не похожее ни на одно другое». Evening Standard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г. ...и первый хип-хоп-исполнитель, закрывший Гластонбери,
  58. ^ Gutzmore, Clayton (25 июля 2022 г.). «Кендрик Ламар выводит на сцену Baby Keem, Kodak Black для Electric Rolling Loud Miami Finale». Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  59. ^ Vaillancourt, William (2 октября 2022 г.). «'SNL': Смотрите, как Кендрик Ламар исполняет 'Father Time,' 'N95'». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  60. ^ Питерс, Митчелл (2 октября 2022 г.). «Кендрик Ламар безупречно исполняет треки „Mr. Morale & The Big Steppers“ во время премьеры 48-го сезона „SNL“: Смотреть». Billboard . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  61. ↑ Хасси, Эллисон; Минскер, Эван (8 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар делится новой песней «The Heart Part 5», Deepfakes Канье Уэста, О. Джей Симпсона и Уилла Смита в видео: Смотреть». Pitchfork . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  62. ↑ Raw, Son (10 мая 2022 г.). «"Сердце. Часть 5" Кендрика Ламара — это мастер-класс по не-нравоучительной срочности». The Fader . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  63. ↑ Андерсон, Тревор (19 мая 2022 г.). «Новый „Heart“ Кендрика Ламара стартовал в Топ-10 чарта горячих R&B/Hip-Hop Songs». Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  64. ↑ Monroe, Jazz (14 мая 2022 г.). «Смотрите новое видео Кендрика Ламара «N95»». Pitchfork . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  65. ^ "Кендрик Ламар "N95"" (на итальянском). Radio Airplay Italia. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  66. ^ Navjosh (21 мая 2022 г.). "Кендрик Ламар выбирает 'Silent Hill' Feat. Kodak Black в качестве первого сингла с 'Mr. Morale'". HipHop-N-More . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. . Получено 21 мая 2022 г. .
  67. ^ А., Арон (20 мая 2022 г.). "Кендрик Ламар выбирает первый сингл с альбома "Mr. Morale & The Big Steppers"". HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. . Получено 21 мая 2022 г. .
  68. ^ "Top 40-Rhythmic Future Releases". Полный доступ. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  69. ^ "Top 40 Rhythmic Future Releases". Полный доступ. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  70. ^ Асвад, Джем (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар объявляет даты тура „Big Steppers“». Variety . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  71. ^ Сэдлер, Армон (18 октября 2022 г.). «Остановка в Париже в рамках тура Кендрика Ламара «The Big Steppers Tour» будет доступна в прямом эфире». Vibe . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  72. ^ Асвад, Джем (26 октября 2022 г.). «Внутри масштабной прямой трансляции парижского концерта Кендрика Ламара на Amazon Music». Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  73. ^ ab "Mr. Morale & the Big Steppers by Kendrick Lamar reviews". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  74. ^ ab "Mr. Morale & the Big Steppers by Kendrick Lamar Reviews and Tracks". Metacritic . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
  75. ^ ab Thomas, Fred. "Mr. Morale & the Big Steppers – Kendrick Lamar". AllMusic . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  76. ^ ab Pritchard, Will (13 мая 2022 г.). «Florence gets Dance Fever, the Stones open their archive – the week's best albums» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  77. ^ ab Wallace, Riley (16 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар демонстрирует решающую уязвимость в сериале «Мистер Мораль и большие шаги». Exclaim! . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  78. ^ ab Williams, Kyann-Sian (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар – обзор Mr. Morale & the Big Steppers: катарсическая, душещипательная автобиография». NME . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  79. ^ Lyons-Burt, Charles (16 мая 2022 г.). «Обзор Kendrick Lamar Mr. Morale & the Big Steppers: Risky, Messy, and Honest». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  80. ^ Deusner, Stephen (1 июля 2022 г.). «Kendrick Lamar – Mr Morale & The Big Steppers». Необрезанный . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  81. ^ Kyles, Yohance (16 мая 2022 г.). «Eminem одобряет „Mr. Morale & the Big Steppers“ Кендрика Ламара». AllHipHop . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  82. ^ Брайант, Бен (13 мая 2022 г.). «Kendrick Lamar’s Mr. Morale and the Bigsteppers — нежный, деликатный опус — рецензия». The Independent . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  83. ↑ Мюррей, Робин (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар – Mr Morale & The Big Steppers». Clash . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  84. ^ Лофтин, Стив (13 мая 2022 г.). «Mr. Morale & the Big Steppers — это Новый Завет Кендрика Ламара». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  85. ^ Rugallini, Miloslaw Archibald (17 мая 2022 г.). «Обзор: Kendrick Lamar – Mr. Morale and the Big Steppers». Sputnikmusic . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 17 мая 2022 г.
  86. ↑ Caramanica, Jon (17 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар, смертная икона». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  87. ↑ Грин, Дилан (13 мая 2022 г.). «5 выводов из нового альбома Кендрика Ламара Mr. Morale & The Big Steppers». Pitchfork . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  88. ^ Оуэнс, Эрнест (13 мая 2022 г.). «Kodak Black не заслуживает искупления от Кендрика Ламара». Mic . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  89. ↑ Гейл, Эшли (13 мая 2022 г.). «Поклонники Кендрика Ламара кричат ​​на рэпера после того, как он включил Kodak Black в свой альбом». Newsweek . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  90. ^ Мари, Эрика (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар получил негативную реакцию из-за Kodak Black Feature, фанаты выдвинули обвинения в изнасиловании». HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  91. ^ Асвад, Джем (13 мая 2022 г.). «Дневники тётушки Кендрика Ламара — мощное, меняющее жанр заявление о трансфобии». Variety . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  92. ↑ Браун, август (14 мая 2022 г.). «Трансгендерные фанаты хвалят Кендрика Ламара за его «союзничество и активизм» в новом треке «Auntie Diaries». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  93. ^ Льюис, Майлз Маршалл (16 мая 2022 г.). «Почему новая песня Кендрика Ламара — самая противоречивая за последние годы». Slate . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  94. ^ Фактора, Джеймс (16 мая 2022 г.). «Почему «Дневники тети» Кендрика Ламара поляризовали сообщество ЛГБТК+». Them . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  95. ↑ Джейн, Александра (14 мая 2022 г.). «В «Дневниках тети» Кендрик Ламар рассказывает историю своих двух трансгендерных родственников, но нужно ли было ему включать так много гомофобных оскорблений?». The Root . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  96. ^ Mamo, Heran (6 декабря 2022 г.). "50 лучших альбомов 2022 года: список сотрудников". Billboard . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Получено 7 декабря 2022 г. .
  97. ^ Caraballo, Ecleen Luzmila (1 декабря 2022 г.). "Лучшие альбомы 2022 года". Complex . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  98. ^ Хадсон, Алекс (30 ноября 2022 г.). «Exclaim!'s 50 Best Albums of 2022». Exclaim! . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. . Получено 30 ноября 2022 г. .
  99. ^ Szatan, Gabriel (23 декабря 2022 г.). «50 лучших альбомов 2022 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. . Получено 23 декабря 2022 г. .
  100. ^ Браун, Хелен (9 декабря 2022 г.). «Спандекс, самоанализ и трансгрессивная сексуальность: лучшие альбомы 2022 года, рейтинг». The Independent . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  101. ^ Уильямс, Кьянн-Сиан (9 декабря 2022 г.). "50 лучших альбомов 2022 года". NME . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  102. ^ Штраус, Мэтью (6 декабря 2022 г.). «50 лучших альбомов 2022 года». Pitchfork . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  103. ^ Ривз, Моси (1 декабря 2022 г.). «100 лучших альбомов 2022 года». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 1 декабря 2022 г. .
  104. ^ Lyons-Burt, Charles (7 декабря 2022 г.). «50 лучших альбомов 2022 года». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Получено 8 декабря 2022 г. .
  105. ^ Chow, Andrew R. (20 ноября 2022 г.). "10 лучших альбомов 2022 года". Time . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 г. . Получено 21 ноября 2022 г. .
  106. ^ Сисарио, Бен (15 ноября 2022 г.). «Бейонсе, Кендрик Ламар и Адель лидируют в номинациях на премию Грэмми 2023 года». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  107. ↑ Грайн, Пол (15 ноября 2022 г.). «Бейонсе побила рекорд по количеству номинаций на премию Грэмми за все время, а также рассказала о других ярких моментах номинаций на премию Грэмми 2023 года». Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  108. ↑ Аткинсон, Кэти (20 ноября 2022 г.). «Вот все победители AMA 2022». Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. . Получено 22 ноября 2022 г. .
  109. ^ Минскер, Эван (4 октября 2022 г.). «Победители премии BET Hip Hop Awards 2022: полный список здесь». Pitchfork . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  110. ^ Пинья, Кристи (6 декабря 2022 г.). «People's Choice Awards: «Доктор Стрэндж 2», «Не волнуйся, дорогая» заняли первые места». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Получено 9 декабря 2022 г.
  111. ↑ Аткинсон, Кэти (26 июня 2023 г.). «Вот победители премии BET Awards 2023: полный список». Billboard . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Получено 25 сентября 2023 г. .
  112. ^ Блум, Мэдисон (5 февраля 2023 г.). «Победители Грэмми 2023: полный список здесь». Pitchfork . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  113. ^ Грайн, Пол (26 февраля 2023 г.). "Анджела Бассетт, Бейонсе — главные победители премии NAACP Image Awards 2023 (полный список победителей)". Billboard . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. . Получено 7 ноября 2023 г. .
  114. ^ Окон, Вонго (14 мая 2022 г.). «Kendrick Lamar's 'Mr. Morale & The Big Steppers' получил наибольшее количество прослушиваний в первый день для альбома 2022 года на Apple Music». Uproxx. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  115. ↑ Колфилд, Кит (22 мая 2022 г.). «Kendrick Lamar's 'Mr. Morale & The Big Steppers' Debuts at No. 1 on the Billboard 200 Albums Chart». Billboard . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. . Получено 22 мая 2022 г. .
  116. ^ Гриффин, Марк (31 августа 2022 г.). «Kendrick Lamar's „Mr. Morale & The Big Steppers“ набрал 1 миллиард прослушиваний на Spotify». Vibe . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. . Получено 12 сентября 2022 г. .
  117. ^ ab "САМЫЕ БОЛЬШИЕ АЛЬБОМЫ 2022 ГОДА". Просмотров . 30 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  118. ↑ Кармайкл, Родни (13 мая 2022 г.). «Кендрик Ламар использует свой новый альбом, наполненный горем, чтобы показать, насколько он человечен». NPR . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  119. ^ SHANGO [@Shangolive] (13 мая 2022 г.). «Shango есть на альбоме Кендрика? Спасибо @Pharrell!!! Снова!» ( Твит ) – через Twitter .
  120. ↑ Mr. Morale & the Big Steppers (аннотации к CD). Кендрик Ламар . PGLang , Top Dawg Entertainment , Aftermath Entertainment и Interscope Records . 2022. B0035773-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  121. ^ "Australiancharts.com – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 20 мая 2022 г.
  122. ^ "Austriancharts.at – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 25 мая 2022 г.
  123. ^ "Ultratop.be – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers" (на голландском). Hung Medien. Получено 22 мая 2022 г.
  124. ^ "Ultratop.be – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers" (на французском). Hung Medien. Получено 22 мая 2022 г.
  125. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 24 мая 2022 г.
  126. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 20.Týden 2022 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 23 мая 2022 г.
  127. ^ "Danishcharts.dk – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 24 мая 2022 г.
  128. ^ "Dutchcharts.nl – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers" (на голландском). Hung Medien. Получено 20 мая 2022 г.
  129. ^ «Кендрик Ламар: Мистер Мораль и большие шаги» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 22 мая 2022 г.
  130. ^ "Лучшие альбомы / Semaine du 20 mai 2022" . Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  131. ^ "Offiziellecharts.de – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 2 сентября 2022 г.
  132. ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 20 мая 2022 г.
  133. ^ "Italiancharts.com – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 21 мая 2022 г.
  134. ^ "ダム | ケンドリック・ラマー" [Черт | Кендрик Ламар] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  135. ^ "Billboard Japan Hot Albums: 2022/05/18 公開". Billboard Japan (на японском). Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  136. ^ «20-os savaitės klausomiausi (100 лучших) 2022» (на литовском языке). АГАТА . 20 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  137. ^ "Charts.nz – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 21 мая 2022 г.
  138. ^ "Norwegiancharts.com – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 20 мая 2022 г.
  139. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 16 июня 2022 г.
  140. ^ "Portuguesecharts.com – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 18 июня 2022 г.
  141. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 сентября 2022 г.
  142. ^ "100 лучших словацких альбомов". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 августа 2024 г.
  143. ^ "Spanishcharts.com – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 26 мая 2022 г.
  144. ^ "Swedishcharts.com – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 20 мая 2022 г.
  145. ^ "Swisscharts.com – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers". Hung Medien. Получено 22 мая 2022 г.
  146. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 20 мая 2022 г.
  147. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 20 мая 2022 г.
  148. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 24 мая 2022 г.
  149. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard . Получено 24 мая 2022 г.
  150. ^ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2022". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
  151. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40 . 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
  152. ^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  153. ^ "Rapports annuels 2022" (на французском). Ultratop . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  154. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  155. ^ "Album Top-100 2022". Hitlisten. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  156. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2022" . dutchcharts.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  157. ^ «2022: Французская музыкальная постановка toujours au top» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  158. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2022" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  159. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (на литовском языке). AGATA . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. . Получено 28 февраля 2023 г. .
  160. ^ "Самые продаваемые альбомы 2022 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  161. ^ «100 лучших Альбунов - Семанас 1 и 52 - де 31.12.2021 по 29.12.2022» (PDF) . Аудиогест (на португальском языке). п. 1. Архивировано (PDF) оригинала 30 января 2023 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  162. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  163. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2022". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
  164. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  165. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  166. ^ «Jaaroverzichten 2023» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  167. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  168. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. . Получено 23 ноября 2023 г. .
  169. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 17 декабря 2023 г. .
  170. ^ "Австрийские сертификации альбомов – Кендрик Ламар – Mr. Morale & the Big Steppers" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 22 сентября 2024 г.
  171. ^ "Бразильские сертификации альбомов – Кендрик Ламар – Mr. Morale & the Big Steppers" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 20 августа 2024 г.
  172. ^ "Датские сертификации альбомов – Кендрик Ламар – Mr. Morale & the Big Steppers". IFPI Danmark . Получено 4 января 2024 г.
  173. ^ «Сертификаты французских альбомов - Кендрик Ламар - Мистер Мораль и Big Steppers» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 1 августа 2023 г.
  174. ^ "Итальянские сертификаты альбомов – Kendrick Lamar – Mr. Morale & the Big Steppers" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 16 февраля 2024 г.
  175. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Кендрик Ламар – Mr. Morale & the Big Steppers". Recorded Music NZ . Получено 9 июля 2023 г.
  176. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 25 сентября 2024 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите Mr. Morale & the Big Steppers в поле поиска.
  177. ^ "Британские сертификации альбомов – Кендрик Ламар – Mr. Morale & the Big Steppers". Британская фонографическая индустрия . Получено 3 декабря 2022 г.
  178. ^ Aderoju, Darlene (13 мая 2022 г.). «Вышел долгожданный альбом Кендрика Ламара „Mr. Morale & the Big Steppers“: послушайте его сейчас». Billboard . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  179. ^ «ミスター・モラル＆ザ・ビッグ・ステッパーズ [CD] – ケンドリック・ラマー» (на японском языке). Универсальная музыка Японии. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.